"error-canned-response-not-found":"No s'ha trobat la resposta de conserva",
"error-forwarding-department-target-not-allowed":"El reenviament al departament objectiu no està permès.",
"error-guests-cant-have-other-roles":"Els usuaris convidats no poden tenir cap altre paper.",
"error-invalid-priority":"Prioritat no vàlida",
"error-max-guests-number-reached":"Heu arribat al nombre màxim d’usuaris convidats que permet la vostra llicència. Poseu-vos en contacte amb venda@rocket.chat per obtenir una nova llicència.",
"error-max-number-simultaneous-chats-reached":"S'ha arribat al nombre màxim de xats simultanis per agent.",
"Canned_Response_Removed":"S'ha eliminat la resposta enllaçada",
"Canned_Responses_Enable":"Activa les respostes enllaçades",
"Closed_automatically":"Tancat automàticament pel sistema",
"Edit_Tag":"Edita l’etiqueta",
"Edit_Unit":"Edita la unitat",
"Edit_Priority":"Edita la prioritat",
"Enable_omnichannel_auto_close_abandoned_rooms":"Habilita el tancament automàtic d’habitacions abandonades pel visitant",
"Enter_a_custom_message":"Introduïu un missatge personalitzat",
"Enterprise_License":"Llicència d’empresa",
"Enterprise_License_Description":"Si el vostre espai de treball està registrat i la llicència la proporciona Rocket.Chat Cloud, no heu d’actualitzar manualment la llicència aquí.",
"Estimated_due_time":"Temps previst previst (temps en minuts)",
"Failed_to_add_monitor":"No s'ha pogut afegir el monitor",
"Invalid Canned Response":"Resposta enllaunada no vàlida",
"Invalid_Department":"Departament no vàlid",
"LDAP_Default_Role_To_User":"Funció predeterminada de l'usuari",
"LDAP_Default_Role_To_User_Description":"El rol RC predeterminat que s’aplicarà a l’usuari si l’usuari té algun rol LDAP que no es troba mapejat.",
"LDAP_Enable_LDAP_Roles_To_RC_Roles":"Activa el mapatge de rols des de LDAP a Rocket.Chat",
"LDAP_Query_To_Get_User_Groups":"Consulta LDAP per obtenir grups d’usuaris",
"LDAP_Query_To_Get_User_Groups_Description":"Consulta LDAP per obtenir els grups LDAP dels quals l'usuari forma part.",
"LDAP_Roles_To_Rocket_Chat_Roles":"Assignació de rols de LDAP a Rocket.Chat.",
"LDAP_Roles_To_Rocket_Chat_Roles_Description":"Mapeig de rols en format d'objectes on la clau d'objecte ha de ser el paper LDAP i el valor d'objecte ha de ser una matriu de rols RC. Exemple: { 'ldapRole': ['rcRole', 'anotherRCRole'] }",
"LDAP_Validate_Roles_For_Each_Login":"Valida el mapatge per a cada inici de sessió",
"LDAP_Validate_Roles_For_Each_Login_Description":"Si s’ha de produir la validació de cada inici de sessió (tingueu cura amb aquesta configuració perquè sobreescriurà els rols d’usuari de cada inici de sessió, en cas contrari, aquesta es validarà només en el moment de la creació d’usuaris).",
"List_of_departments_for_forward":"Llista de departaments permesos per al reenviament (opcional)",
"List_of_departments_for_forward_description":"Permet establir una llista restringida de departaments que poden rebre xats d’aquest departament",
"Livechat_abandoned_rooms_closed_custom_message":"Missatge personalitzat quan la sala es tanca automàticament per inactivitat del visitant",
"Livechat_Monitors":"Monitors",
"Livechat_monitors":"Monitors de Livechat",
"Max_number_of_chats_per_agent":"Màx. nombre de xats simultanis",
"Max_number_of_chats_per_agent_description":"Màx. nombre de xats simultanis als quals poden assistir els agents",
"Me":"Jo",
"Message_auditing":"Auditoria de missatges",
"Message_auditing_log":"Registre d’auditoria de missatges",
"Monitor_removed":"S'ha eliminat el monitor",
"Monitors":"Monitors",
"New_Canned_Response":"Nova resposta enllaunada",
"New_chat_priority":"Canvi de prioritat: __user__ ha canviat la prioritat a __priority__",
"New_Tag":"Nova etiqueta",
"New_Unit":"Nova unitat",
"New_Priority":"Nova prioritat",
"No_Canned_Responses":"No hi ha respostes enllaunades",
"Number_in_seconds":"Nombre en segons",
"Number_of_most_recent_chats_estimate_wait_time":"Nombre de xats recents per calcular el temps d’espera estimat",
"Number_of_most_recent_chats_estimate_wait_time_description":"Aquest número defineix el nombre d’últimes habitacions servides que s’utilitzaran per calcular els temps d’espera de la cua.",
"Others":"altres",
"Please_select_visibility":"Seleccioneu una visibilitat",
"Enable_omnichannel_auto_close_abandoned_rooms":"Aktivér automatisk lukning af værelser der er forladt af den besøgende",
"Enable_omnichannel_auto_close_abandoned_rooms":"Aktivér automatisk lukning af rum der er efterladt af den besøgende",
"Enter_a_custom_message":"Indtast en brugerdefineret besked",
"Enterprise_License":"Koncernlicens",
"Enterprise_License_Description":"Hvis dit arbejdsområde er registreret og en licens er tildelt af Rocket.Chat Cloud behøver du ikke manuelt at opdatere licensen her",
@ -51,7 +51,7 @@
"No_Canned_Responses":"Ingen opbevarede svar",
"Number_in_seconds":"Antal i sekunder",
"Number_of_most_recent_chats_estimate_wait_time":"Antal seneste chats til beregning af estimeret ventetid",
"Number_of_most_recent_chats_estimate_wait_time_description":"Dette antal definerer antallet af sidst anvendte værelser, der vil blive brugt til at beregne kø-ventetider.",
"Number_of_most_recent_chats_estimate_wait_time_description":"Dette antal definerer antallet af sidst anvendte rum, der vil blive brugt til at beregne kø-ventetider.",
"Others":"Andre",
"Please_select_visibility":"Vælg en synlighed",
"Priorities":"Prioriteter",
@ -72,8 +72,8 @@
"Unit_removed":"Enhed fjernet",
"Use_this_response":"Brug dette svar",
"view-canned-responses":"Se opbevarede svar",
"view-livechat-monitor":"Se livechat-monitore",
"view-livechat-unit":"Se livechat-enheder",
"view-livechat-monitor":"Se Livechat-monitore",
"view-livechat-unit":"Se Livechat-enheder",
"Waiting_queue":"Ventende kø",
"Waiting_queue_message":"Meddelelse for ventende kø",
"Waiting_queue_message_description":"Meddelelse der vises for de besøgende, når de kommer i kø",
"Closed_automatically":"დაიხურა ავტომატურად სისტემის მიერ",
"Edit_Tag":"ტეგის რედაქტირება",
"Edit_Unit":"იუნიტის რედაქტირება",
"Edit_Priority":"პრიორიტეტის შეცვლა",
"Enable_omnichannel_auto_close_abandoned_rooms":"ჩართეთ სტუმრის მიერ მიტოვებული ოთახების ავტომატური დახურვა",
"Enter_a_custom_message":"შეიყვანეთ პირადი შეტყობინება",
"Enterprise_License":"საწარმოოს ლიცენზია",
"Enterprise_License_Description":"თუ თქვენი სამუშაო ადგილი რეგისტრირებულია და ლიცენზია აქვს Rocket.Chat Cloud– ს, აქ ლიცენზიის ხელით განახლება არ დაგჭირდებათ.",
"Enterprise_License_Description":"თუ თქვენი სამუშაო ადგილი რეგისტრირებულია და ლიცენზირებულია Rocket.Chat Cloud–-ის მიერ , აქ ლიცენზიის ხელით განახლება არ დაგჭირდებათ.",
"Estimated_due_time":"სავარაუდო დრო (დრო წუთებში )",
"Failed_to_add_monitor":"მონიტორის დამატება ვერ მოხერხდა",
"LDAP_Default_Role_To_User":"ნაგულისხმევი როლი მომხმარებლისთვის",
"LDAP_Default_Role_To_User":"ნაგულისხმევი(default) როლი მომხმარებლისთვის",
"LDAP_Default_Role_To_User_Description":"RC– ის ნაგულისხმევი როლი უნდა იქნას გამოყენებული მომხმარებლისთვის, თუ მომხმარებელს აქვს LDAP– ის გარკვეული როლი, რომელიც არ არის მიბმული.",
"LDAP_Enable_LDAP_Roles_To_RC_Roles":"ჩართეთ როლის მიბმა LDAP- დან Rocket.Chat-ში",
"LDAP_Query_To_Get_User_Groups":"LDAP მოთხოვნა, რომ მიიღოთ მომხმარებელთა ჯგუფები",
"LDAP_Query_To_Get_User_Groups_Description":"LDAP მოთხოვნა მიიღოთ LDAP ჯგუფები, რომელთა წევრიც არის მომხმარებელი.",
"LDAP_Roles_To_Rocket_Chat_Roles_Description":"როლის მობმა ობიექტის ფორმატში, სადაც ობიექტის გასაღები უნდა იყოს LDAP როლი და ობიექტის მნიშვნელობა უნდა იყოს RC როლების მასივი. მაგალითი: { 'ldapRole': ['rcRole', 'anotherRCRole'] }",
"LDAP_Validate_Roles_For_Each_Login":"მიბმის დადასტურება თითოეული შესვლისთვის",
"LDAP_Validate_Roles_For_Each_Login_Description":"თუ დადასტურება უნდა მოხდეს თითოეული შესვლისთვის (ფრთხილად იყავით ამ პარამეტრთან, რადგან ის გადაწერს მომხმარებლის როლებს ყოველი შესვლისას, წინააღმდეგ შემთხვევაში, ეს შემოწმდება მხოლოდ მომხმარებლის შექმნის მომენტში).",
"List_of_departments_for_forward":"გასაგზავნად ნებადართული განყოფილებების სია (არჩევითი)",
"List_of_departments_for_forward_description":"ნება დართეთ შეიქმნას შეზღუდული სია (განყოფილებების) , რომელთაც შეუძლიათ მიიღონ ჩათები ამ განყოფილებიდან",
"Livechat_abandoned_rooms_closed_custom_message":"პირადი შეტყობინების გაგზავნა, როდესაც ოთახი ავტომატურად იკეტება ვიზიტორთა უმოქმედობის გამო",
"New_chat_priority":"პრიორიტეტი შეიცვალა: __user__– მა პრიორიტეტი შეცვალა __priority__– მდე",
"New_Tag":"ახალი ტეგი",
"New_Unit":"ახალი იუნიტი",
"No_Canned_Responses":"დაკონსერვებული პასუხები არ არის",
"Number_of_most_recent_chats_estimate_wait_time":"ბოლოდროინდელი ჩეტების რაოდენობა, ლოდინის სავარაუდო დროის გამოსათვლელად",
