|
|
|
|
@ -0,0 +1,368 @@ |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
"Access_online_demo" : "Akses demo atas talian", |
|
|
|
|
"Access_Online_Demo" : "Akses Demo Atas talian", |
|
|
|
|
"Accounts" : "Akaun", |
|
|
|
|
"Accounts_denyUnverifiedEmail" : "Menafikan e-mel yang tidak sah", |
|
|
|
|
"Accounts_EmailVerification" : "Pengesahan E-mel", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Facebook" : "Daftar masuk Facebook", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Facebook_id" : "Facebook App Id", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Facebook_secret" : "Facebook Secret", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Github" : "OAuth Diaktifkan", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Github_id" : "ID Klien", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Github_secret" : "Rahsia Klien", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Google" : "Daftar masuk Google", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Google_id" : "Google Id", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Google_secret" : "Google Secret", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Linkedin" : "Daftar masuk LinkedIn", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Linkedin_id" : "LinkedIn Id", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Linkedin_secret" : "LinkedIn Secret", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_ManuallyApproveNewUsers" : "Secara manual meluluskan pengguna baru", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Meteor" : "Daftar masuk Meteor", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Meteor_id" : "Meteor Id", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Meteor_secret" : "Meteor Secret", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_RegistrationRequired" : "Pendaftaran diperlukan", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Twitter" : "Daftar masuk Twitter", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Twitter_id" : "Twitter Id", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Twitter_secret" : "Twitter Secret", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Custom_ID" : "ID", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Custom_URL" : "URL", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Custom_Token_Path" : "Token Path", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Custom_Identity_Path" : "Identity Path", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Custom_Authorize_Path" : "Authorize Path", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Custom_Secret" : "Secret", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Custom_Enable" : "Aktifkan", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Custom_Button_Label_Text" : "Butang Teks", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Custom_Button_Label_Color" : "Butang Teks Berwarna", |
|
|
|
|
"Accounts_OAuth_Custom_Button_Color" : "Butang Warna", |
|
|
|
|
"Activate" : "Aktifkan", |
|
|
|
|
"Add_Members" : "Tambah Ahli", |
|
|
|
|
"Add_users" : "Tambah pengguna", |
