regression: notify user properly on logout (#32920)

apps/meteor/app/api/server/v1/users.ts

@@ -1216,7 +1216,7 @@ API.v1.addRoute(
 				throw new Meteor.Error('error-invalid-user-id', 'Invalid user id');
 			}
 
-			void notifyOnUserChange({ clientAction: 'updated', id: this.userId, diff: { 'services.resume.loginTokens': [] } });
+			void notifyOnUserChange({ clientAction: 'updated', id: userId, diff: { 'services.resume.loginTokens': [] } });
 
 			return API.v1.success({
 				message: `User ${userId} has been logged out!`,

apps/meteor/server/lib/resetUserE2EKey.ts

@@ -2,6 +2,7 @@ import { api } from '@rocket.chat/core-services';
 import { Subscriptions, Users, Rooms } from '@rocket.chat/models';
 import { Meteor } from 'meteor/meteor';
 
+import { notifyOnUserChange } from '../../app/lib/server/lib/notifyListener';
 import * as Mailer from '../../app/mailer/server/api';
 import { settings } from '../../app/settings/server';
 import { i18n } from './i18n';
@@ -76,5 +77,7 @@ export async function resetUserE2EEncriptionKey(uid: string, notifyUser: boolean
 	// Force the user to logout, so that the keys can be generated again
 	await Users.unsetLoginTokens(uid);
 
+	void notifyOnUserChange({ clientAction: 'updated', id: uid, diff: { 'services.resume.loginTokens': [] } });
+
 	return true;
 }