|
|
|
|
@ -5,6 +5,8 @@ |
|
|
|
|
"__count__empty_rooms_will_be_removed_automatically__rooms__": "空の __count__ 部屋は自動的に削除されます：<br/> __rooms__。", |
|
|
|
|
"__username__is_no_longer__role__defined_by__user_by_": "__user_by__ が __username__ のロール __role__ を削除しました", |
|
|
|
|
"__username__was_set__role__by__user_by_": "__user_by__ が __username__ にロール __role__ を設定しました", |
|
|
|
|
"This_room_encryption_has_been_enabled_by__username_": "このルームの暗号化は__username__によって有効にされています", |
|
|
|
|
"This_room_encryption_has_been_disabled_by__username_": "このルームの暗号化は__username__によって無効にされています", |
|
|
|
|
"@username": "@ユーザー名", |
|
|
|
|
"@username_message": "@ユーザー名 <message>", |
|
|
|
|
"#channel": "チャンネル名", |
|
|
|
|
@ -28,6 +30,7 @@ |
|
|
|
|
"access-permissions": "アクセス権限画面", |
|
|
|
|
"access-permissions_description": "ロールごとのアクセス権限を定義します。", |
|
|
|
|
"access-setting-permissions": "設定ベースのアクセス許可を変更する", |
|
|
|
|
"access-setting-permissions_description": "設定ベースのパーミッションを変更する権限", |
|
|
|
|
"Accessing_permissions": "権限へのアクセス", |
|
|
|
|
"Account_SID": "アカウントSID", |
|
|
|
|
"Accounts": "アカウント", |
|
|
|
|
@ -42,6 +45,7 @@ |
|
|
|
|
"Accounts_AllowEmailChange": "メールアドレスの変更を許可する", |
|
|
|
|
"Accounts_AllowEmailNotifications": "メール通知を許可する", |
|
|
|
|
"Accounts_AllowPasswordChange": "パスワードの変更を許可する", |
|
|
|
|
"Accounts_AllowPasswordChangeForOAuthUsers": "OAuthユーザのパスワード変更を許可する", |
|
|
|
|
"Accounts_AllowRealNameChange": "名前の変更を許可する", |
|
|
|
|
"Accounts_AllowUserAvatarChange": "アバターの変更を許可する", |
|
|
|
|
"Accounts_AllowUsernameChange": "ユーザー名の変更を許可する", |
|
|
|
|
@ -95,12 +99,16 @@ |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Custom_Button_Label_Color": "ボタン文字色", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Custom_Button_Label_Text": "ボタンテキスト", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Custom_Channel_Admin": "ユーザーデータグループマップ", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Custom_Channel_Map": "OAuthグループChannelマップ", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Custom_Email_Field": "メールフィールド", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Custom_Enable": "有効にする", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Custom_Groups_Claim": "チャンネルマッピングのためのロール/グループフィールド", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Custom_id": "ID", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Custom_Identity_Path": "個人情報パス", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Custom_Identity_Token_Sent_Via": "経由するIDトークン", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Custom_Key_Field": "キーフィールド", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Custom_Login_Style": "ログイン方法", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Custom_Map_Channels": "ロール/グループをチャンネルにマッピング", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Custom_Merge_Roles": "SSOからロールのマージ", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Custom_Merge_Users": "ユーザーをマージする", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Custom_Name_Field": "名前フィールド", |