|
|
|
|
"Administration" : "Pentadbiran", |
|
|
|
|
"All_channels" : "Semua saluran", |
|
|
|
|
"and" : "dan", |
|
|
|
|
"API" : "API", |
|
|
|
|
"API_Analytics" : "Analisis", |
|
|
|
|
"API_Embed" : "Benam", |
|
|
|
|
"Are_you_sure" : "Adakah anda pasti?", |
|
|
|
|
"Avatar_changed_successfully" : "Avatar berjaya ditukar", |
|
|
|
|
"away" : "keluar", |
|
|
|
|
"Away" : "Keluar", |
|
|
|
|
"away_female" : "keluar", |
|
|
|
|
"Away_female" : "Keluar", |
|
|
|
|
"away_male" : "keluar", |
|
|
|
|
"Away_male" : "Keluar", |
|
|
|
|
"Auto_Load_Images" : "Automatik Memuat Gambar", |
|
|
|
|
"Back_to_login" : "Kembali ke log masuk", |
|
|
|
|
"busy" : "sibuk", |
|
|
|
|
"Busy" : "Sibuk", |
|
|
|
|
"busy_female" : "sibuk", |
|
|
|
|
"Busy_female" : "Sibuk", |
|
|
|
|
"busy_male" : "sibuk", |
|
|
|
|
"Busy_male" : "Sibuk", |
|
|
|
|
"Cancel" : "Batal", |
|
|
|
|
"Change_avatar" : "Tukar avatar", |
|
|
|
|
"Channels" : "Saluran", |
|
|
|
|
"Channels_list" : "Senarai daripada saluran awam", |
|
|
|
|
"Chat_Rooms" : "Bilik Sembang", |
|
|
|
|
"close" : "tutup", |
|
|
|
|
"coming_soon" : "akan datang", |
|
|
|
|
"Commands" : "Arahan", |
|
|
|
|
"Confirm_password" : "Sahkan kata laluan anda", |
|
|
|
|
"Contact" : "Hubungi", |
|
|
|
|
"Conversation" : "Perbualan", |
|
|
|
|
"Convert_Ascii_Emojis" : "Menukar ASCII ke Emoji", |
|
|
|
|
"Create_new" : "Buat baru", |
|
|
|
|
"Create_new_direct_message_room" : "Buat bilik mesej langsung yang baru", |
|
|
|
|
"Create_new_private_group" : "Buat kumpulan persendirian yang baru", |
|
|
|
|
"Create_new_public_channel" : "Buat saluran awam yang baru", |
|
|
|
|
"Created_at" : "Dibuat pada", |
|
|
|
|
"days" : "hari", |
|
|
|
|
"Deactivate" : "Nyahaktifkan", |
|
|
|
|
"Delete_User_Warning" : "Memadam pengguna akan memadam semua mesej dari pengguna itu juga. Ini tidak boleh kembalikan asal.", |
|
|
|
|
"Delete" : "Padam", |
|
|
|
|
"Deleted" : "Dipadamkan!", |
|
|
|
|
"Desktop_Notifications" : "Notifikasi Desktop", |
|
|
|
|
"Desktop_Notifications_Disabled" : "Notifikasi Desktop dinyahaktifkan. Tukar tetapan pelayar web jika anda mahukan notifikasi diaktifkan.", |
|
|
|
|
"Desktop_Notifications_Enabled" : "Notifikasi Desktop Diaktifkan", |
|
|
|
|
"Direct_Messages" : "Mesej Secara Langsung", |
|
|
|
|
"Disable_Favorite_Rooms" : "Nyahaktifkan Kegemaran", |
|
|
|
|
"Disable_New_Message_Notification" : "Lumpuhkan Notifikasi Mesej Baru", |
|
|
|
|
"Disable_New_Room_Notification" : "Lumpuhkan Notifikasi Bilik Baru", |
|
|
|
|
"Drop_to_upload_file" : "Gugurkan untuk memuat naik fail", |
|
|
|
|
"Duplicate_channel_name" : "Saluran dengan nama '%s' telah wujud", |
|
|
|
|
"Duplicate_private_group_name" : "Kumpulan Persendirian dengan nama '%s' telah wujud", |
|
|
|
|
"E-mail" : "E-mel", |
|
|
|
|
"Edit" : "Sunting", |
|
|
|
|
"edited" : "disunting", |
|
|
|
|
"Email_already_exists" : "E-mel telah wujud", |
|
|
|
|
"Email_or_username" : "E-mel atau nama pengguna", |
|
|
|
|
"Email_verified" : "E-mel disahkan", |
|
|
|
|
"Emoji" : "Emoji", |
|
|
|
|
"Enable_Desktop_Notifications" : "Mengaktifkan Notifikasi Desktop", |