"Number_of_most_recent_chats_estimate_wait_time_description":"ეს ნომერი განსაზღვრავს ბოლო მომსახურებული ოთახების რაოდენობას, რომლებიც გამოყენებული იქნება რიგების ლოდინის დროების გამოსათვლელად.",
"New_Priority":"ახალი პრიორიტეტი",
"No_Canned_Responses":"შენახული პასუხები არ არის",
"Number_in_seconds":"რიცხვი წამებში",
"Number_of_most_recent_chats_estimate_wait_time":"ახლანდელი ჩეტების რაოდენობა, ლოდინის სავარაუდო დროის გამოსათვლელად",
"Number_of_most_recent_chats_estimate_wait_time_description":"ეს რიცხვი განსაზღვრავს ბოლო მომსახურებული ოთახების რაოდენობას, რომლებიც გამოყენებული იქნება რიგების ლოდინის დროის გამოსათვლელად.",
"error-forwarding-department-target-not-allowed":"Przekazywanie do docelowego działu nie jest dozwolone.",
"error-guests-cant-have-other-roles":"Goście nie mogą mieć żadnych innych ról.",
"error-invalid-priority":"Niepoprawny priorytet",
"error-max-guests-number-reached":"Osiągnąłeś maksymalną liczbę gości dozwoloną przez twoją licencję. Skontakuj się z sale@rocket.chat by uzyskać nową licencję.",
"error-max-number-simultaneous-chats-reached":"Maksymalna liczba jednoczesnych rozmów agenta została osiągnięta.",
"Add_monitor":"Dodaj monitor",
"Available_departments":"Dostępne oddziały",
"Closed_automatically":"Automatycznie zamknięte przez system",
"Edit_Tag":"Edycja tagu",
"Edit_Unit":"Edycja jednostki",
"Edit_Priority":"Edycja priorytetu",
"Enable_omnichannel_auto_close_abandoned_rooms":"Włączenie automatycznego zamykania pomieszczeń opuszczonych przez odwiedzającego",
"Enterprise_License_Description":"Jeśli Twoja przestrzeń robocza jest zarejestrowana i licencja jest dostarczana przez Rocket.Chat Cloud, nie musisz ręcznie aktualizować licencji tutaj.",
"Estimated_due_time":"Szacowany czas (w minutach)",
"LDAP_Default_Role_To_User":"Domyślna rola dla użytkownika",
@ -17,6 +24,7 @@
"LDAP_Query_To_Get_User_Groups_Description":"Zapytanie LDAP do pobrania grup w których uczestniczy użytkownik",
"LDAP_Roles_To_Rocket_Chat_Roles":"Mapowanie ról z LDAP do Rocket.Chat",
"LDAP_Validate_Roles_For_Each_Login":"Zweryfikuj mapowanie przy każdym logowaniu",
"List_of_departments_for_forward":"Lista działow dozwolonych do przekazywania (opcjonalne)",
"Livechat_abandoned_rooms_closed_custom_message":"Niestandardowy komunikat, gdy pokój jest automatycznie zamykany przez brak aktywności odwiedzającego",
"Livechat_Monitors":"Monitory",
"Livechat_monitors":"Monitory Livechat",
@ -29,8 +37,15 @@
"Monitors":"Monitory",
"New_Tag":"Nowy znacznik",
"New_Unit":"Nowa jednostka",
"New_Priority":"Nowy priorytet",
"Number_in_seconds":"Liczba w sekundach",
"Number_of_most_recent_chats_estimate_wait_time":"Liczba ostatnich rozmów do szacowania czasu oczekiwania",
"Number_of_most_recent_chats_estimate_wait_time_description":"Liczba ta określa liczbę ostatnio obsługiwanych pokoi, która będzie wykorzystana do obliczenia czasu oczekiwania w kolejce.",
"__username__was_set__role__by__user_by_":"Ara __username__ és __role__ (per __user_by__)",
"%_of_conversations":"% de converses",
"Accept":"Accepta",
"Accept_incoming_livechat_requests_even_if_there_are_no_online_agents":"Acceptar sol·licituds de xat en viu entrant encara que no hi hagi agents en línia",
"Accept_new_livechats_when_agent_is_idle":"Accepteu noves sol·licituds de Livechat quan l'agent estigui inactiu",
"Accept_incoming_livechat_requests_even_if_there_are_no_online_agents":"Accepteu les sol·licituds omnicanals entrants, fins i tot si no hi ha agents en línia",
"Accept_new_livechats_when_agent_is_idle":"Accepteu les noves sol·licituds omnichannel quan l'agent està inactiu",
"Accept_with_no_online_agents":"Acceptar sense agents en línia",
"access-mailer":"Accedir a la pantalla d'enviament",
"access-mailer_description":"Permís per enviar correu-e massiu a tots els usuaris",
@ -26,9 +26,9 @@
"Accessing_permissions":"L'accés als permisos",
"Account_SID":"Compte SID",
"Accounts":"Comptes",
"Accounts_Admin_Email_Approval_Needed_Default":"<p>L'usuari <b>[nom] ([correu electrònic])</b> s'ha registrat.</p><p>Consulta \"Administració ->Usuaris\" per activar-lo o suprimir-lo.</p>",
"Accounts_Admin_Email_Approval_Needed_Default":"<p>L'usuari<b>[nom] ([correu electrònic])</b>s'ha registrat.</p><p>Si us plau, comproveu \"Administració -> Usuaris\" per activar-lo o suprimir-lo.</p>",
"Accounts_Admin_Email_Approval_Needed_Subject_Default":"Un nou usuari s'ha registrat i necessita aprovació",
"Accounts_Admin_Email_Approval_Needed_With_Reason_Default":"<p>L'usuari <b>[nom] ([correu electrònic])</b> s'ha registrat.</p><p>Motiu: <b>[raó]</b></p><p>Si us plau, vegeu \"Administració ->Usuaris\" per activar o eliminar-lo.</p>",
"Accounts_Admin_Email_Approval_Needed_With_Reason_Default":"<p>L'usuari<b>[nom] ([correu electrònic])</b>s'ha registrat.</p><p>Motiu:<b>[raó]</b></p><p>Comproveu \" -> Usuaris\" per activar-lo o eliminar-lo.</p>",
"Apps_Game_Center_Invite_Friends":"Convida els teus amics a unir-se",
"Apps_Marketplace_Deactivate_App_Prompt":"Vols realment desactivar aquesta aplicació?",
"Apps_Marketplace_Modify_App_Subscription":"Modifica la subscripció",
"Apps_Marketplace_Uninstall_App_Prompt":"Vols realment desinstal·lar aquesta aplicació?",
@ -373,10 +375,15 @@
"Apps_Marketplace_Login_Required_Title":"Cal iniciar sessió al mercat",
"Apps_Marketplace_Login_Required_Description":"La compra d’aplicacions del mercat Rocket.Chat requereix registrar l’espai de treball i iniciar la sessió.",
"Apps_Marketplace_pricingPlan_startingAt_yearly":"a partir de __price__ / any",
"Apps_Marketplace_pricingPlan_yearly_perUser":"__price__ / any per usuari",
"Apps_Marketplace_pricingPlan_startingAt_yearly_perUser":"a partir de __price__ / any per usuari",
"Apps_Settings":"Configuració de l'aplicació",
"Apps_User_Already_Exists":"El nom d'usuari \"__username__\" ja s'està utilitzant. Canviar el nom o eliminar l’usuari que l’utilitzi per instal·lar aquesta aplicació",
"Apps_WhatIsIt":"Aplicacions: què són?",
"Apps_WhatIsIt_paragraph1":"Una nova icona a l'àrea d'administració! Què vol dir això i què són les aplicacions?",
"Apps_WhatIsIt_paragraph2":"En primer lloc, les aplicacions en aquest context no fan referència a les aplicacions mòbils. De fet, seria millor pensar-los en termes de connectors o integracions avançades.",
@ -390,10 +397,13 @@
"Are_you_sure":"N'estàs segur?",
"Are_you_sure_you_want_to_delete_your_account":"Estàs segur d'eliminar el teu compte?",
"Are_you_sure_you_want_to_disable_Facebook_integration":"Estàs segur que vols desactivar la integració de Facebook?",
"Are_you_sure_you_want_to_delete_this_record":"Esteu segur que voleu suprimir aquest registre?",
"Assets":"Actius",
"assign-admin-role":"Assignar rol d'administrador",
"assign-admin-role_description":"Permís per assignar el rol d'administrador a altres usuaris",
"Assign_admin":"Assignant admin",
"Assign_new_conversations_to_bot_agent":"Assigna les noves converses a l'agent bot",
"Assign_new_conversations_to_bot_agent_description":"El sistema d'encaminament intentarà trobar un agent bot abans d'abordar noves converses a un agent humà.",
"assign-roles":"Assigna rols",
"at":"a",
"At_least_one_added_token_is_required_by_the_user":"Almenys un usuari afegeix un token afegit",
@ -401,6 +411,7 @@
"Attachment_File_Uploaded":"Fitxer pujat",
"Attribute_handling":"Tractament d'atributs",
"Audio":"Àudio",
"Audios":"Àudios",
"Audio_message":"Missatge d'àudio",
"Audio_Notification_Value_Description":"Pot ser un so personalitzat o els predeterminats: sonor, chelle, ding, droplet, highbell, estacions",
"Audio_Notifications_Default_Alert":"Notificacions d'àudio Alerta per defecte",
@ -427,6 +438,7 @@
"Automatic_Translation":"Traducció automàtica",
"Author_Site":"Lloc de l'autor",
"AutoTranslate":"Autotraducció",
"Auto_Selection":"Selecció automàtica",
"Auto_Translate":"Autotraducció",
"AutoTranslate_APIKey":"Clau API",
"AutoTranslate_Change_Language_Description":"Canviar l'idioma d'autotraducció no traduirà els missatges anteriors.",
@ -434,6 +446,8 @@
"AutoTranslate_Enabled":"Activa autotraducció",
"AutoTranslate_Enabled_Description":"L'activació de la traducció automàtica permetrà a les persones amb el permís <code class=\"inline\">traduir automàticament </code>el permís de traduir tots els missatges automàticament al seu idioma seleccionat. Es poden aplicar tarifes.",
"AutoTranslate_Google":"Google",
"AutoTranslate_Microsoft":"Microsoft",
"AutoTranslate_Microsoft_API_Key":" Clau de subscripció Ocp-Apim",
"AutoTranslate_ServiceProvider":"Proveïdor de servei",
"Available":"En línia",
"Available_agents":"Agents disponibles",
@ -443,6 +457,11 @@
"Avatar_url_invalid_or_error":"L'adreça URL proporcionada és invàlida o no accessible. Si us plau, torneu-ho a intentar amb una altra.",
"Avg_chat_duration":"Durada mitjana del xat",