|
|
|
|
@ -235,6 +243,7 @@ |
|
|
|
|
"Accounts_UserAddedEmail_Description": "次のプレースホルダを使用できます。 <br/><ul><li> [name]、[fname]、[lname]はそれぞれユーザーのフルネーム、ファーストネーム、ラストネームです。 </li><li>[email]はユーザーの電子メールです。 </li><li>[password]はユーザーのパスワードです。 </li><li> [Site_Name]と[Site_URL]はアプリケーション名とURLです。 </li></ul>", |
|
|
|
|
"Accounts_UserAddedEmailSubject_Default": "あなたは[Site_Name]に追加されました", |
|
|
|
|
"Accounts_Verify_Email_For_External_Accounts": "外部アカウントのメールアドレスを確認する", |
|
|
|
|
"Action": "アクション", |
|
|
|
|
"Action_required": "必要なアクション", |
|
|
|
|
"Activate": "有効化", |
|
|
|
|
"Active": "アクティブ", |
|
|
|
|
@ -250,10 +259,13 @@ |
|
|
|
|
"Add_monitor": "モニターを追加", |
|
|
|
|
"Add_Reaction": "反応を追加", |
|
|
|
|
"Add_Role": "ロールを追加する", |
|
|
|
|
"Add_Sender_To_ReplyTo": "返信先に送信者を追加", |
|
|
|
|
"Add_user": "ユーザーを追加", |
|
|
|
|
"Add_User": "ユーザーを追加", |
|
|
|
|
"Add_users": "ユーザーを追加", |
|
|
|
|
"Add_members": "メンバーの追加", |
|
|
|
|
"add-livechat-department-agents": "ライブチャットエージェントを部門に追加する", |
|
|
|
|
"add-livechat-department-agents_description": "オムニチャネル・エージェントを部門に追加する権限", |
|
|
|
|
"add-oauth-service": "OAuthサービスを追加する", |
|
|
|
|
"add-oauth-service_description": "新しいOAuthサービスを追加する権限", |
|
|
|
|
"add-user": "ユーザーを追加する", |
|
|
|
|
@ -275,6 +287,7 @@ |
|
|
|
|
"Admin_Info": "管理者情報", |
|
|
|
|
"Administration": "管理", |
|
|
|
|
"Adult_images_are_not_allowed": "アダルト画像は許可されていません", |
|
|
|
|
"Aerospace_and_Defense": "航空宇宙・防衛", |
|
|
|
|
"After_OAuth2_authentication_users_will_be_redirected_to_this_URL": "OAuth2 認証の後、ユーザーはこの URL へリダイレクトされます", |
|
|
|
|
"Agent": "エージェント", |
|
|
|
|
"Agent_added": "担当者を追加しました", |
|
|
|
|
@ -376,6 +389,7 @@ |
|
|
|
|
"API_User_Limit": "Channelに全ユーザーを追加するためのユーザー制限", |
|
|
|
|
"API_Wordpress_URL": "WordPress URL", |
|
|
|
|
"api-bypass-rate-limit": "REST APIのレートリミッタをバイパス", |
|
|
|
|
"api-bypass-rate-limit_description": "レート制限なしにAPIを呼び出す許可", |
|
|
|
|
"Apiai_Key": "Api.aiキー", |
|
|
|
|
"Apiai_Language": "Api.ai言語", |
|
|
|
|
"APIs": "API", |
|
|
|
|
@ -451,6 +465,37 @@ |
|
|
|
|
"Apps_Marketplace_Uninstall_App_Prompt": "本当にこのアプリをアンインストールしますか？", |
|
|
|
|
"Apps_Marketplace_Uninstall_Subscribed_App_Anyway": "とにかくアンインストール", |
|
|
|
|
"Apps_Marketplace_Uninstall_Subscribed_App_Prompt": "このアプリにはアクティブなサブスクリプションがあり、アンインストールしてもキャンセルされることはありません。そうしたい場合は、アンインストールする前に購読を変更してください。", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_Review_Modal_Title": "必要なパーミッション", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_Review_Modal_Subtitle": "このアプリは、以下のパーミッションへのアクセスを希望しています。許可しますか？", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_No_Permissions_Required": "本アプリは追加の許可を必要としません", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_cloud_workspace-token": "このサーバーに代わってクラウドサービスと対話する", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_user_read": "ユーザー情報へのアクセス", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_user_write": "ユーザー情報の変更", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_upload_read": "このサーバーにアップロードされたファイルにアクセス", