{
  "0_Errors_Only": "0 - Σφάλματα Μόνο",
  "1_Errors_and_Information": "1 - Σφάλματα και Πληροφορίες",
  "2_Erros_Information_and_Debug": "2 - Σφάλματα, Πληροφορίες και Εντοπισμός σφαλμάτων",
  "403": "Απαγορευμένο",
  "500": "Εσωτερικό Σφάλμα Διακομιστή",
  "__username__is_no_longer__role__defined_by__user_by_": "__username__ is no longer __role__ by __user_by__",
  "__username__was_set__role__by__user_by_": "__username__ was set __role__ by __user_by__",
  "Access_not_authorized": "Πρόσβαση δεν επιτρέπονται",
  "Access_Token_URL": "Πρόσβαση Token URL",
  "Accessing_permissions": "Πρόσβαση δικαιώματα",
  "Account_SID": "Ο λογαριασμός SID",
  "Accounts": "Λογαριασμοί",
  "Accounts_AllowDeleteOwnAccount": "Επίτρεψε στους χρήστες να διαγράφουν το λογαριασμό τους",
  "Accounts_AllowedDomainsList": "Λίστα Επιτρεπόμενων Domains",
  "Accounts_AllowedDomainsList_Description": "Διαχωρισμένες με κόμμα λίστα επιτρεπόμενων τομέων",
  "Accounts_AllowEmailChange": "Επιτρέψτε E-mail Αλλαγή",
  "Accounts_AllowPasswordChange": "Επιτρέψτε Αλλαγή κωδικού πρόσβασης",
  "Accounts_AllowUserAvatarChange": "Επιτρέπει στο χρήστη Αλλαγή Avatar",
  "Accounts_AllowUsernameChange": "Επιτρέψτε Όνομα Χρήστη Αλλαγή",
  "Accounts_AllowUserProfileChange": "Επιτρέψτε Προφίλ Χρήστη Αλλαγή",
  "Accounts_AvatarResize": "Αλλαγή μεγέθους Avatars",
  "Accounts_AvatarSize": "Avatar Μέγεθος",
  "Accounts_AvatarStorePath": "Path Avatar αποθήκευσης",
  "Accounts_AvatarStoreType": "Avatar Τύπος αποθήκευσης",
  "Accounts_BlockedDomainsList": "Λίστα αποκλεισμένων τομέων",
  "Accounts_BlockedDomainsList_Description": "Διαχωρισμένες με κόμμα λίστα των αποκλεισμένων περιοχών",
  "Accounts_BlockedUsernameList": "Λίστα αποκλεισμένων Όνομα Χρήστη",
  "Accounts_BlockedUsernameList_Description": "Διαχωρισμένες με κόμμα λίστα των αποκλεισμένων ονόματα χρήστη (διάκριση πεζών-κεφαλαίων)",
  "Accounts_denyUnverifiedEmail": "Άρνηση ανεπιβεβαίωτου e-mail",
  "Accounts_EmailVerification": "Επιβεβαίωση E-mail",
  "Accounts_EmailVerification_Description": "Βεβαιωθείτε ότι έχετε τις σωστές ρυθμίσεις SMTP για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία",
  "Accounts_Enrollment_Email": "Εγγραφή E-mail",
  "Accounts_Enrollment_Email_Default": "<h2> Καλωσήρθες στο <h1> [Site_Name] </h1></h2><p> Πηγαίνετε στο [Site_URL] και δοκιμάστε την καλύτερη λύση συνομιλίας ανοικτού κώδικα που διατίθενται σήμερα! </p>",
  "Accounts_Enrollment_Email_Description": "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το [name], [fname], [lname] για το πλήρες όνομα του χρήστη, το όνομα ή το επώνυμο, αντίστοιχα. <br /> Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το [email] για το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο του χρήστη.",
  "Accounts_Enrollment_Email_Subject_Default": "Καλώς ήρθατε στο [Site_Name]",
  "Accounts_Iframe_api_method": "Μέθοδος Api",
  "Accounts_Iframe_api_url": "Api Url",
  "Accounts_iframe_enabled": "Ενεργοποιήθηκε",
  "Accounts_iframe_url": "iframe Url",
  "Accounts_LoginExpiration": "Είσοδος Λήξη σε Ημέρες",
  "Accounts_ManuallyApproveNewUsers": "Χειροκίνητη έγκριση νέων χρηστών",
  "Accounts_OAuth_Custom_Authorize_Path": "Εξουσιοδότηση Path",
  "Accounts_OAuth_Custom_Button_Color": "κουμπί χρώμα",
  "Accounts_OAuth_Custom_Button_Label_Color": "Κουμπί Χρώμα κειμένου",
  "Accounts_OAuth_Custom_Button_Label_Text": "κουμπί Κείμενο",
  "Accounts_OAuth_Custom_Enable": "Καθιστώ ικανό",
  "Accounts_OAuth_Custom_id": "Ταυτότητα",
  "Accounts_OAuth_Custom_Identity_Path": "Path ταυτότητα",
  "Accounts_OAuth_Custom_Login_Style": "Είσοδος Style",
  "Accounts_OAuth_Custom_Secret": "Μυστικό",
  "Accounts_OAuth_Custom_Token_Path": "Token Path",
  "Accounts_OAuth_Custom_Token_Sent_Via": "Token αποστέλλονται μέσω",
  "Accounts_OAuth_Facebook": "Facebook Login",
  "Accounts_OAuth_Facebook_callback_url": "Facebook επανάκλησης URL",
  "Accounts_OAuth_Facebook_id": "Facebook App Id",
  "Accounts_OAuth_Facebook_secret": "Facebook Secret",
  "Accounts_OAuth_Github": "GitHub Login",
  "Accounts_OAuth_Github_callback_url": "GitHub επανάκλησης URL",
  "Accounts_OAuth_GitHub_Enterprise": "OAuth Enabled",
  "Accounts_OAuth_GitHub_Enterprise_callback_url": "GitHub Επιχείρηση επανάκλησης URL",
  "Accounts_OAuth_GitHub_Enterprise_id": "Αναγνωριστικό πελάτη",
  "Accounts_OAuth_GitHub_Enterprise_secret": "πελάτη Secret",
  "Accounts_OAuth_Github_id": "GitHub Id",
  "Accounts_OAuth_Github_secret": "GitHub Secret",
  "Accounts_OAuth_Gitlab": "OAuth Enabled",
  "Accounts_OAuth_Gitlab_callback_url": "GitLab επανάκλησης URL",
  "Accounts_OAuth_Gitlab_id": "GitLab Id",
  "Accounts_OAuth_Gitlab_secret": "πελάτη Secret",
  "Accounts_OAuth_Google": "Google Login",
  "Accounts_OAuth_Google_callback_url": "Google επανάκλησης URL",
  "Accounts_OAuth_Google_id": "Google Id",
  "Accounts_OAuth_Google_secret": "Google Secret",
  "Accounts_OAuth_Linkedin": "LinkedIn Login",
  "Accounts_OAuth_Linkedin_callback_url": "Linkedin επανάκλησης URL",
  "Accounts_OAuth_Linkedin_id": "LinkedIn Id",
  "Accounts_OAuth_Linkedin_secret": "LinkedIn Secret",
  "Accounts_OAuth_Meteor": "Meteor Login",
  "Accounts_OAuth_Meteor_callback_url": "Meteor επανάκλησης URL",
  "Accounts_OAuth_Meteor_id": "Meteor Id",
  "Accounts_OAuth_Meteor_secret": "Meteor Secret",
  "Accounts_OAuth_Twitter": "Twitter Login",
  "Accounts_OAuth_Twitter_callback_url": "Twitter επανάκλησης URL",
  "Accounts_OAuth_Twitter_id": "Twitter Id",
  "Accounts_OAuth_Twitter_secret": "Twitter Secret",
  "Accounts_OAuth_Wordpress": "WordPress Είσοδος",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_callback_url": "Wordpress επανάκλησης URL",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_id": "WordPress Id",
  "Accounts_OAuth_Wordpress_secret": "WordPress Secret",
  "Accounts_PasswordReset": "Επανακαθορισμός κωδικού",
  "Accounts_Registration_AuthenticationServices_Enabled": "Εγγραφή με έλεγχο ταυτότητας Υπηρεσίες",
  "Accounts_RegistrationForm": "Φόρμα εγγραφής",
  "Accounts_RegistrationForm_Disabled": "Ανάπηρος",
  "Accounts_RegistrationForm_LinkReplacementText": "Φόρμα Εγγραφής Σύνδεσμος Αντικατάσταση κειμένου",
  "Accounts_RegistrationForm_Public": "Δημόσιο",
  "Accounts_RegistrationForm_Secret_URL": "μυστική URL",
  "Accounts_RegistrationForm_SecretURL": "Αίτηση Εγγραφής μυστικό URL",
  "Accounts_RegistrationForm_SecretURL_Description": "Πρέπει να δώσετε μια τυχαία σειρά που θα προστεθούν στο URL της εγγραφής σας. Παράδειγμα: https://demo.rocket.chat/register/[secret_hash]",
  "Accounts_RequireNameForSignUp": "Απαιτούν Όνομα Για Εγγραφή",
  "Accounts_ShowFormLogin": "Εμφάνιση μορφής βασίζεται Σύνδεση",
  "Accounts_UseDefaultBlockedDomainsList": "Χρήση προεπιλεγμένων λίστα αποκλεισμένων τομέων",
  "Accounts_UseDNSDomainCheck": "Χρησιμοποιήστε DNS Τομέα Έλεγχος",
  "Accounts_UserAddedEmail_Default": "<h2> Καλωσήρθες στο <h1> [Site_Name] </h1></h2><p> Πηγαίνετε στο [Site_URL] και δοκιμάστε την καλύτερη λύση συνομιλίας ανοικτού κώδικα που διατίθενται σήμερα! </p><p> Μπορείτε να συνδεθείτε χρησιμοποιώντας το email σας: [email] και τον κωδικό πρόσβασης: [password]. Μπορεί να σας ζητηθεί να το αλλάξετε μετά την πρώτη είσοδο σας.",
  "Accounts_UserAddedEmail_Description": "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις παρακάτω αντικαταστάτες: <br /><ul><li> [name], [fname], [lname] για το πλήρες όνομα του χρήστη, το όνομα ή το επώνυμο, αντίστοιχα. </li><li> [email] για το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο του χρήστη. </li><li> [password] για τον κωδικό πρόσβασης του χρήστη. </li><li> [Site_Name] και [Site_URL] για το όνομα της εφαρμογής και τη διεύθυνση URL αντίστοιχα. </li></ul>",
  "Accounts_UserAddedEmailSubject_Default": "Μπορείτε έχουν προστεθεί στο [Site_Name]",
  "Activate": "Θέτω εις ενέργειαν",
  "Activity": "Δραστηριότητα",
  "Add": "Προσθέτω",
  "Add_agent": "Προσθήκη παράγοντα",
  "Add_custom_oauth": "Προσθήκη προσαρμοσμένων OAuth",
  "Add_manager": "Προσθήκη διαχειριστή",
  "Add_user": "Προσθήκη χρήστη",
  "Add_User": "Προσθήκη χρήστη",
  "Add_users": "Προσθήκη χρηστών",
  "Adding_OAuth_Services": "Προσθέτοντας OAuth Υπηρεσίες",
  "Adding_permission": "προσθέτοντας την άδεια",
  "Adding_user": "προσθήκη χρήστη",
  "Additional_emails": "Πρόσθετες E-mails",
  "Additional_Feedback": "πρόσθετες Σχόλια",
  "Administration": "Διαχείριση",
  "After_OAuth2_authentication_users_will_be_redirected_to_this_URL": "Μετά τον έλεγχο ταυτότητας OAuth2, οι χρήστες θα πρέπει να στραφούν προς αυτή τη διεύθυνση URL",
  "Agent": "Εκπρόσωπος",
  "Agent_added": "παράγοντα που προστίθεται",
  "Agent_removed": "Agent αφαιρεθεί",
  "Alias": "Ψευδώνυμο",
  "All": "Όλοι",
  "All_channels": "Όλα τα κανάλια",
  "All_logs": "Όλα τα αρχεία καταγραφής",
  "All_messages": "Όλα τα μηνύματα",
  "Allow_Invalid_SelfSigned_Certs": "Επιτρέψτε Άκυρη Self-Υπεγράφη Certs",
  "Allow_Invalid_SelfSigned_Certs_Description": "Επιτρέψτε άκυρη και αυτο-υπογεγραμμένο το πιστοποιητικό SSL για την επικύρωση σύνδεσμο και προεπισκοπήσεις.",
  "Analytics_features_enabled": "χαρακτηριστικά Enabled",
  "Analytics_features_messages_Description": "Κομμάτια έθιμο γεγονότα που σχετίζονται με τις δράσεις που ένας χρήστης κάνει σχετικά με τα μηνύματα.",
  "Analytics_features_rooms_Description": "Κομμάτια έθιμο γεγονότα που σχετίζονται με δράσεις σε ένα κανάλι ή μια ομάδα (δημιουργία, αφήστε, διαγραφή).",
  "Analytics_features_users_Description": "Κομμάτια έθιμο γεγονότα που σχετίζονται με δράσεις που σχετίζονται με τους χρήστες (οι χρόνοι επαναφοράς κωδικού πρόσβασης, το προφίλ της αλλαγής της εικόνας, κλπ).",
  "and": "και",
  "And_more": "Και πιο __length __",
  "Animals_and_Nature": "Ζώα και Φύση",
  "API": "API",
  "API_Analytics": "Analytics",
  "API_Embed": "Ενσωμάτωση",
  "API_EmbedDisabledFor": "Απενεργοποίηση Ενσωματώστε για τους χρήστες",
  "API_EmbedDisabledFor_Description": "Διαχωρισμένες με κόμμα λίστα ονομάτων χρήστη",
  "API_EmbedIgnoredHosts": "Ενσωμάτωση αγνοηθεί οικοδεσπότες",
  "API_EmbedIgnoredHosts_Description": "Διαχωρισμένες με κόμμα λίστα των hosts ή διευθύνσεις CIDR, π.χ.. localhost, 127.0.0.1, 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12, 192.168.0.0/16",
  "API_EmbedSafePorts": "Safe Ports",
  "API_EmbedSafePorts_Description": "Λίστα διαχωρισμένη με κόμματα των θυρών που επιτρέπονται για την προεπισκόπηση.",
