"Accounts_EmailVerification_Description":"Um dieses Feature nutzen zu können stellen Sie sicher, dass ihre SMTP-Einstellungen korrekt sind.",
"Accounts_EmailVerification_Description":"Um diese Funktion nutzen zu können, stellen Sie bitte sicher, dass ihre SMTP-Einstellungen korrekt sind.",
"Accounts_Enrollment_Email":"Registrierungsmail",
"Accounts_Enrollment_Email_Description":"Sie können [name] für den Vor- und Nachnamen, [fname] für den Vornamen oder [lname] für den Nachnamen des Benutzers verwenden. <br />Ebenfalls können Sie [email] verwenden, um die E-Mail-Adresse des Benutzers anzugeben.",
"Accounts_Iframe_api_method":"API-Methode",
"Accounts_Iframe_api_url":"API-URL",
"Accounts_iframe_enabled":"aktiviert",
"Accounts_iframe_url":"iFrame-URL",
"Accounts_LoginExpiration":"Ablauffrist der Anmeldung",
"After_OAuth2_authentication_users_will_be_redirected_to_this_URL":"Nach der OAuth2-Authentifizierung werden die Benutzer auf diese URL weitergeleitet.",
"Alias":"Alias",
"All":"alle",
"All":"Alle",
"All_channels":"Alle Kanäle",
"Allow_Invalid_SelfSigned_Certs":"Ungültige und selbstsignierte SSL-Zertifikate erlauben",
"Allow_Invalid_SelfSigned_Certs_Description":"Ungültige und selbstsignierte SSL-Zertifikate für die Link-Validierung und die Vorschau zulassen",
@ -157,6 +158,8 @@
"Created_at_s_by_s":"Erstellt am <strong>%s</strong> von <strong>%s</strong>",
"Custom_oauth_helper":"Bei der Einrichtung muss eine Rückruf-URL angegeben werden. Benutze dafür folgende URL: <pre>%s</pre>",
"Custom_oauth_unique_name":"Name des OAuth-Kontos",
"Custom_Script_Logged_In":"Benutzerdefiniertes Script für angemeldete Benutzer",
"Custom_Script_Logged_Out":"Benutzerdefiniertes Script für abgemeldete Benutzer",
"days":"Tage",
"Deactivate":"Deaktivieren",
"Default":"Voreinstellung",
@ -212,8 +215,16 @@
"FileUpload_MediaTypeWhiteListDescription":"Durch Kommata getrennte Liste von Medientypen. Um alle Medientypen zuzulassen, lassen Sie die Liste leer.",
"Follow_social_profiles":"Folge uns in sozialen Netzwerken, fork uns auf GitHub und teile deine Gedanken über die Rocket.Chat-App auf unserem Trello-Board.",
"For_your_security_you_must_re_enter_your_password_to_continue":"Geben Sie zu Ihrer Sicherheit Ihr Passwort erneut ein",
"For_your_security_you_must_re_enter_your_password_to_continue":"Geben Sie Ihr Passwort zu Ihrer Sicherheit erneut ein.",
"Force_SSL":"SSL erzwingen",
"Forgot_password":"Passwort vergessen?",
"Fork_it_on_github":"Fork es auf GitHub",
@ -223,6 +234,7 @@
"github_no_public_email":"Sie haben keine öffentliche E-Mail-Adresse in Ihrem GitHub-Account.",
"Give_a_unique_name_for_the_custom_oauth":"Geben Sie dem benutzerdefinierten OAuth-Konto einen eindeutigen Namen.",
"Give_the_application_a_name_This_will_be_seen_by_your_users":"Geben Sie der Anwendung einen Namen. Die Nutzer können den Namen sehen.",
"GoogleTagManager_id":"Google-Tag-Manager-ID",
"Has_more":"Mehr",
"Have_your_own_chat":"Starte deinen eigenen Internet-Chat. Entwickelt mit Meteor.com. Rocket.Chat ist eine tolle Lösung für Entwickler, die schnell und einfach eine eigene Chat-Plattform aufbauen möchten.",
"Hidden":"Versteckt",
@ -246,6 +258,7 @@
"Integration_added":"Die Integration wurde hinzugefügt.",
"Message_too_long":"Diese Nachricht ist zu lang.",
"Messages":"Nachrichten",