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_upload_write": "このサーバーにファイルをアップロード", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_server-setting_read": "このサーバーの設定にアクセス", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_server-setting_write": "このサーバーの設定を変更", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_room_read": "ルーム情報にアクセス", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_room_write": "ルームの作成と変更", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_message_read": "メッセージにアクセス", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_message_write": "メッセージの送信と変更", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_livechat-status_read": "Livechatのステータス情報へアクセス", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_livechat-custom-fields_write": "Livechatのカスタムフィールド設定の変更", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_livechat-visitor_read": "Livechatの訪問者情報へのアクセス", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_livechat-visitor_write": "Livechatの訪問者情報の修正", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_livechat-message_read": "Livechatのメッセージ情報へのアクセス", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_livechat-message_write": "Livechatのメッセージ情報の変更", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_livechat-room_read": "Livechatのルーム情報へのアクセス", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_livechat-room_write": "Livechatのルーム情報の変更", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_livechat-department_read": "Livechatの部門情報へのアクセス", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_livechat-department_write": "Livechatの部門情報の変更", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_slashcommand": "新しいスラッシュコマンドの登録", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_api": "新しいHTTPエンドポイントの登録", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_env_read": "このサーバー環境に関する最小限の情報にアクセス", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_networking": "このサーバーのネットワークへのアクセス", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_persistence": "内部データをデータベースに保存", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_scheduler": "スケジュールされたジョブの登録と管理", |
|
|
|
|
"Apps_Permissions_ui_interact": "UIで対話", |
|
|
|
|
"Apps_Settings": "アプリの設定", |
|
|
|
|
"Apps_User_Already_Exists": "ユーザー名「__username__」は既に使用されています。このアプリをインストールするためにそれを使用しているユーザーの名前を変更または削除します", |
|
|
|
|
"Apps_WhatIsIt": "アプリ: これらは何ですか?", |
|
|
|
|
@ -474,6 +519,7 @@ |
|
|
|
|
"assign-admin-role": "管理者ロールを割り当てる", |
|
|
|
|
"assign-admin-role_description": "他のユーザーに管理者ロールを割り当てる権限", |
|
|
|
|
"assign-roles": "ロールを割り当て", |
|
|
|
|
"assign-roles_description": "他のユーザーにロールを割り当てる権限", |
|
|
|
|
"at": "at", |
|
|
|
|
"At_least_one_added_token_is_required_by_the_user": "少なくとも1つの追加されたトークンがユーザーに必要です", |
|
|
|
|
"AtlassianCrowd": "Atlassian Crowd", |
|
|
|
|
@ -550,9 +596,13 @@ |
|
|
|
|
"Back_to_Manage_Apps": "アプリの管理に戻る", |
|
|
|
|
"Back_to_permissions": "権限へ戻る", |
|
|
|
|
"Back_to_room": "ルームに戻る", |
|
|
|
|
"Back_to_threads": "スレッドに戻る", |
|
|