|
|
|
|
"Enter_info" : "Masukkan maklumat anda", |
|
|
|
|
"Enter_to" : "Masuk ke", |
|
|
|
|
"Error_changing_password" : "Ralat menukar kata laluan", |
|
|
|
|
"Esc_to" : "Esc untuk", |
|
|
|
|
"False" : "Lumpuhkan", |
|
|
|
|
"Favorites" : "Kegemaran", |
|
|
|
|
"Forgot_password" : "Lupa kata laluan anda", |
|
|
|
|
"Fork_it_on_github" : "Mencabang pada github", |
|
|
|
|
"From_Email" : "Daripada E-mel", |
|
|
|
|
"General" : "Umum", |
|
|
|
|
"Get_to_know_the_team" : "Kenali Rocket.Team", |
|
|
|
|
"Has_more" : "Ada lagi", |
|
|
|
|
"Hide_room" : "Menyembunyikan bilik", |
|
|
|
|
"History" : "Sejarah", |
|
|
|
|
"hours" : "jam", |
|
|
|
|
"Incorrect_Password" : "Kata Laluan salah", |
|
|
|
|
"Invalid_confirm_pass" : "Pengesahan kata laluan tidak sepadan dengan kata laluan", |
|
|
|
|
"Invalid_email" : "E-mel yang dimasukkan tidak sah", |
|
|
|
|
"Invalid_name" : "Nama mesti tidak dikosongkan", |
|
|
|
|
"Invalid_pass" : "Kata Laluan mesti tidak dikosongkan", |
|
|
|
|
"invisible" : "tidak dalam dilihat", |
|
|
|
|
"Invisible" : "Tidak dapat dilihat", |
|
|
|
|
"Invitation HTML" : " HTML Jemputan", |
|
|
|
|
"Invitation_Subject" : "Subjek Jemputan", |
|
|
|
|
"Invite_Users" : "Jemput Pengguna", |
|
|
|
|
"is_also_typing" : "turut menaip", |
|
|
|
|
"is_also_typing_female" : "turut menaip", |
|
|
|
|
"is_also_typing_male" : "turut menaip", |
|
|
|
|
"is_typing" : "sedang menaip", |
|
|
|
|
"is_typing_female" : "sedang menaip", |
|
|
|
|
"is_typing_male" : "sedang menaip", |
|
|
|
|
"italics" : "condong", |
|
|
|
|
"join" : "Sertai", |
|
|
|
|
"Join_the_Community" : "Sertai Komuniti", |
|
|
|
|
"Language" : "Bahasa", |
|
|
|
|
"Language_Version" : "Versi Bahasa Inggeris", |
|
|
|
|
"Last_login" : "Log masuk terakhir", |
|
|
|
|
"Last_message" : "Mesej terakhir", |
|
|
|
|
"Layout" : "Tata atur", |
|
|
|
|
"Layout_Home_Body" : "Badan Laman", |
|
|
|
|
"Layout_Home_Title" : "Tajuk Halaman Utama", |
|
|
|
|
"Layout_Login_Header" : "Login Header", |
|
|
|
|
"Layout_Login_Terms" : "Terma Log masuk", |
|
|
|
|
"Layout_Privacy_Policy" : "Dasar Privasi", |
|
|
|
|
"Layout_Sidenav_Footer" : "Navigasi Belah Tepi Footer", |
|
|
|
|
"Layout_Sidenav_Footer_description" : "Saiz footer ialah 260x70", |
|
|
|
|
"Layout_Terms_of_Service" : "Terma Perkhidmatan", |
|
|
|
|
"LDAP" : "LDAP", |
|
|
|
|
"Leave_room" : "Meninggalkan bilik", |
|
|
|
|
"line" : "garis", |
|
|
|
|
"Load_more" : "Memuat lagi", |
|
|
|
|
"Loading_more_from_history" : "Memuatkan lagi dari sejarah", |
|
|
|
|
"Loading..." : "Memuatkan...", |
|
|
|
|
"Loading_suggestion" : "Memuatkan cadangan...", |
|
|
|
|
"Login" : "Log masuk", |
|
|
|
|
"Login_with" : "Log masuk dengan %s", |
|
|
|
|
"login_with" : "Atau log masuk secara terus dengan", |
|
|
|
|
"Logout" : "Log keluar", |
|
|
|
|
"Make_Admin" : "Lantik Pentadbir", |
|
|
|
|
"Mark_as_read" : "Tanda sebagai telah dibaca", |
|
|
|
|
"Members" : "Ahli", |
|
|
|
|
"Members_List" : "Senarai Ahli", |
|
|
|
|
"Members_placeholder" : "Ahli", |
|
|
|
|
"Message" : "Mesej", |
|
|
|
|