"Avg_first_response_time":"Temps mitjà de primera resposta",
"Avg_of_abandoned_chats":"Mitjana de xats abandonats",
"Avg_of_available_service_time":"Mitjana del temps disponible del servei",
"Avg_of_chat_duration_time":"Mitjana de la durada del xat",
"Avg_of_service_time":"Mitjana del temps de servei",
"Avg_of_waiting_time":"Mitjana del temps d’espera",
"Avg_response_time":"Temps de resposta mitjà",
"Avg_reaction_time":"Temps de reacció mitjà",
"away":"absent",
@ -2995,4 +3014,4 @@
"Your_push_was_sent_to_s_devices":"La notificació push s'ha enviat a %s dispositius",
"Your_server_link":"Enllaç del servidor",
"Your_workspace_is_ready":"El vostre espai de treball està a punt per utilitzar 🎉"
"Cloud_click_here":"Po zkopírování textu přejděte do cloudové konzole. [Klikněte zde](__cloudConsoleUrl__)",
"Cloud_register_offline_finish_helper":"Po dokončení procesu registrace v cloudové konzoli byste měli dostat nějaký text. Pro dokončení registrace jej vložte sem.",
"Cloud_register_offline_helper":"Pracovní prostory lze ručně zaregistrovat, pokud je k nim omezen síťový přístup. Zkopírujte níže uvedený text a dokončete proces pomocí naší cloudové konzole.",
"Cloud_register_success":"Váš pracovní prostor byl úspěšně zaregistrován!",
"__username__was_set__role__by__user_by_":"__username__ was set __role__ by __user_by__",
"%_of_conversations":"% af samtaler",
"Accept":"Acceptér",
"Accept_incoming_livechat_requests_even_if_there_are_no_online_agents":"Accepter indgående livechat-anmodninger, selvom der ikke er online agenter",
"Accept_new_livechats_when_agent_is_idle":"Accepter nye livechat-anmodninger via omnikanal, når agenten er ledig",
"Accept_incoming_livechat_requests_even_if_there_are_no_online_agents":"Acceptér indgående Omnichannel-anmodninger, selvom der ikke er online agenter",
"Accept_new_livechats_when_agent_is_idle":"Accepter nye anmodninger fra omnikanalen når agenten er ledig",
"Accept_with_no_online_agents":"Acceptér uden online agenter",
"access-mailer":"Åbn mail-skærmen",
"access-mailer_description":"Tilladelse til at sende masse-e-mails til alle brugere.",
@ -69,7 +69,7 @@
"Accounts_Email_Deactivated":"[navn]<br/><br/><p>Din konto blev deaktiveret.</p>",
"Accounts_Enrollment_Email_Default":"<h1>Velkommen til <strong>[Site_Name]</strong></h1><p>Gå til <a href=\"[Site_URL]\">[Site_URL]</a> for at prøve den bedste open source-chatløsning, du kan få!</p>",
"Accounts_RegistrationForm_SecretURL":"Hemmelig url for tilmeldingsblanket",
"Accounts_RegistrationForm_SecretURL_Description":"Du skal angive en tilfældig streng, som vil blive tilføjet til din registrerings-url. Eksempel: https://open.rocket.chat/register/[secret_hash]",
"Accounts_RegistrationForm_SecretURL_Description":"Du skal angive en tilfældig streng som vil blive tilføjet til din registrerings-URL. Eksempel: https://open.rocket.chat/register/[secret_hash]",
"Accounts_Registration_InviteUrlType":"Typen af invitations-URL",
"CAS_login_url_Description":"Login-adressen til din eksterne SSO-tjeneste fx: https: //sso.example.undef/sso/login",
"CAS_popup_height":"Log ind Popup Højde",
"CAS_popup_width":"Log ind Popup Width",
"CAS_popup_height":"Login Popup højde",
"CAS_popup_width":"Login Popup bredde",
"CAS_Sync_User_Data_Enabled":"Synkroniser altid brugerdata",
"CAS_Sync_User_Data_Enabled_Description":"Synkroniser altid eksterne CAS-brugerdata til tilgængelige attributter ved login. Bemærk: Attributter synkroniseres altid under oprettelse af konti.",
"CAS_Sync_User_Data_FieldMap":"Attributkort",
"CAS_Sync_User_Data_FieldMap":"Attributskort",
"CAS_Sync_User_Data_FieldMap_Description":"Brug denne JSON input til at opbygge interne attributter (nøgle) fra eksterne attributter (værdi). Eksterne attributnavne vedhæftet med '%' bliver interpoleret i værdisnor.<br/>Eksempel, `{\" email \":\"% email% \",\" navn \":\"% fornavn%,% efternavn% \"}`<br/><br/>Attribut-kortet er altid interpoleret. I CAS 1.0 er kun attributten `brugernavn 'tilgængelig. Tilgængelige interne attributter er: brugernavn, navn, email, værelser; værelser er en kommasepareret liste over værelser til at deltage i oprettelsen af brugeren, for eksempel: {\"rooms\": \"% team%,% department%\"} vil deltage i CAS-brugere ved oprettelse til deres team og afdelingskanal.",
"CAS_trust_username":"Stol på CAS-brugernavn",
"CAS_trust_username_description":"Når det er aktiveret, vil Rocket.Chat stole på, at ethvert brugernavn fra CAS tilhører den samme bruger på Rocket.Chat.<br/>Dette kan være nødvendigt, hvis en bruger omdøbes til CAS, men kan også give folk mulighed for at tage kontrol over Rocket.Chat konti ved at omdøbe deres egne CAS-brugere.",
"CAS_version":"CAS Version",
"CAS_version_Description":"Brug kun en understøttet CAS-version, der understøttes af din CAS SSO-tjeneste.",
"CAS_version_Description":"Brug kun en supporteret CAS-version der understøttes af din CAS SSO-tjeneste.",
"Call":"Opkald",
"Categories":"Kategorier",
"CDN_PREFIX":"CDN Prefix",
"CDN_PREFIX":"CDN præfiks",
"CDN_PREFIX_ALL":"Brug CDN-præfiks for alle aktiver",
"Chatpal_API_Key_Description":"Du har endnu ikke en <strong>API-nøgle</strong>? <a class=\"chatpal-admin-link\" href=\"./admin/chatpal\">Få en!</a>",
@ -635,7 +652,7 @@
"Chatpal_No_Results":"Ingen resultater",
"Chatpal_no_search_results":"Intet resultat",
"Chatpal_one_search_result":"Fundet 1 resultat",
"Chatpal_Rooms":"Værelser",
"Chatpal_Rooms":"Rum",
"Chatpal_run_search":"Søg",
"Chatpal_search_page_of":"Side%s af%s",
"Chatpal_search_results":"Fundet%s resultater",
@ -649,6 +666,8 @@
"Chatpal_Welcome":"Nyd din søgning!",
"Chatpal_Window_Size":"Indeksvinduestørrelse",
"Chatpal_Window_Size_Description":"Størrelsen af indeksvinduer i timer (ved opstart)",
"Check_All":"Tjek alt",
"Check_Progress":"Kontroller fremskridt",
"Choose_a_room":"Vælg et værelse",
"Choose_messages":"Vælg meddelelser",
"Choose_the_alias_that_will_appear_before_the_username_in_messages":"Vælg aliaset, der vises før brugernavnet i meddelelser.",
@ -659,13 +678,16 @@
"clear":"Klar",
"Clear_all_unreads_question":"Ryd alle tavler?",
"clear_cache_now":"Ryd cache nu",
"Clear_filters":"Ryd filtre",
"clear_history":"Ryd historie",
"Click_here":"Klik her",
"Click_here_for_more_details_or_contact_sales_for_a_new_license":"<a target=\"_blank\" href=\"__url__\">Klik her</a> for flere detaljer eller kontakt <strong>__email__</strong> for en ny licens.",
"Click_here_for_more_info":"Klik her for mere info",
"Click_here_to_enter_your_encryption_password":"Tryk her for at indtaste dit krypteringskodeord",
"Click_here_to_view_and_copy_your_password":"Tryk her for at se og kopiere dit kodeord.",
"Click_the_messages_you_would_like_to_send_by_email":"Klik på de meddelelser, du gerne vil sende via e-mail",
"Click_to_join":"Klik for at deltage!",
"Click_to_load":"Klik for at indlæse",
"Client_ID":"Klient-id",
"Client_Secret":"Client Secret",
"Clients_will_refresh_in_a_few_seconds":"Kunderne opdateres om få sekunder",
@ -677,21 +699,42 @@
"close-others-livechat-room":"Luk Livechat Room",
"Cloud_workspace_connected_without_account":"Din instans er nu forbundet til Rocket.Chat Cloud. Du kan logge ind i Rocket.Chat-skyen og forbinde din instans med din Cloud-konto, hvis du har lyst.",
"close-others-livechat-room_description":"Tilladelse til at lukke andre LiveChat-kanaler",
"Close_room_description":"Du skal til at lukke denne chat. Er du sikker på, at du vil fortsætte?",
"Closed":"Lukket",
"Closed_At":"Chat lukket ved",
"Closed_by_visitor":"Lukket af besøgende",
"Closing_chat":"Lukning af chat",
"Cloud":"Cloud",
"Cloud_Register_manually":"Registrer manuelt",
"Cloud_click_here":"Efter kopiering af teksten, gå til Cloud Console. [Klik her](__cloudConsoleUrl__)",
"Cloud_register_offline_finish_helper":"Efter afslutningen af registreringsprocessen i Cloud Console, skal du præsenteres for noget tekst. Indsæt det her for at afslutte registreringen.",
"Cloud_register_offline_helper":"Arbejdsområder kan registreres manuelt, hvis der ikke er netværksadgang eller den er begrænset. Kopier teksten nedenfor og gå til vores Cloud Console for at afslutte processen.",
"Cloud_register_success":"Dit arbejdsområde er blevet registreret!",
"Cloud_register_error":"Der har været en fejl ved forsøg på at behandle din anmodning. Prøv igen senere.",
"Cloud_connect_support":"Hvis du stadig ikke har modtaget en registrerings-e-mail, skal du sørge for, at din e-mail er opdateret ovenfor. Hvis du stadig har problemer, kan du kontakte support på",
"Cloud_console":"Cloud Console",
"Cloud_Info":"Cloud Info",
"Cloud_what_is_it":"Hvad er det her?",