|
|
"Backup_codes": "バックアップコード", |
|
|
|
|
"ban-user": "ユーザーを追い出す", |
|
|
|
|
"ban-user_description": "チャンネルからユーザーを追い出す権限", |
|
|
|
|
"BBB_End_Meeting": "ミーティングを終了する", |
|
|
|
|
"BBB_Join_Meeting": "ミーティングに参加する", |
|
|
|
|
"BBB_Start_Meeting": "ミーティングを開始する", |
|
|
|
|
"Best_first_response_time": "最短初回反応時間", |
|
|
|
|
"Beta_feature_Depends_on_Video_Conference_to_be_enabled": "ベータ機能。有効にするビデオ会議に依存します。", |
|
|
|
|
"Better": "より良い", |
|
|
|
|
@ -1223,12 +1273,14 @@ |
|
|
|
|
"delete-d_description": "ダイレクトメッセージを削除する権限", |
|
|
|
|
"delete-message": "メッセージを削除する", |
|
|
|
|
"delete-message_description": "ルーム内のメッセージを削除する権限", |
|
|
|
|
"delete-own-message_description": "自分のメッセージを削除する権限", |
|
|
|
|
"delete-p": "プライベートグループを削除する", |
|
|
|
|
"delete-p_description": "プライベートグループを削除する権限", |
|
|
|
|
"delete-user": "ユーザーを削除", |
|
|
|
|
"delete-user_description": "ユーザーを削除する権限", |
|
|
|
|
"Deleted": "削除しました!", |
|
|
|
|
"Department": "部門", |
|
|
|
|
"Department_name": "部署名", |
|
|
|
|
"Department_removed": "部門を削除しました", |
|
|
|
|
"Departments": "部門", |
|
|
|
|
"Deployment_ID": "デプロイID", |
|
|
|
|
@ -1269,6 +1321,7 @@ |
|
|
|
|
"Direct_Reply_Username": "ユーザー名", |
|
|
|
|
"Direct_Reply_Username_Description": "絶対電子メールを使用してください、タグ付けは許可されていません、それは上書きされます", |
|
|
|
|
"Directory": "ディレクトリ", |
|
|
|
|
"Disable": "無効", |
|
|
|
|
"Disable_Facebook_integration": "Facebookとの統合を無効にする", |
|
|
|
|
"Disable_Notifications": "通知を無効にする", |
|
|
|
|
"Disable_two-factor_authentication": "2ファクタ認証を無効にする", |
|
|
|
|
@ -1280,6 +1333,7 @@ |
|
|
|
|
"Disconnect": "切断", |
|
|
|
|
"Discussion": "ディスカッション", |
|
|
|
|
"Discussion_description": "話題をまとめておくのを手伝いましょう！ディスカッションを作成することで、選択したもののサブチャンネルが作成され、両方がリンクされます。", |
|
|
|
|
"Discussion_first_message_disabled_due_to_e2e": "このディスカッションでは、作成後にEnd-to-Endの暗号化されたメッセージの送信を開始することができます。", |
|
|
|
|
"Discussion_first_message_title": "あなたのメッセージ", |
|
|
|
|
"Discussion_name": "ディスカッション名", |
|
|
|
|
"Discussion_start": "ディスカッションを開始する", |
|
|
|
|
@ -1310,6 +1364,7 @@ |
|
|
|
|
"Download": "ダウンロード", |
|
|
|
|
"Download_Info": "ダウンロード情報", |
|
|
|
|
"Download_My_Data": "マイデータ (HTML) をダウンロードする", |
|
|
|
|
"Download_Pending_Avatars": "保留中のアバターのダウンロード", |
|
|
|
|
"Download_Pending_Files": "保留中のファイルをダウンロードする", |
|
|
|
|
"Download_Snippet": "ダウンロード", |
|
|
|
|
"Downloading_file_from_external_URL": "外部URLからファイルをダウンロード中", |
|
|
|
|
@ -1324,6 +1379,8 @@ |
|
|
|
|
"Duplicated_Email_address_will_be_ignored": "重複したメールアドレスは無視されます。", |
|
|
|
|
"duplicated-account": "重複アカウント", |
|
|
|
|
"E2E Encryption": "E2E暗号化", |
|
|
|
|
"E2E_enable": "E2Eの有効化", |
|
|
|
|
"E2E_disable": "E2Eの無効化", |
|
|
|
|
"E2E_Enable_alert": "この機能は現在ベータ版です! バグは github.com/RocketChat/Rocket.Chat/issues に報告してください。<br/> - 暗号化された部屋の暗号化されたメッセージは検索操作で見つかりません。<br/> - モバイルアプリは暗号化されたメッセージをサポートしていない可能性があります<br/> - ボットは、サポートを実装するまで、暗号化されたメッセージを見ることができません。<br/> - このバージョンでは、アップロードは暗号化されません。", |
|
|
|
|
"E2E_Enable_description": "暗号化されたグループを作成しプライベートグループとダイレクトメッセージを暗号化できるオプションを有効にする", |
|
|
|
|