"Message_AllowDeleting" : "Benarkan Pemadaman Mesej", |
|
|
|
|
"Message_AllowEditing" : "Benarkan Penyuntingan Mesej", |
|
|
|
|
"Message_AllowEditing_BlockEditInMinutes" : "Sekat penyuntingan mesej selepas (dalam minit - 0 hingga melumpuhkan)", |
|
|
|
|
"Message_deleting_not_allowed" : "Pemadaman mesej tidak dibenarkan", |
|
|
|
|
"Message_editing_not_allowed" : "Penyuntingan mesej tidak dibenarkan", |
|
|
|
|
"Message_editing_blocked" : "Mesej ini tidak boleh lagi disunting", |
|
|
|
|
"Message_MaxAllowedSize" : "Saiz mesej maksimum yang dibenarkan", |
|
|
|
|
"Message_KeepHistory" : "Simpan Sejarah Mesej", |
|
|
|
|
"Message_removed" : "Mesej dipadam", |
|
|
|
|
"Message_pinned" : "Mesej dipinkan", |
|
|
|
|
"Message_ShowDeletedStatus" : "Tunjuk Status Pemadaman", |
|
|
|
|
"Message_ShowEditedStatus" : "Tunjuk Status Penyuntingan", |
|
|
|
|
"Messages" : "Mesej", |
|
|
|
|
"Meta" : "Meta", |
|
|
|
|
"Meta_fb_app_id" : "Facebook APP ID", |
|
|
|
|
"Meta_google-site-verification" : "Pengesahan Laman Google", |
|
|
|
|
"Meta_language" : "Bahasa", |
|
|
|
|
"Meta_msvalidate01" : "MSValidate.01", |
|
|
|
|
"Meta_robots" : "Robot", |
|
|
|
|
"minutes" : "minit", |
|
|
|
|
"More_channels" : "Lagi saluran", |
|
|
|
|
"More_groups" : "Lagi kumpulan persendirian", |
|
|
|
|
"More_unreads" : "Lagi belum dibaca", |
|
|
|
|
"Msgs" : "Mesej", |
|
|
|
|
"My_Account" : "Akaun Saya", |
|
|
|
|
"n_messages" : "%s mesej", |
|
|
|
|
"Name" : "Nama", |
|
|
|
|
"Name_cant_be_empty" : "Nama tidak boleh dibiarkan kosong", |
|
|
|
|
"New_messages" : "Mesej baru", |
|
|
|
|
"New_password" : "Kata Laluan baru", |
|
|
|
|
"No_channels_yet" : "Anda bukan daripada mana-mana saluran lagi.", |
|
|
|
|
"No_direct_messages_yet" : "Anda tidak memulakan sebarang perbualan lagi.", |
|
|
|
|
"No_favorites_yet" : "Anda belum menambah sebarang kegemaran lagi.", |
|
|
|
|
"No_groups_yet" : "Anda tidak mempunyai kumpulan persendirian lagi.", |
|
|
|
|
"No_permission_to_view_room" : "Anda tidak mempunyai kebenaran untuk melihat bilik ini", |
|
|
|
|
"No_channel_with_name_%s_was_found" : "Tiada saluran dengan nama <strong>\"%s\"</strong> dijumpai!", |
|
|
|
|
"No_group_with_name_%s_was_found" : "Tiada kumpulan persendirian dengan nama <strong>\"%s\"</strong> dijumpai!", |
|
|
|
|
"No_user_with_username_%s_was_found" : "Tiada pengguna dengan nama pengguna <strong>\"%s\"</strong> dijumpai!", |
|
|
|
|
"Not_allowed" : "Tidak dibenarkan", |
|
|
|
|
"Not_found_or_not_allowed" : "Tidak Ditemui atau Tidak Dibenarkan", |
|
|
|
|
"Nothing_found" : "Tiada apa Dijumpai", |
|
|
|
|
"Notify_all_in_this_room" : "Memberitahu semua di dalam bilik ini", |
|
|
|
|
"Old_Password" : "Kata Laluan lama", |
|
|
|
|
"Old_and_new_password_required" : "Anda perlu memberikan kedua-dua kata laluan lama dan baru untuk menukar kata laluan anda.", |
|
|
|
|
"Only_you_can_see_this_message" : "Hanya anda yang boleh melihat mesej ini", |
|
|
|
|
"Online" : "Dalam talian", |
|
|
|
|
"Oops!" : "Oops", |
|
|
|
|
"Opt_out_statistics" : "Jangan hantar statistik saya ke Rocket.Chat", |
|
|
|