"Cloud_what_is_it_description":"Rocket.Chat Cloud-forbindelse lader dig forbinde en Rocket.Chat-instans, som du selv er vært for, til vores sky. Hvis du gør det, kan du administrere dine licenser, regninger og support i Rocket.Chat Cloud.",
"Cloud_what_is_it_additional":"Derudover vil du være i stand til at administrere licenser, fakturering og support fra Rocket.Chat Cloud Console.",
"Cloud_workspace_connected":"Dit arbejdsområde er forbundet til Rocket.Chat Cloud. Ved at logge ind på din Rocket.Chat Cloud-konto her, giver det dig mulighed for at interagere med nogle tjenester som f.eks. Marketplace.",
"Cloud_workspace_support":"Hvis du har problemer med en cloud-tjenesten, skal du prøve at synkronisere først. Hvis problemet fortsætter, skal du åbne en supportbillet i Cloud Console.",
"Cloud_workspace_disconnect":"Hvis du ikke længere ønsker at bruge cloud-tjenesten, kan du afbryde dit arbejdsområde fra Rocket.Chat Cloud.",
"Cloud_login_to_cloud":"Log ind i Rocket.Chat Cloud",
"Cloud_logout":"Log ud af Rocket.Chat Cloud",
"Cloud_address_to_send_registration_to":"Den e-mailadresse, din Cloud-tilmelding skal sendes til.",
"Cloud_update_email":"Opdatér e-mail",
"Cloud_resend_email":"Gensend e-mail",
"Cloud_manually_input_token":"Indtast manuelt den token, der fulgte med Cloud-tilmeldingen.",
"create-user_description":"Tilladelse til at oprette brugere",
"Create_A_New_Channel":"Opret en ny kanal",
"Create_new":"Lav ny",
"Create_unique_rules_for_this_channel":"Opret unikke regler for denne kanal",
"Created":"Oprettet",
"Created_at":"Oprettet på",
"Created_by":" Oprettet af",
"Created_as":"Oprettet som",
"Created_at_s_by_s":"Oprettet på <strong>%s</strong> ved <strong>%s</strong>",
"Created_at_s_by_s_triggered_by_s":"Oprettet på <strong>%s</strong> ved <strong>%s</strong> udløst af <strong>%s</strong>",
"CRM_Integration":"CRM Integration",
"CROWD_Allow_Custom_Username":"Tillad brugerdefineret brugernavn i Rocket.Chat",
"CROWD_Reject_Unauthorized":"Afvis Uautoriseret",
"Crowd_sync_interval_Description":"Intervallet mellem synkroniseringer. Eksempel \"hver 24. time\" eller \"på den første dag i ugen\", flere eksempler på [Cron Text Parser] (http://bunkat.github.io/later/parsers.html#text)",
"Custom_Script_Logged_In":"Brugerdefineret script til logget ind brugere",
"Custom_Script_Logged_In_Description":"Brugerdefineret script der ALTID kører og for ENHVER bruger der er logget ind. (F.eks. hver gang du går ind i chatten og du er logget ind)",
"Custom_Script_Logged_Out":"Brugerdefineret script til logget ud brugere",
"Custom_Script_Logged_Out_Description":"Brugerdefineret script der ALTID kører og for ENHVER bruger der IKKE er logget ind. (F.eks. hver gang du kommer til login-siden)",
"Custom_Script_On_Logout":"Brugerdefineret script til Logout Flow",
"Custom_Script_On_Logout_Description":"Brugerdefineret script, der KUN kører ved udførslen af Logout-flowet",
"Custom_Sound_Add":"Tilføj tilpasset lyd",
"Custom_Sound_Delete_Warning":"Sletning af en lyd kan ikke fortrydes.",
"Custom_Sound_Edit":"Tilpas brugerdefineret lyd",
"Custom_Sound_Error_Invalid_Sound":"Ugyldig lyd",
"Custom_Sound_Error_Name_Already_In_Use":"Det brugerdefinerede lydnavn er allerede i brug.",
"Custom_Sound_Has_Been_Deleted":"Den brugerdefinerede lyd er blevet slettet.",
"Custom_Translations_Description":"Skal være et gyldigt JSON, hvor nøgler er sprog, der indeholder en ordbog med nøgle og oversættelser. Eksempel: <br/><code>{\n\"en\": {\n\"Kanaler\": \"Værelser\"\n},\n\"pt\": {\n\"Kanaler\": \"Salas\"\n}\n}</code>",
"Data_processing_consent_text":"Tekst om samtykke til databehandling",
"Data_processing_consent_text_description":"Brug denne indstilling til at forklare, at du kan indsamle, gemme og behandle kundens personlige oplysninger under samtalen.",
"Date":"Dato",
"Date_From":"Fra",
"Date_to":"til",
"days":"dage",
"Days":"Dage",
"DB_Migration":"Database Migration",
"DB_Migration_Date":"Database Migrationsdato",
"DDP_Rate_Limit_IP_Enabled":"Begrænsning via IP: Aktiveret",
"DDP_Rate_Limit_IP_Requests_Allowed":"Begræns efter IP: anmodninger tilladt",
"DDP_Rate_Limit_IP_Interval_Time":"Begræns efter IP: intervaltid",
"DDP_Rate_Limit_User_Enabled":"Begræns efter bruger: aktiveret",
"DDP_Rate_Limit_User_Requests_Allowed":"Begræns efter bruger: anmodninger tilladt",
"DDP_Rate_Limit_User_Interval_Time":"Begræns efter bruger: intervaltid",
"DDP_Rate_Limit_Connection_Enabled":"Begræns efter forbindelse: aktiveret",
"DDP_Rate_Limit_Connection_Requests_Allowed":"Begræns efter forbindelse: anmodninger tilladt",
"DDP_Rate_Limit_Connection_Interval_Time":"Begræns efter forbindelse: intervaltid",
"DDP_Rate_Limit_User_By_Method_Enabled":"Begræns efter bruger pr. metode: aktiveret",
"DDP_Rate_Limit_User_By_Method_Requests_Allowed":"Begræns efter bruger pr. metode: anmodninger tilladt",
"DDP_Rate_Limit_User_By_Method_Interval_Time":"Begræns efter bruger pr. metode: intervaltid",
"DDP_Rate_Limit_Connection_By_Method_Enabled":"Begræns efter forbindelse pr. metode: aktiveret",
"DDP_Rate_Limit_Connection_By_Method_Requests_Allowed":"Begræns efter forbindelse pr. metode: anmodninger tilladt",
"DDP_Rate_Limit_Connection_By_Method_Interval_Time":"Begræns efter forbindelse pr. metode: intervaltid",
"Deactivate":"Deaktiver",
"Decline":"Afslå",
"Decode_Key":"Afkodningsnøgle",
"Default":"Standard",
"Delete":"Slet",
"Delete_all_closed_chats":"Slet alle lukkede chats",
"delete-c":"Slet offentlige kanaler",
"delete-c_description":"Tilladelse til at slette offentlige kanaler",
"delete-d":"Slet direkte meddelelser",
@ -1063,10 +1159,16 @@
"Desktop_Notifications_Duration":"Varighed af skrivebordsmeddelelser",
"Desktop_Notifications_Duration_Description":"Antal sekunder, som skrivebordsnotifikationer skal vises i. Dette kan påvirke OS X Notification Center. Hvis du vælger 0, bruges browserens standardindstillinger og OS X Notification Center påvirkes ikke.",
"Desktop_Notifications_Enabled":"Desktop Notifications er aktiveret",
"Desktop_Notifications_Not_Enabled":"Desktop-meddelelser er ikke aktiveret",
"Details":"Detaljer",
"Different_Style_For_User_Mentions":"Forskellige stil til bruger nævner",
"Direct_message_creation_description":"Du er ved at oprette en chat med flere brugere. Tilføj dem du gerne vil tale med, alle på samme sted ved hjælp af direkte beskeder.",
"Direct_message_you_have_joined":"Du har sluttet dig til en ny direkte besked med",
"Direct_message_someone":"Direkte besked nogen",
"Direct_Message":"Direkte besked",
"Direct_Messages":"Direkte meddelelser",
"Direct_Reply":"Direkte svar",
"Direct_Reply_Advice":"Du kan svare direkte på denne e-mail. Ændre ikke tidligere e-mails i tråden.",
"Direct_Reply_Debug":"Fejlsøg Direkte Svar",
"Direct_Reply_Debug_Description":"[Pas på] Aktivering af debug-tilstand vil vise din 'Almindelig tekstadgangskode' i administrationskonsollen.",
"Display_unread_counter":"Vis antal ulæste meddelelser",
"Displays_action_text":"Viser handlingstekst",
"Discussion_name":"Diskussionsnavn",
"Discussion":"Diskussion",
"Discussions":"Diskussioner",
"Discussion_start":"Start en diskussion",
"Discussion_target_channel_description":"Vælg en kanal der er relateret til det du vil spørge om",
"Discussion_target_channel_prefix":"Du opretter en diskussion i",
"Discussion_target_channel":"Overordnet kanal eller gruppe",
"discussion-created":"__message__",
"Discussion_first_message_title":"Din besked",
"Discussion_title":"Opret en ny diskussion",
"Dont_ask_me_again":"Spørg mig ikke igen!",
"Dont_ask_me_again_list":"Spørg mig ikke igen listen",
"Do_not_display_unread_counter":"Vis ikke nogen disk af denne kanal",
@ -1103,16 +1219,24 @@
"Domain_removed":"Domæne fjernet",
"Domains":"domæner",
"Domains_allowed_to_embed_the_livechat_widget":"Kommasepareret liste over domæner tilladt at integrere livechat-widgeten. Lad være tomt for at tillade alle domæner.",
"Downloading_file_from_external_URL":"Downloader fil fra ekstern URL",
"error-avatar-url-handling":"Fejl under håndtering af avatarindstilling fra en URL (__url__) til __username__",
"error-cant-invite-for-direct-room":"Kan ikke invitere bruger til at lede værelser",
"error-cant-invite-for-direct-room":"Kan ikke invitere bruger til direkte rum",
"error-channels-setdefault-is-same":"Standardindstillingen for kanal er den samme som den, der ville blive ændret til.",
"error-channels-setdefault-missing-default-param":"BodyParam 'standard' er påkrævet",
"error-could-not-change-email":"Kunne ikke ændre e-mail",
@ -1293,7 +1418,7 @@
"External_Service":"Ekstern service",
"Facebook_Page":"Facebook side",
"False":"Falsk",
"Favorite_Rooms":"Aktivér foretrukne værelser",
"Favorite_Rooms":"Aktivér foretrukne rum",
"Favorite":"Favorit",
"Favorites":"Foretrukne",
"Feature_Depends_on_Livechat_Visitor_navigation_as_a_message_to_be_enabled":"Denne funktion afhænger af \"Send besøgendes navigationshistorik som en besked\" for at være aktiveret.",