  "API_GitHub_Enterprise_URL": "URL διακομιστή",
  "API_GitHub_Enterprise_URL_Description": "Παράδειγμα: http://domain.com (εξαιρουμένων κάθετος)",
  "API_Gitlab_URL": "GitLab URL",
  "API_Token": "API Token",
  "API_User_Limit": "Όριο χρήστη για την προσθήκη όλων των χρηστών σε Κανάλι",
  "API_Wordpress_URL": "WordPress διεύθυνση URL",
  "Apiai_Key": "Api.ai Κλειδί",
  "Apiai_Language": "Api.ai Γλώσσα",
  "Appearance": "Εμφάνιση",
  "Application_added": "πρόσθεσε εφαρμογή",
  "Application_Name": "Όνομα εφαρμογής",
  "Application_updated": "ενημερωμένη εφαρμογή",
  "Apply_and_refresh_all_clients": "Εφαρμόστε και να ανανεώσετε όλους τους πελάτες",
  "Archive": "Αρχείο",
  "are_also_typing": "πληκτρολογούν επίσης",
  "are_typing": "πληκτρολογούν",
  "Are_you_sure": "Είστε σίγουρος?",
  "Are_you_sure_you_want_to_delete_your_account": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας;",
  "at": "στο",
  "Auth_Token": "auth Token",
  "Author": "Συγγραφέας",
  "Authorization_URL": "URL εξουσιοδότησης",
  "Authorize": "Εξουσιοδοτώ",
  "Auto_Load_Images": "Αυτόματη Φόρτωση εικόνων",
  "AutoLinker_Email": "AutoLinker Email",
  "AutoLinker_Phone": "AutoLinker Τηλέφωνο",
  "AutoLinker_Phone_Description": "Συνδέεται αυτόματα για τους αριθμούς τηλεφώνου. π.χ. `(123) 456-7890`",
  "AutoLinker_StripPrefix": "AutoLinker Γάζας Πρόθεμα",
  "AutoLinker_StripPrefix_Description": "Σύντομη οθόνη. π.χ. https://rocket.chat => rocket.chat",
  "AutoLinker_Urls_Scheme": "Σχέδιο AutoLinker: // URL",
  "AutoLinker_Urls_TLD": "URLs AutoLinker TLD",
  "AutoLinker_Urls_www": "URLs AutoLinker «www»",
  "AutoLinker_UrlsRegExp": "AutoLinker URL Κανονική Έκφραση",
  "Available": "Διαθέσιμος",
  "Available_agents": "διαθέσιμα μέσα",
  "Avatar": "Αλλαγή avatar",
  "Avatar_changed_successfully": "Το Avatar άλλαξε με επιτυχία",
  "Avatar_URL": "Avatar URL",
  "Avatar_url_invalid_or_error": "Η διεύθυνση URL που παρέχεται δεν είναι έγκυρο ή δεν είναι προσβάσιμο. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά, αλλά με μια διαφορετική διεύθυνση URL.",
  "away": "λείπω",
  "Away": "Λείπω",
  "away_female": "λείπω",
  "Away_female": "Λείπω",
  "away_male": "λείπω",
  "Away_male": "Λείπω",
  "Back": "Πίσω",
  "Back_to_applications": "Επιστροφή στις εφαρμογές",
  "Back_to_integrations": "Επιστροφή στην ολοκληρώσεις",
  "Back_to_login": "Επιστροφή στην σελίδα εισόδου",
  "Back_to_permissions": "Επιστροφή στο άδειες",
  "Body": "Σώμα",
  "bold": "έντονα",
  "Branch": "Κλαδί",
  "busy": "απασχολημένος",
  "Busy": "Απασχολημένος",
  "busy_female": "απασχολημένη",
  "Busy_female": "Απασχολημένος",
  "busy_male": "απασχολημένος",
  "Busy_male": "Απασχολημένος",
  "by": "με",
  "Cancel": "Ακύρωση",
  "Cancel_message_input": "Ακύρωση",
  "Cannot_invite_users_to_direct_rooms": "Δεν μπορείτε να προσκαλέσετε τους χρήστες να κατευθύνουν δωμάτια",
  "CDN_PREFIX": "CDN Πρόθεμα",
  "Certificates_and_Keys": "Πιστοποιητικά και κλειδιά",
  "Changing_email": "Αλλαγή email",
  "Channel": "Κανάλι",
  "Channel_already_exist": "Το κανάλι \"#% s 'υπάρχει ήδη.",
  "Channel_already_Unarchived": "Κανάλι με το όνομα `#% s` είναι ήδη σε κατάσταση Μη αρχειοθετημένες",
  "Channel_Archived": "Κανάλι με το όνομα `#% s` έχει αρχειοθετηθεί με επιτυχία",
  "Channel_doesnt_exist": "Το κανάλι `# %s` δεν υπάρχει.",
  "Channel_Unarchived": "Κανάλι με το όνομα `#% s` έχει αρχειοθετημένες με επιτυχία",
  "Channels": "Κανάλια",
  "Channels_list": "Λίστα δημοσίων καναλιών",
  "Chat_button": "κουμπί συνομιλία",
  "Chat_closed": "Κουβέντα κλειστά",
  "Chat_closed_successfully": "Κουβέντα έκλεισε με επιτυχία",
  "Chat_window": "Chat παράθυρο",
  "Chatops_Enabled": "Ενεργοποίηση Chatops",
  "Chatops_Title": "Chatops Panel",
  "Chatops_Username": "Chatops Όνομα Χρήστη",
  "Choose_a_room": "Επιλέξτε ένα δωμάτιο",
  "Choose_messages": "Επιλέξτε τα μηνύματα",
  "Choose_the_alias_that_will_appear_before_the_username_in_messages": "Επιλέξτε το ψευδώνυμο που θα εμφανιστεί πριν από το όνομα χρήστη στα μηνύματα.",
  "Choose_the_username_that_this_integration_will_post_as": "Επιλέξτε το όνομα χρήστη που η ολοκλήρωση αυτή θα δημοσιεύσετε όπως.",
  "Clear_all_unreads_question": "Καταργήστε όλα τα unreads;",
  "Click_here": "Κάνε κλικ εδώ",
  "Client_ID": "ID πελάτη",
  "Client_Secret": "πελάτη Secret",
  "Clients_will_refresh_in_a_few_seconds": "Οι πελάτες θα ανανεώσετε σε λίγα δευτερόλεπτα",
  "close": "κλείσιμο",
  "Close": "Κλείσιμο",
  "Closed": "Κλειστό",
  "Closing_chat": "συνομιλία κλείσιμο",
  "Collapse_Embedded_Media_By_Default": "Σύμπτυξη ενσωματωμένο media από προεπιλογή",
  "Color": "Χρώμα",
  "Commands": "εντολές",
  "Compact": "Συμπαγής",
  "Confirm_password": "Επιβεβαιώστε τον κωδικό σας",
  "Conversation": "Συνομιλία",
  "Conversation_closed": "Συνομιλία κλειστά: __comment__.",
  "Convert_Ascii_Emojis": "Μετατροπή ASCII σε Emoji",
  "Copied": "αντιγραφεί",
  "Copy": "Αντίγραφο",
  "Copy_to_clipboard": "Αντιγραφή στο πρόχειρο",
  "COPY_TO_CLIPBOARD": "ΑΝΤΙΓΡΑΦΉ ΣΤΟ ΠΡΌΧΕΙΡΟ",
  "Count": "Κόμης",
  "Cozy": "Ζεστός",
  "Create": "Δημιουργώ",
  "Create_A_New_Channel": "Δημιουργία νέου καναλιού",
  "Create_new": "Δημιουργία νέου",
  "Created_at": "Δημιουργήθηκε στις",
  "Created_at_s_by_s": "Δημιουργήθηκε <strong>στο %s</strong> <strong>από %s</strong>",
  "Current_Chats": "τρέχουσα Συζητήσεις",
  "Custom": "Έθιμο",
  "Custom_Fields": "προσαρμοσμένων πεδίων",
  "Custom_oauth_helper": "Κατά τη ρύθμιση Provider OAuth σας, θα πρέπει να ενημερώσει μια διεύθυνση URL επανάκλησης. Χρήση <pre> %μικρό </pre> .",
  "Custom_oauth_unique_name": "Προσαρμοσμένη OAuth μοναδικό όνομα",
  "Custom_Script_Logged_In": "Προσαρμοσμένο Σενάριο για συνδεδεμένους χρήστες",
  "Custom_Script_Logged_Out": "Προσαρμοσμένη δέσμη ενεργειών για την αποσύνδεση χρηστών",
  "Dashboard": "Ταμπλό",
  "Date": "Ημερομηνία",
  "days": "ημέρες",
  "DB_Migration": "μετανάστευση βάση δεδομένων",
  "DB_Migration_Date": "Βάση δεδομένων Ημερομηνία Μετανάστευση",
  "Deactivate": "απενεργοποίηση",
  "Default": "Αθέτηση",
  "Delete": "Διαγράφω",
  "Delete_message": "Διαγραφή μηνύματος",
  "Delete_my_account": "Διαγραφή του λογαριασμού μου",
  "Delete_Room_Warning": "Διαγραφή ενός δωματίου θα διαγράψει όλα τα μηνύματα που αποστέλλονται μέσα στο δωμάτιο. Αυτό δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
  "Delete_User_Warning": "Η διαγραφή ενός χρήστη θα διαγράψει επίσης και όλα τα μηνύματα αυτού του χρήστη. Αυτό δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
  "Deleted": "Διαγράφηκε!",
  "Department_removed": "Τμήμα αφαιρεθεί",
  "Departments": "τμήματα",
  "Deployment_ID": "ανάπτυξη ID",
  "Description": "Περιγραφή",
  "Desktop": "Desktop",
  "Desktop_Notification_Test": "Δοκιμή Γνωστοποίηση Desktop",
  "Desktop_Notifications": "Desktop Ειδοποιήσεις",
  "Desktop_Notifications_Disabled": "Desktop Ειδοποιήσεις είναι άτομα με ειδικές ανάγκες. Αλλάξτε τις προτιμήσεις του προγράμματος περιήγησης σας, εάν χρειάζεστε Ειδοποιήσεις ενεργοποιημένη.",
  "Desktop_Notifications_Duration": "Ειδοποιήσεις Διάρκεια",
  "Desktop_Notifications_Duration_Description": "Δευτερόλεπτα για να εμφανιστεί ειδοποίηση επιφάνειας εργασίας. Αυτό μπορεί να επηρεάσει το Κέντρο Γνωστοποίηση OS X. Εισάγετε 0 για να χρησιμοποιήσετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης και να μην επηρεάζουν Κέντρο X Κοινοποίηση OS.",
  "Desktop_Notifications_Enabled": "Ειδοποιήσεις επιφάνειας εργασίας είναι Ενεργοποιημένο",
  "Direct_message_someone": "Άμεσο μήνυμα σε κάποιον",
  "Direct_Messages": "Άμεσα μηνύματα",
  "Display_offline_form": "μορφή offline οθόνη",
  "Displays_action_text": "κειμένου εμφανίζει δράση",
  "Do_you_want_to_change_to_s_question": "Θέλετε να αλλάξετε <strong>σε %s;</strong>",
  "Domain": "Πεδίο ορισμού",
  "Domains": "τομείς",
  "Drop_to_upload_file": "Πετάξτε εδώ αρχεία για upload",
  "Dry_run": "ξηρή λειτουργία",
  "Dry_run_description": "Θα στείλει μόνο ένα email, στην ίδια διεύθυνση με in Από. Το e-mail πρέπει να ανήκει σε ένα έγκυρο χρήστη.",
  "Duplicate_archived_channel_name": "Ένας αρχειοθετημένα κανάλι με το όνομα ' %s' υπάρχει",
  "Duplicate_archived_private_group_name": "Ένας αρχειοθετημένα Ιδιωτική Ομάδα με υφίσταται όνομα ' %s'",
  "Duplicate_channel_name": "Ένα κανάλι με το όνομα '% s' υπάρχει",
  "Duplicate_private_group_name": "Υπάρχει ήδη Κλειστή ομάδα με το όνομα '%s'",
  "Duration": "Διάρκεια",
  "Edit": "Επεξεργασία",
  "Edit_Custom_Field": "Επεξεργασία προσαρμοσμένου πεδίου",
  "Edit_Department": "Επεξεργασία Τμήμα",
  "edited": "επεξεργ.",
  "Editing_room": "αίθουσα μοντάζ",
  "Editing_user": "χρήστη επεξεργασία",
  "Email": "E-mail",
  "Email_address_to_send_offline_messages": "διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να στείλετε απευθείας σύνδεση μηνύματα",
  "Email_already_exists": "Το Email υπάρχει ήδη",
  "Email_body": "σώμα E-mail",
  "Email_Change_Disabled": "Rocket.Chat διαχειριστής σας έχει απενεργοποιήσει την αλλαγή του e-mail",
  "Email_Footer_Description": "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις παρακάτω αντικαταστάτες: <br /><ul><li> [Site_Name] και [Site_URL] για το όνομα της εφαρμογής και τη διεύθυνση URL αντίστοιχα. </li></ul>",
  "Email_from": "Από",
  "Email_Header_Description": "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις παρακάτω αντικαταστάτες: <br /><ul><li> [Site_Name] και [Site_URL] για το όνομα της εφαρμογής και τη διεύθυνση URL αντίστοιχα. </li></ul>",
  "Email_Notification_Mode": "Offline Ειδοποιήσεις Email",
  "Email_Notification_Mode_All": "Κάθε Μνεία / DM",
  "Email_Notification_Mode_Disabled": "Ανάπηρος",
  "Email_or_username": "Email ή όνομα χρήστη",
  "Email_subject": "Θέμα",
  "Email_verified": "Το Email επιβεβαιώθηκε ",
  "Emoji": "Emoji",
  "Empty_title": "κενός τίτλος",
  "Enable": "Καθιστώ ικανό",
  "Enable_Desktop_Notifications": "Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων επιφάνειας εργασίας",
  "Enabled": "Ενεργοποιήθηκε",
  "Encrypted_message": "κρυπτογραφημένο μήνυμα",
  "End_OTR": "τέλος OTR",
  "Enter_a_regex": "Πληκτρολογήστε ένα regex",
  "Enter_a_room_name": "Πληκτρολογήστε ένα όνομα δωμάτιο",
  "Enter_a_username": "Εισάγετε ένα όνομα χρήστη",
  "Enter_name_here": "Πληκτρολογήστε το όνομα εδώ",