|
"Opt_out_statistics_warning" : "Dengan menghantar statistik anda, ada akan membantu kami mengenalpasti berapa banyak", |
|
|
|
|
"others" : "lain-lain", |
|
|
|
|
"Password" : "Kata Laluan", |
|
|
|
|
"Password_changed_successfully" : "Kata Laluan berjaya ditukar", |
|
|
|
|
"People" : "Orang", |
|
|
|
|
"Please_wait" : "Sila tunggu", |
|
|
|
|
"Please_wait_activation" : "Sila tunggu, ini boleh mengambil beberapa masa.", |
|
|
|
|
"Please_wait_statistics" : "Sila tunggu, statistik sedang dijana.", |
|
|
|
|
"Powered_by" : "Dikuasakan oleh", |
|
|
|
|
"Preferences" : "Keutamaan", |
|
|
|
|
"Preferences_saved" : "Keutamaan disimpan", |
|
|
|
|
"Privacy" : "Privasi", |
|
|
|
|
"Private_Groups" : "Kumpulan Persendirian", |
|
|
|
|
"Private_Groups_list" : "Senarai daripada Kumpulan Persendirian", |
|
|
|
|
"Profile" : "Profil", |
|
|
|
|
"Profile_saved_successfully" : "Profil berjaya disimpan", |
|
|
|
|
"Proudly_developed" : "Dengan bangganya dibangunkan dengan Meteor", |
|
|
|
|
"Push_apn_cert" : "APN Cert", |
|
|
|
|
"Push_apn_dev_cert" : "APN Dev Cert", |
|
|
|
|
"Push_apn_dev_key" : "APN Dev Key", |
|
|
|
|
"Push_apn_dev_passphrase" : "APN Dev Passphrase", |
|
|
|
|
"Push_apn_key" : "APN Key", |
|
|
|
|
"Push_apn_passphrase" : "Frasa Laluan APN", |
|
|
|
|
"Push_debug" : "Debug", |
|
|
|
|
"Push_enable" : "Aktifkan", |
|
|
|
|
"Push_production" : "Penerbitan", |
|
|
|
|
"Quick_Search" : "Carian Pantas", |
|
|
|
|
"Record" : "Rakam", |
|
|
|
|
"Register" : "Mendaftar akaun baru", |
|
|
|
|
"Registration_Succeeded" : "Pendaftaran Berjaya", |
|
|
|
|
"Remember_me" : "Ingatkan saya", |
|
|
|
|
"Remove" : "Padam", |
|
|
|
|
"Remove_Admin" : "Padam Pentadbir", |
|
|
|
|
"Reset_password" : "Menetapkan semula kata laluan", |
|
|
|
|
"Room" : "Bilik", |
|
|
|
|
"Room_name_changed" : "Nama bilik ditukar kepada: <em>__room_name__</em> daripada <em>__user_by__</em>", |
|
|
|
|
"Room_name_changed_successfully" : "Nama bilik berjaya ditukar", |
|
|
|
|
"Room_not_found" : "Bilik tidak dijumpai", |
|
|
|
|
"Room_uploaded_file_list" : "Senarai fail", |
|
|
|
|
"Room_uploaded_file_list_empty" : "Tiada fail yang ada.", |
|
|
|
|
"room_user_count" : "Pengguna %s", |
|
|
|
|
"Rooms" : "Bilik", |
|
|
|
|
"Save" : "Simpan", |
|
|
|
|
"Save_changes" : "Simpan perubahan", |
|
|
|
|
"Save_Mobile_Bandwidth" : "Simpan Jalur lebar mudah alih", |
|
|
|
|
"Search" : "Cari", |
|
|
|
|
"Search_Messages" : "Cari Mesej", |
|
|
|
|
"Search_settings" : "Tetapan carian", |
|
|
|
|
"seconds" : "saat", |
|
|
|
|
"See_all" : "Lihat semua", |
|
|
|
|
"See_only_online" : "Hanya Dalam talian", |
|
|
|
|
"Select_an_avatar" : "Pilih avatar", |
|
|
|
|
"Select_file" : "Pilih fail", |
|
|
|
|
"Select_service_to_login" : "Pilih perkhidmatan untuk log masuk untuk memuat gambar anda atau muat naik terus satu daripada komputer anda", |
|
|
|
|
"Selected_users" : "Ahli yang terpilih", |
|
|
|
|
"Send" : "Hantar", |
|
|
|
|
"Send_confirmation_email" : "Hantar e-mel pengesahan", |
|
|
|
|
"Send_invitation_email" : "Hantar jemputan e-mel", |
|
|
|
|