"Group_mentions_disabled_x_members":"Gruppebenævnelserne \"@all\" og \"@here\" er blevet deaktiveret for rum med mere end __total__ medlemmer.",
"Group_mentions_only":"Gruppen nævner kun",
@ -1439,7 +1565,7 @@
"Hide_counter":"Skjul tæller",
"Hide_flextab":"Skjul højre sidepanel med klik",
"Hide_Group_Warning":"Er du sikker på, at du vil skjule gruppen \"%s\"?",
"Hide_Livechat_Warning":"Er du sikker på at du vil skjule livechat med \"%s\"?",
"Hide_Livechat_Warning":"Er du sikker på at du vil skjule chatten med \"%s\"?",
"Hide_Private_Warning":"Er du sikker på, at du vil skjule diskussionen med \"%s\"?",
"Hide_roles":"Skjul roller",
"Hide_room":"Skjul Værelse",
@ -1604,7 +1730,7 @@
"IRC_Channel_Leave":"Output af DEL kommandoen.",
"IRC_Channel_Users":"Output af kommandoen NAMES.",
"IRC_Channel_Users_End":"Slutningen af udgangen af kommandoen NAMES.",
"IRC_Description":"Internet Relay Chat (IRC) er et tekstbaseret gruppe kommunikationsværktøj. Brugere deltager i unikt navngivne kanaler eller værelser til åben diskussion. IRC understøtter også private meddelelser mellem individuelle brugere og fildelingsfunktioner. Denne pakke integrerer disse lag af funktionalitet med Rocket.Chat.",
"IRC_Description":"Internet Relay Chat (IRC) er et tekstbaseret gruppe kommunikationsværktøj. Brugere deltager i unikt navngivne kanaler eller rum til åben diskussion. IRC understøtter også private meddelelser mellem individuelle brugere og fildelingsfunktioner. Denne pakke integrerer disse lag af funktionalitet med Rocket.Chat.",
"IRC_Enabled":"Forsøg på at integrere IRC-support. Hvis du ændrer denne værdi, skal du genstarte Rocket.Chat.",
"IRC_Enabled_Alert":"IRC Support er et igangværende arbejde. Anvendelse på et produktionssystem anbefales ikke på nuværende tidspunkt.",
"IRC_Federation":"IRC Federation",
@ -1630,6 +1756,7 @@
"italic":"Kursiv",
"italics":"kursiv",
"Mobex_sms_gateway_from_number":"Fra",
"Mobex_sms_gateway_from_number_desc":"Oprindelig adresse/telefonnummer når du sender en ny SMS til Livechat-klient",
"Mobex_sms_gateway_password":"Adgangskode",
"Mobex_sms_gateway_username":"Brugernavn",
"Jitsi_Chrome_Extension":"Chrome-udvidelses-id",
@ -1777,7 +1904,7 @@
"leave-p":"Forlad private grupper",
"Leave":"Forlad",
"Leave_Group_Warning":"Er du sikker på, at du vil forlade gruppen \"%s\"?",
"Leave_Livechat_Warning":"Er du sikker på at du vil forlade livechat med \"%s\"?",
"Leave_Livechat_Warning":"Er du sikker på at du vil forlade Omnichannel'en med \"%s\"?",
"Leave_Private_Warning":"Er du sikker på at du vil forlade diskussionen med \"%s\"?",
"Leave_room":"Forlad plads",
"Leave_Room_Warning":"Er du sikker på at du vil forlade rummet \"%s\"?",
"To_install_RocketChat_Livechat_in_your_website_copy_paste_this_code_above_the_last_body_tag_on_your_site":"For at installere Rocket.Chat Livechat på dit websted, kopier & Indsæt denne kode over det sidste <strong>< / body ></strong> tag på dit websted.",
"To_install_RocketChat_Livechat_in_your_website_copy_paste_this_code_above_the_last_body_tag_on_your_site":"For at installere Rocket.Chat Livechat på dit websted, kopier & Indsæt denne kode ovenover det sidste <strong>< / body ></strong> tag på dit websted.",
"to_see_more_details_on_how_to_integrate":"at se flere detaljer om integration.",
"Troubleshoot_Disable_Livechat_Activity_Monitor_Alert":"Denne indstilling stopper behandlingen af Livechat-besøgendes sessioner, hvilket afholder statistikkerne fra at fungere korrekt!",
"Tuesday":"tirsdag",
"Turn_OFF":"Sluk",
"Turn_ON":"Tænde for",
@ -2816,8 +2954,8 @@
"Unread_Count_DM":"Ulæst tælle til direkte beskeder",
"Unread_Messages":"Ulæste meddelelser",
"Unread_on_top":"Ulæst ovenpå",
"Unread_Rooms":"Ulæste værelser",
"Unread_Rooms_Mode":"Ulæste værelser-tilstand",
"Unread_Rooms":"Ulæste rum",
"Unread_Rooms_Mode":"Ulæste rum-tilstand",
"Unread_Tray_Icon_Alert":"Uread Tray Icon Alert",
"Unstar_Message":"Fjern stjerne",
"Update_your_RocketChat":"Opdater din Rocket.Chat",
@ -2958,11 +3096,11 @@
"view-join-code_description":"Tilladelse til at se kanalens adgangskode",
"view-joined-room":"Se Tilsluttet Værelse",
"view-joined-room_description":"Tilladelse til at se de tilsluttede kanaler",
"view-l-room":"Se Livechat værelser",
"view-l-room":"Se omnikanal-rum",
"view-l-room_description":"Tilladelse til at se livechat-kanaler",
"view-livechat-manager":"Se Livechat Manager",
"view-livechat-manager_description":"Tilladelse til at se andre livechat-ledere",
"view-livechat-rooms":"Se Livechat værelser",
"view-livechat-rooms":"Se omnikanal-rum",
"view-livechat-rooms_description":"Tilladelse til at se andre livechat kanaler",
"view-logs":"Se logfiler",
"view-logs_description":"Tilladelse til at se serverlogfilerne",
"view-room-administration_description":"Tilladelse til offentlig, privat og direkte beskedstatistik. Inkluderer ikke evnen til at se samtaler eller arkiver",
"view-statistics":"Se statistik",
"view-statistics_description":"Tilladelse til at få vist systemstatistikker som antal brugere logget ind, antal værelser, operativsystemoplysninger",
"view-statistics_description":"Tilladelse til at få vist systemstatistikker som f.eks. antal brugere logget ind, antal rum og operativsystemoplysninger",
"view-user-administration_description":"Tilladelse til delvis, skrivebeskyttet listevisning af andre brugerkonti, der for øjeblikket er logget ind i systemet. Ingen brugerkontooplysninger er tilgængelige med denne tilladelse",
"Cloud_click_here":"Wechseln Sie nach dem Kopieren des Texts zur Cloud-Konsole. [Klicke hier](__cloudConsoleUrl__)",
"Cloud_register_offline_finish_helper":"Nach Abschluss des Registrierungsvorgangs in der Cloud-Konsole, sollte ein Text angezeigt werden. Bitte hier einfügen, um die Registrierung abzuschließen.",
"Cloud_register_offline_helper":"Arbeitsbereiche können manuell registriert werden, wenn ein Airgap besteht oder der Netzwerkzugriff eingeschränkt ist. Kopieren Sie den folgenden Text und rufen Sie unsere Cloud-Konsole auf, um den Vorgang abzuschließen.",
"Cloud_register_success":"Ihr Arbeitsbereich wurde erfolgreich registriert!",
"Cloud_click_here":"Después de copiar el texto, ve a la consola Cloud. [Haga clic aquí](__cloudConsoleUrl__)",
"Cloud_register_offline_finish_helper":"Después de completar el proceso de registro en la Cloud Console se le presentará un texto. Por favor, pégalo aquí para terminar el registro.",
"Cloud_register_offline_helper":"Los espacios de trabajo pueden registrarse manualmente si el acceso a la red está restringido. Copia el texto de abajo y ve a nuestra Cloud Console para completar el proceso.",
"Cloud_register_success":"¡Su espacio de trabajo ha sido registrado correctamente!",
"Cloud_click_here":"پس از کپی کردن متن ، به کنسول ابری بروید. [اینجا کلیک کنید](__cloudConsoleUrl__)",
"Cloud_register_offline_finish_helper":"پس از اتمام مراحل ثبت نام در بسترCloud ، باید متنی برای شما ارائه شود. لطفاً برای پایان ثبت نام آن را در اینجا جایگذاری کنید.",
"Cloud_register_offline_helper":"در صورت محدود بودن دسترسی به شبکه ، می توان مکان های کاری را به صورت دستی ثبت کرد. متن را کپی کنید و برای تکمیل مراحل به کنسول Cloud ما بروید.",
"Cloud_register_success":"فضای کاری شما با موفقیت ثبت شده است!",
"Accounts_Email_Deactivated":"[name]<br/><br/><p>თქვენი ანგარიში გაუქმდა.</p>",
"Accounts_Enrollment_Email_Default":"<h1>მოგესალმებით <strong>[Site_Name] -ზე</strong></h1><p>გადადით ბმულზე <a href=\"[Site_URL]\">[Site_URL]</a> და გაიცანით ყველაზე მაგარი უფასო ჩატი!</p>",
"Accounts_Enrollment_Email_Default":"<h1>მოგესალმებით <strong>[Site_Name] -ზე</strong></h1><p>გადადით ბმულზე <a href=\"[Site_URL]\">[Site_URL]</a> და გაეცანით საუკეთესო ოფენ სორს ჩატს!</p>",
"Accounts_Enrollment_Email_Description":"თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ შემდეგი ადგილის მონიშვნა: <br/> <ul> <li> [name], [fname], [lname] მომხმარებლის სრული სახელი, სახელი ან გვარი, შესაბამისად. [Html2e] <li> [email] მომხმარებლის ელ.ფოსტისთვის. </li> <li> [Site_Name] და [Site_URL] განაცხადის სახელისა და მისამართების შესაბამისად. </li> </ul>",
"Accounts_Enrollment_Email_Description":"თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ შემდეგი ველები: <br/> <ul> <li> [name], [fname], [lname] მომხმარებლის სრული სახელი, სახელი ან გვარი, შესაბამისად. [Html2e] <li> [email] მომხმარებლის ელ.ფოსტისთვის. </li> <li> [Site_Name] და [Site_URL] განაცხადის სახელისა და მისამართების შესაბამისად. </li> </ul>",
"Accounts_Password_Policy_AtLeastOneSpecialCharacter_Description":"დარწმუნდით რომ პაროლი შეიცავს მინიმუმ 1 სპეციალურ სიმბოლოს.",
"Accounts_Password_Policy_AtLeastOneUppercase":"მინიმუმ 1 დიდი ასო",