  "Enter_to": "Enter για να",
  "Error": "Λάθος",
  "error-action-not-allowed": "__action__ δεν επιτρέπεται",
  "error-application-not-found": "Η εφαρμογή δεν βρέθηκε",
  "error-archived-duplicate-name": "Υπάρχει ένα αρχειοθετημένο κανάλι με το όνομα «__room_name__»",
  "error-avatar-invalid-url": "Μη έγκυρη διεύθυνση URL avatar: __url__",
  "error-avatar-url-handling": "Σφάλμα κατά το χειρισμό ρύθμιση avatar από μια διεύθυνση URL (__url__) για το χρήστη __username__",
  "error-cant-invite-for-direct-room": "Δεν μπορείτε να προσκαλέσετε το χρήστη σε απευθείας δωμάτια",
  "error-could-not-change-email": "Δεν θα μπορούσε να αλλάξει το email",
  "error-could-not-change-name": "Δεν θα μπορούσε να αλλάξει το όνομά",
  "error-could-not-change-username": "Δεν θα μπορούσε να αλλάξει το όνομα χρήστη",
  "error-delete-protected-role": "Δεν μπορείτε να διαγράψετε μια προστατευμένη ρόλο",
  "error-department-not-found": "Τμήμα δεν βρέθηκε",
  "error-duplicate-channel-name": "Υπάρχει ήδη κανάλι με όνομα '%s'",
  "error-email-domain-blacklisted": "Ο τομέας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη μαύρη λίστα",
  "error-field-unavailable": "<strong>__field__</strong> χρησιμοποιείται ήδη :(",
  "error-file-too-large": "Αρχείο είναι πολύ μεγάλο",
  "error-importer-not-defined": "Ο εισαγωγέας δεν ορίστηκε σωστά, λείπει η κατηγορία Import.",
  "error-input-is-not-a-valid-field": "__input__ δεν είναι έγκυρη __field__",
  "error-invalid-actionlink": "Μη έγκυρη σύνδεση δράση",
  "error-invalid-arguments": "Μη έγκυρη επιχειρήματα",
  "error-invalid-asset": "Μη έγκυρη ενεργητικού",
  "error-invalid-channel": "Μη έγκυρο κανάλι.",
  "error-invalid-channel-start-with-chars": "Μη έγκυρο κανάλι. Ξεκινήστε με @ ή #",
  "error-invalid-custom-field": "Μη έγκυρο προσαρμοσμένο πεδίο",
  "error-invalid-custom-field-name": "Μη έγκυρο όνομα προσαρμοσμένο πεδίο. Χρησιμοποιήστε μόνο γράμματα, αριθμούς, παύλες και τις κάτω παύλες.",
  "error-invalid-description": "Μη έγκυρη περιγραφή",
  "error-invalid-domain": "Μη έγκυρη περιοχή",
  "error-invalid-email": "Μη έγκυρη __email__ email",
  "error-invalid-file-height": "Μη έγκυρο ύψος του αρχείου",
  "error-invalid-file-type": "Μη έγκυρος τύπος αρχείου",
  "error-invalid-file-width": "Μη έγκυρο πλάτος αρχείο",
  "error-invalid-from-address": "Μπορείτε ενημερωθείτε μια μη έγκυρη διεύθυνση Από.",
  "error-invalid-integration": "Μη έγκυρη ενσωμάτωση",
  "error-invalid-message": "Μη έγκυρο μήνυμα",
  "error-invalid-method": "Μη έγκυρη μέθοδο",
  "error-invalid-name": "Μη έγκυρο όνομα",
  "error-invalid-password": "Λανθασμένος κωδικός",
  "error-invalid-redirectUri": "Μη έγκυρη redirectUri",
  "error-invalid-role": "Μη έγκυρη ρόλο",
  "error-invalid-room": "Μη έγκυρη δωμάτιο",
  "error-invalid-room-name": "<strong> %s</strong> δεν είναι έγκυρο όνομα του δωματίου, <br/> χρησιμοποιήστε μόνο γράμματα, αριθμούς, παύλες και τις κάτω παύλες",
  "error-invalid-room-type": "<strong>__type__</strong> δεν είναι έγκυρο τύπο δωματίου.",
  "error-invalid-settings": "Άκυρα ρυθμίσεις που παρέχονται",
  "error-invalid-subscription": "Μη έγκυρη συνδρομή",
  "error-invalid-token": "Μη έγκυρο διακριτικό",
  "error-invalid-triggerWords": "Μη έγκυρη triggerWords",
  "error-invalid-urls": "έγκυρη διεύθυνση URL",
  "error-invalid-user": "Μη έγκυρος χρήστης",
  "error-invalid-username": "Μη έγκυρο όνομα χρήστη",
  "error-invalid-webhook-response": "Η διεύθυνση URL webhook απάντησε με ένα καθεστώς διαφορετικό από 200",
  "error-message-deleting-blocked": "διαγραφή του μηνύματος είναι αποκλεισμένη",
  "error-message-editing-blocked": "επεξεργασίας του μηνύματος είναι αποκλεισμένη",
  "error-message-size-exceeded": "το μέγεθος του μηνύματος ξεπερνά Message_MaxAllowedSize",
  "error-missing-unsubscribe-link": "Πρέπει να δώσετε το σύνδεσμο [unsubscribe].",
  "error-no-tokens-for-this-user": "Δεν υπάρχουν κουπόνια για αυτόν τον χρήστη",
  "error-not-allowed": "Δεν επιτρέπεται",
  "error-not-authorized": "δεν επιτρέπεται",
  "error-push-disabled": "Push είναι απενεργοποιημένο",
  "error-remove-last-owner": "Αυτό είναι το τελευταίο ιδιοκτήτη. Παρακαλούμε να ορίσετε ένα νέο ιδιοκτήτη πριν από την αφαίρεση αυτό το ένα.",
  "error-role-in-use": "Δεν μπορείτε να διαγράψετε ρόλο επειδή είναι σε χρήση",
  "error-role-name-required": "Το όνομά ρόλος αυτός απαιτείται",
  "error-the-field-is-required": "Η __field__ πεδίο είναι υποχρεωτικό.",
  "error-too-many-requests": "Σφάλματος, πάρα πολλά αιτήματα. Παρακαλώ πήγαινε πιο σιγά. Θα πρέπει να περιμένετε __seconds__ δευτερόλεπτα πριν προσπαθήσετε ξανά.",
  "error-user-is-not-activated": "Ο χρήστης δεν έχει ενεργοποιηθεί",
  "error-user-not-in-room": "Ο χρήστης δεν είναι σε αυτό το δωμάτιο",
  "error-user-registration-disabled": "εγγραφή χρήστη είναι απενεργοποιημένη",
  "error-user-registration-secret": "Εγγραφή χρήστη επιτρέπεται μόνο μέσω Secret URL",
  "error-you-are-last-owner": "Είστε ο τελευταίος ιδιοκτήτης. Παρακαλούμε να ορίσετε νέο ιδιοκτήτη πριν αποχωρήσει από την αίθουσα.",
  "Error_changing_password": "Ο κωδικός άλλαξε",
  "Esc_to": "Esc για να",
  "Example_s": "Παράδειγμα: <code class=\"inline\">%s</code>",
  "False": "Ψευδής",
  "Favorite_Rooms": "Ενεργοποίηση Αγαπημένη Δωμάτια",
  "Favorites": "Αγαπημενα",
  "Features_Enabled": "χαρακτηριστικά Enabled",
  "Field": "Πεδίο",
  "Field_removed": "Το πεδίο αφαιρεθεί",
  "File_exceeds_allowed_size_of_bytes": "Αρχείο υπερβαίνει επιτρεπόμενο μέγεθος των __size__ bytes",
  "FileUpload": "Ανέβασμα αρχείου",
  "FileUpload_Enabled": "Ενεργοποιηθεί η μεταφόρτωση αρχείων",
  "FileUpload_File_Empty": "αρχείο άδειο",
  "FileUpload_FileSystemPath": "Διαδρομή του συστήματος",
  "FileUpload_MaxFileSize": "Μέγιστο Μεταφόρτωση αρχείου Μέγεθος (σε bytes)",
  "FileUpload_MediaType_NotAccepted": "Τύποι μέσων εκτύπωσης δεν γίνονται δεκτές",
  "FileUpload_MediaTypeWhiteList": "Δεκτές Τύποι Media",
  "FileUpload_MediaTypeWhiteListDescription": "Διαχωρισμένες με κόμμα λίστα των τύπων των μέσων ενημέρωσης. Αφήστε το κενό για την αποδοχή όλων των τύπων των μέσων ενημέρωσης.",
  "FileUpload_ProtectFiles": "Προστατέψτε τα αρχεία που γίνονται upload",
  "FileUpload_ProtectFilesDescription": "Μόνο πιστοποιημένοι χρήστες θα έχουν πρόσβαση",
  "FileUpload_S3_Acl": "Amazon S3 ACL",
  "FileUpload_S3_AWSAccessKeyId": "Amazon S3 AWSAccessKeyId",
  "FileUpload_S3_AWSSecretAccessKey": "Amazon S3 AWSSecretAccessKey",
  "FileUpload_S3_Bucket": "Amazon S3 όνομα κουβά",
  "FileUpload_S3_BucketURL": "URL κουβά",
  "FileUpload_S3_CDN": "τομέα CDN για λήψεις",
  "FileUpload_S3_Region": "Περιοχή",
  "FileUpload_Storage_Type": "Τύπος αποθήκευσης",
  "Flags": "σημαίες",
  "Follow_social_profiles": "Ακολούθησε μας στα κοινωνικά δίκτυα, κάνε μας fork στο github και μοιράσου τις σκέψεις σοθ για την εφαρμογή rocket.chat στον πίνακα trello.",
  "Food_and_Drink": "Φαγητο ΠΟΤΟ",
  "Footer": "υποσέλιδο",
  "For_your_security_you_must_enter_your_current_password_to_continue": "Για την ασφάλειά σας, θα πρέπει να εισάγετε ξανά τον κωδικό πρόσβασής σας για να συνεχίσετε",
  "Force_SSL": "Force SSL",
  "Force_SSL_Description": "* Προσοχή! * _Force SSL_ δεν πρέπει ποτέ να χρησιμοποιείται με αντίστροφη proxy. Εάν έχετε μια αντίστροφη proxy, θα πρέπει να κάνετε την ανακατεύθυνση εκεί. υπάρχει αυτή η επιλογή για αναπτύξεις όπως Heroku, που δεν επιτρέπει τη διαμόρφωση ανακατεύθυνση σε αντίστροφη proxy.",
  "Forgot_password": "Ξέχασα τον κωδικό μου",
  "Frequently_Used": "συχνά χρησιμοποιούμενες",
  "From": "Από",
  "From_Email": "από Email",
  "From_email_warning": "<b>Προειδοποίηση:</b> Το πεδίο <b>Από</b> υπόκειται στις ρυθμίσεις του διακομιστή αλληλογραφίας σας.",
  "General": "Γενικός",
  "github_no_public_email": "Δεν έχεις κανένα δημόσιο email στον GitHub λογαριασμό σου",
  "Give_a_unique_name_for_the_custom_oauth": "Δώστε ένα μοναδικό όνομα για την προσαρμοσμένη OAuth",
  "Give_the_application_a_name_This_will_be_seen_by_your_users": "Δώστε στην εφαρμογή ένα όνομα. Αυτό θα φανεί από τους χρήστες σας.",
  "Global": "Παγκόσμια",
  "GoogleTagManager_id": "Id στο Google Tag Manager",
  "Hash": "Χασίσι",
  "Header": "Επί κεφαλής",
  "Hidden": "Κεκρυμμένος",
  "Hide_Group_Warning": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αποκρύψετε την ομάδα \" %s\";",
  "Hide_Private_Warning": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποκρύψετε τη συζήτηση με το \" %s\";",
  "Hide_room": "Απόκρυψη δωματίου",
  "Hide_Room_Warning": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αποκρύψετε το δωμάτιο \" %s\";",
  "Hide_usernames": "Απόκρυψη ονόματα",
  "Highlights": "Ανταύγειες",
  "Highlights_How_To": "Να ειδοποιείται όταν κάποιος αναφέρει μια λέξη ή φράση, προσθέστε το εδώ. Μπορείτε να διαχωρίσετε λέξεις ή φράσεις με κόμματα. Λέξεις κυριώτερο δεν είναι ευαίσθητη υπόθεση.",
  "Highlights_List": "λέξεις highlight",
  "History": "Ιστορικό",
  "Host": "Πλήθος",
  "hours": "ώρες",
  "How_friendly_was_the_chat_agent": "Πόσο φιλικό ήταν ο πράκτορας συνομιλία;",
  "How_knowledgeable_was_the_chat_agent": "Πώς γνώστες ήταν ο πράκτορας συνομιλία;",
  "How_responsive_was_the_chat_agent": "Πώς ανταποκρίνεται ήταν ο πράκτορας συνομιλία;",
  "How_satisfied_were_you_with_this_chat": "Πόσο ικανοποιημένοι είστε με αυτήν την κουβέντα;",
  "If_you_are_sure_type_in_your_password": "Εάν είστε βέβαιοι πληκτρολογήστε τον κωδικό σας:",
  "If_you_are_sure_type_in_your_username": "Εάν είστε βέβαιοι πληκτρολογήστε το όνομα χρήστη σας:",
  "Importer_Archived": "Αρχειοθετημένα",
  "Importer_done": "Εισαγωγή πλήρης!",
  "Importer_finishing": "Ολοκλήρωση της εισαγωγής.",
  "Importer_From_Description": "Οι εισαγωγές __from δεδομένων __ 's σε Rocket.Chat.",
  "Importer_import_cancelled": "Εισαγωγής ακυρωθεί.",
  "Importer_import_failed": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εκτέλεση της εισαγωγής.",
  "Importer_importing_channels": "Εισάγει τα κανάλια.",
  "Importer_importing_messages": "Εισάγει τα μηνύματα.",
  "Importer_importing_started": "Ξεκινώντας την εισαγωγή.",
  "Importer_importing_users": "Εισαγωγή των χρηστών.",
  "Importer_not_in_progress": "Ο εισαγωγέας αυτή τη στιγμή δεν λειτουργεί.",
  "Importer_Prepare_Restart_Import": "επανεκκίνηση Εισαγωγή",
  "Importer_Prepare_Start_Import": "Ξεκινήστε Εισαγωγή",