"Send_invitation_email_error" : "Anda belum memberikan mana-mana alamat e-mel yang sah.", |
|
|
|
|
"Send_invitation_email_info" : "Anda boleh menghantar beberapa e-mel jemputan sekaligus.", |
|
|
|
|
"Send_invitation_email_success" : "Anda telah berjaya menghantar e-mel jemputan ke alamat berikut:", |
|
|
|
|
"Send_invitation_email_warning" : "Untuk menghantar e-mel jemputan, anda mesti mengkonfigurasi tetapan SMTP", |
|
|
|
|
"Send_Message" : "Hantar mesej", |
|
|
|
|
"Settings" : "Tetapan", |
|
|
|
|
"Settings_updated" : "Tetapan dikemaskini", |
|
|
|
|
"Showing_online_users" : "Menunjukkan <b>__total_online__</b> dari __total__ pengguna", |
|
|
|
|
"Showing_results" : "<p>Menunjukan <b>%s</b> keputusan</p>", |
|
|
|
|
"Silence" : "Senyap", |
|
|
|
|
"since_creation" : "sejak %s", |
|
|
|
|
"Site_Name" : "Nama Laman:", |
|
|
|
|
"SAML" : "SAML", |
|
|
|
|
"SMTP" : "SMTP", |
|
|
|
|
"SMTP_Host" : "Hos SMTP", |
|
|
|
|
"SMTP_Password" : "Kata Laluan SMTP", |
|
|
|
|
"SMTP_Port" : "Port SMTP", |
|
|
|
|
"SMTP_Username" : "Nama Pengguna SMTP", |
|
|
|
|
"Sound" : "Bunyi", |
|
|
|
|
"Start_of_conversation" : "Permulaan perbualan", |
|
|
|
|
"Statistics" : "Statistik", |
|
|
|
|
"Stats_Active_Users" : "Pengguna Aktif", |
|
|
|
|
"Stats_Avg_Channel_Users" : "Purata Pengguna Saluran", |
|
|
|
|
"Stats_Avg_Private_Group_Users" : "Purata Pengguna Kumpulan Persendirian", |
|
|
|
|
"Stats_Max_Room_Users" : "Maksimum Pengguna Bilik", |
|
|
|
|
"Stats_Non_Active_Users" : "Pengguna Tidak Aktif", |
|
|
|
|
"Stats_Away_Users" : "Pengguna Keluar", |
|
|
|
|
"Stats_Offline_Users" : "Pengguna Luar talian", |
|
|
|
|
"Stats_Online_Users" : "Pengguna Dalam talian", |
|
|
|
|
"Stats_OS_Arch" : "OS Arch", |
|
|
|
|
"Stats_OS_Cpus" : "OS CPU Count", |
|
|
|
|
"Stats_OS_Freemem" : "OS Free Memory", |
|
|
|
|
"Stats_OS_Loadavg" : "OS Load Average", |
|
|
|
|
"Stats_OS_Platform" : "OS Platform", |
|
|
|
|
"Stats_OS_Release" : "OS Release", |
|
|
|
|
"Stats_OS_Totalmem" : "OS Total Memory", |
|
|
|
|
"Stats_OS_Type" : "OS Type", |
|
|
|
|
"Stats_OS_Uptime" : "OS Uptime", |
|
|
|
|
"Stats_Total_Channels" : "Jumlah Saluran", |
|
|
|
|
"Stats_Total_Direct_Messages" : "Jumlah Bilik Mesej Langsung", |
|
|
|
|
"Stats_Total_Messages" : "Jumlah Mesej", |
|
|
|
|
"Stats_Total_Private_Groups" : "Jumlah Kumpulan Persendirian", |
|
|
|
|
"Stats_Total_Rooms" : "Jumlah Bilik", |
|
|
|
|
"Stats_Total_Users" : "Jumlah Pengguna", |
|
|
|
|
"Stop_Recording" : "Berhenti Merakam", |
|
|
|
|
"Submit" : "Hantar", |
|
|
|
|
"S_new_messages_since_s" : "%s mesej baru sejak %s", |
|
|
|
|
"The_field_is_required" : "Medan ini %s diperlukan", |
|
|
|
|
"True" : "Dayakan", |
|
|
|
|
"Unnamed" : "Tidak dinamakan", |
|
|
|
|
"Upload_file_question" : "Muat naik fail?", |
|
|
|
|
"Use_Emojis" : "Guna Emoji", |
|
|
|
|
"Use_initials_avatar" : "Guna singkatan nama pengguna anda", |
|
|
|
|
"use_menu" : "Gunakan menu sebelah untuk mengakses bilik dan sembang anda", |
|
|
|
|
"Use_service_avatar" : "Guna %s avatar", |
|
|
|
|
"Use_this_username" : "Guna nama pengguna ini", |
|
|
|
|
