"error-invalid-email":"L'adreça __email__ no és vàlida",
"error-invalid-email-address":"Adreça de correu-e invàlida",
"error-invalid-file-height":"Alçada de la imatge invàlida",
"error-invalid-file-type":"Tipus d'arxiu no vàlid",
"error-direct-message-file-upload-not-allowed":"Compartició d'arxius no permesa als missatges directes",
@ -524,6 +531,8 @@
"Food_and_Drink":"Menjar i beure",
"Footer":"Peu de pàgina",
"For_your_security_you_must_enter_your_current_password_to_continue":"Per a la seva seguretat, ha de tornar a introduir la contrasenya per continuar",
"Force_Disable_OpLog_For_Cache":"Força la inhabilitació de OpLog per la cache",
"Force_Disable_OpLog_For_Cache_Description":"No s'utilitzarà OpLog per sincronitzar la cache tot i estar disponible",
"Force_SSL":"Força SSL",
"Force_SSL_Description":"*Atenció!* _Force SSL_ mai ha de ser usat amb servidor intermediari invers. Si s'utilitza un proxy invers, s'ha de fer la redirecció AL PROXY. Aquesta opció existeix per a les instal·lacions tipus Heroku, que no permeten la configuració de redireccions al proxy invers.",
"Forgot_password":"No recordes la contrasenya?",
@ -1372,10 +1381,13 @@
"Unread_Rooms":"Sales no llegides",
"Unread_Rooms_Mode":"Mode de sales no llegides",
"Unstar_Message":"Esborra el destacat",
"Upload_file_description":"Descripció de l'arxiu",
"Upload_file_name":"Nom de l'arxiu",
"Upload_file_question":"Pujar l'arxiu?",
"Uploading_file":"Pujant l'arxiu...",
"Uptime":"Temps en funcionament",
"URL":"URL",
"URL_room_prefix":"Prefix de l'adreça URL de les sales",
"Use_account_preference":"Utilitza la preferència del compte",
"Use_Emojis":"Utilitza emojis",
"Use_Global_Settings":"Usa la configuració global",
@ -1440,6 +1452,7 @@
"UTF8_Names_Slugify":"Slugify de noms UTF8",
"UTF8_Names_Validation":"Validació de noms UTF8",
"UTF8_Names_Validation_Description":"RegExp que s'utilitzarà per validar noms d'usuari i de sala",
"Validate_email_address":"Valida l'adreça de correu-e",
"Verification_email_sent":"Missatge de correu-e de verificació enviat",