diff --git a/.changeset/sixty-bananas-sit.md b/.changeset/sixty-bananas-sit.md
new file mode 100644
index 00000000000..8b39668be9a
--- /dev/null
+++ b/.changeset/sixty-bananas-sit.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+"@rocket.chat/meteor": minor
+"@rocket.chat/model-typings": minor
+---
+
+Added feature to sync the user's language preference with the autotranslate setting.
diff --git a/apps/meteor/server/methods/saveUserPreferences.ts b/apps/meteor/server/methods/saveUserPreferences.ts
index 814627a745b..c23f466cf8a 100644
--- a/apps/meteor/server/methods/saveUserPreferences.ts
+++ b/apps/meteor/server/methods/saveUserPreferences.ts
@@ -5,6 +5,8 @@ import type { ThemePreference } from '@rocket.chat/ui-theming/src/types/themes';
 import { Match, check } from 'meteor/check';
 import { Meteor } from 'meteor/meteor';
 
+import { settings as rcSettings } from '../../app/settings/server';
+
 type UserPreferences = {
 	language: string;
 	newRoomNotification: string;
@@ -102,6 +104,7 @@ export const saveUserPreferences = async (settings: Partial<UserPreferences>, us
 		desktopNotifications: oldDesktopNotifications,
 		pushNotifications: oldMobileNotifications,
 		emailNotificationMode: oldEmailNotifications,
+		language: oldLanguage,
 	} = user.settings?.preferences || {};
 
 	if (user.settings == null) {
@@ -169,6 +172,10 @@ export const saveUserPreferences = async (settings: Partial<UserPreferences>, us
 		if (Array.isArray(settings.highlights)) {
 			await Subscriptions.updateUserHighlights(user._id, settings.highlights);
 		}
+
+		if (settings.language && oldLanguage !== settings.language && rcSettings.get('AutoTranslate_AutoEnableOnJoinRoom')) {
+			await Subscriptions.updateAllAutoTranslateLanguagesByUserId(user._id, settings.language);
+		}
 	});
 };
 
diff --git a/apps/meteor/server/models/raw/Subscriptions.ts b/apps/meteor/server/models/raw/Subscriptions.ts
index 72a91e6ab17..6b3c184a0e2 100644
--- a/apps/meteor/server/models/raw/Subscriptions.ts
+++ b/apps/meteor/server/models/raw/Subscriptions.ts
@@ -61,6 +61,7 @@ export class SubscriptionsRaw extends BaseRaw<ISubscription> implements ISubscri
 			{ key: { prid: 1 } },
 			{ key: { 'u._id': 1, 'open': 1, 'department': 1 } },
 			{ key: { rid: 1, ls: 1 } },
+			{ key: { 'u._id': 1, 'autotranslate': 1 } },
 		];
 	}
 
@@ -603,6 +604,21 @@ export class SubscriptionsRaw extends BaseRaw<ISubscription> implements ISubscri
 		return this.updateOne(query, update);
 	}
 
+	updateAllAutoTranslateLanguagesByUserId(userId: IUser['_id'], language: string): Promise<UpdateResult | Document> {
+		const query = {
+			'u._id': userId,
+			'autoTranslate': true,
+		};
+
+		const update: UpdateFilter<ISubscription> = {
+			$set: {
+				autoTranslateLanguage: language,
+			},
+		};
+
+		return this.updateMany(query, update);
+	}
+
 	disableAutoTranslateByRoomId(roomId: IRoom['_id']): Promise<UpdateResult | Document> {
 		const query = {
 			rid: roomId,
diff --git a/apps/meteor/tests/end-to-end/api/00-autotranslate.js b/apps/meteor/tests/end-to-end/api/00-autotranslate.js
index 7695718bd01..fe2e45ef361 100644
--- a/apps/meteor/tests/end-to-end/api/00-autotranslate.js
+++ b/apps/meteor/tests/end-to-end/api/00-autotranslate.js
@@ -470,6 +470,14 @@ describe('AutoTranslate', function () {
 				expect(sub).to.have.property('autoTranslate');
 				expect(sub).to.have.property('autoTranslateLanguage').and.to.be.equal('en');
 			});
+
+			it('should change the auto translate language when the user changes his language preference', async () => {
+				await setLanguagePref('es', credA);
+				const subscription = await getSub(channel._id, credA);
+
+				expect(subscription).to.have.property('autoTranslate', true);
+				expect(subscription).to.have.property('autoTranslateLanguage', 'es');
+			});
 		});
 	});
 });
diff --git a/packages/model-typings/src/models/ISubscriptionsModel.ts b/packages/model-typings/src/models/ISubscriptionsModel.ts
index 56119982afb..bb7d4718b7f 100644
--- a/packages/model-typings/src/models/ISubscriptionsModel.ts
+++ b/packages/model-typings/src/models/ISubscriptionsModel.ts
@@ -131,6 +131,7 @@ export interface ISubscriptionsModel extends IBaseModel<ISubscription> {
 	findByUserId(userId: string, options?: FindOptions<ISubscription>): FindCursor<ISubscription>;
 	cachedFindByUserId(userId: string, options?: FindOptions<ISubscription>): FindCursor<ISubscription>;
 	updateAutoTranslateById(_id: string, autoTranslate: boolean): Promise<UpdateResult>;
+	updateAllAutoTranslateLanguagesByUserId(userId: IUser['_id'], language: string): Promise<UpdateResult | Document>;
 	disableAutoTranslateByRoomId(roomId: IRoom['_id']): Promise<UpdateResult | Document>;
 	findAlwaysNotifyDesktopUsersByRoomId(roomId: string): FindCursor<ISubscription>;