  "Importer_Prepare_Uncheck_Archived_Channels": "Καταργήστε την επιλογή Αρχείο Κανάλια",
  "Importer_Prepare_Uncheck_Deleted_Users": "Καταργήστε την επιλογή Διαγράφεται Χρήστες",
  "Importer_progress_error": "Απέτυχε να πάρει την πρόοδο για την εισαγωγή.",
  "Importer_setup_error": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δημιουργία του εισαγωγέα.",
  "Incoming_Livechats": "Εισερχόμενες Συνομιλίες",
  "inline_code": "inline_code",
  "Install_Extension": "εγκαταστήστε Παράταση",
  "Install_FxOs": "Εγκαταστήστε Rocket.Chat για τον Firefox",
  "Install_FxOs_done": "Εξαιρετική! Μπορείτε τώρα να χρησιμοποιήσετε Rocket.Chat μέσω του εικονίδιο στην αρχική οθόνη σας. Καλή διασκέδαση με Rocket.Chat!",
  "Install_FxOs_error": "Συγγνώμη, αυτό δεν λειτούργησε όπως θα έπρεπε! Το ακόλουθο μήνυμα λάθους εμφανίζεται:",
  "Install_FxOs_follow_instructions": "Παρακαλούμε να επιβεβαιώσετε την εγκατάσταση εφαρμογών στη συσκευή σας (πατήστε \"Εγκατάσταση\" όταν σας ζητηθεί).",
  "Installation": "Εγκατάσταση",
  "Installed_at": "εγκατεστημένα σε",
  "Instructions_to_your_visitor_fill_the_form_to_send_a_message": "Οδηγίες για τον επισκέπτη σας να συμπληρώσετε τη φόρμα για να στείλετε ένα μήνυμα",
  "Integration_added": "Ενσωμάτωση έχει προστεθεί",
  "Integration_Incoming_WebHook": "Εισερχόμενη Ενσωμάτωση WebHook",
  "Integration_New": "νέα Ενσωμάτωση",
  "Integration_Outgoing_WebHook": "Εξερχόμενες Ενσωμάτωση WebHook",
  "Integration_updated": "Ενσωμάτωση έχει ενημερωθεί",
  "Integrations": "ολοκληρώσεις",
  "InternalHubot": "εσωτερική Hubot",
  "InternalHubot_ScriptsToLoad": "Σενάρια για να φορτώσει",
  "InternalHubot_ScriptsToLoad_Description": "Παρακαλώ εισάγετε μια λίστα χωρισμένη με κόμμα των σεναρίων για να φορτώσει από https://github.com/github/hubot-scripts/tree/master/src/scripts",
  "InternalHubot_Username_Description": "Αυτό πρέπει να είναι ένα έγκυρο όνομα χρήστη ενός bot καταχωρηθεί στο διακομιστή σας.",
  "Invalid_confirm_pass": "Η επιβεβαίωση κωδικού δεν ταιριάζει με τον αρχικό κωδικό",
  "Invalid_email": "Το e-mail που δώσατε δεν είναι έγκυρο",
  "Invalid_Export_File": "Το αρχείο δεν είναι έγκυρο %s αρχείο εξαγωγής.",
  "Invalid_Import_File_Type": "Μη έγκυρος τύπος αρχείου εισαγωγής.",
  "Invalid_name": "Το όνομα δεν πρέπει να είναι κενό",
  "Invalid_notification_setting_s": "Μη έγκυρη ρύθμιση ειδοποίησης: %s",
  "Invalid_pass": "Ο κωδικός δεν πρέπει να είναι κενός",
  "Invalid_room_name": "<strong>%s</strong> δεν είναι έγκυρο όνομα δωματίου,<br/> χρησιμοποιείστε μόνο γράμματα, αριθμούς και παύλες",
  "Invalid_secret_URL_message": "Η διεύθυνση URL δεν είναι έγκυρη.",
  "invisible": "αόρατος",
  "Invisible": "Αόρατος",
  "Invitation_HTML": "πρόσκληση HTML",
  "Invitation_HTML_Default": "<h2> Έχετε προσκληθεί να <h1> [Site_Name] </h1></h2><p> Πηγαίνετε στο [Site_URL] και δοκιμάστε την καλύτερη λύση συνομιλίας ανοικτού κώδικα που διατίθενται σήμερα! </p>",
  "Invitation_HTML_Description": "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις παρακάτω αντικαταστάτες: <br /><ul><li> [email] για τον παραλήπτη ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. </li><li> [Site_Name] και [Site_URL] για το όνομα της εφαρμογής και τη διεύθυνση URL αντίστοιχα. </li></ul>",
  "Invitation_Subject": "πρόσκληση Θέμα",
  "Invitation_Subject_Default": "Έχετε προσκληθεί να [Site_Name]",
  "Invite_user_to_join_channel": "Προσκαλέστε ένα χρήστη να ενταχθούν σε αυτό το κανάλι",
  "Invite_Users": "Προσκαλέστε χρήστες",
  "is_also_typing": "πληκτρολογεί επίσης",
  "is_also_typing_female": "πληκτρολογεί επίσης",
  "is_also_typing_male": "πληκτρολογεί επίσης",
  "is_typing": "πληκτρολογεί",
  "is_typing_female": "πληκτρολογεί",
  "is_typing_male": "πληκτρολογεί",
  "It_works": "Δουλεύει",
  "italics": "πλάγια",
  "Jitsi_Chrome_Extension": "Chrome Extension Id",
  "Jitsi_Enable_Channels": "Ενεργοποίηση σε Κανάλια",
  "join": "Γίνε μέλος",
  "Join_audio_call": "Συμμετοχή στην κλήση ήχου",
  "Join_default_channels": "Γίνετε μέλος προεπιλογή κανάλια",
  "Join_the_Community": "Γίνε μέλος της Κοινότητας",
  "Join_the_given_channel": "Γίνετε μέλος του συγκεκριμένου καναλιού",
  "Join_video_call": "Συμμετοχή στην κλήση βίντεο",
  "Joined": "Εντάχθηκαν",
  "Jump": "Άλμα",
  "Jump_to_first_unread": "Μετάβαση σε πρώτη αδιάβαστη",
  "Jump_to_message": "Μετάβαση σε μήνυμα",
  "Jump_to_recent_messages": "Μετάβαση σε πρόσφατα μηνύματα",
  "Katex_Dollar_Syntax": "Επιτρέψτε Δολάριο Σύνταξη",
  "Katex_Dollar_Syntax_Description": "Επιτρέπουν τη χρήση $$ μπλοκ katex $$ και $ συντάξεις $ inline katex",
  "Katex_Enabled": "Katex Enabled",
  "Katex_Enabled_Description": "Επιτρέπουν τη χρήση <a target=\"_blank\" href=\"http://khan.github.io/KaTeX/\">katex</a> για στοιχειοθεσία μαθηματικών στα μηνύματα",
  "Katex_Parenthesis_Syntax": "Επιτρέψτε Παρένθεση Σύνταξη",
  "Katex_Parenthesis_Syntax_Description": "Επιτρέπουν τη χρήση συντάξεις \\ [block katex \\] και \\ (inline katex \\)",
  "Knowledge_Base": "Βάση γνώσεων",
  "Label": "Επιγραφή",
  "Language": "Γλώσσα",
  "Language_Version": "Αγγλική Έκδοση",
  "Last_login": "Τελευταία σύνδεση",
  "Last_Message_At": "Τελευταία μήνυμα στο",
  "Last_seen": "Εθεάθη τελευταία",
  "Layout": "Διάταξη",
  "Layout_Home_Body": "Σώμα Αρχικής",
  "Layout_Home_Title": "Τίτλος Αρχικής",
  "Layout_Login_Terms": "Όροι Είσοδος",
  "Layout_Privacy_Policy": "Πολιτική Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων",
  "Layout_Sidenav_Footer": "Πλευρά πλοήγησης Υποσέλιδο",
  "Layout_Sidenav_Footer_description": "μέγεθος υποσέλιδου είναι 260 x 70 εικονοστοιχεία",
  "Layout_Terms_of_Service": "Όροι χρήσης",
  "LDAP": "LDAP",
  "LDAP_CA_Cert": "CA Cert",
  "LDAP_Custom_Domain_Search": "Αναζήτηση προσαρμοσμένο τομέα",
  "LDAP_Custom_Domain_Search_Description": "Ένα κομμάτι του JSON που διέπει δεσμεύουν και σύνδεση πληροφορίες και είναι της μορφής: <br/> <code>{\"filter\": \"(&(objectCategory=person)(objectclass=user)(memberOf=CN=ROCKET_ACCESS,CN=Users,DC=domain,DC=com)(sAMAccountName=#{username}))\", \"scope\": \"sub\", \"userDN\": \"rocket.service@domain.com\", \"password\": \"urpass\"}</code>",
  "LDAP_Default_Domain": "default Domain",
  "LDAP_Description": "LDAP είναι μια ιεραρχική βάση δεδομένων που πολλές εταιρείες χρησιμοποιούν για να παρέχουν Single Sign On - μια εγκατάσταση για την κοινή χρήση ενός κωδικού πρόσβασης από πολλαπλές τοποθεσίες και υπηρεσίες. Για προχωρημένους πληροφορίες διαμόρφωσης και παραδείγματα, συμβουλευτείτε wiki μας: https://rocket.chat/docs/administrator-guides/authentication/ldap/.",
  "LDAP_Domain_Base": "τομέα Βάσης",
  "LDAP_Domain_Base_Description": "Το πλήρως αναγνωρισμένο αποκλειστικό όνομα (DN) του υποδένδρο LDAP που θέλετε να αναζητήσετε χρήστες και ομάδες. Μπορείτε να προσθέσετε όσες θέλετε? Ωστόσο, κάθε ομάδα πρέπει να ορίζεται στην ίδια βάση τομέα με τους χρήστες που ανήκουν σε αυτήν. Εάν καθορίσετε κλειστές ομάδες χρηστών, μόνο οι χρήστες που ανήκουν σε αυτές τις ομάδες θα είναι στο πεδίο. Σας συνιστούμε να καθορίσετε το ανώτερο επίπεδο του δέντρου καταλόγου LDAP σας ως βάση το domain σας και να χρησιμοποιήσετε το φίλτρο αναζήτησης για να ελέγξετε την πρόσβαση.",
  "LDAP_Domain_Search_Filter": "Αναζήτηση Domain Φίλτρο",
  "LDAP_Domain_Search_Filter_Description": "Αν καθοριστεί, μόνο οι χρήστες που ταιριάζουν με αυτό το φίλτρο θα επιτραπεί να συνδεθείτε. Εάν δεν έχει καθοριστεί φίλτρου, όλοι οι χρήστες εντός του πεδίου εφαρμογής της συγκεκριμένης βάσης τομέα θα είναι σε θέση να συνδεθείτε. <br/> Π.χ. για Active Directory `MemberOf = cn = ROCKET_CHAT, ou = Γενική Groups`. <br/> Π.χ. για OpenLDAP (αναζήτηση επεκτάσιμη αγώνα) `ou: dn: = ROCKET_CHAT`.",
  "LDAP_Domain_Search_Object_Category": "Αναζήτηση Domain Object Κατηγορία",
  "LDAP_Domain_Search_Object_Category_Description": "Ο * objectCategory * που αναγνωρίζουν τους χρήστες σας. <br/> Αφήστε το κενό για * OpenLDAP *. <br/> Π.χ. `person`, κ.λπ.",
  "LDAP_Domain_Search_Object_Class": "Τομέα Class Αναζήτηση Αντικείμενο",
  "LDAP_Domain_Search_Object_Class_Description": "Ο * objectclass * που αναγνωρίζουν τους χρήστες σας. <br/> Π.χ. `organizationalPerson`,` Χρήστης των, `inetOrgPerson`, κ.λπ.",
  "LDAP_Domain_Search_Password": "Αναζήτηση Domain Κωδικός",
  "LDAP_Domain_Search_Password_Description": "Ο κωδικός πρόσβασης για το χρήστη αναζήτησης τομέα.",
  "LDAP_Domain_Search_User": "Αναζήτηση Domain User",
  "LDAP_Domain_Search_User_Description": "Ο χρήστης LDAP που εκτελεί αναζητήσεις του χρήστη για τον έλεγχο ταυτότητας σε άλλους χρήστες, όταν συνδεθείτε. <br/> Αυτό είναι συνήθως ένα λογαριασμό υπηρεσίας που δημιουργήθηκε ειδικά για την ενσωμάτωση τρίτων κατασκευαστών. Χρησιμοποιήστε ένα πλήρως αναγνωρισμένο όνομα, όπως `cn = διαχειριστή, CN = Users, dc = Παράδειγμα, dc = com`.",
  "LDAP_Domain_Search_User_ID": "Αναζήτηση Domain Αναγνωριστικό χρήστη",
  "LDAP_Domain_Search_User_ID_Description": "Το χαρακτηριστικό LDAP που προσδιορίζει το χρήστη LDAP ο οποίος επιχειρεί έλεγχο ταυτότητας. Αυτό το πεδίο πρέπει να είναι `sAMAccountName` για τις εγκαταστάσεις πιο Active Directory, αλλά μπορεί να είναι` uid` για άλλες λύσεις LDAP, όπως OpenLDAP. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το `mail` για την αναγνώριση των χρηστών μέσω e-mail ή οτιδήποτε άλλο χαρακτηριστικό που θέλετε. <br> Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε πολλές τιμές διαχωρισμένες με κόμμα για να επιτρέπει στους χρήστες να συνδεθείτε χρησιμοποιώντας πολλαπλές αναγνωριστικά, όπως το όνομα χρήστη ή e-mail.",
  "LDAP_Enable": "Καθιστώ ικανό",
  "LDAP_Enable_Description": "Προσπάθεια να χρησιμοποιούν το LDAP για έλεγχο ταυτότητας.",
  "LDAP_Encryption": "κρυπτογράφηση",
  "LDAP_Encryption_Description": "Η μέθοδος κρυπτογράφησης που χρησιμοποιούνται για τη διασφάλιση των επικοινωνιών στο διακομιστή LDAP. Παραδείγματα περιλαμβάνουν `plain` (χωρίς κρυπτογράφηση),` SSL / LDAPS` (κρυπτογραφημένα από την αρχή), και `StartTLS` (αναβάθμιση σε κρυπτογραφημένη επικοινωνία φορά που συνδέονται).",
  "LDAP_Host": "Πλήθος",
  "LDAP_Host_Description": "Ο οικοδεσπότης LDAP, π.χ. `ldap.example.com` ή` 10.0.0.30`.",
  "LDAP_Port": "LDAP Θύρα",
  "LDAP_Port_Description": "Θύρα για να αποκτήσετε πρόσβαση LDAP. π.χ: `389` ή` 636` για LDAPS",
  "LDAP_Reject_Unauthorized": "Απόρριψη Μη εξουσιοδοτημένη",