"Use_uploaded_avatar" : "Guna avatar yang dimuat naik", |
|
|
|
|
"User_added" : "Pengguna <em>__user_added__</em> ditambah.", |
|
|
|
|
"User_added_by" : "Pengguna <em>__user_added__</em> ditambah oleh <em>__user_by__</em>.", |
|
|
|
|
"User_Channels" : "Saluran Pengguna", |
|
|
|
|
"User_has_been_activated" : "Pengguna telah diaktifkan", |
|
|
|
|
"User_has_been_deactivated" : "Pengguna telah dinyahaktifkan", |
|
|
|
|
"User_has_been_deleted" : "Pengguna telah dipadam", |
|
|
|
|
"User_Info" : "Maklumat Pengguna", |
|
|
|
|
"User_is_no_longer_an_admin" : "Pengguna tidak lagi seorang pentadbir", |
|
|
|
|
"User_is_not_activated" : "Pengguna tidak diaktifkan", |
|
|
|
|
"User_is_now_an_admin" : "Pengguna sekarang adalah pentadbir", |
|
|
|
|
"User_joined_channel" : "Telah menyertai saluran.", |
|
|
|
|
"User_joined_channel_female" : "Telah menyertai saluran.", |
|
|
|
|
"User_joined_channel_male" : "Telah menyertai saluran.", |
|
|
|
|
"User_left" : "Pengguna <em>__user_left__</em> meninggalkan.", |
|
|
|
|
"User_left_female" : "User <em>__user_left__</em> meninggalkan.", |
|
|
|
|
"User_left_male" : "Pengguna <em>__user_left__</em> meninggalkan.", |
|
|
|
|
"User_logged_out" : "Pengguna melog keluar", |
|
|
|
|
"User_not_found_or_incorrect_password" : "Pengguna tidak dijumpai atau kata laluan salah", |
|
|
|
|
"User_removed_by" : "Pengguna <em>__user_removed__</em> dibuang oleh <em>__user_by__</em>.", |
|
|
|
|
"User_Settings" : "Tetapan Pengguna", |
|
|
|
|
"User_updated_successfully" : "Pengguna berjaya dikemaskini", |
|
|
|
|
"Users" : "Pengguna", |
|
|
|
|
"Username" : "Nama Pengguna", |
|
|
|
|
"Username_cant_be_empty" : "Nama Pengguna tidak boleh dibiarkan kosong", |
|
|
|
|
"Username_description" : "Nama Pengguna adalah digunakan untuk membolehkan pengguna lain menyebut anda di mesej.", |
|
|
|
|
"Username_invalid" : "<strong>%s</strong> bukan nama pengguna yang sah,<br/> guna hanya huruf, nombor, titik dan pemisah", |
|
|
|
|
"Username_title" : "Daftar nama pengguna", |
|
|
|
|
"Username_unavaliable" : "<strong>%s</strong> sudah digunakan :(", |
|
|
|
|
"View_All" : "Lihat Semua", |
|
|
|
|
"Wait_activation_warning" : "Sebelum anda boleh log masuk, akaun anda mesti diaktifkan secara manual oleh pentadbiran.", |
|
|
|
|
"We_have_sent_registration_email" : "Kami telah menghantar kepada anda e-mel untuk mengesahkan pendaftaran anda. Jika anda tidak menerima e-mel berikut dalam masa terdekat. sila datang kembali dan cuba lagi.", |
|
|
|
|
"Welcome" : "Selamat datang <em>%s</em>.", |
|
|
|
|
"Welcome_to_the" : "Selamat datang ke", |
|
|
|
|
"With_whom" : "Dengan siapa", |
|
|
|
|
"Yes_delete_it" : "Ya, padam ia!", |
|
|
|
|
"you_are_in_preview_mode_of" : "Anda berapa di dalam mod pralihat saluran #<strong>__room_name__</strong>", |
|
|
|
|
"You_need_confirm_email" : "Anda perlu mengesahkan e-mel anda untuk melog masuk!", |
|
|
|
|
"You_will_not_be_able_to_recover" : "Anda tidak boleh membaik pulih.", |
|
|
|
|
"Your_entry_has_been_deleted" : "Entri anda telah dipadam." |
|
|
|
|
} |
Gabriel Engel
10 years ago