"Messages_that_are_sent_to_the_Incoming_WebHook_will_be_posted_here":"Nachrichten, die an den eingehenden Webhook gesendet werden, werden hier veröffentlicht.",
"Meta":"Metadaten",
@ -435,12 +451,12 @@
"Old_and_new_password_required":"Das alte und neue Passwort muss angegeben werden, um das derzeitige Passwort zu ändern.",
"Online":"Online",
"Only_you_can_see_this_message":"Nur Sie können diese Nachricht sehen.",
"Open":"öffnen",
"Open":"Öffnen",
"Oops!":"Hoppla",
"Opt_out_statistics":"Meine anonymisierten Statistiken nicht an Rocket.Chat senden",
"Opt_out_statistics_warning":"Indem Sie uns Ihre anonymisierten Statistiken zur Verfügung stellen, können wir feststellen, wie viele Personen Rocket.Chat installiert haben und wie gut Rocket.Chat funktioniert. Das hilft uns dabei, Rocket.Chat weiterzuentwickeln. Es werden keine Benutzerinformationen gesendet und die erhaltenen Daten werden vertraulich behandelt. Wenn Sie weiterhin Statistiken anonymisiert an uns senden möchten, deaktivieren Sie bitte das Kontrollkästchen oben. Vielen Dank.",
"Override_URL_to_which_files_are_uploaded_This_url_also_used_for_downloads_unless_a_CDN_is_given":"URL, wo die Dateien hochgeladen werden. Die URL wird auch für Downloads verwendet, wenn keine CDN angegeben wird.",
"Password":"Passwort",
"Password_Change_Disabled":"Der Administrator hat das Ändern des Passworts deaktiviert.",
"Password_changed_successfully":"Das Passwort wurde erfolgreich geändert.",
@ -463,7 +480,7 @@
"Please_wait_activation":"Bitte warten, der Vorgang kann einige Zeit in Anspruch nehmen.",
"Please_wait_statistics":"Bitte warten, die Statistiken werden erstellt.",
"Please_wait_while_your_account_is_being_deleted":"Bitte warten Sie, während Ihr Konto gelöscht wird.",
"Please_wait_while_your_profile_is_being_saved":"Bitte warten Sie während ihr Profil gespeichert wird...",
"Please_wait_while_your_profile_is_being_saved":"Bitte warten Sie, während ihr Profil gespeichert wird...",
"Post_as":"Verschicken als",
"Post_to_Channel":"Im Kanal veröffentlichen",
"Post_to_s_as_s":"Versenden an <strong>%s</strong> als <strong>%s</strong>",
"The_user_will_be_removed_from_s":"Der Benutzer wird von %s entfernt.",
"The_user_wont_be_able_to_type_in_s":"Der Benutzer kann nicht mehr in %s schreiben.",
"There_are_no_integrations":"Es sind keine Integrationen vorhanden.",
"This_email_has_already_been_used_and_has_not_been_verified__Please_change_your_password":"Diese eMail wurde bereits verschickt und nicht bestätigt. Bitte ändern Sie Ihr Passwort.",
"This_email_has_already_been_used_and_has_not_been_verified__Please_change_your_password":"Diese E-Mail wurde bereits verschickt, aber noch nicht bestätigt. Bitte ändern Sie Ihr Passwort.",
"This_is_a_desktop_notification":"Das ist eine Desktop-Benachrichtigung.",
"This_is_a_push_test_messsage":"Dies ist eine Test-Push-Nachricht.",
"Trigger_Words":"Trigger Words",
"True":"Ja",
"Type":"Typ",
"Type_your_new_password":"Geben Sie Ihr neues Passwort ein",
@ -713,6 +732,7 @@
"Yes_remove_user":"Ja, Nutzer entfernen!",
"you_are_in_preview_mode_of":"Sie befinden sich im Vorschaumodus des Kanals #<strong>__room_name__</strong>.",
"You_are_logged_in_as":"Sie sind angemeldet als",
"You_are_not_authorized_to_view_this_page":"Sie sind nicht berechtigt, diese Seite zu sehen.",