  "LDAP_Sync_User_Avatar": "Συγχρονισμός χρήστη Avatar",
  "LDAP_Sync_User_Data": "Data Sync",
  "LDAP_Sync_User_Data_Description": "Κρατήστε τα δεδομένα των χρηστών σε συγχρονισμό με το διακομιστή για την είσοδο (π.χ. όνομα, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου).",
  "LDAP_Sync_User_Data_FieldMap": "Πεδίου δεδομένων χρήστη Χάρτης",
  "LDAP_Sync_User_Data_FieldMap_Description": "Διαμορφώστε το πώς τα πεδία λογαριασμού χρήστη (όπως το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο) κατοικείται από τα επίπεδα ρεκόρ στα LDAP (αφού διαπίστωσε). <br/> Ως παράδειγμα, `{\" ΣΟ \":\" όνομα \",\" mail \":\" e-mail \"}` θα επιλέξουν τα ανθρώπινα αναγνώσιμο όνομα ενός ατόμου από το χαρακτηριστικό cn, και το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο τους από το χαρακτηριστικό αλληλογραφίας. <br/> Διαθέσιμα πεδία περιλαμβάνουν `name`, και` email`.",
  "LDAP_Sync_Users": "Συγχρονισμός χρήστες",
  "LDAP_Test_Connection": "δοκιμή σύνδεσης",
  "LDAP_Unique_Identifier_Field": "Μοναδικό αναγνωριστικό πεδίο",
  "LDAP_Unique_Identifier_Field_Description": "Ποιο πεδίο θα χρησιμοποιηθεί για να συνδέσει το χρήστη LDAP και του χρήστη Rocket.Chat. Μπορείτε να ενημερώσετε πολλαπλές τιμές διαχωρισμένες με κόμμα για να προσπαθήσει να πάρει την τιμή από LDAP ρεκόρ. <br/> Προεπιλεγμένη τιμή είναι `objectGUID, IBM-entryUUID, GUID, dominoUNID, nsuniqueId, uidNumber`",
  "LDAP_Use_Custom_Domain_Search": "Χρησιμοποιήστε Αναζήτηση Προσαρμοσμένο Τομέα",
  "LDAP_Use_Custom_Domain_Search_Description": "Γράψτε τη δική σας φίλτρο για να αναζητήσετε χρήστες στο διακομιστή LDAP.",
  "LDAP_Username_Field": "Όνομα Χρήστη πεδίο",
  "LDAP_Username_Field_Description": "Ποιο πεδίο θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί ως * όνομα * για τους νέους χρήστες. Αφήστε το κενό για να χρησιμοποιήσετε το όνομα χρήστη ενήμερο για login σελίδα. <br/> Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ετικέτες πρότυπο πάρα πολύ, όπως το `#{givenName}.#{sn}`. <br/> Προεπιλεγμένη τιμή είναι `sAMAccountName`.",
  "Leave_Group_Warning": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αποχωρήσετε από την ομάδα \" %s\";",
  "Leave_Private_Warning": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αφήσετε τη συζήτηση με το \" %s\";",
  "Leave_room": "Έξοδος από το δωμάτιο",
  "Leave_Room_Warning": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να φύγετε από το δωμάτιο \" %s\";",
  "line": "γραμμή",
  "List_of_Channels": "Λίστα Καναλιών",
  "List_of_Direct_Messages": "Κατάλογος άμεσων μηνυμάτων",
  "Livechat_agents": "livechat πράκτορες",
  "Livechat_Dashboard": "livechat ταμπλό",
  "Livechat_enabled": "Συνομιλία ενεργοποιημένη",
  "Livechat_forward_open_chats": "Προώθηση ανοιχτή συνομιλίες",
  "Livechat_forward_open_chats_timeout": "Χρονικό όριο (σε δευτερόλεπτα) για να διαβιβάσει τις συνομιλίες",
  "Livechat_guest_count": "Σχόλια Μετρητής",
  "Livechat_managers": "διαχειριστές livechat",
  "Livechat_offline": "livechat offline",
  "Livechat_online": "livechat σε απευθείας σύνδεση",
  "Livechat_room_count": "Livechat καταμέτρηση δωμάτιο",
  "Livechat_title": "livechat Τίτλος",
  "Livechat_title_color": "Livechat Τίτλος Χρώμα φόντου",
  "Livechat_Users": "livechat χρήστες",
  "Load_more": "Φόρτωση περισσότερων",
  "Loading...": "Φορτώνει ...",
  "Loading_more_from_history": "Φόρτωση περισσότερα από την ιστορία",
  "Loading_suggestion": "Φόρτωση προτάσεων...",
  "Localization": "Εντοπισμός",
  "Log_File": "Εμφάνιση αρχείων και Γραμμή",
  "Log_Level": "Επίπεδο καταγραφής",
  "Log_Package": "Εμφάνιση Πακέτο",
  "Log_View_Limit": "Συνδεθείτε Δείτε Όριο",
  "Logged_out_of_other_clients_successfully": "Αποσυνδεθεί από άλλους πελάτες με επιτυχία",
  "Login": "Είσοδος",
  "Login_with": "Είσοδος με %s",
  "Logout": "Αποσύνδεση",
  "Logout_Others": "Αποσύνδεση από άλλους εισέλθει Τοποθεσίες",
  "Mail_Message_Invalid_emails": "Έχετε παρέχεται μία ή περισσότερες μη έγκυρες διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: %s",
  "Mail_Message_Missing_to": "Πρέπει να επιλέξετε έναν ή περισσότερους χρήστες ή παρέχουν μία ή περισσότερες διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, διαχωρισμένες με κόμματα.",
  "Mail_Message_No_messages_selected_select_all": "Δεν έχετε επιλέξει κανένα μήνυμα. Θέλετε να <a href='#' class='select-all'>επιλέξετε όλα τα</a> ορατά μηνύματα;",
  "Mail_Messages": "μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
  "Mail_Messages_Instructions": "Επιλέξτε τα μηνύματα που θέλετε να στείλετε μέσω e-mail πατώντας τα μηνύματα",
  "Mail_Messages_Subject": "Εδώ είναι ένα επιλεγμένο τμήμα των μηνυμάτων %s",
  "Mailer": "Μέιλερ",
  "Mailer_body_tags": "Θα <b>πρέπει</b> να χρησιμοποιήσετε [unsubscribe] για το διαγραφής σύνδεσμο. <br /> Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το [name], [fname], [lname] για το πλήρες όνομα του χρήστη, το όνομα ή το επώνυμο, αντίστοιχα. <br /> Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το [email] για το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο του χρήστη.",
  "Mailing": "Ταχυδρομικός",
  "Make_Admin": "Κάντε Διαχειριστή",
  "Manager_added": "πρόσθεσε Διευθυντής",
  "Manager_removed": "αφαιρεθεί Διευθυντής",
  "Managing_assets": "τη διαχείριση περιουσιακών στοιχείων",
  "Managing_integrations": "Διευθύνων ολοκληρώσεις",
  "Mark_as_read": "Σημείωσε ως διαβασμένο",
  "Markdown_Headers": "markdown κεφαλίδες",
  "Markdown_SupportSchemesForLink": "Σχέδια Markdown Υποστήριξη για Link",
  "Markdown_SupportSchemesForLink_Description": "Διαχωρισμένες με κόμμα λίστα των επιτρεπόμενων προγραμμάτων",
  "Members_List": "Λίστα μελών",
  "Mentions": "αναφέρει",
  "Mentions_default": "Αναφέρει (προεπιλογή)",
  "Message": "Μήνυμα",
  "Message_AllowBadWordsFilter": "Επιτρέψτε Μήνυμα κακές λέξεις φιλτράρισμα",
  "Message_AllowDeleting": "Επιτρέπεται διαγραφή μηνυμάτων",
  "Message_AllowDeleting_BlockDeleteInMinutes": "Αποκλεισμός μηνυμάτων Διαγραφή Μετά (n) Λεπτά",
  "Message_AllowDeleting_BlockDeleteInMinutes_Description": "Εισάγετε 0 για να απενεργοποιήσετε το κλείδωμα.",
  "Message_AllowEditing": "Επιτρέπεται επεξεργασία μηνυμάτων",
  "Message_AllowEditing_BlockEditInMinutes": "Αποκλεισμός μηνυμάτων Επεξεργασία Μετά (n) Λεπτά",
  "Message_AllowEditing_BlockEditInMinutesDescription": "Εισάγετε 0 για να απενεργοποιήσετε το κλείδωμα.",
  "Message_AllowPinning": "Επιτρέψτε Μήνυμα Καρφίτσωμα",
  "Message_AllowPinning_Description": "Επιτρέψτε μηνύματα που πρέπει να καρφώθηκε σε κάποιο από τα κανάλια.",
  "Message_AllowStarring": "Επιτρέψτε Μήνυμα Πρωταγωνιστούν",
  "Message_AlwaysSearchRegExp": "αναζήτηση χρησιμοποιώντας πάντα RegExp",
  "Message_AlwaysSearchRegExp_Description": "Σας συνιστούμε να ορίσετε `True` αν η γλώσσα σας δεν υποστηρίζεται για <a target=\"_blank\" href=\"https://docs.mongodb.org/manual/reference/text-search-languages/#text-search-languages\">αναζήτηση κειμένου MongoDB</a> .",
  "Message_AudioRecorderEnabled": "Εγγραφής ήχου Ενεργοποιήθηκε",
  "Message_AudioRecorderEnabledDescription": "Απαιτεί '/ wav audio' αρχεία για να είναι μια αποδεκτή τύπο μέσου στο πλαίσιο των ρυθμίσεων «File Upload».",
  "Message_BadWordsFilterList": "Προσθέστε κακές λέξεις στη μαύρη λίστα",
  "Message_BadWordsFilterListDescription": "Προσθέστε Λίστα των διαχωρισμένων με κόμματα λίστα κακές λέξεις για να φιλτράρετε",
  "Message_DateFormat": "Μορφή ημερομηνίας",
  "Message_DateFormat_Description": "Δείτε επίσης: <a href=\"http://momentjs.com/docs/#/displaying/format/\" target=\"momemt\">Moment.js</a>",
  "Message_deleting_blocked": "Αυτό το μήνυμα δεν μπορεί να διαγραφεί πια",
  "Message_editing": "επεξεργασίας του μηνύματος",
  "Message_GroupingPeriod": "Ομαδοποίηση Περίοδος (σε δευτερόλεπτα)",
  "Message_GroupingPeriodDescription": "Τα μηνύματα θα πρέπει να ομαδοποιηθούν με προηγούμενο μήνυμα, αν και οι δύο είναι από τον ίδιο χρήστη και ο χρόνος που παρήλθε ήταν μικρότερη από την ενημέρωση του χρόνου σε δευτερόλεπτα.",
  "Message_KeepHistory": "Κρατήστε ιστορικό μηνυμάτων",
  "Message_MaxAll": "Μέγιστο μέγεθος καναλιού για όλα μηνύματος",
  "Message_MaxAllowedSize": "Μέγιστο επιτρεπόμενο μέγεθος μηνύματος",
  "Message_pinning": "μήνυμα εναποθέτει",
  "Message_removed": "Το μήνυμα αφαιρέθηκε",
  "Message_ShowDeletedStatus": "Εμφάνιση Διαγραμμένης Κατάστασης",
  "Message_ShowEditedStatus": "Εμφάνιση Επεξεργασμένης Κατάστασης",
  "Message_ShowFormattingTips": "Εμφάνιση μορφοποίηση Συμβουλές",
  "Message_starring": "μήνυμα πρωταγωνιστή",
  "Message_TimeFormat": "Μορφή ώρας",
  "Message_TimeFormat_Description": "Δείτε επίσης: <a href=\"http://momentjs.com/docs/#/displaying/format/\" target=\"momemt\">Moment.js</a>",
  "Message_too_long": "Μήνυμα πάρα πολύ καιρό",
  "Messages": "μηνύματα",
  "Messages_that_are_sent_to_the_Incoming_WebHook_will_be_posted_here": "Τα μηνύματα που αποστέλλονται στο Incoming WebHook θα αναρτηθούν εδώ.",
  "Meta": "Meta",
  "Meta_fb_app_id": "Facebook APP ID",
  "Meta_google-site-verification": "Επαλήθευση ιστότοπου Google",
  "Meta_language": "Γλώσσα",
  "Meta_msvalidate01": "MSValidate.01",
  "Meta_robots": "Ρομπότ",
  "minutes": "λεπτά",
  "Mobile_push": "κινητό ώθηση",
  "More_channels": "Περισσότερα κανάλια",
  "More_direct_messages": "Πιο άμεσα μηνύματα",
  "More_groups": "Περισσότερες ιδιωτικές ομάδες",
  "More_unreads": "περισσότερα unreads",
  "Msgs": "Μνμτα",
  "multi": "πολλαπλές",
  "Mute_someone_in_room": "Mute κάποιος στο δωμάτιο",
  "Mute_user": "Σίγαση χρήστη",
  "Muted": "Συγκρατημένα",
  "My_Account": "Ο Λογαριασμός Μου",
  "n_messages": "%s μηνύματα",
  "N_new_messages": " %s νέα μηνύματα",
  "Name": "Όνομα",
  "Name_cant_be_empty": "Το όνομα δεν μπορεί να είναι κενό",
  "Name_of_agent": "Όνομα πράκτορα",
  "Name_optional": "Όνομα (προαιρετικό)",
  "Navigation_History": "Ιστορία πλοήγησης",
  "New_Application": "νέα Εφαρμογή",
  "New_Custom_Field": "Νέα Προσαρμοσμένο πεδίο",
  "New_Department": "νέο Τμήμα",
  "New_integration": "νέα ένταξη",
  "New_logs": "νέα κούτσουρα",
  "New_Message_Notification": "Ειδοποίηση νέου μηνύματος",
  "New_messages": "Νέα μηνύματα",
  "New_password": "Νέος κωδικός",
  "New_role": "Ο νέος ρόλος",
  "New_Room_Notification": "Νέα Γνωστοποίηση Δωμάτιο",
  "No_channel_with_name_%s_was_found": "Δεν κανάλι με το όνομα <strong>\" %s\"</strong> βρέθηκε!",