"Accounts_Password_Policy_AtLeastOneUppercase_Description":"დარწმუნდით რომ პაროლი შეიცავს მინიმუმ 1 დიდ ასოს.",
"Accounts_Password_Policy_Enabled":"პაროლის პოლიტიკის ჩართვა",
"Accounts_Password_Policy_Enabled_Description":"ჩართვის შემთხვევაში, მომხმარებლებს მოუწევთ პაროლის გარკვეული პოლიტიკის გათვალისწინება. შენიშვნა: ეს წესი მოქმედებს მხოლოდ ახალ მომხმარებლებზე.",
"Accounts_Password_Policy_AtLeastOneUppercase_Description":"დარწმუნდით რომ პაროლი შეიცავს მინიმუმ 1 პატარა ასოს.",
"Accounts_Password_Policy_Enabled":"პაროლის წესების ჩართვა",
"Accounts_Password_Policy_Enabled_Description":"ჩართვის შემთხვევაში, მომხმარებლებს მოუწევთ პაროლის წესების გათვალისწინება. შენიშვნა: ეს წესი მოქმედებს მხოლოდ ახალ პაროლებზე.",
"Accounts_SetDefaultAvatar_Description":"ცდილობს დაადგინოს Default (ნაგულისხმევი) ავატარi OAuth- ის ან Gravatar– ის საფუძველზე",
"Accounts_Set_Email_Of_External_Accounts_as_Verified":"დააყენეთ გარე ანგარიშის ელ.ფოსტა როგორც შემოწმებული",
"Accounts_Set_Email_Of_External_Accounts_as_Verified_Description":"გარე სერვისებისგან შექმნილ ანგარიშებს, როგორიცაა LDAP, OAth და ა.შ., მათი ელ.ფოსტა ავტომატურად დადასტურდება",
"Accounts_TwoFactorAuthentication_By_Email_Enabled":"ჩართეთ ორი ფაქტორის ავტორიზაცია ელ.ფოსტით",
"Accounts_TwoFactorAuthentication_By_Email_Enabled_Description":"მომხმარებლები დამოწმებული ელ.ფოსტით რომელთაც ეს ოფცია ჩართული აქვთ მიიღებენ დროებით კოდს ელ.ფოსტით, რათა განახორციელონ გარკვეული ქმედებები:ავტორიზაცია, შესვლა პროფილზე, პროფილის შენახვა და ა.შ.",
"Accounts_TwoFactorAuthentication_By_Email_Auto_Opt_In":"ავტომატური ოფცია ახალი მომხმარებლებისთვის ელ.ფოსტით ორ ფაქტორიანი იდენტიფიკაციისთვის",
"Accounts_TwoFactorAuthentication_By_Email_Auto_Opt_In_Description":"ახალ მომხმარებლებს ექნებათ ორი ფაქტორი ავთენტიფიკაცია ელექტრონული ფოსტით, ჩართულია ავტომატურად. მათ შეეძლებათ ის გამორთონ თავიანთი პროფილის გვერდზე.",
"Accounts_TwoFactorAuthentication_By_Email_Code_Expiration":"ელ.ფოსტაზე გამოგზავნილი კოდის ამოწურვის დრო წამებში",
"Accounts_TwoFactorAuthentication_Enabled_Description":"მომხმარებლებს შეუძლიათ თავიანთი ორი ფაქტორის ავთენტიფიკაციის დაყენება, ნებისმიერი TOTP პროგრამის გამოყენებით, მაგალითად Google Authenticator ან Authy",
"Accounts_UserAddedEmail_Default":"<h1>მოგესალმებით <strong>[Site_Name] -ზე</strong></h1><p>გადადით ბმულზე <a href=\"[Site_URL]\">[Site_URL]</a> და გაეცანით საუკეთესო ოფენ სორს ჩატს!</p>შეგიძლიათ ავტორიზაცია გაიაროთ ელ.ფოსტით (ელ.ფოსტა,პაროლი). თქვნ შეიძლება მოგეთხოვოთ მისი შეცვლა პირველი შესვლის შემდეგ",
"Accounts_TwoFactorAuthentication_MaxDelta_Description":"მაქსიმალური დელტა განსაზღვრავს რამდენი ტოკენია მოქმედი მოცემულ დროს. ტოქსების გენერირება ხდება ყოველ 30 წამში და მოქმედებს (30 * მაქსიმალური დელტა) წამით. <br/> მაგალითი: მაქსიმალური დელტას 10-ზე დაყენებისას, ყველა ნიშანი(token) შეიძლება გამოყენებულ იქნას 300 წამამდე, კომპიუტერის დროს პლიუს ან მინუს 300 წამი. ეს სასარგებლოა იმ შემთხვევაში, როდესაც კლიენტის საათი სერვერთან სწორად არ არის სინქრონიზებული.",
"Accounts_TwoFactorAuthentication_RememberFor":"დაიმახსოვრე ორი ფაქტორი დროის განმავლობაში (წამები)",
"Accounts_TwoFactorAuthentication_RememberFor_Description":"არ მოითხოვოთ ორ ფაქტორიანი ავტორიზაციის კოდი, თუ ის უკვე იყო მინიჭებული მოცემული დროისთვის.",
"Accounts_UserAddedEmail_Description":"თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ შემდეგი ველები: <br/> <ul> <li> [name], [fname], [lname] მომხმარებლის სრული სახელი, სახელი ან გვარი, შესაბამისად. [Html2e] <li> [email] მომხმარებლის ელ.ფოსტისთვის. </li> <li> [Site_Name] და [Site_URL] განაცხადის სახელისა და მისამართების შესაბამისად. </li> </ul>",
"Activate":"აქტივაცია",
"Active_users":"აქტიური მომხმარებლები",
"Daily_Active_Users":"ყოველდღიური აქტიური მომხმარებლები",
"Weekly_Active_Users":"ყოველკვირეული აქტიური მომხმარებლები",
"Monthly_Active_Users":"ყოველთვიური აქტიური მომხმარებლები",
"additional_integrations_Bots":"თუ თქვენ ეძებთ თუ როგორ ჩაამატოთ თქვენი საკუთარი ბოტი, მაშინ ნახეთ ჩვენი ჰაბოტ გადამყვანი. <a href=\"https://github.com/RocketChat/hubot-rocketchat\" target=\"_blank\"> https://github.com/RocketChat/hubot-rocketchat </a>",
"additional_integrations_Zapier":"გსურთ სხვა პროგრამული უზრუნველყოფისა და პროგრამების Rocket.Chat– ში ინტეგრაცია, მაგრამ ამის ხელით სკეთებლად დრო არ გაქვთ? ჩვენ გთავაზობთ Zapier გამოყენებას, რომელსაც ჩვენ სრულად ვუჭერთ მხარს. დაწვრილებით ამის შესახებ ჩვენს დოკუმენტაციაზე წაიკითხეთ. <a href=\"https://rocket.chat/docs/administrator-guides/integrations/zapier/using-zaps/\" target=\"_blank\"> https://rocket.chat/docs/administrator-guides/integrations/zapier/using-zaps/ </a>",
"Admin_disabled_encryption":"თქვენს ადმინისტრატორს არ გაუაქტიურებია E2E დაშიფვრა.",
"Admin_Info":"ადმინისტრატორის ინფორმაცია",
"Administration":"ადმინისტრაცია",
"Adult_images_are_not_allowed":"ზრდასრულთა სურათების არ არის ნებადართული",
"Advocacy":"დაცვა",
"After_OAuth2_authentication_users_will_be_redirected_to_this_URL":"OAuth2 ავტორიზაციის შემდეგ, მომხმარებლები გადამისამართდებიან ამ URL- ზე მდებარე სიაზე. თქვენ შეგიძლიათ დაამატოთ ერთი URL თითო სტრიქონზე.",
"Agent":"აგენტი",
"Agent_Info":"აგენტის ინფორმაცია",
"Agents":"აგენტები",
"Agent_added":"აგენტი დამატებულია",
"Agent_removed":"აგენტი წაშლილია",
"Alerts":"შეტყობინებები",
"Alias":"ფსევდონიმი",
"Alias_Format":"ფსევდონიმის ფორმატი",
"Alias_Format_Description":"Slack- დან ფსევდონიმით მესიჯების იმპორტი, % ჩანაცვლებულია მომხმარებლის სახელით. თუ % ცარიელია, ფსევდონიმი არ იქნება გამოყენებული",
"Alias_Set":"ფსევდონიმების კრებული",
"Aliases":"ფსევდონიმები",
"All":"ყველა",
"All_added_tokens_will_be_required_by_the_user":"ყველა გამოყენებული ტოკები იქნება მოთხოვნილი მომხმარებლის მიერ",
"All_channels":"ყველა არხი",
"All_closed_chats_have_been_removed":"ყველა დახურული ჩატი რომლებიც წაიშალა",
"All_logs":"ყველა ლოგი",
"All_messages":"ყველა შეტყობინება",
"All_users":"ყველა მომხმარებელი",
"All_users_in_the_channel_can_write_new_messages":"ყველა მომხმარებელს შეუძლია არხზე წერა",
"All_users_in_the_channel_can_write_new_messages":"არხში ყველა მომხმარებელს შეუძლია მესიჯის გაგზავნა",
"Allow_collect_and_store_HTTP_header_informations":"ნებართვა HTTP ჰედერების ინფორმაციის შეგროვება/შენახვისთვის",
"Allow_collect_and_store_HTTP_header_informations_description":"ეს პარამეტრი განსაზღვრავს Livechat-ს აქვს თუ არა უფლება, შეინახოს HTTP სათაურის მონაცემებიდან შეგროვილი ინფორმაცია, მაგალითად, IP მისამართი, მომხმარებელი აგენტი და ა.შ.",
"Allow_Online_Agents_Outside_Office_Hours":"დაუშვით ონლაინ აგენტები სამუშაო საათების შემდეგ",
"Almost_done":"თითქმის დასრულებულია",
"Alphabetical":"ანბანური",
"Always_open_in_new_window":"ყოველთვის გახსენით ახალ ფანჯარაში",
"Analytics":"ანალიტიკა",
"Analytics_features_enabled":"ჩართული ფუნქციები",
"Analytics_Google":"Google Analytics",
"Analytics_features_messages_Description":"აკონტროლებს პერსონალურ მოვლენებს, რომლებიც დაკავშირებულია მომხმარებლის მიერ შეტყობინებებზე მოქმედებაზე.",
"Analytics_features_rooms_Description":"აკვირდება არხზე ან ჯგუფში მოქმედებებთან დაკავშირებულ პერსონალურ მოვლენებს (შექმნა, დატოვება, წაშლა)",
"Analytics_features_users_Description":"აკონტროლებს პერსონალურ მოვლენებს, რომლებიც დაკავშირებულია მომხმარებლებთან დაკავშირებულ ქმედებებთან (პაროლის გადატვირთვის დრო, პროფილის სურათის შეცვლა და ა.შ.).",
"Analytics_Google":"Google ანალიტიკა",
"Analytics_Google_id":"Tracking ID",
"and":"და",
"And_more":"და __ სიგრძე__ მეტი",
"Animals_and_Nature":"ბუნება და ცხოველები",
"Announcement":"ანონსები",
"Announcement":"განცხადებები",
"API":"API",
"API_Add_Personal_Access_Token":"დაამატეთ პერსონალური წვდომის ტოკენი",
"API_Allow_Infinite_Count":"ყველაფრის მიღების ნებართვა",
"API_Allow_Infinite_Count_Description":"გამოძახებები დანარჩენ API-სთან უნდა იყოს ნებადართული ყველაფრის ერთ გამოძახებაში დასაბრუნებლად?",
"API_Analytics":"ანალიტიკა",
"api-bypass-rate-limit":"სიჩქარის ლიმიტის უგულებელყოფა დანარჩენი API-სთვის",
"API_EmbedIgnoredHosts_Description":"მძიმით გამოყოფილი მასპინძლების სია ან CIDR მისამართები მაგ. localhost, 127.0.0.1, 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12, 192.168.0.0/16",
"API_Enable_Direct_Message_History_EndPoint":"ჩართეთ პირდაპირი შეტყობინებების ისტორიის ბოლო წერტილი",
"API_Enable_Direct_Message_History_EndPoint_Description":"ეს საშუალებას აძლევს `/api/v1/im.history.others`, რაც საშუალებას აძლევს სხვა მომხმარებლების მიერ გაგზავნილ პირდაპირი შეტყობინებების ნახვას, რომლის მონაწილეც დამრეკი არ არის",
"API_Personal_Access_Token_Name":"პირადი წვდომის ნიშანი (token)",
"API_Personal_Access_Tokens_To_REST_API":"პირადი წვდომის ნიშნები (token) REST API– ზე",
"API_Personal_Access_Tokens_Remove_Modal":"დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ წაშალოთ ეს პირადი დაშვების ნიშანი(token)?",
"API_Personal_Access_Token_Generated":"პირადი დაშვების ნიშანი წარმატებით შეიქმნა",