"You_can_change_a_different_avatar_too":"Sie können das aktuell verwendete Profilbild überschreiben, um von dieser Integration zu veröffentlichen.",
"You_can_use_an_emoji_as_avatar":"Sie können auch einen Emoji als Profilbild verwenden.",
"You_have_been_muted":"Ihnen wurde das Chatten in diesem Raum verboten. ",
"Follow_social_profiles":"ניתן לעקוב אחר הפרופילים שלנו ברשתות החברתיות, לעשות fork למיזם שלנו ב־github ושתף את המחשבות שלך על אפליקציית rocket.chat בלוח trello שלנו.",
@ -126,6 +131,7 @@
"Language_Version":"גרסה אנגלית",
"Last_login":"כניסה אחרונה",
"Last_message":"ההודעה האחרונה",
"Last_seen":"נצפה לאחרונה",
"Layout":"פריסה",
"Layout_Home_Body":"גוף עמוד הבית",
"Layout_Home_Title":"כותרת עמוד הבית",
@ -137,6 +143,7 @@
"LDAP_Port":"פתחת LDAP",
"Leave_room":"לעזוב את החדר",
"line":"שורה",
"List_of_Direct_Messages":"רשימת הודעות ישירות",
"Load_more":"טעינת נוספים",
"Loading...":"בטעינה…",
"Loading_more_from_history":"הודעות נוספות נטענות מההיסטוריה",
@ -156,10 +163,12 @@
"Message_removed":"ההודעה הוסרה",
"Message_ShowDeletedStatus":"הצגת מצב מחיקה",
"Message_ShowEditedStatus":"הצגת מצב ערוך",
"Meta_fb_app_id":"זיהוי אפליקציית פייסבוק",
"Meta_language":"שפה",
"Meta_robots":"רובוטים",
"minutes":"דקות",
"More_channels":"עוד ערוצים",
"More_direct_messages":"עוד הודעות ישירות",
"More_groups":"קבוצות פרטיות נוספות",
"Msgs":"הודעות",
"multi":"הרבה",
@ -222,6 +231,7 @@
"Save_Mobile_Bandwidth":"חסכון בתעבורה סלולרית",
"Screen_Share":"שיתוף מסך",
"Search":"חיפוש",
"Search_Direct_Messages":"חפש בהודעות ישירות",
"Search_Messages":"חיפוש בהודעות",
"Search_settings":"הגדרות חיפוש",
"See_all":"צפייה בהכול",
@ -232,9 +242,11 @@
"Selected_users":"חברים נבחרים",
"Send":"שליחה",
"Send_confirmation_email":"שליחת דוא״ל אימות",
"Send_invitation_email_info":"ניתן לשלוח הזמנות מרובות באימייל בפעם אחת",
"Send_Message":"שליחת הודעה",
"Settings":"הגדרות",
"Settings_updated":"ההגדרות עודכנו",
"Show_more":"הראה עוד",
"Showing_online_users":"מציג <b>__total_showing__</b> מתוך __total__ משתמשים",
"FileUpload_ProtectFilesDescription":"Endast behöriga användare får tillgång",
"Follow_social_profiles":"Följ våra sociala mediakonton, forka oss på github och dela med dig av dina tankar om rocket.chatt på vår trello.",
"For_your_security_you_must_re_enter_your_password_to_continue":"För din säkerhet måste du ange ditt lösenord igen för att fortsätta",
"Forgot_password":"Glömt ditt lösenord",
"Fork_it_on_github":"Forka det på github",
"From_Email":"Från e-postadress",
"General":"Allmänt",
"Get_to_know_the_team":"Lär känna teamet bakom Rocket.Chat",
"github_no_public_email":"Du har inte någon publik epost i ditt GitHub-konto",
"Give_the_application_a_name_This_will_be_seen_by_your_users":"Ge applikationen ett namn. Detta kommer att ses av dina användare.",
"Hidden":"Dolda",
"Hide_Group_Warning":"Är du säker att du vill dölja gruppen \"%s\"?",
"Hide_Private_Warning":"Är du säker att du vill dölja diskussionen med \"%s\"?",
"Hide_room":"Dölj rum",
"Hide_Room_Warning":"Är du säker att du vill dölja rummet \"%s\"?",
"Highlights":"Markeringar",
"Highlights_How_To":"För att bli meddelad när någon nämner ett ord eller en fras, lägg till ordet eller frasen här. Du kan separera ord eller fraser med kommatecken. Markerade ord är inte skiftlägeskänsliga.\n",
"Highlights_List":"Markera ord",
"History":"Historik",
"hours":"timmar",