  "No_channels_yet": "Δεν είστε σε κανένα κανάλι ακόμα.",
  "No_direct_messages_yet": "Δεν έχετε ξεκινήσει συνομιλίες ακόμα.",
  "No_Encryption": "Όχι Κρυπτογράφηση",
  "No_group_with_name_%s_was_found": "Δεν ιδιωτική ομάδα με το όνομα <strong>\" %s\"</strong> βρέθηκε!",
  "No_groups_yet": "Δεν έχετε κλειστές ομάδες ακόμα.",
  "No_livechats": "Δεν έχετε livechats.",
  "No_mentions_found": "Δεν βρέθηκαν μνείες",
  "No_pinned_messages": "Δεν καρφώθηκε μηνύματα",
  "No_results_found": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα",
  "No_starred_messages": "Δεν αστέρι μηνύματα",
  "No_user_with_username_%s_was_found": "Κανένας χρήστης δεν με όνομα <strong>\" %s\"</strong> βρέθηκε!",
  "Node_version": "έκδοση του κόμβου",
  "Not_authorized": "δεν επιτρέπεται",
  "Not_Available": "Μη διαθέσιμος",
  "Not_found_or_not_allowed": "Δεν βρέθηκε ή Δεν επιτρέπεται",
  "Nothing": "Τίποτα",
  "Nothing_found": "Τίποτα δεν βρέθηκε",
  "Notifications": "Ειδοποιήσεις",
  "Notify_all_in_this_room": "Ειδοποιείστε τους όλους στο δωμάτιο",
  "Num_Agents": "# Πράκτορες",
  "Number_of_messages": "Αριθμός μηνυμάτων",
  "OAuth_Application": "OAuth Εφαρμογή",
  "OAuth_Applications": "OAuth Εφαρμογές",
  "Objects": "αντικείμενα",
  "Off_the_record_conversation": "Off-the-record συνομιλία",
  "Off_the_record_conversation_is_not_available_for_your_browser_or_device": "Off-the-record συνομιλία δεν είναι διαθέσιμη για το πρόγραμμα περιήγησης ή τη συσκευή σας.",
  "Offline": "offline",
  "Offline_DM_Email": "Σας έχουν άμεση ειδοποιήται από __user__",
  "Offline_form": "offline μορφή",
  "Offline_form_unavailable_message": "Offline μορφή διαθέσιμη μήνυμα",
  "Offline_Mention_Email": "Έχετε αναφερθεί από __user__ στην #__room__",
  "Offline_message": "offline μήνυμα",
  "Offline_success_message": "Offline μήνυμα επιτυχίας",
  "Offline_unavailable": "offline διαθέσιμη",
  "Online": "Συνδεδεμένος",
  "Only_you_can_see_this_message": "Μόνο εσείς μπορείτε να δείτε αυτό το μήνυμα",
  "Oops!": "Ουπς",
  "Open": "Ανοιχτό",
  "Opened": "άνοιξε",
  "optional": "προαιρετικός",
  "Order": "Παραγγελία",
  "OS_Arch": "OS Arch",
  "OS_Cpus": "OS Αριθμός CPU",
  "OS_Freemem": "OS Ελεύθερη Μνήμη",
  "OS_Loadavg": "OS Μέσος φόρτος",
  "OS_Platform": "OS Πλατφόρμα",
  "OS_Release": "OS Release",
  "OS_Totalmem": "OS Συνολική μνήμη",
  "OS_Type": "OS Τύπος",
  "OS_Uptime": "OS Uptime",
  "others": "άλλοι",
  "OTR": "OTR",
  "OTR_is_only_available_when_both_users_are_online": "OTR είναι διαθέσιμη μόνο όταν και οι δύο χρήστες είναι online",
  "Override_URL_to_which_files_are_uploaded_This_url_also_used_for_downloads_unless_a_CDN_is_given": "Παράκαμψη URL στο οποίο φορτώνονται τα αρχεία. Αυτή η διεύθυνση URL που χρησιμοποιείται επίσης για λήψεις εκτός εάν ένα CDN δίνεται",
  "Password": "Kωδικός",
  "Password_Change_Disabled": "Rocket.Chat διαχειριστής σας έχει απενεργοποιήσει την αλλαγή των κωδικών πρόσβασης",
  "Password_changed_successfully": "Ο κωδικός άλλαξε με επιτυχία",
  "Past_Chats": "παρελθόν Συζητήσεις",
  "Payload": "Φορτίο επί πληρωμή",
  "People": "Άνθρωποι",
  "Permalink": "Permalink",
  "Permissions": "δικαιώματα",
  "Pin_Message": "pin μηνύματος",
  "Pinned_a_message": "Καρφώθηκε ένα μήνυμα:",
  "Pinned_Messages": "καρφώθηκε Μηνύματα",
  "PiwikAnalytics_siteId_Description": "Το id site για να χρησιμοποιηθεί για τον προσδιορισμό αυτού του τόπου. Παράδειγμα: 17",
  "PiwikAnalytics_url_Description": "Η διεύθυνση URL όπου βρίσκεται το Piwik, να είστε βέβαιος να περιλαμβάνουν την trialing κάθετο. Παράδειγμα: //piwik.rocket.chat/",
  "Placeholder_for_email_or_username_login_field": "Σύμβολο κράτησης θέσης για e-mail ή Είσοδος Όνομα πεδίου",
  "Placeholder_for_password_login_field": "Σύμβολο κράτησης θέσης για το πεδίο κωδικό σύνδεσης",
  "Please_add_a_comment": "Παρακαλείσθε να προσθέσετε ένα σχόλιο",
  "Please_add_a_comment_to_close_the_room": "Παρακαλώ, προσθέστε ένα σχόλιο για να κλείσετε το δωμάτιο",
  "Please_answer_survey": "Αφιερώστε λίγο χρόνο για να απαντήσετε σε μια σύντομη έρευνα σχετικά με αυτήν την κουβέντα",
  "Please_enter_value_for_url": "Παρακαλώ εισάγετε μια τιμή για το url του avatar σας.",
  "Please_enter_your_new_password_below": "Παρακαλώ εισάγετε το νέο κωδικό πρόσβασης:",
  "Please_enter_your_password": "Παρακαλώ εισάγετε ξανά τον κωδικό πρόσβασής σας",
  "Please_fill_a_label": "Παρακαλούμε συμπληρώστε μια ετικέτα",
  "Please_fill_a_name": "Παρακαλούμε συμπληρώστε ένα όνομα",
  "Please_fill_a_username": "Παρακαλούμε συμπληρώστε ένα όνομα χρήστη",
  "Please_fill_name_and_email": "Παρακαλώ συμπληρώστε το όνομα και το email",
  "Please_select_enabled_yes_or_no": "Παρακαλώ επιλέξτε μια επιλογή για Enabled",
  "Please_wait": "Παρακαλούμε περιμένετε",
  "Please_wait_activation": "Παρακαλούμε περιμένετε, αυτό μπορεί να πάρει λίγο χρόνο.",
  "Please_wait_while_OTR_is_being_established": "Παρακαλώ περιμένετε ενώ OTR την καθιέρωσή",
  "Please_wait_while_your_account_is_being_deleted": "Παρακαλώ περιμένετε ενώ ο λογαριασμός σας διαγράφεται ...",
  "Please_wait_while_your_profile_is_being_saved": "Παρακαλώ περιμένετε ενώ το προφίλ σας αποθηκεύεται ...",
  "Port": "Λιμάνι",
  "Post_as": "Δημοσίευση ως",
  "Post_to_Channel": "Αξιολογήστε στο κανάλι",
  "Post_to_s_as_s": "Δημοσίευση <strong>στο %s</strong> <strong>ως %s</strong>",
  "Preferences": "προτιμήσεις",
  "Preferences_saved": "προτιμήσεις αποθηκεύονται",
  "Privacy": "Ιδιωτικότητα",
  "Private": "Ιδιωτικός",
  "Private_Group": "ιδιωτική Ομάδα",
  "Private_Groups": "Κλειστές Ομάδες",
  "Private_Groups_list": "Λίστα των ιδιωτικών ομίλων",
  "Profile": "Προφίλ",
  "Profile_saved_successfully": "Το προφίλ αποθηκεύτηκε με επιτυχία",
  "Public": "Δημόσιο",
  "Push": "Σπρώξτε",
  "Push_apn_cert": "APN Πιστοποιητικό",
  "Push_apn_dev_cert": "APN Dev Πιστοποιητικό",
  "Push_apn_dev_key": "APN Dev Κλειδί",
  "Push_apn_dev_passphrase": "APN Dev Συνθηματικό",
  "Push_apn_key": "APN Κλειδί",
  "Push_apn_passphrase": "APN Συνθηματικό",
  "Push_debug": "Αποσφαλμάτωση",
  "Push_enable": "Ενεργοποίηση",
  "Push_enable_gateway": "Ενεργοποίηση Πύλη",
  "Push_gateway": "πύλη",
  "Push_gcm_api_key": "GCM API Key",
  "Push_gcm_project_number": "GCM Αριθμός Έργου",
  "Push_production": "Παραγωγή",
  "Push_show_message": "Εμφάνιση μηνύματος στην κοινοποίηση",
  "Push_show_username_room": "Εμφάνιση καναλιού / ομάδα / ψευδώνυμο στην κοινοποίηση",
  "Push_test_push": "Δοκιμή",
  "Query": "Ερώτηση",
  "Query_description": "Πρόσθετες προϋποθέσεις για τον προσδιορισμό των χρηστών για να στείλετε το e-mail στο. Τα αδιάθετα χρήστες αφαιρούνται αυτόματα από το ερώτημα. Πρέπει να είναι ένα έγκυρο JSON. Παράδειγμα: \"{\" createdAt \": {\" $ GT \": {\" ημερομηνία $ \":\" 2015-01-01T00: 00: 00.000Z \"}}}\"",
  "quote": "παράθεση",
  "Quote": "Παραθέτω",
  "Random": "Τυχαίος",
  "Reacted_with": "αντέδρασε με",
  "Reactions": "αντιδράσεις",
  "Record": "Ρεκόρ",
  "Redirect_URI": "ανακατεύθυνση URI",
  "Refresh_keys": "Ανανέωση κλειδιά",
  "Refresh_your_page_after_install_to_enable_screen_sharing": "Ανανεώστε τη σελίδα σας μετά την εγκατάσταση για να ενεργοποιήσετε την κοινή χρήση οθόνης",
  "Register": "Εγγραφή νέου λογαριασμού",
  "Registration_Succeeded": "Εγγραφή Επιτυχής",
  "Release": "Ελευθέρωση",
  "Remove": "Αφαίρεση",
  "Remove_Admin": "Αφαίρεση Διαχειριστή",
  "Remove_as_moderator": "Αφαιρέστε ως συντονιστής",
  "Remove_as_owner": "Αφαιρέστε ως ιδιοκτήτης",
  "Remove_custom_oauth": "Κατάργηση έθιμο OAuth",
  "Remove_from_room": "Αφαιρέστε από το δωμάτιο",
  "Remove_someone_from_room": "Αφαιρέστε κάποιος από το δωμάτιο",
  "Removed": "αφαιρέθηκε",
  "Report_Abuse": "Αναφορά κατάχρησης",
  "Report_exclamation_mark": "Έκθεση!",
  "Report_sent": "έκθεση αποστέλλονται",
  "Report_this_message_question_mark": "Αναφέρετε αυτό το μήνυμα;",
  "Require_password_change": "Απαιτούν αλλαγή του κωδικού πρόσβασης",
  "Resend_verification_email": "Επαναποστολή μηνύματος επιβεβαίωσης",
  "Reset": "Επαναφορά",
  "Reset_password": "Επαναφορά κωδικού",
  "Restart": "Επανεκκίνηση",
  "Restart_the_server": "Κάντε επανεκκίνηση του διακομιστή",
  "Role": "Ρόλος",
  "Role_Editing": "ρόλος Επεξεργασία",
  "Role_removed": "ρόλος αφαιρεθεί",
  "Room": "Δωμάτιο",
  "Room_archivation_state": "Κατάσταση",
  "Room_archivation_state_false": "Ενεργός",
  "Room_archivation_state_true": "Αρχειοθετημένα",
  "Room_archived": "αρχειοθετούνται δωμάτιο",
  "room_changed_privacy": "Τύπος δωματίου άλλαξε σε: <em>__room_type__</em> από <em>__user_by__</em>",
  "room_changed_topic": "Θέμα δωμάτιο άλλαξε σε: <em>__room_topic__</em> από <em>__user_by__</em>",
  "Room_has_been_deleted": "Δωμάτιο έχει διαγραφεί",
  "Room_Info": "Πληροφορίες δωματίου",
  "Room_name_changed": "Το όνομα του δωματίου άλλαξε σε: <em>__room_name__</em> από τον χρήστη <em>__user_by__</em>",
  "Room_name_changed_successfully": "Το όνομα του δωματίου άλλαξε επιτυχώς",
  "Room_not_found": "Δωμάτιο δεν βρέθηκε",
  "Room_topic_changed_successfully": "θέμα δωμάτιο άλλαξε με επιτυχία",
  "Room_type_changed_successfully": "Τύπος δωματίου άλλαξε με επιτυχία",
  "Room_unarchived": "δωμάτιο αρχειοθετημένα",
  "Room_uploaded_file_list": "Λίστα αρχείων",
  "Room_uploaded_file_list_empty": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα αρχεία.",
  "Rooms": "Δωμάτια",
  "Running_Instances": "Εκτέλεση παρουσιών",
  "S_new_messages_since_s": " %s νέα μηνύματα από το %s",
  "SAML": "SAML",
  "SAML_Custom_Cert": "Προσαρμοσμένη Πιστοποιητικό",
  "SAML_Custom_Entry_point": "Προσαρμοσμένη Σημείο Εισόδου",
  "SAML_Custom_Generate_Username": "Δημιουργήστε Όνομα Χρήστη",
  "SAML_Custom_Issuer": "Προσαρμοσμένη Εκδότη",
  "SAML_Custom_Provider": "Προσαρμοσμένη Provider",
  "Save": "Αποθήκευση",
  "Save_changes": "Αποθήκευση αλλαγών",
  "Save_Mobile_Bandwidth": "Αποθήκευση Mobile Bandwidth",
  "Save_to_enable_this_action": "Αποθήκευση για να ενεργοποιήσετε αυτήν την ενέργεια",
  "Saved": "Αποθηκεύτηκε",
  "Saving": "Οικονομία",
  "Scope": "Έκταση",
  "Screen_Share": "οθόνη Share",
  "Script_Enabled": "script Enabled",
  "Search": "Αναζήτηση",
  "Search_by_username": "Αναζήτηση με το όνομα χρήστη",
  "Search_Channels": "Αναζήτηση καναλιών",
  "Search_Direct_Messages": "Απευθείας Μηνύματα",
  "Search_Messages": "Αναζήτηση μηνυμάτων",