"E2E_Enabled": "E2Eが有効", |
|
|
|
|
@ -1339,6 +1396,7 @@ |
|
|
|
|
"E2E_Reset_Other_Key_Warning": "現在のE2Eキーをリセットすると、ユーザーがログアウトします。ユーザーが再度ログインすると、Rocket.Chatは新しいキーを生成し、1人以上のメンバーがオンラインになっている暗号化された部屋へのユーザーアクセスを復元します。 E2E暗号化の性質上、Rocket.Chatは、メンバーがオンラインでない暗号化された部屋へのアクセスを復元できません。", |
|
|
|
|
"Edit": "編集", |
|
|
|
|
"Edit_Business_Hour": "営業時間を編集", |
|
|
|
|
"Edit_Canned_Responses": "返信定型文の編集", |
|
|
|
|
"Edit_Custom_Field": "カスタムフィールドを編集", |
|
|
|
|
"Edit_Department": "部門を編集", |
|
|
|
|
"Edit_Invite": "招待を編集", |
|
|
|
|
@ -1349,6 +1407,8 @@ |
|
|
|
|
"Edit_Trigger": "トリガーの編集", |
|
|
|
|
"Edit_Unit": "ユニットを編集", |
|
|
|
|
"Edit_User": "ユーザーの編集", |
|
|
|
|
"edit-livechat-room-customfields": "Livechatルームのカスタムフィールドの編集", |
|
|
|
|
"edit-livechat-room-customfields_description": "Livechatルームのカスタムフィールドを編集する権限", |
|
|
|
|
"edit-message": "メッセージの編集", |
|
|
|
|
"edit-message_description": "ルーム内のメッセージを編集する権限", |
|
|
|
|
"edit-other-user-active-status": "他のユーザーのアクティブなステータスを編集する", |
|
|
|
|
@ -1362,12 +1422,18 @@ |
|
|
|
|
"edit-other-user-password": "他のユーザーのパスワードを編集する", |
|
|
|
|
"edit-other-user-password_description": "他のユーザーのパスワードを変更する権限。 edit-other-user-info権限が必要です。", |
|
|
|
|
"edit-other-user-totp": "他のユーザの二要素TOTPを編集", |
|
|
|
|
"edit-other-user-totp_description": "他のユーザーのTwo Factor TOTPを編集する権限", |
|
|
|
|
"edit-privileged-setting": "特権設定の編集", |
|
|
|
|
"edit-privileged-setting_description": "設定を編集する権限", |
|
|
|
|
"edit-room": "ルームを編集", |
|
|
|
|
"edit-room_description": "ルームの名前、トピック、タイプ (プライベートまたは公開のステータス) およびステータス (アクティブまたはアーカイブ済み) を編集する権限。", |
|
|
|
|
"edit-room-avatar": "ルームアバターの編集", |
|
|
|
|
"edit-room-avatar_description": "ルームのアバターを編集する権限", |
|
|
|
|
"edit-room-retention-policy": "ルームの保存ポリシーを編集する", |
|
|
|
|
"edit-room-retention-policy_description": "ルームの保存ポリシーを編集し、その中のメッセージを自動的に削除する権限", |
|
|
|
|
"edit-omnichannel-contact": "オムニチャネルの連絡先の編集", |
|
|
|
|
"edit-omnichannel-contact_description": "オムニチャネルの連絡先を編集する権限", |
|
|
|
|
"Edit_Contact_Profile": "連絡先プロファイルの編集", |
|
|
|
|
"edited": "編集", |
|
|
|
|
"Editing_room": "ルームの編集", |
|
|
|
|
"Editing_user": "ユーザーの編集", |
|
|
|
|
@ -1383,6 +1449,8 @@ |
|
|
|
|
"Email_Footer_Description": "次のプレースホルダを使用できます。 <br/><ul><li>アプリケーション名: [Site_Name] 、URL: [Site_URL] 。 </li></ul>", |
|
|
|
|
"Email_from": "送信元", |
|
|
|
|
"Email_Header_Description": "次のプレースホルダを使用できます。 <br/><ul><li>アプリケーション名: [Site_Name] 、URL: [Site_URL] 。 </li></ul>", |
|
|
|
|
"Email_Inbox": "メールの受信箱", |
|
|
|
|
"Email_Inboxes": "メールの受信箱", |
|
|
|
|
"Email_Notification_Mode": "オフライン時のメール通知", |
|
|
|
|
"Email_Notification_Mode_All": "すべての メンション / ダイレクトメッセージ", |
|
|
|
|
"Email_Notification_Mode_Disabled": "無効", |
|
|
|
|
@ -1396,11 +1464,13 @@ |
|
|
|
|
"email_style_label": "メールスタイル", |
|
|
|
|
"Email_subject": "件名", |
|
|
|
|
"Email_verified": "メールアドレスは検証済みです", |
|
|
|
|
"Email_sent": "メール送信", |
|
|
|
|
"Emails_sent_successfully!": "メールが正常に送信されました！", |
|
|
|
|
"Emoji": "絵文字", |
|
|
|
|
"Emoji_provided_by_JoyPixels": "絵文字提供：<strong>JoyPixels</strong>", |