"If_you_are_sure_type_in_your_password":"Skriv ditt lösenord om du är säker:",
"Incorrect_Password":"Felaktigt lösenord",
"inline_code":"inline_kod",
"Install_Extension":"Installera tillägg",
"Install_FxOs":"Installera Rocket.Chat i Firefox",
"Install_FxOs_done":"Bra! Nu kan du använda Rocket.Chat via ikonen på startskärmen. Ha så kul med Rocket.Chat!",
"Install_FxOs_error":"Tyvärr, det där fungerade inte som det var tänkt! Följande fel dök upp:\n",
"Install_FxOs_follow_instructions":"Vänligen bekräfta appinstallationen på din enhet (klicka på \"Installera\" när det efterfrågas).",
"Integration_New":"Ny integrering",
"Integrations":"Integreringar",
"Invalid_confirm_pass":"Bekräftelsen matchar inte lösenordet",
"Invalid_email":"Den angivna epostadressen är ogiltig",
"Invalid_file_height":"Felaktig filhöjd",
"Invalid_file_type":"Felaktig filtyp",
"Invalid_file_width":"Felaktig filbredd",
"Invalid_name":"Namnet får inte vara tomt",
"Invalid_pass":"Lösenordet får inte vara tomt",
"Invalid_room_name":"<strong>%s</strong> är inte ett giltigt rumsnamn,<br/> använd bara siffror, nummer och bindestreck",
"Invalid_secret_URL_message":"Den angivna webbadressen är felaktig.",
"invisible":"osynlig",
"Invisible":"Osynlig",
"Invite_Users":"Bjud in användare",
"is_also_typing":"skriver också",
"is_also_typing_female":"skriver också",
"is_also_typing_male":"skriver också",
@ -95,66 +191,140 @@
"is_typing_female":"skriver",
"is_typing_male":"skriver",
"italics":"kursiv",
"join":"Anslut",
"join":"Gå med",
"Join_audio_call":"Gå med i ljudsamtal",
"Join_the_Community":"Gå med i communityt",
"Join_video_call":"Gå med i videosamtal",
"Joined":"Ansluten",
"Jump":"Hoppa",
"Jump_to_first_unread":"Hoppa till första olästa",
"Jump_to_message":"Hoppa till meddelande",
"Jump_to_recent_messages":"Hoppa till senaste meddelanden",
"Language":"Språk",
"Language_Version":"Engelsk version",
"Last_login":"Senaste inloggning",
"Last_message":"Senaste meddelande",
"Layout_Home_Body":"Hem Body",
"Layout_Home_Title":"Hem Titel",
"Layout_Privacy_Policy":"Integritetspolicy",
"Layout_Sidenav_Footer_description":"Footerns storlek är 260 x 70px",
"Layout_Terms_of_Service":"Användarvillkor",
"LDAP":"LDAP",
"LDAP_Default_Domain":"Standarddomän",
"LDAP_Description":"LDAP är en hierarkisk databas som många företag använder för att tillhandahålla enkel inloggning - en anläggning för att dela ett lösenord mellan flera webbplatser och tjänster. För avancerad konfiguration. information och exempel, kontakta vår wiki: https://github.com/RocketChat/Rocket.Chat/wiki/LDAP-Authentication.",
"LDAP_Enable":"Aktivera",
"LDAP_Enable_Description":"Försök att använda LDAP för autentisering.",
"LDAP_Port":"Port",
"LDAP_Reject_Unauthorized":"Avvisa obehöriga",
"LDAP_Sync_User_Data_Description":"Håll användardata i synk med servern vid inloggning ( t.ex. namn, e-post ).",
"Leave_Group_Warning":"Är du säker att du vill lämna gruppen\"%s\"?",
"Leave_Private_Warning":"Är du säker att du vill lämna diskussionen med\"%s\"?",
"Leave_room":"Lämna rum",
"Leave_Room_Warning":"Är du säker att du vill lämna rummet\"%s\"?",
"Load_more":"Ladda mer",
"Loading...":"Laddar..",
"Loading...":"Laddar...",
"Loading_more_from_history":"Laddar mer från historiken",
"Loading_suggestion":"Laddar förslag...",
"Logged_out_of_other_clients_successfully":"Loggades framgångsrikt ut ur andra klienter",
