[FIX] Update server cache indexes on record updates

packages/rocketchat-lib/server/models/_BaseCache.js

@@ -763,6 +763,7 @@ class ModelsBaseCache extends EventEmitter {
 			console.error('Cache.updateDiffById: No record', this.collectionName, id, diff);
 			return;
 		}
+		this.removeFromAllIndexes(record);
 
 		const updatedFields = _.without(Object.keys(diff), ...this.ignoreUpdatedFields);
 
@@ -777,6 +778,7 @@ class ModelsBaseCache extends EventEmitter {
 		}
 
 		this.collection.update(record);
+		this.addToAllIndexes(record);
 
 		if (updatedFields.length > 0) {
 			this.emit('updated', record, diff);
@@ -792,6 +794,8 @@ class ModelsBaseCache extends EventEmitter {
 			}
 		}
 
+		this.removeFromAllIndexes(record);
+
 		const topLevelFields = Object.keys(update).map(field => field.split('.')[0]);
 		const updatedFields = _.without(topLevelFields, ...this.ignoreUpdatedFields);
 
@@ -914,6 +918,7 @@ class ModelsBaseCache extends EventEmitter {
 		}
 
 		this.collection.update(record);
+		this.addToAllIndexes(record);
 
 		if (updatedFields.length > 0) {
 			this.emit('updated', record, record);