"API_Personal_Access_Token_Generated_Text_Token_s_UserId_s":"გთხოვთ, შეინახოთ თქვენი ნიშანი კარგად, რადგან ამის შემდეგ მას ვეღარ ნახავთ. <br/> token: <strong>__token__</strong> <br/> your user Id: <strong>__userId__</strong>",
"API_Personal_Access_Tokens_Regenerate_Modal":"თუ თქვენი ნიშანი დაკარგეთ ან დაგავიწყდათ, შეგიძლიათ მისი ხელახლა გენერირება, მაგრამ გახსოვდეთ, რომ ყველა პროგრამა, რომელიც ამ ნიშანს იყენებს, უნდა განახლდეს",
"API_Personal_Access_Tokens_Regenerate_It":"ნიშნის ხელახლა გენერირება",
"API_Shield_Types":"ფარის ტიპები",
"API_Shield_Types_Description":"მძიმით გამოყოფილი სიით ფარის ტიპის ჩასართავად აირჩიეთ `ონლაინ`,` არხი` ან `* * ყველასათვის",
"API_Shield_user_require_auth":"ავთენტიფიკაციის მოთხოვნა მომხმარებლის ფარისთვის",
"API_Upper_Count_Limit":"ჩანაწერების მაქსიმალური რაოდენობა",
"API_Upper_Count_Limit_Description":"რა არის ჩანაწერების მაქსიმალური რაოდენობა, რომელიც REST API-ის საშუალებით გაიცემა (როცა არ არის ლიმიტი)?",
"API_Use_REST_For_DDP_Calls":"Meteor calls-სთვის გამოიყენეთ REST ვებ სოკეტის ნაცვლად",
"API_Use_REST_For_DDP_Calls_Alert":"ეს არის ექსპერიმენტული და დროებითი ოფცია. ეს აიძულებს ვებ – კლიენტს და მობილური აპლიკაციას გამოიყენოს REST მოთხოვნები ვებ სოკეტის ნაცვლად Meteor method calls-ებისთვის",
"API_User_Limit":"მომხმარებლების რაოდენობის ლიმიტი არხზე დამატებისას",
"API_Wordpress_URL":"Word Press-ის URL",
"Apiai_Key":"Api.ai გასაღები",
@ -254,6 +384,11 @@
"Apps_Framework_Development_Mode":"დეველოპერის რეჟიმის ჩართვა",
"Apps_Framework_Development_Mode_Description":"დეველოპერის რეჟიმში შესაძლებელია იმ აპლიკაციების დაყენება, რომლებიც Rocket.Chat-ის მარკეტში არ არის გამოქვეყნებული.",
"Accounts_RegistrationForm_SecretURL_Description":"Musisz podać losowy ciąg znaków, który zostanie dodany do adresu URL rejestracji. Przykład: https://open.rocket.chat/register/[secret_hash]",
"Accounts_SetDefaultAvatar_Description":"Próbuje ustalić domyślny awatar na podstawie konta OAuth lub Gravatar",
"Accounts_Set_Email_Of_External_Accounts_as_Verified":"Ustaw e-maile zewnętrznych kont jako zweryfikowane",
"Accounts_Set_Email_Of_External_Accounts_as_Verified_Description":"Konta utworzone przez zewnętrzne usługi takie jak LDAP, OAth itp będą miały zweryfikowane e-maile automatycznie.",
"Accounts_TwoFactorAuthentication_By_Email_Enabled":"Włącz uwierzytelnienie dwuskładnikowe przez e-mail",
"Accounts_TwoFactorAuthentication_By_Email_Enabled_Description":"Użytkownicy z potwierdzonym adresem e-mail i włączoną opcją na stronie swojego profilu otrzymają wiadomość e-mail z tymczasowym kodem do autoryzacji akcji, takich jak logowanie, zapisywanie profilu, itp.",
"Accounts_TwoFactorAuthentication_By_Email_Auto_Opt_In_Description":"Nowi użytkownicy mają dwuskładnikowe urzierzytelnianie przez email domyślnie włączone. Mogą je wyłączyć na swojej stronie profilu.",
"Accounts_TwoFactorAuthentication_By_Email_Code_Expiration":"Czas wygaśnięcia kodu wysłanego przez email w sekundach",
"AutoTranslate_Enabled_Description":"Włączenie automatycznego tłumaczenia umożliwi osobom z <code class=\"inline\">automatycznym tłumaczeniem </code>automatycznego tłumaczenia wszystkich wiadomości na wybrany przez nich język. Mogą obowiązywać opłaty.",
"Cloud_workspace_connected_without_account":"Twoja przestrzeń robocza jest teraz połączona z Chmurą Rocket.Chat. Jeśli chcesz, możesz zalogować się do Chmury Rocket.Chat i powiązać tą przestrzeń z Twoim kontem w chmurze.",
"close-others-livechat-room_description":"Zezwolenie na zamknięcie innych kanałów LiveChat",
"Close_room_description":"Masz zamiar zamknąć tę rozmowę. Jesteś pewien, że chcesz kontynuować?",
"Closed":"Zamknięte",
"Closed_At":"Zamknięty o",
"Closed_by_visitor":"Zamknięte przez odwiedzającego",
"Closing_chat":"Zamykanie czatu",
"Cloud":"Chmura",
"Cloud_Register_manually":"Zarejestruj się ręcznie",
"Cloud_click_here":"Po skopiowaniu tekstu, przejdź do konsoli chmury. [Kliknij tutaj]()",
"Cloud_register_offline_finish_helper":"Po zakończeniu rejestracji w Cloud Console pokaże się tekst. Wklej go tutaj aby zakończyć rejestrację.",
"Cloud_register_offline_helper":"Workspace może być zarejestrowany manualnie jeśli nie ma dostępu do sieci. Przekopiuj poniższy tekst i przejdź do Cloud Console aby zakończyć proces.",
"Cloud_register_success":"Twój workspace został pomyślnie zarejestrowany.",
"Cloud_register_error":"Nastąpił błąd przy próbie przetworzenia Twojego żądania. Proszę spróbować ponownie później.",
"Cloud_connect_support":"Jeśli nadal nie otrzymałeś e-maila rejestracyjnego, upewnij się, że Twój e-mail został zaktualizowany powyżej. Jeśli nadal masz problemy, możesz skontaktować się z pomocą techniczną pod adresem",
"Cloud_console":"Konsola w chmurze",
"Cloud_Info":"Chmura",
"Cloud_what_is_it":"Co to jest?",
"Cloud_what_is_it_description":"Połączenie z Chmurą Rocket.Chat pozwala Ci na złączenie Twojej lokalnej instancji Rocket.Chat z naszą chmurą. Pozwoli Ci to na zarządzanie swoimi licencjami, rachunkami oraz wsparciem w Chmurze Rocket.Chat.",
"Cloud_what_is_it_services_like":"Usługi takie jak:",
"Cloud_what_is_it_additional":"Ponadto będziesz mógł zarządzać licencjami, fakturami i wsparciem z konsoli Rocket.Chat Cloud.",
"Cloud_workspace_connected":"Twoja przestrzeń robocza jest połączona z Rocket.Chat Cloud. Logując się do swojego konta Rocket.Chat Cloud, będziesz mógł korzystać z niektórych usług, takich jak marketplace.",
"Cloud_workspace_support":"Jeśli masz problemy z usługą w chmurze, spróbuj najpierw zsynchronizować. Jeśli problem nie zostanie rozwiązany, utwórz zgłoszenie w systemie pomocy technicznej w konsoli Cloud.",
"Cloud_workspace_disconnect":"Jeśli nie chcesz już korzystać z usług w chmurze, możesz odłączyć swoją przestrzeń roboczą od Rocket.Chat Cloud.",
"Cloud_login_to_cloud":"Zaloguj się do Chmury Rocket.Chat",
@ -698,6 +718,7 @@
"Cloud_registration_required_link_text":"Kliknij tutaj, aby zarejestrować swoją przestrzeń roboczą.",
"Cloud_error_in_authenticating":"Błąd podczas uwierzytelniania",
"Cloud_error_code":"Kod: __errorCode__",
"Cloud_status_page_description":"Jeśli dana usługa w chmurze ma problemy, można je sprawdzić na naszej stronie statusu pod adresem",
"Enable_two-factor_authentication_email":"Włącz uwierzytelnienie dwuskładnikowe przez e-mail",
"Enabled":"Włączone",
"Encrypted":"Szyfrowane",
"Encrypted_channel_Description":"Kanał zaszyfrowany od końca do końca. Wyszukiwanie nie działa z szyfrowanymi kanałami, a powiadomienia mogą nie wyświetlać treści wiadomości.",
@ -1250,6 +1281,7 @@
"End_OTR":"Koniec OTR",
"Enter_a_name":"Podaj imię",
"Enter_a_regex":"Wprowadź regex",
"Enter_a_department_name":"Podaj nazwę działu",
"Enter_a_room_name":"Wpisz nazwę pokoju",
"Enter_a_username":"Nazwa użytkownika",
"Enter_a_tag":"Wpisz tag",
@ -1266,10 +1298,12 @@
"Entertainment":"Rozrywka",
"Error":"Błąd",
"error-action-not-allowed":"__action__ jest niedozwolone",
"error-agent-offline":"Agent jest offline",
"error-application-not-found":"Aplikacja nie znaleziona",
"error-archived-duplicate-name":"Istnieje zarchiwizowany kanał o nazwie '__room_name__ '",
"error-no-tokens-for-this-user":"Brak tokenu dla tego użytkownika",
"error-not-allowed":"Niedozwolone",
"error-not-authorized":"Nieautoryzowany",
"error-office-hours-are-closed":"Godziny pracy są zamknięte.",
"error-password-policy-not-met":"Hasło nie spełnia zasad serwera",
"error-password-policy-not-met-maxLength":"Hasło nie spełnia polityki serwera o maksymalnej długości (zbyt długie hasło)",
"error-password-policy-not-met-minLength":"Hasło nie spełnia polityki serwera o minimalnej długości (hasło jest zbyt krótkie)",
@ -1341,8 +1378,12 @@
"error-password-policy-not-met-oneSpecial":"Hasło nie spełnia zasad serwera co najmniej jednego znaku specjalnego",
"error-password-policy-not-met-oneUppercase":"Hasło nie spełnia zasad serwera co najmniej jednego dużego znaku",
"error-password-policy-not-met-repeatingCharacters":"Hasło nie jest zgodne z polityką serwera dotyczącą zabronionych powtarzających się znaków (masz za dużo takich samych znaków obok siebie)",
"error-pinning-message":"Wiadomość nie może być przypięta",
"error-unpinning-message":"Wiadomość nie może być odpięta",
"error-push-disabled":"Push jest wyłączony",
"error-remove-last-owner":"To jest ostatni właściciel. Proszę ustawić nowego właściciela przed usunięciem tego.",
"error-returning-inquiry":"Błąd przy zwracaniu zapytania do kolejki",
"error-tags-must-be-assigned-before-closing-chat":"Tag(i) musi (muszą) być przypisane przed zamknięciem czatu",
"error-role-in-use":"Nie można usunąć roli, ponieważ jest w użyciu",
"error-role-name-required":"Nazwa roli jest wymagana",
"error-room-is-not-closed":"Pokój nie jest zamknięty",
@ -1356,12 +1397,16 @@
"error-too-many-requests":"Błąd, zbyt wiele żądań. Proszę zwolnij. Musisz czekać __seconds__ sekund przed ponowną próbą.",