|
|
|
|
"EmojiCustomFilesystem": "カスタム絵文字ファイルシステム", |
|
|
|
|
"Empty_title": "タイトルなし", |
|
|
|
|
"See_on_Engagement_Dashboard": "エンゲージメントダッシュボードで見る", |
|
|
|
|
"Enable": "有効", |
|
|
|
|
"Enable_Auto_Away": "自動離席を有効にする", |
|
|
|
|
"Enable_Desktop_Notifications": "デスクトップ通知を有効にする", |
|
|
|
|
@ -1416,8 +1486,10 @@ |
|
|
|
|
"Encrypted_setting_changed_successfully": "暗号化の設定が正常に変更されました", |
|
|
|
|
"Encryption_key_saved_successfully": "暗号化キーが正常に保存されました。", |
|
|
|
|
"EncryptionKey_Change_Disabled": "このクライアントに秘密鍵が存在しないため、暗号化キーのパスワードを設定することはできません。新しいパスワードを設定するには、既存のパスワードを使用して秘密鍵をロードするか、すでに鍵がロードされているクライアントを使用する必要があります。", |
|
|
|
|
"End": "終了", |
|
|
|
|
"End_OTR": "オフレコ会話を終了", |
|
|
|
|
"Engagement_Dashboard": "エンゲージメントダッシュボード", |
|
|
|
|
"Enter": "エンター", |
|
|
|
|
"Enter_a_custom_message": "カスタムメッセージを入力してください", |
|
|
|
|
"Enter_a_department_name": "部署名を入力してください", |
|
|
|
|
"Enter_a_name": "名前を入力してください", |
|
|
|
|
@ -1465,6 +1537,7 @@ |
|
|
|
|
"error-could-not-change-email": "メールアドレスを変更できませんでした。", |
|
|
|
|
"error-could-not-change-name": "名前を変更できませんでした。", |
|
|
|
|
"error-could-not-change-username": "ユーザー名を変更できませんでした。", |
|
|
|
|
"error-custom-field-name-already-exists": "カスタムフィールド名がすでに存在する", |
|
|
|
|
"error-delete-protected-role": "保護されているロールは削除できません", |
|
|
|
|
"error-department-not-found": "部門が見つかりませんでした", |
|
|
|
|
"error-direct-message-file-upload-not-allowed": "ダイレクトメッセージにファイル共有を許可しない", |
|
|
|
|
@ -1497,6 +1570,7 @@ |
|
|
|
|
"error-invalid-domain": "無効なドメイン", |
|
|
|
|
"error-invalid-email": "無効なメールアドレス: __email__", |
|
|
|
|
"error-invalid-email-address": "無効なメールアドレス", |
|
|
|
|
"error-invalid-email-inbox": "無効なメールの受信箱", |
|
|
|
|
"error-invalid-file-height": "ファイルの高さは、有効ではありません", |
|
|
|
|
"error-invalid-file-type": "ファイルの種類は、有効ではありません", |
|
|
|
|
"error-invalid-file-width": "ファイルの横幅は、有効ではありません", |
|
|
|
|
@ -1507,7 +1581,10 @@ |
|
|
|
|
"error-invalid-method": "無効なメソッド", |
|
|
|
|
"error-invalid-name": "無効な名前", |
|
|
|
|
"error-invalid-password": "無効なパスワード", |
|
|
|
|
"error-invalid-param": "無効なパラメータ", |
|
|
|
|
"error-invalid-params": "無効なパラメータ", |
|
|
|
|
"error-invalid-permission": "権限が無効です", |
|
|
|
|
"error-invalid-port-number": "無効なポート番号", |
|
|
|
|
"error-invalid-priority": "無効な優先度", |
|
|
|
|
"error-invalid-redirectUri": "無効なredirectUri", |
|
|
|
|
"error-invalid-role": "無効なロール", |
|
|
|
|
@ -1531,6 +1608,7 @@ |
|
|
|
|
"error-message-size-exceeded": "メッセージサイズが Message_MaxAllowedSize を超えています", |
|
|
|
|
"error-missing-unsubscribe-link": "[unsubscribe] リンクを入力してください。", |
|
|
|
|
"error-no-tokens-for-this-user": "このユーザーにトークンがありません", |
|
|
|
|
"error-no-message-for-unread": "未読にするメッセージがありません", |
|
|
|
|
"error-not-allowed": "許可されていません", |
|
|
|
|
"error-not-authorized": "承認されません", |
|
|
|
|
"error-office-hours-are-closed": "営業時間外です。", |
|
|
|
|
@ -1551,6 +1629,7 @@ |
|
|
|
|
"error-role-in-use": "ロールは使用中のため削除できません", |
|
|
|
|
"error-role-name-required": "ロール名は必須です", |
|
|
|
|
"error-room-is-not-closed": "ルームは閉じていません", |