  "Search_Private_Groups": "Αναζήτηση ιδιωτικούς ομίλους",
  "seconds": "δευτερόλεπτα",
  "Secret_token": "Secret κουπόνι",
  "Select_a_department": "Επιλέξτε ένα τμήμα",
  "Select_an_avatar": "Επιλογή avatar",
  "Select_file": "Επιλογή αρχείου",
  "Select_service_to_login": "Επιλέξτε μια υπηρεσία να συνδεθείτε ώστε να φορτώσετε την εικόνα σας ή ανεβάστε μια απευθείας απ τον υπολογιστή σας.",
  "Select_user": "Επιλέξτε χρήστη",
  "Select_users": "Επιλέξτε τους χρήστες",
  "Selected_agents": "επιλεγμένα πράκτορες",
  "Send": "Στέλνω",
  "Send_a_message": "Στέλνω ένα μήνυμα",
  "Send_a_test_mail_to_my_user": "Στείλτε ένα δοκιμαστικό μήνυμα στο χρήστη μου",
  "Send_a_test_push_to_my_user": "Στείλτε ένα δοκιμαστικό ώθηση στο χρήστη μου",
  "Send_confirmation_email": "Αποστολή email επιβεβαίωσης",
  "Send_data_into_RocketChat_in_realtime": "Αποστολή δεδομένων σε Rocket.Chat σε πραγματικό χρόνο.",
  "Send_email": "Να στείλετε e-mail",
  "Send_invitation_email": "Αποστολή email πρόσκλησης",
  "Send_invitation_email_error": "Δεν έχουν δώσει καμία έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.",
  "Send_invitation_email_info": "Μπορείτε να στείλετε πολλές προσκλήσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ταυτόχρονα.",
  "Send_invitation_email_success": "Έχετε στείλει με επιτυχία ένα email πρόσκληση στις ακόλουθες διευθύνσεις:",
  "Send_request_on_chat_close": "Αποστολή αιτήματος για chat κοντά",
  "Send_request_on_offline_messages": "Αποστολή αιτήματος σχετικά με τα μηνύματα εκτός σύνδεσης",
  "Send_Test": "Αποστολή Test",
  "Send_welcome_email": "Αποστολή email καλωσορίσματος",
  "Send_your_JSON_payloads_to_this_URL": "Αποστολή ωφέλιμα φορτία JSON σας σε αυτή τη διεύθυνση URL.",
  "Sending": "Αποστολή ...",
  "Service": "Υπηρεσία",
  "Set_as_moderator": "Ορισμός ως συντονιστής",
  "Set_as_owner": "Ορισμός ως ιδιοκτήτης",
  "Settings": "Ρυθμίσεις",
  "Settings_updated": "Οι ρυθμίσεις ενημερώθηκαν",
  "Should_be_a_URL_of_an_image": "Πρέπει να είναι μια διεύθυνση URL μιας εικόνας.",
  "Should_exists_a_user_with_this_username": "Ο χρήστης πρέπει να υπάρχει ήδη.",
  "Show_all": "Προβολή όλων",
  "Show_more": "Δείτε περισσότερα",
  "Show_only_online": "Εμφάνιση μόνο online",
  "Show_preregistration_form": "Εμφάνιση φόρμα προ-εγγραφής",
  "Showing_archived_results": "<p> Εμφάνιση αρχειοθετημένα <b>αποτελέσματα %s</b> </p>",
  "Showing_online_users": "Εμφανίζονται <b>__total_showing__</b> από __total__ users",
  "Showing_results": "<p>Εμφανιζονται <b>%s</b> αποτελεσματα</p>",
  "since_creation": "από %s",
  "Site_Name": "Όνομα ιστοσελίδας",
  "Site_Url": "URL Ιστοσελίδας",
  "Site_Url_Description": "Παράδειγμα: https://chat.domain.com/",
  "Skip": "Παραλείπω",
  "Slash_Gimme_Description": "Εμφανίζει  (つ ◕_◕) つ  πριν το μήνυμά σας",
  "Slash_LennyFace_Description": "Εμφανίζει  (͡ ° ͜ʖ ͡ °)  μετά το μήνυμα σας",
  "Slash_Shrug_Description": "Εμφανίζει ¯ \\ _ (ツ) _ / ¯ μετά το μήνυμα σας",
  "Slash_Tableflip_Description": "Εμφανίζει  (╯ ° □ °) ╯( ┻━┻",
  "Slash_TableUnflip_Description": "Εμφανίζει ┬─┬ ノ (゜ - ゜ ノ)",
  "Slash_Topic_Description": "Ορίστε το θέμα",
  "Slash_Topic_Params": "μήνυμα θέμα",
  "Smileys_and_People": "Smileys & Άνθρωποι",
  "SMS_Enabled": "Ενεργοποίηση SMS",
  "SMTP": "SMTP",
  "SMTP_Host": "SMTP Host",
  "SMTP_Password": "SMTP Κωδικός",
  "SMTP_Port": "SMTP Θύρα",
  "SMTP_Test_Button": "Ρυθμίσεις δοκιμή SMTP",
  "SMTP_Username": "SMTP Όνομα χρήστη",
  "Sound": "Ήχος",
  "SSL": "SSL",
  "Star_Message": "αστέρι μηνύματος",
  "Starred_Messages": "αστέρι Μηνύματα",
  "Start_audio_call": "Ξεκινήστε την κλήση ήχου",
  "Start_Chat": "Έναρξη συνομιλίας",
  "Start_of_conversation": "Αρχή της συνομιλίας",
  "Start_OTR": "έναρξη OTR",
  "Start_video_call": "Ξεκινήστε την κλήση βίντεο",
  "Start_with_s_for_user_or_s_for_channel_Eg_s_or_s": "Ξεκινήστε με <code class=\"inline\">%s</code> για το χρήστη ή <code class=\"inline\">%s</code> για το κανάλι. Π.χ: <code class=\"inline\">%s</code> ή <code class=\"inline\">%s</code>",
  "Started_At": "ξεκίνησε στις",
  "Statistics": "Στατιστική",
  "Statistics_reporting": "Αποστολή στατιστικών στοιχείων σε Rocket.Chat",
  "Statistics_reporting_Description": "Με την αποστολή των στατιστικών σας, θα μας βοηθήσει να εντοπίσουμε το πώς αναπτύσσονται πολλές περιπτώσεις Rocket.Chat, καθώς και πόσο καλό είναι το σύστημα συμπεριφέρεται, ώστε να μπορούμε να τη βελτιώσουμε περαιτέρω. Μην ανησυχείτε, καθώς δεν υπάρχουν πληροφορίες χρήστης έχει σταλεί και όλες οι πληροφορίες που λαμβάνουμε είναι εμπιστευτικές.",
  "Stats_Active_Users": "Ενεργοί χρήστες",
  "Stats_Avg_Channel_Users": "Μέσος όρος χρηστών καναλιού",
  "Stats_Avg_Private_Group_Users": "Μέσος όρος χρηστών κλειστής ομάδας",
  "Stats_Away_Users": "μακριά χρήστες",
  "Stats_Max_Room_Users": "Μέγιστοι Χρήστες Δωματίων",
  "Stats_Non_Active_Users": "Ανενεργοί χρήστες",
  "Stats_Offline_Users": "Αποσυνδεδεμένοι Χρήστες",
  "Stats_Online_Users": "Συνδεδεμένοι Χρήστες",
  "Stats_Total_Channels": "Συνολικά Κανάλια",
  "Stats_Total_Direct_Messages": "Συνολικά άμεσα μηνύματα",
  "Stats_Total_Messages": "Σύνολο μηνυμάτων",
  "Stats_Total_Private_Groups": "Συνολικές κλειστές ομάδες",
  "Stats_Total_Rooms": "Συνολικά Δωμάτια",
  "Stats_Total_Users": "Συνολικοί χρήστες",
  "Stop_Recording": "Διακοπή εγγραφής",
  "strike": "σβήσιμο",
  "Subject": "Θέμα",
  "Submit": "Υποβολή",
  "Success": "Επιτυχία",
  "Success_message": "μήνυμα επιτυχίας",
  "Survey": "Έρευνα",
  "Survey_instructions": "Βαθμολογήστε κάθε ερώτηση, σύμφωνα με την ικανοποίησή σας, 1 που σημαίνει ότι θα είναι εντελώς ανικανοποίητοι και 5 σημαίνει ότι είστε απόλυτα ικανοποιημένοι.",
  "Symbols": "σύμβολα",
  "Sync_success": "Συγχρονισμός επιτυχία",
  "Sync_Users": "Συγχρονισμός χρήστες",
  "Tag": "Ετικέτα",
  "Test_Connection": "δοκιμή σύνδεσης",
  "Test_Desktop_Notifications": "Δοκιμή Desktop Ειδοποιήσεις",
  "Thank_you_exclamation_mark": "Ευχαριστώ!",
  "Thank_you_for_your_feedback": "Ευχαριστούμε για την ανταπόκρισή σας",
  "The_application_name_is_required": "Το όνομα της εφαρμογής απαιτείται",
  "The_channel_name_is_required": "Το όνομα του καναλιού απαιτείται",
  "The_emails_are_being_sent": "Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που αποστέλλονται.",
  "The_field_is_required": "Το πεδίο %s απαιτείται.",
  "The_image_resize_will_not_work_because_we_can_not_detect_ImageMagick_or_GraphicsMagick_installed_in_your_server": "Το μέγεθος της εικόνας δεν θα λειτουργήσει, επειδή δεν μπορεί να ανιχνεύσει ImageMagick ή GraphicsMagick εγκατεστημένο στον server σας.",
  "The_redirectUri_is_required": "Η redirectUri απαιτείται",
  "The_server_will_restart_in_s_seconds": "Ο διακομιστής θα κάνει επανεκκίνηση στο %s δευτερόλεπτα",
  "The_setting_s_is_configured_to_s_and_you_are_accessing_from_s": "Η <strong>ρύθμιση %s</strong> έχει ρυθμιστεί <strong>στο %s</strong> και έχετε πρόσβαση <strong>από %s!</strong>",
  "The_user_will_be_removed_from_s": "Ο χρήστης θα πρέπει να αφαιρεθεί από %s",
  "The_user_wont_be_able_to_type_in_s": "Ο χρήστης δεν θα είναι σε θέση να πληκτρολογήσετε %s",
  "Theme": "Θέμα",
  "theme-color-content-background-color": "Περιεχόμενο Χρώμα φόντου",
  "theme-color-primary-background-color": "Πρωτοβάθμια Χρώμα φόντου",
  "theme-color-primary-font-color": "Πρωτοβάθμια Χρώμα γραμματοσειράς",
  "theme-color-secondary-background-color": "Δευτεροβάθμιο χρώμα φόντου",
  "theme-color-secondary-font-color": "Δευτεροβάθμια Χρώμα γραμματοσειράς",
  "theme-color-tertiary-background-color": "Τριτοβάθμια χρώμα φόντου",
  "theme-color-tertiary-font-color": "Τριτοβάθμια χρώμα γραμματοσειράς",
  "theme-color-link-font-color": "Σύνδεσμος Χρώμα γραμματοσειράς",
  "theme-color-info-font-color": "Πληροφορίες Χρώμα γραμματοσειράς",
  "theme-color-custom-scrollbar-color": "Έθιμο κύλισης Χρώμα",
  "theme-color-status-away": "Μακριά Χρώμα Κατάσταση",
  "theme-color-status-busy": "Απασχολημένος Χρώμα Κατάσταση",
  "theme-color-status-offline": "Offline Χρώμα Κατάσταση",
  "theme-color-status-online": "Σε απευθείας σύνδεση Χρώμα Κατάσταση",
  "theme-color-unread-notification-color": "Αδιάβαστη Ειδοποιήσεις Χρώμα",
  "theme-custom-css": "έθιμο CSS",
  "There_are_no_agents_added_to_this_department_yet": "Δεν υπάρχουν παράγοντες που προστίθενται σε αυτό το τμήμα ακόμα.",
  "There_are_no_integrations": "Δεν υπάρχουν ολοκληρώσεις",
  "There_are_no_users_in_this_role": "Δεν υπάρχουν χρήστες σε αυτόν τον ρόλο.",
  "This_email_has_already_been_used_and_has_not_been_verified__Please_change_your_password": "Αυτό το ηλεκτρονικό μήνυμα έχει ήδη χρησιμοποιηθεί και δεν έχει επαληθευτεί. Παρακαλείστε να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασής σας.",
  "This_is_a_desktop_notification": "Αυτή είναι μια ειδοποίηση στην επιφάνεια εργασίας",
  "This_is_a_push_test_messsage": "Αυτή είναι μια δοκιμή ώθησης messsage",
  "This_room_has_been_archived_by__username_": "Αυτό το δωμάτιο έχει αρχειοθετηθεί από το χρήστη __username__",
  "This_room_has_been_unarchived_by__username_": "Αυτό το δωμάτιο έχει αρχειοθετηθεί από το χρήστη __username__",
  "Time_in_seconds": "Χρόνος σε δευτερόλεπτα",
  "Title": "Τίτλος",
  "Title_bar_color": "χρώμα τίτλο μπαρ",
  "Title_bar_color_offline": "Τίτλος χρώμα μπαρ offline",
  "Title_offline": "Τίτλος offline",
  "To_install_RocketChat_Livechat_in_your_website_copy_paste_this_code_above_the_last_body_tag_on_your_site": "Για να εγκαταστήσετε Rocket.Chat Livechat στην ιστοσελίδα σας, αντιγράψτε και επικολλήστε αυτόν τον κώδικα πάνω από την τελευταία <strong></ body></strong> στον ιστότοπό σας.",
  "to_see_more_details_on_how_to_integrate": "για να δείτε περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο ενσωμάτωσης.",
  "To_users": "Για χρήστες",
  "Topic": "Θέμα",
  "Travel_and_Places": "Ταξίδια & Μέρη",
  "Trigger_removed": "σκανδάλη αφαιρεθεί",
  "Trigger_Words": "Λέξεις σκανδάλη",
  "Triggers": "εναύσματα",
  "True": "Αληθής",
  "Type": "Τύπος",
  "Type_your_email": "Πληκτρολογήστε το email σας",
  "Type_your_message": "Πληκτρολογήστε το μήνυμά σας",
  "Type_your_name": "Πληκτρολογήστε το όνομά σας",
  "Type_your_new_password": "Πληκτρολογήστε τον νέο κωδικό πρόσβασής σας",
  "UI_DisplayRoles": "Ρόλοι οθόνη",
  "UI_Merge_Channels_Groups": "Συγχώνευση ιδιωτικές ομάδες με τα κανάλια",