"error-user-has-no-roles":"Użytkownik nie ma ról",
"error-user-is-not-activated":"Użytkownik nie jest aktywny",
"error-user-is-not-agent":"Użytkownik nie jest agentem Omnichannel",
"error-user-is-offline":"Użytkownik, jeśli jest offline",
"error-user-limit-exceeded":"Liczba użytkowników, których próbujesz zaprosić na # nazwa kanału, przekracza limit ustawiony przez administratora",
"error-user-not-in-room":"Użytkownik nie jest w tym pokoju",
"error-logged-user-not-in-room":"Nie jesteś w pokoju `%s`",
"error-user-registration-disabled":"Rejestracja nowych użytkowników jest wyłączona",
"error-user-registration-secret":"Rejestracja nowego użytkownika jest możliwa tylko poprzez sekretny URL",
"error-validating-department-chat-closing-tags":"Przynajmniej jeden znacznik zamknięcia jest wymagany, gdy dział wymaga znacznika (znaczników) przy zamykaniu rozmów.",
"error-you-are-last-owner":"Jesteś ostatnim właścicielem. Proszę ustaw nowego przed opuszczeniem pokoju.",
"error-starring-message":"Wiadomość nie może być oznaczona gwiazdką",
"Error_404":"Błąd 404",
"Error_changing_password":"Błąd zmiany hasła",
"Error_loading_pages":"Wystąpił błąd podczas ładowania stron",
@ -1390,14 +1435,26 @@
"except_pinned":"(z wyjątkiem tych, które są przypięte)",
"Execute_Synchronization_Now":"Uruchom teraz synchronizację",
"Exit_Full_Screen":"Wyjdź z trybu pełnoekranowego",
"Experimental_Feature_Alert":"To jest eksperymentalna funkcja! Proszę pamiętać, że może się ona zmienić, zepsuć, a nawet zostać usunięta w przyszłości bez uprzedzenia.",
"Failed_to_activate_invite_token":"Nie udało się aktywować tokena zaproszenia",
"Failed_To_Download_Files":"Nie udało się pobrać plików",
"Failed_to_generate_invite_link":"Nie udało się wygenerować linku zapraszającego",
"Failed_To_Load_Import_Data":"Nie udało się załadować importowych danych",
"Failed_To_Load_Import_History":"Nie udało się załadować historii importu",
"Failed_To_Load_Import_Operation":"Nie udało się załadować operacji importu",
"Failed_To_Start_Import":"Nie udało się rozpocząć operacji importu",
"Failed_to_validate_invite_token":"Nie udało się zwalidować tokenu zaproszenia",
"False":"Nie",
"Favorite_Rooms":"Włącz ulubione pokoje",
"Favorite":"Ulubiony",
@ -1405,20 +1462,30 @@
"Feature_Depends_on_Livechat_Visitor_navigation_as_a_message_to_be_enabled":"Ta funkcja zależy od włączenia \"Wyślij historię nawigacji użytkownika jako wiadomość\".",
"Features_Enabled":"Opis Włączone",
"FEDERATION_Domain":"Domena",
"FEDERATION_Domain_Description":"Dodaj domenę, z którą ten serwer powinien być połączony - na przykład: @rocket.chat.",
"FEDERATION_Domain_Alert":"Nie zmieniaj tego po włączeniu funkcji, nie obsługujemy jeszcze zmian w domenie.",
"FEDERATION_Hub_URL":"Hub URL",
"FEDERATION_Hub_URL_Description":"Ustawić adres URL hub'a, na przykład: https://hub.rocket.chat. Porty są również akceptowane.",
"FEDERATION_Public_Key":"Klucz publiczny",
"FEDERATION_Public_Key_Description":"To jest klucz, który musisz udostępnić swoim użytkownikom.",
"FEDERATION_Status":"Status",
"FEDERATION_Test_Setup":"Test ustawień",
"FEDERATION_Test_Setup_Error":"Nie można znaleźć twojego serwera używając twojej konfiguracji, proszę przejrzeć ustawienia.",
"FEDERATION_Test_Setup_Success":"Twoja konfiguracja Federation działa, a inne serwery mogą cię znaleźć!",
"FEDERATION_Unique_Id":"Unikalne ID",
"FEDERATION_Error_user_is_federated_on_rooms":"Nie można usuwać użytkowników federacji, którzy należą do pokoi",
"Invalid_or_expired_invite_token":"Nieważny lub wygasły token zaproszenia",
"Invalid_pass":"Hasło nie może być puste",
"Invalid_reason":"Powód dołączenia nie może być pusty",
"Invalid_room_name":"<strong>%s</strong> nie jest poprawną nazwą pokoju, dozwolone są tylko litery, cyfry i myślniki",
@ -1743,6 +1814,7 @@
"Invitation_Email_Description":"Możesz użyć następujących symboli zastępczych: <br/><ul><li> [email] na e-mail odbiorcy. </li><li> [Site_Name] i [Site_URL] dla nazwy aplikacji i zawartości odpowiednio. </li></ul>",
"Invitation_Subject":"Temat zaproszenia",
"Invitation_Subject_Default":"Zostałeś zaproszony do [Site_Name]",
"Invite_Link":"Link zaproszenia",
"Invite_user_to_join_channel":"Zaproś użytkownika by dołączył do kanału",
"Invite_user_to_join_channel_all_from":"Zaproś wszystkich użytkowników z [#channel], aby dołączyć do tego kanału",
"Invite_user_to_join_channel_all_to":"Zaproś wszystkich użytkowników tego kanału do przyłączenia się [kanał #]",
@ -1773,14 +1845,25 @@
"IssueLinks_Incompatible":"Ostrzeżenie: nie włączaj jednocześnie tego i \"Podglądu koloru szesnastkowego\".",
"IssueLinks_LinkTemplate":"Szablon linków do odsyłaczy",
"IssueLinks_LinkTemplate_Description":"Szablon linków do odsyłaczy; %s zostanie zastąpiony numerem wydania.",
"Mobex_sms_gateway_address_desc":"IP lub Host usługi Mobex z określonym portem. Np. `http://192.168.1.1:1401` lub `https://www.example.com:1401`",
"Mobex_sms_gateway_from_number":"Od",
"Mobex_sms_gateway_from_number_desc":"Adres źródłowy/numer telefonu podczas wysyłania nowego SMS-a do klienta Livechat",
"Mobex_sms_gateway_from_numbers_list":"Lista numerów do wysłania wiadomości SMS z",
"Mobex_sms_gateway_from_numbers_list_desc":"Lista oddzielonych przecinkami numerów do wykorzystania przy wysyłaniu nowych wiadomości, np. 123456789, 123456788, 123456888",
"Livechat_Facebook_API_Key":"OmniChannel API Key",
@ -1958,6 +2050,7 @@
"Livechat_forward_open_chats_timeout":"Limit czasu (w sekundach) w celu przekazania rozmowy",
"Livechat_guest_count":"Licznik gości",
"Livechat_Inquiry_Already_Taken":"Żądanie na Livechat już zajęte",
"Livechat_Installation":"Instalacja Livechat",
"Livechat_managers":"Menedżerzy Livechat`a",
"Livechat_Managers":"Menedżerowie",
"Livechat_offline":"Livechat offline",
@ -2117,14 +2210,24 @@
"Message_GlobalSearch":"Wyszukiwanie globalne",
"Message_GroupingPeriod":"Czas grupowania wiadomości (w sekundach)",
"Message_GroupingPeriodDescription":"Wiadomości będą grupowane z poprzednimi, jeżeli obie zostały wysłane przez tego samego użytkownika i czas, który upłynął jest mniejszy od wartości podanej w sekundach.",
"Message_has_been_pinned":"Wiadomość została przypięta",
"Message_has_been_unpinned":"Wiadomość została odpięta",
"Message_has_been_starred":"Wiadomość została oznaczona gwiazdką",
"Message_has_been_unstarred":"Gwiazdka został usunięta z wiadomości",
"Message_HideType_au":"Ukryj wiadomości \"dodane przez użytkownika\"",
"Only_authorized_users_can_write_new_messages":"Tylko autoryzowani użytkownicy mogą pisać nowe wiadomości",
"Only_from_users":"Usuwaj tylko zawartość tych użytkowników (pozostaw puste, aby wyczyścić zawartość wszystkich użytkowników)",
"Only_On_Desktop":"Tryb pulpitu (wysyła tylko przy użyciu klawisza Enter na pulpicie)",
"Only_works_with_chrome_version_greater_50":"Działa tylko z przeglądarkami Chrome w wersjach > 50",
"Only_you_can_see_this_message":"Tylko Ty widzisz tę wiadomość",
"Oops!":"Ups",
"Oops_page_not_found":"Ups, strona nie została znaleziona",
@ -2367,6 +2487,8 @@
"Password":"Hasło",
"Password_Change_Disabled":"Administrator czatu wyłączył możliwość zmiany haseł",
"Password_Changed_Description":"Możesz użyć następujących symboli zastępczych: <br/><ul><li>[hasło] dla tymczasowego hasła.</li><li>[nazwa][fname], [lname] dla odpowiednio pełnej nazwy użytkownika, imienia lub nazwiska</li><li>[email] dla e-maila</li><li>[Nazwa witryny] i [Site_URL] dla nazwy aplikacji i adresu URL</li></ul>",
"Cloud_click_here":"После копирования текста перейдите на Cloud Console. [Щелкните здесь](__cloudConsoleUrl__)",
"Cloud_register_offline_finish_helper":"После завершения процесса регистрации в Cloud Console вам должен быть представлен некоторый текст. Пожалуйста, вставьте его здесь, чтобы закончить регистрацию.",
"Cloud_register_offline_helper":"Рабочие места могут быть зарегистрированы вручную, если доступ в сеть ограничен. Скопируйте текст ниже и перейдите в нашу Cloud Console, чтобы завершить процесс.",
"Cloud_register_success":"Ваше рабочее место успешно зарегистрировано!",
"Cloud_click_here":"Після копіювання тексту перейдіть до хмарної консолі. [Натисніть тут](__cloudConsoleUrl__)",
"Cloud_register_offline_finish_helper":"ПІсля завершення процедури реєстрації у Cloud Console ви маєте побачити текст. Вставте цей текст сюди, щоб закінчити реєстрацію.",
"Cloud_register_offline_helper":"Якщо ваш доступ до мережі обмежено або застосовується фізична ізоляція мережі, робочі простори можна зареєструвати вручну. Скопіюйте текст, що його наведено нижче, та перейдіть до нашої консолі Cloud Console, щоб завершити процес.",
"Cloud_register_success":"Ваша робоча область успішно зареєстрована!",