|
|
|
|
"error-room-onHold": "エラーが発生しました。ルームは保留中です", |
|
|
|
|
"error-selected-agent-room-agent-are-same": "選択したエージェントとルームエージェントは同じです", |
|
|
|
|
"error-starring-message": "メッセージにスターを付けられませんでした", |
|
|
|
|
"error-tags-must-be-assigned-before-closing-chat": "チャットを閉じる前にタグを割り当てる必要があります", |
|
|
|
|
@ -1566,6 +1645,7 @@ |
|
|
|
|
"error-user-is-not-agent": "ユーザーはLivechatエージェントではありません", |
|
|
|
|
"error-user-is-offline": "オフラインの場合はユーザー", |
|
|
|
|
"error-user-limit-exceeded": "#channel_nameに招待しようとしているユーザーの数が管理者が設定した制限を超えています", |
|
|
|
|
"error-user-not-belong-to-department": "ユーザーはこの部門に所属していない", |
|
|
|
|
"error-user-not-in-room": "ユーザーはこのルームにいません", |
|
|
|
|
"error-user-registration-disabled": "ユーザー登録は無効になっています", |
|
|
|
|
"error-user-registration-secret": "ユーザー登録は唯一の秘密のURLを経由して許可されています", |
|
|
|
|
@ -1595,6 +1675,7 @@ |
|
|
|
|
"Exclude_pinned": "ピン留めされたメッセージを除外する", |
|
|
|
|
"Execute_Synchronization_Now": "今すぐ同期を実行する", |
|
|
|
|
"Exit_Full_Screen": "全画面を終了", |
|
|
|
|
"Expand": "展開", |
|
|
|
|
"Experimental_Feature_Alert": "これは実験的な機能です！将来予告なしに変更、破損、または削除される可能性があることに注意してください。", |
|
|
|
|
"Expiration": "有効期限", |
|
|
|
|
"Expiration_(Days)": "有効期限（日）", |
|
|
|
|
@ -1607,6 +1688,8 @@ |
|
|
|
|
"External_Queue_Service_URL": "外部キューサービスのURL", |
|
|
|
|
"External_Service": "外部サービス", |
|
|
|
|
"External_Users": "外部ユーザー", |
|
|
|
|
"Extremely_likely": "非常に可能性が高い", |
|
|
|
|
"Facebook": "フェイスブック", |
|
|
|
|
"Facebook_Page": "Facebookのページ", |
|
|
|
|
"Failed": "失敗しました", |
|
|
|
|
"Failed_to_activate_invite_token": "招待トークンを有効にできませんでした", |
|
|
|
|
@ -1623,6 +1706,7 @@ |
|
|
|
|
"Favorite_Rooms": "お気に入りのルームを有効にします", |
|
|
|
|
"Favorites": "お気に入り", |
|
|
|
|
"Feature_Depends_on_Livechat_Visitor_navigation_as_a_message_to_be_enabled": "この機能は、「訪問者のナビゲーション履歴をメッセージとして送信」が有効になっているかどうかによって異なります。", |
|
|
|
|
"Features": "特徴", |
|
|
|
|
"Features_Enabled": "有効な機能", |
|
|
|
|
"Federation_Dashboard": "フェデレーションダッシュボード", |
|
|
|
|
"FEDERATION_Discovery_Method": "発見方法", |
|
|
|
|
@ -1726,8 +1810,10 @@ |
|
|
|
|
"FileUpload_Webdav_Upload_Folder_Path_Description": "ファイルをアップロードするWebDAVフォルダパス", |
|
|
|
|
"FileUpload_Webdav_Username": "WebDAVユーザー名", |
|
|
|
|
"Filter": "フィルター", |
|
|
|
|
"Filters": "フィルター", |
|
|
|
|
"Filters_applied": "適用されたフィルター", |
|
|
|
|
"Financial_Services": "金融業務", |
|
|
|
|
"Finish_Registration": "登録完了", |
|
|
|
|
"First_Channel_After_Login": "ログイン後の最初のチャンネル", |
|
|
|
|
"First_response_time": "初回応答時間", |
|
|
|
|
"Flags": "国旗", |
|
|
|
|
@ -1769,6 +1855,7 @@ |
|
|
|
|
"From": "送信元", |
|
|
|
|
"From_Email": "送信元メールアドレス", |
|
|
|
|
"From_email_warning": "<b>注意</b>: <b>送信元</b> 項目は、メールサーバーの設定の対象になります。", |
|
|
|
|
"Full_Name": "フルネーム", |
|
|
|
|
"Full_Screen": "全画面", |
|
|
|
|
"Gaming": "賭博", |
|
|
|
|
"General": "全般", |
|
|
|
|
@ -1826,6 +1913,8 @@ |
|
|
|
|
"Hash": "ハッシュ", |
|
|
|
|
"Header": "ヘッダ", |
|
|
|
|
"Header_and_Footer": "ヘッダーとフッター", |
|
|
|
|
"Pharmaceutical": "医薬品", |
|
|
|
|
"Healthcare": "ヘルスケア", |
|
|
|
|
"Helpers": "ヘルパー", |