  "Unarchive": "Κατάργηση αρχειοθέτησης",
  "Unmute_someone_in_room": "Με μικρόφωνο κάποιος στο δωμάτιο",
  "Unmute_user": "Με μικρόφωνο χρήστη",
  "Unnamed": "Ανώνυμο",
  "Unpin_Message": "Ξεκαρφίτσωμα μηνύματος",
  "Unread_Rooms": "αδιάβαστη Δωμάτια",
  "Unread_Rooms_Mode": "Αδιάβαστη Δωμάτια Λειτουργία",
  "Unstar_Message": "Κατάργηση αστεριών",
  "Upload_file_question": "Να ανέβει το αρχείο;",
  "Uploading_file": "Μεταφόρτωση αρχείου ...",
  "Uptime": "uptime",
  "URL": "URL",
  "Use_account_preference": "Χρησιμοποιήστε τις προτιμήσεις λογαριασμού",
  "Use_Emojis": "χρήση Emojis",
  "Use_initials_avatar": "Χρήση των αρχικών του username σας",
  "Use_service_avatar": "Χρήση %s avatar",
  "Use_this_username": "Χρήση αυτού του username",
  "Use_uploaded_avatar": "Χρηση ανεβασμένου avatar",
  "Use_url_for_avatar": "Χρησιμοποιήστε url για avatar",
  "User__username__is_now_a_moderator_of__room_name_": "χρήστη __username__ χρήστης είναι πλέον επόπτης της __room_name__",
  "User__username__is_now_a_owner_of__room_name_": "χρήστη __username__ χρήστης είναι τώρα ένας ιδιοκτήτης των __room_name__",
  "User__username__removed_from__room_name__moderators": "χρήστη __username__ χρήστης απομακρύνεται από τους συντονιστές __room_name__",
  "User__username__removed_from__room_name__owners": "χρήστη __username__ χρήστης απομακρύνεται από __room_name__ ιδιοκτήτες",
  "User_added": "Ο χρήστης <em>__user_added__</em> πρστέθηκε.",
  "User_added_by": "Ο χρήστης <em>__user_added__</em> πρστέθηκε από τον <em>__user_by__</em>.",
  "User_added_successfully": "ο χρήστης πρόσθεσε επιτυχώς",
  "User_doesnt_exist": "Κανένας χρήστης δεν υπάρχει το όνομα του `@ %s`.",
  "User_has_been_activated": "Ο χρήστης έχει ενεργοποιηθεί",
  "User_has_been_deactivated": "Ο χρήστης έχει απενεργοποιηθεί",
  "User_has_been_deleted": "Ο χρήστης έχει διαγραφεί",
  "User_has_been_muted_in_s": "Ο χρήστης έχει σίγαση σε %s",
  "User_has_been_removed_from_s": "Ο χρήστης έχει αφαιρεθεί από %s",
  "User_Info": "Πληροφορίες για το χρήστη",
  "User_is_no_longer_an_admin": "Ο χρήστης δεν είναι πλέον διαχειριστής",
  "User_is_now_an_admin": "Ο χρήστης είναι πλέον διαχειριστής",
  "User_joined_channel": "Μπήκε στο κανάλι.",
  "User_joined_channel_female": "Μπήκε στο κανάλι.",
  "User_joined_channel_male": "Μπήκε στο κανάλι.",
  "User_left": "Ο χρήστης <em>__user_left__</em> αποχώρησε.",
  "User_left_female": "Η χρήστης <em>__user_left__</em> αποχώρησε.",
  "User_left_male": "Ο χρήστης <em>__user_left__</em> αποχώρησε.",
  "User_logged_out": "Ο χρήστης έχει αποσυνδεθεί",
  "User_management": "Διαχείριση χρηστών",
  "User_muted_by": "<em>__user_muted__</em> Χρήστη σίγαση από <em>__user_by__.</em>",
  "User_not_found": "Ο χρήστης δεν βρέθηκε",
  "User_not_found_or_incorrect_password": "Ο χρήστης δεν βρέθηκε ή εσφαλμένο κωδικό πρόσβασης",
  "User_or_channel_name": "Χρήστης ή το κανάλι όνομα",
  "User_removed": "αφαιρεθεί χρήστη",
  "User_removed_by": "Ο χρήστης <em>__user_removed__</em> αφαιρέθηκε από τον <em>__user_by__</em>.",
  "User_Settings": "Ρυθμίσεις χρήστη",
  "User_unmuted_by": "<em>__user_unmuted__</em> Χρήστης κατάργησε τη σίγαση από <em>__user_by__.</em>",
  "User_unmuted_in_room": "Ο χρήστης κατάργηση σίγασης στο δωμάτιο",
  "User_updated_successfully": "Ο χρήστης ενημερώθηκε επιτυχώς",
  "Username": "Όνομα χρήστη",
  "Username_and_message_must_not_be_empty": "Όνομα Χρήστη και το μήνυμα δεν πρέπει να είναι κενό.",
  "Username_cant_be_empty": "Το όνομα χρήστη δε μπορεί να είναι κενό",
  "Username_Change_Disabled": "Rocket.Chat διαχειριστής σας έχει απενεργοποιήσει την αλλαγή των ονομάτων χρήστη",
  "Username_denied_the_OTR_session": "χρήστη __username__ αρνήθηκε τη συνεδρία OTR",
  "Username_description": "Το όνομα χρήστη χρησιμοποιείται για να επιτρέπεται σε άλλους να σας αναφέρουν στα μηνύματα.",
  "Username_doesnt_exist": "Το όνομα χρήστη ` %s` δεν υπάρχει.",
  "Username_ended_the_OTR_session": "χρήστη __username__ έληξε η συνεδρίαση OTR",
  "Username_invalid": "<strong>%s</strong> δεν είναι έγκυρο όνομα χρήστη,<br/> χρησιμοποιείστε μόνο γράμματα, αριθμούς, τελείες και παύλες",
  "Username_is_already_in_here": "`@ %s` είναι ήδη εδώ.",
  "Username_is_not_in_this_room": "Ο χρήστης `# %s` δεν είναι σε αυτό το δωμάτιο.",
  "Username_title": "Εγγραφή ονόματος χρήστη",
  "Username_wants_to_start_otr_Do_you_want_to_accept": "χρήστη __username__ θέλει να ξεκινήσει OTR. Θέλετε να δεχτεί;",
  "Users": "χρήστες",
  "Users_in_role": "Χρήστες σε ρόλο",
  "UTF8_Names_Slugify": "UTF8 Ονόματα Slugify",
  "UTF8_Names_Validation": "UTF8 Ονόματα Επικύρωση",
  "UTF8_Names_Validation_Description": "Μην αφήνετε ειδικούς χαρακτήρες και κενά. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε - _ και. αλλά όχι στο τέλος του ονόματος",
  "Verification_email_sent": "ηλεκτρονικού ταχυδρομείου επαλήθευσης εστάλη",
  "Verified": "επαληθεύεται",
  "Version": "Εκδοχή",
  "Video_Chat_Window": "Video Chat",
  "View_All": "Εμφάνιση όλων",
  "View_Logs": "Δείτε τα αρχεία καταγραφών",
  "View_mode": "λειτουργία προβολής",
  "View_mode_info": "Αυτό αλλάζει το ποσό των μηνυμάτων χώρο καταλαμβάνουν στην οθόνη.",
  "Viewing_room_administration": "Προβολή διοίκηση δωμάτιο",
  "Visibility": "Ορατότητα",
  "Visible": "Ορατός",
  "Visitor": "Επισκέπτης",
  "Visitor_Info": "Πληροφορίες επισκέπτη",
  "Visitor_Navigation": "επισκέπτης πλοήγησης",
  "Visitor_page_URL": "Διεύθυνση URL της σελίδας επισκέπτης",
  "Visitor_time_on_site": "επισκέπτη φορά στην ιστοσελίδα",
  "Wait_activation_warning": "Για να μπορέσετε να συνδεθείτε, ο λογαριασμός σας θα πρέπει να ενεργοποιηθεί χειροκίνητα από κάποιον διαχειριστή.",
  "We_are_offline_Sorry_for_the_inconvenience": "Είμαστε εκτός σύνδεσης. Συγγνώμη για την ταλαιπωρία.",
  "We_have_sent_password_email": "Σας έχουμε αποστείλει email με οδηγίες επαναφοράς κωδικού. Εαν δεν λάβετε email σύντομα, παρακαλούμε επιστρέψτε και δοκιμάστε ξανά.",
  "We_have_sent_registration_email": "Σας έχουμε αποστείλει email για επιβεβαίωση εγγραφής.  Εαν δεν λάβετε email σύντομα, παρακαλούμε επιστρέψτε και δοκιμάστε ξανά.",
  "Webhook_URL": "Webhook URL",
  "Webhooks": "Webhooks",
  "WebRTC_Enable_Channel": "Ενεργοποίηση για τη Δημόσια Κανάλια",
  "WebRTC_Enable_Direct": "Ενεργοποίηση Άμεσων Μηνυμάτων",
  "WebRTC_Enable_Private": "Ενεργοποίηση για Ιδιωτικά Κανάλια",
  "WebRTC_Servers": "STUN / TURN Servers",
  "WebRTC_Servers_Description": "Μια λίστα των STUN και TURN servers χωρίζονται με κόμμα. <br/> Όνομα, κωδικό και το λιμάνι επιτρέπεται σε μορφή `username: password @ αναισθητοποίησης: host: port` ή` username: password @ στροφή: υποδοχής: port`.",
  "Welcome": "Καλως ήλθατε <em>%s</em>.",
  "Welcome_to_the": "Καλως ήλθατε στο",
  "Why_do_you_want_to_report_question_mark": "Γιατί θέλετε να καταγγείλετε;",
  "will_be_able_to": "θα είναι σε θέση να",
  "Yes": "Ναί",
  "Yes_clear_all": "Ναι, σαφή όλα!",
  "Yes_delete_it": "Ναι, διέγραψέ το!",
  "Yes_hide_it": "Ναι, να το κρύψει!",
  "Yes_leave_it": "Ναι, αφήστε το!",
  "Yes_mute_user": "Ναι, σίγαση του χρήστη!",
  "Yes_remove_user": "Ναι, να καταργηθεί το χρήστη!",
  "You": "Εσείς",
  "you_are_in_preview_mode_of": "Είστε σε κατάσταση προεπισκόπησης του καναλιού #<strong>__room_name__</strong>",
  "You_are_logged_in_as": "Έχετε συνδεθεί ως",
  "You_are_not_authorized_to_view_this_page": "Δεν έχετε δικαίωμα να δείτε αυτή τη σελίδα.",
  "You_can_change_a_different_avatar_too": "Μπορείτε να παρακάμψετε το avatar που χρησιμοποιείται για να δημοσιεύσετε από αυτή την ένταξη.",
  "You_can_search_using_RegExp_eg": "Μπορείτε να κάνετε αναζήτηση χρησιμοποιώντας RegExp. π.χ.",
  "You_can_use_an_emoji_as_avatar": "Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε ένα emoji ως avatar.",
  "You_can_use_webhooks_to_easily_integrate_livechat_with_your_CRM": "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε webhooks να ενσωματώσουν εύκολα livechat με CRM σας.",
  "You_cant_leave_a_livechat_room_Please_use_the_close_button": "Δεν μπορείτε να αφήσετε ένα δωμάτιο livechat. Παρακαλούμε, χρησιμοποιήστε το κουμπί Κλείσιμο.",
  "You_have_been_muted": "Έχετε σίγαση και δεν μπορεί να μιλήσει σε αυτό το δωμάτιο",
  "You_have_not_verified_your_email": "Δεν έχετε επιβεβαιώσει το email σας.",
  "You_have_successfully_unsubscribed": "Έχετε καταργήσει την εγγραφή σας με επιτυχία από το Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο λίστα μας.",
  "You_need_confirm_email": "Πρεπει να επιβεβαίώσετε το email σας για να συνδεθείτε!",
  "You_need_install_an_extension_to_allow_screen_sharing": "Χρειάζεται να εγκαταστήσετε μια επέκταση για να επιτρέπει την κοινή χρήση οθόνης",
  "You_need_to_change_your_password": "Θα πρέπει να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασής σας",
  "You_need_to_type_in_your_password_in_order_to_do_this": "Θα πρέπει να πληκτρολογήσετε τον κωδικό πρόσβασης σας για να το κάνετε αυτό!",
  "You_need_to_type_in_your_username_in_order_to_do_this": "Θα πρέπει να πληκτρολογήσετε το όνομα χρήστη σας για να το κάνετε αυτό!",
  "You_need_to_verifiy_your_email_address_to_get_notications": "Θα πρέπει να εξακριβωθεί το email σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις",
  "You_need_to_write_something": "Χρειάζεται να γράψω κάτι!",
  "You_should_inform_one_url_at_least": "Θα πρέπει να ορίσετε τουλάχιστον μία διεύθυνση URL.",
  "You_should_name_it_to_easily_manage_your_integrations": "Θα πρέπει να αναφέρουμε ότι για να διαχειριστείτε εύκολα την ολοκληρώσεις σας.",
  "You_will_not_be_able_to_recover": "Δεν θα μπορείτε να το επαναφέρετε!",
  "You_will_not_be_able_to_recover_file": "Δεν θα είστε σε θέση να ανακτήσει αυτό το αρχείο!",
  "You_wont_receive_email_notifications_because_you_have_not_verified_your_email": "Δεν θα λαμβάνετε ειδοποιήσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, επειδή δεν έχετε επαληθεύσει το email σας.",
  "Your_email_has_been_queued_for_sending": "Το email σας έχει στην ουρά για την αποστολή",
  "Your_entry_has_been_deleted": "Η καταχώρησή σας έχει διαγραφεί.",
  "Your_file_has_been_deleted": "Το αρχείο σας έχει διαγραφεί.",
  "Your_mail_was_sent_to_s": "mail σας στάλθηκε στο %s",
  "Your_password_is_wrong": "Ο κωδικός πρόσβασής σας είναι λάθος!",
  "Your_push_was_sent_to_s_devices": "ώθηση σας στάλθηκε σε συσκευές %s"
}