"Login":"Login",
"Login_with":"Logga in med %s",
"login_with":"Eller logga in direkt med",
"Logout":"Logga Ut",
"Logout_Others":"Logga ut från andra inloggade platser",
"Message_GroupingPeriodDescription":"Meddelanden kommer att grupperas med föregående meddelande om båda är från samma användare och förfluten tid var mindre än den angivna tiden i sekunder.",
"Meta_google-site-verification":"Google Site Verification",
"Meta_language":"Språk",
"Meta_msvalidate01":"MSValidate.01",
"Meta_robots":"Robots",
"minutes":"minuter",
"More_channels":"Fler kanaler",
"More_direct_messages":"Fler direkt meddelanden",
"More_groups":"Fler privata grupper",
"More_unreads":"Fler olästa",
"Msgs":"Meddelanden",
"My_Account":"Mitt Konto",
"n_messages":"%s meddelanden",
"N_new_messages":"%s nya meddelanden",
"Name":"Namn",
"Name_cant_be_empty":"Namn kan inte vara tomt",
"Name_optional":"Namn (valfritt)",
"New_Application":"Ny applikation",
"New_integration":"Ny integrering",
"New_messages":"Nya meddelanden",
"New_password":"Nytt lösenord",
"No_channels_yet":"Du är inte en del av någon kanal ännu.",
"No_channel_with_name_%s_was_found":"Ingen kanal med namnet<strong>\"%s\"</strong> kunde hittas!",
"No_channels_yet":"Du är inte med i någon kanal ännu.",
"No_direct_messages_yet":"Du har inte startat några samtal än.",
"No_favorites_yet":"Du har inte lagt till några favoriter än.",
"No_group_with_name_%s_was_found":"Ingen privat grupp med namnet <strong>\"%s\"</strong> kunde hittas!\n",
"No_groups_yet":"Du har inga privata grupper än.",
"No_permission_to_view_room":"Du har inte behörighet att visa detta rum",
"No_results_found":"Inga resultat funna",
"No_user_with_username_%s_was_found":"Ingen användare med användarnamnet<strong>\"%s\"</strong> kunde hittas!",
"Not_allowed":"Inte tillåten",
"Not_authorized":"Inte auktoriserad",
"Not_found_or_not_allowed":"Inte hittad eller inte tillåten",
"Nothing_found":"Inget hittat",
"Notify_all_in_this_room":"Meddela alla i det här rummet",
"Number_of_messages":"Antal meddelanden",
"Old_and_new_password_must_be_different":"Det nya lösenordet måste vara annorlunda än det gamla lösenordet",
"Old_and_new_password_required":"Du måste ange både ditt gamla och nya lösenord för att kunna byta lösenord.",
"Online":"Online",
"Only_you_can_see_this_message":"Bara du kan se detta meddelande",
"Open":"Öppen",
"Oops!":"Oj",
"Opt_out_statistics":"Skicka inte min statistik till Rocket.Chat",
"Opt_out_statistics_warning":"Genom att skicka din statistik, kommer du hjälpa oss att identifiera hur många instanser av Rocket.Chat distribueras, samt hur bra systemet beter sig, så att vi kan förbättra det ytterligare. Oroa dig inte, ingen användarinformation skickas vidare och all den information vi får är konfidentiell. Om du vill fortsätta att skicka oss din statistik, avmarkera ovanstående kryssruta. Tack.\n",
"Start_with_s_for_user_or_s_for_channel_Eg_s_or_s":"Starta med <code class=\"inline\">%s</code> för användare eller <code class=\"inline\">%s</code> för kanal. Ex: <code class=\"inline\">%s</code> eller <code class=\"inline\">%s</code>",
"The_image_resize_will_not_work_because_we_can_not_detect_ImageMagick_or_GraphicsMagick_installed_in_your_server":"Det kommer inte att gå att ändra storlek på bilden, eftersom vi inte kan hitta ImageMagick eller GraphicsMagick på din server.",