|
|
|
|
"Here_is_your_authentication_code": "認証コードは次のとおりです。", |
|
|
|
|
"Hex_Color_Preview": "16進カラープレビュー", |
|
|
|
|
@ -1852,6 +1941,7 @@ |
|
|
|
|
"History": "履歴", |
|
|
|
|
"Home": "ホーム", |
|
|
|
|
"Host": "ホスト", |
|
|
|
|
"Hospitality_Businness": "ホスピタリティ業", |
|
|
|
|
"hours": "時間", |
|
|
|
|
"Hours": "営業時間", |
|
|
|
|
"How_friendly_was_the_chat_agent": "チャット担当者の親しみやすさは、いかがでしたか?", |
|
|
|
|
@ -1947,7 +2037,9 @@ |
|
|
|
|
"Importing_Data": "データのインポート", |
|
|
|
|
"Importing_messages": "メッセージをインポート中", |
|
|
|
|
"Importing_users": "ユーザーをインポート中", |
|
|
|
|
"Inactivity_Time": "非稼働時間", |
|
|
|
|
"In_progress": "進行中", |
|
|
|
|
"Inbox_Info": "受信箱情報", |
|
|
|
|
"Include_Offline_Agents": "オフラインエージェントを含める", |
|
|
|
|
"Inclusive": "指定日を含む", |
|
|
|
|
"Incoming_Livechats": "着信ライブチャット", |
|
|
|
|
@ -1967,9 +2059,12 @@ |
|
|
|
|
"Installed": "インストール済み", |
|
|
|
|
"Installed_at": "インストール日時", |
|
|
|
|
"Instance": "インスタンス", |
|
|
|
|
"Instances": "インスタンス", |
|
|
|
|
"Instances_health": "インスタンスの健康状態", |
|
|
|
|
"Instance_Record": "インスタンスレコード", |
|
|
|
|
"Instructions": "指示", |
|
|
|
|
"Instructions_to_your_visitor_fill_the_form_to_send_a_message": "あなたの訪問者への指示メッセージを送信するためのフォームを埋めます", |
|
|
|
|
"Insert_Contact_Name": "担当者の名前を入れる", |
|
|
|
|
"Insurance": "保険", |
|
|
|
|
"Integration_added": "サービス連携を追加しました", |
|
|
|
|
"Integration_Advanced_Settings": "高度な設定", |
|
|
|
|
@ -2076,6 +2171,7 @@ |
|
|
|
|
"IssueLinks_LinkTemplate": "問題リンクのテンプレート", |
|
|
|
|
"IssueLinks_LinkTemplate_Description": "問題のリンクのテンプレート。 %sは発行番号に置き換えられます。", |
|
|
|
|
"It_works": "できます", |
|
|
|
|
"It_Security": "セキュリティ", |
|
|
|
|
"italic": "斜体", |
|
|
|
|
"italics": "斜体", |
|
|
|
|
"Items_per_page:": "ページあたりのアイテム：", |
|
|
|
|
@ -2142,6 +2238,7 @@ |
|
|
|
|
"Last_30_days": "過去30日間", |
|
|
|
|
"Last_90_days": "過去90日間", |
|
|
|
|
"Last_active": "最後のアクティブ", |
|
|
|
|
"Last_Chat": "最後のチャット", |
|
|
|
|
"Last_login": "最終ログイン", |
|
|
|
|
"Last_Message": "最後のメッセージ", |
|
|
|
|
"Last_Message_At": "最後のメッセージ", |
|
|
|
|
@ -2283,7 +2380,9 @@ |
|
|
|
|
"Leave_the_current_channel": "現在のチャンネルから退出する", |
|
|
|
|
"Leave_the_description_field_blank_if_you_dont_want_to_show_the_role": "ロールを表示したくない場合は、説明フィールドを空白のままにします", |
|
|
|
|
"leave-c": "チャンネルを退出する", |
|
|
|
|
"leave-c_description": "チャンネルから退出する権限", |
|
|
|
|
"leave-p": "プライベートグループを退出する", |
|
|
|
|
"leave-p_description": "プライベートグループから退出する権限", |
|
|
|
|
"Lets_get_you_new_one": "新しいものを手に入れましょう!", |
|
|
|
|
"line": "ライン", |
|
|
|
|
"List_of_Channels": "チャンネル一覧", |
|
|
|
|
@ -3549,6 +3648,7 @@ |
|
|
|
|
"TargetRoom_Description": "このイベントが発生した結果のメッセージが送信されるルーム。 1つの対象ルームのみが許可され、存在する必要があります。", |
|
|
|
|
"Team": "チーム", |
|
|
|
|
"Teams_New_Name_Label": "名前", |
|
|
|
|
"Teams_New_Add_members_Label": "メンバーの追加", |
|
|
|
|
"Teams_New_Broadcast_Description": "許可されたユーザーだけが新しいメッセージを書くことができますが、他のユーザーは返信することができます", |
|
|
|
|
"Teams_New_Description_Label": "トピック", |
|
|
|
|
"Teams_New_Encrypted_Label": "暗号化", |
|
|
|
|
|
lingohub[bot]
5 years ago
committed by