Merge pull request #3141 from rauhmaru/develop

Correções na tela de config do LDAP

packages/rocketchat-lib/i18n/pt.i18n.json

@@ -530,7 +530,7 @@
   "LDAP_Domain_Search_Object_Category" : "Categoria de Objeto de Pesquisa de Domínio",
   "LDAP_Domain_Search_Object_Category_Description" : "O *objectCategory* que identifica seus usuários. <br/> Deixe em branco para *OpenLDAP*. <br/> Por exemplo, `person`, etc.",
   "LDAP_Domain_Search_Object_Class" : "Classe de Objeto de Pesquisa de Domínio",
-  "LDAP_Domain_Search_Object_Class_Description" : "O *objectclass* que identifica seus usuários. <br/> Por exemplo, `organizationalPerson`,` user`, `inetOrgPerson`, etc.",
+  "LDAP_Domain_Search_Object_Class_Description" : "O *objectclass* que identifica seus usuários. <br/> Por exemplo, `organizationalPerson`, `user`, `inetOrgPerson`, etc.",
   "LDAP_Domain_Search_Password" : "Senha da Pesquisa de Domínio",
   "LDAP_Domain_Search_Password_Description" : "A senha para o usuário de pesquisa de domínio.",
   "LDAP_Domain_Search_User" : "Usuário da Pesquisa de Domínio",
@@ -542,7 +542,7 @@
   "LDAP_Encryption" : "Criptografia",
   "LDAP_Encryption_Description" : "O método de criptografia usado para proteger as comunicações com o servidor LDAP. Exemplos incluem `plain` (sem criptografia),` SSL / LDAPS` (criptografados desde o início), e `StartTLS` (upgrade para comunicação criptografada uma vez conectado).",
   "LDAP_Host" : "Host",
-  "LDAP_Host_Description" : "O host LDAP, por exemplo, `ldap.example.com` ou` 10.0.0.30`.",
+  "LDAP_Host_Description" : "O host LDAP, por exemplo, `ldap.example.com` ou `10.0.0.30`.",
   "LDAP_Port" : "Porta",
   "LDAP_Port_Description" : "Porta para acessar o LDAP. Ex.: `389` ou `636` para LDAPS",
   "LDAP_Reject_Unauthorized" : "Rejeitar Não Autorizados",
@@ -558,7 +558,7 @@
   "LDAP_Use_Custom_Domain_Search" : "Use Pesquisa de Domínio Personalizado",
   "LDAP_Use_Custom_Domain_Search_Description" : "Escreva seu próprio filtro para procurar usuários no servidor LDAP.",
   "LDAP_Username_Field" : "Campo do Nome de Usuário",
-  "LDAP_Username_Field_Description" : "O campo que será usado como nome de usuário (*username*) para novos usuários. Deixe em branco para usar o nome de usuário informado na página de login. <br/> Você pode usar tags de template também, como `# {givenName}. # {Sn}`. <br/> O valor padrão é `sAMAccountName`.",
+  "LDAP_Username_Field_Description" : "O campo que será usado como nome de usuário ( *username* ) para novos usuários. Deixe em branco para usar o nome de usuário informado na página de login. <br/> Você pode usar tags de template também, como `# {givenName}. # {Sn}`. <br/> O valor padrão é `sAMAccountName`.",
   "Leave_Group_Warning" : "Tem certeza de que quer sair do grupo \"%s\"?",
   "Leave_Private_Warning" : "Tem certeza de que quer sair da discussão com \"%s\"?",
   "Leave_room" : "Sair da sala",
@@ -1098,7 +1098,7 @@
   "WebRTC_Enable_Direct" : "Ativar Mensagens Diretas",
   "WebRTC_Enable_Private" : "Habilitar para canais privados",
   "WebRTC_Servers" : "Servidores STUN/TURN",
-  "WebRTC_Servers_Description" : "Uma lista de servidores STUN e TURN separados por vírgula. <br/> Nome de usuário, senha e porta são permitidos no formato `username:password @stun:host:port` ou` username:password@turn:host:port`.",
+  "WebRTC_Servers_Description" : "Uma lista de servidores STUN e TURN separados por vírgula. <br/> Nome de usuário, senha e porta são permitidos no formato `username:password @stun:host:port` ou `username:password@turn:host:port`.",
   "Welcome" : "Seja bem-vindo <em>%s</em>.",
   "Welcome_to_the" : "Bem-vindo ao",
   "Why_do_you_want_to_report_question_mark" : "Por que você quer denunciar?",
@@ -1137,4 +1137,4 @@
   "Your_mail_was_sent_to_s" : "O seu e-mail foi enviado para %s",
   "Your_password_is_wrong" : "Sua senha está errada!",
   "Your_push_was_sent_to_s_devices" : "Sua natificação foi enviada para %s dispositivos"
-}
+}