"The_server_will_restart_in_s_seconds":"Servern startas om om %s sekunder",
"The_setting_s_is_configured_to_s_and_you_are_accessing_from_s":"Inställningen <strong>%s</strong> är konfigurerad till <strong>%s</strong> och du har tillgång från <strong>%s</strong>!",
"The_user_will_be_removed_from_s":"Användaren kommer att tas bort från %s",
"The_user_wont_be_able_to_type_in_s":"Användaren kommer inte att kunna skriva i %s",
"There_are_no_integrations":"Det finns inga integreringar",
"This_email_has_already_been_used_and_has_not_been_verified__Please_change_your_password":"Denna e-postadress har redan använts och har inte blivit verifierad. Vänligen ändra ditt lösenord.",
"This_is_a_desktop_notification":"Det här en en desktop notifiering",
"This_is_a_push_test_messsage":"Detta är ett testpushmeddelande",
"Type":"Typ",
"Type_your_new_password":"Skriv in ditt nya lösenord",
"Username_and_message_must_not_be_empty":"Användarnamn och meddelande får inte vara tomma",
"Username_cant_be_empty":"Användarnamnet kan inte vara tomt",
"Username_Change_Disabled":"Din Rocket.Chatadministratör har avaktiverat byte av användarnamn",
"Username_description":"Användarnamnet används för att låta andra nämna dig i meddelanden.",
"Username_doesnt_exist":"Användarnamnet `%s` finns inte.",
"Username_invalid":"<strong>%s</strong> är inte ett giltigt användarnamn,<br/> använd bara bokstäver, siffror, punkter och bindestreck",
"Username_is_not_in_this_room":"Användaren`#%s` är inte i rummet.",
"Username_title":"Registrera användarnamn",
"Username_unavaliable":"<strong>%s</strong> används redan :(",
"Users":"Användare",
"UTF8_Names_Validation_Description":"Tillåt inte specialtecken och mellanslag. Du kan använda - _ och . men inte i slutet av namnet",
"View_All":"Visa alla",
"Wait_activation_warning":"Innan du kan logga in måste ditt konto aktiveras manuellt av en administratör.",
"We_have_sent_password_email":"Vi har skickat ett mail med instruktioner för återställande av lösenord. Om du inte får ett mail inom kort, kom tillbaka och försök igen.",
"We_have_sent_registration_email":"Vi har skickat ett mail för att bekräfta din registrering. Om du inte får ett mail inom kort, kom tillbaka och försök igen.",
"Welcome":"Välkommen<em>%s</em>.",
"Welcome_to_the":"Välkommen till",
"will_be_able_to":"kommer att kunna",
"With_whom":"Med vem",
"Yes":"Ja",
"Yes_clear_all":"Ja, rensa alla!",
"Yes_delete_it":"Ja, ta bort det!",
"Yes_hide_it":"Ja, dölj den!",
"Yes_leave_it":"Ja, lämna den!",
"Yes_remove_user":"Ja, ta bort användare!",
"you_are_in_preview_mode_of":"Du befinner dig i förhandsgranskningsläge i kanalen #<strong>__room_name__</strong>",
"You_are_logged_in_as":"Du är inloggad som",
"You_can_change_a_different_avatar_too":"Du kan åsidosätta avatar som används för att lägga upp från denna integration.\n",
"You_can_use_an_emoji_as_avatar":"Du kan också använda en emoji som avatar.",
"You_need_confirm_email":"Du måste bekräfta din e-postadress för att logga in!",
"You_need_install_an_extension_to_allow_screen_sharing":"Du måste installera ett tillägg för att kunna tillåta skärmdelning",
"You_need_to_change_your_password":"Du måste byta ditt lösenord",
"You_need_to_type_in_your_password_in_order_to_do_this":"Du måste skriva in ditt lösenord för att kunna göra detta!",
"You_should_name_it_to_easily_manage_your_integrations":"Du bör namnge den för att enkelt kunna hantera dina integrationer .\n",
"You_will_not_be_able_to_recover":"Du kommer inte att kunna återskapa detta meddelande!",
"You_will_not_be_able_to_recover_file":"Du kommer inte att kunna återskapa den här filen!",
"Your_entry_has_been_deleted":"Ditt meddelande har tagits bort.",
"Your_Open_Source_solution":"Din egen Open Source-chatlösning"
"Your_file_has_been_deleted":"Din fil har blivit raderad.",
"Your_mail_was_sent_to_s":"Ditt e-postmeddelande skickades till %s",
"Your_Open_Source_solution":"Din egen Open Source-chatlösning",
"Your_password_is_wrong":"Ditt lösenord är fel!",
"Your_push_was_sent_to_s_devices":"Din push skickades till %s enheter"
"Mail_Message_Invalid_emails":"Du har angett ett eller flera ogiltiga e-postmeddelanden: %s",
"Mail_Message_Missing_to":"Du måste välja en eller flera användare eller tillhandahålla en eller flera e-postadresser, separerade med kommatecken.\n",
"Mail_Message_No_messages_selected_select_all":"Du har inte valt några meddelanden. Vill du <a href='#' class='selest-all'>välja alla</a>synliga meddelanden?",
"Mail_Messages":"E-posta meddelanden",
"Mail_Messages_Instructions":"Välj vilka meddelanden du vill skicka via e-post genom att klicka på dem",
"Mail_Messages_Subject":"Här är en utvald del av %s meddelanden",
"Sending":"Skickar...",
"Subject":"Ämne",
"To_users":"Till användare",
"Your_email_has_been_queued_for_sending":"Ditt e-postmeddelande har köats för att skickas"
"Dry_run_description":"Kommer endast att skicka ett e-postmeddelande, till samma adress som i Från. E-postadressen måste höra till en giltig användare.",
"Email_from":"Från",
"Email_subject":"Ämne",
"Query":"Fråga",
"Query_description":"Ytterligare villkor för att avgöra vilken användare att skicka e-post till. Användare som inte prenumererartas automatiskt bort från frågan. Det måste vara ett giltigt JSON. Exempel:\"{\"createdAt\":{\"$gt\":{\"$date\": \"2015-01-01T00:00:00.000Z\"}}}\""
"Off_the_record_conversation_is_not_available_for_your_browser_or_device":"Off-the-record-Gespräche sind für Ihren Browser oder Ihr Gerät nicht verfügbar.",
"OTR":"OTR",
"OTR_is_only_available_when_both_users_are_online":"OTR ist nur möglich, wenn beide Benutzer online sind",
"OTR_is_only_available_when_both_users_are_online":"OTR ist nur möglich, wenn beide Benutzer online sind.",
"Please_wait_while_OTR_is_being_established":"Bitte warten Sie, während OTR gestartet wird.",
"Refresh_keys":"Aktualisierungsschlüssel",
"Start_OTR":"OTR beginnen",
"User_has_disconnected":"Benutzer hat die Verbindung getrennt",
"Username_denied_the_OTR_session":"__username__ hat die OTR-Session abgelehnt",
"Username_ended_the_OTR_session":"__username__ hat die OTR-Session beendet",
"Username_wants_to_start_otr_Do_you_want_to_accept":"__username__ möchte eine OTR starten. Möchten Sie annehmen?"
"User_has_disconnected":"Der Benutzer hat die Verbindung getrennt.",
"Username_denied_the_OTR_session":"__username__ hat die OTR-Session abgelehnt.",
"Username_ended_the_OTR_session":"__username__ hat die OTR-Session beendet.",
"Username_wants_to_start_otr_Do_you_want_to_accept":"__username__ möchte ein OTR-Gespräch starten. Möchten Sie annehmen?"
Gabriel Engel
10 years ago