Rocket.Chat/i18n/ja.i18n.json

{
  "Access_online_demo" : "オンラインデモにアクセス",
  "Access_Online_Demo" : "オンラインデモにアクセス",
  "Add_users" : "ユーザを追加",
  "Administration" : "管理",
  "and" : "と",
  "are_also_typing" : "誰かがまた入力しています",
  "are_typing" : "誰かが入力しています",
  "Auto_Load_Images" : "画像自動読み込み",
  "away" : "離席中",
  "Away" : "離席中",
  "Back_to_login" : "ログインへ戻る",
  "bold" : "太字",
  "busy" : "取り込み中",
  "Busy" : "取り込み中",
  "Cancel" : "キャンセル",
  "Change_avatar" : "アバターを変更",
  "Channels" : "チャンネル",
  "Channels_list" : "パブリックチャンネルリスト",
  "Chat_Rooms" : "チャットルーム",
  "close" : "閉じる",
  "coming_soon" : "近日公開",
  "Confirm_password" : "パスワードの確認",
  "Contact" : "コンタクト",
  "Conversation" : "会話",
  "Convert_Ascii_Emojis" : "ASCIIを絵文字に変換する",
  "Create_new_public_channel" : "新しいパブリックチャンネルを作成します",
  "Created_at" : "Created at",
  "Desktop_Notifications" : "デスクトップ通知",
  "Desktop_Notifications_Disabled" : "デスクトップ通知が無効なっています。通知を有効にする場合、ブラウザの設定を変更してください。",
  "Desktop_Notifications_Enabled" : "デスクトップ通知は有効になりました。",
  "Direct_Messages" : "ダイレクトメッセージ",
  "Disable_New_Message_Notification" : "新しいメッセージの通知を無効にする",
  "Disable_New_Room_Notification" : "新しいルームの通知を無効にする",
  "edited" : "編集",
  "Email_or_username" : "メールアドレスまたはユーザ名",
  "Email_verified" : "メールアドレスの検証",
  "Enable_Desktop_Notifications" : "デスクトップ通知を有効にする",
  "Enter_info" : "ログイン情報を入力してください",
  "Error_changing_password" : "パスワード変更",
  "Favorites" : "お気に入り",
  "Follow_social_profiles" : "私たちのソーシャルプロファイルをフォローしたり、GitHub上でのフォークしたり、私たちのTrelloのボード上でRocket.Chatアプリについてのあなたの考えを共有しましょう。",
  "Forgot_password" : "パスワードをお忘れですか？",
  "Fork_it_on_github" : "GitHub上でフォーク",
  "github_no_public_email" : "あなたのGitHubアカウントはパブリックメールなどの任意のメールアドレスを持っていません",
  "Have_your_own_chat" : "あなたは独自のWebチャットを得ました。Rocket.Chatは、Meteor.comで開発され、開発者たちが楽しく構築し、独自のチャットのプラットフォームを進化させることのできるすばらしいソリューションです。",
  "Hide_room" : "ルームを隠す",
  "History" : "履歴",
  "inline_code" : "インライン",
  "Invalid_confirm_pass" : "入力されたパスワードとパスワードの確認が一致していません",
  "Invalid_email" : "入力されたメールアドレスが無効です",
  "Invalid_name" : "名前は空にすることはできません",
  "Invalid_pass" : "パスワードは空にすることはできません",
  "Invalid_room_name" : "<strong>%s</strong> は有効なルーム名ではありません。<br/> 利用できるのは、英数字とダッシュだけです。",
  "invisible" : "状態を隠す",
  "Invisible" : "状態を隠す",
  "is_also_typing" : "何人かがまた入力しています",
  "is_typing" : "何人かが入力しています",
  "italics" : "斜体",
  "Join_the_Community" : "コミュニティに参加",
  "Language_Version" : "日本語バージョン",
  "Last_message" : "最後のメッセージ",
  "Leave_room" : "ルームを出る",
  "line" : "ライン",
  "Load_more" : "更に読み込み",
  "Loading_suggestion" : "Loading suggestions...",
  "Login" : "ログイン",
  "Login_with" : "%s でログイン",
  "login_with" : "または直接ログイン",
  "Logout" : "ログアウト",
  "Members" : "メンバー",
  "Members_List" : "メンバーリスト",
  "Members_placeholder" : "メンバー",
  "Messages" : "メッセージ",
  "More_channels" : "その他のチャンネル",
  "Msgs" : "Msgs",
  "multi" : "マルチ",
  "My_Account" : "マイアカウント",
  "n_messages" : "%s メッセージ",
  "Name" : "名前",
  "New_messages" : "新しいメッセージ",
  "New_password" : "新しいパスワード",
  "No_channels_yet" : "あなたはまだチャンネルに参加していません。",
  "No_direct_messages_yet" : "あなたはまだ会話を開始していません。",
  "No_favorites_yet" : "あなたはまだお気に入りに追加していません。",
  "No_groups_yet" : "あなたはまだプライベートグループを持っていません。",
  "No_permission_to_view_room" : "あなたはこのルームを表示する権限がありません",
  "Not_found_or_not_allowed" : "見つからないか、許されません",
  "Nothing_found" : "何も見つかりませんでした",
  "Old_Password" : "古いパスワード",
  "Online" : "オンライン",
  "Password" : "パスワード",
  "Please_wait" : "お待ちください",
  "Powered_by" : "Powered by",
  "Preferences" : "設定",
  "Preferences_saved" : "設定を保存しました。",
  "Privacy" : "プライバシー",
  "Private_Groups" : "プライベートグループ",
  "Profile" : "プロフィール",
  "Profile_saved_successfully" : "プロフィールを保存しました。",
  "Proudly_developed" : "Meteorで誇りを持って開発",
  "Quick_Search" : "クイック検索",
  "quote" : "引用",
  "Recents" : "最近",
  "Register" : "新しいアカウントを登録",
  "Remember_me" : "ログイン情報を保存",
  "Remove" : "削除",
  "Reset_password" : "パスワードリセット",
  "Room" : "ルーム",
  "Room_name_changed" : "ルーム名を変更しました: <em>__room_name__</em> by <em>__user_by__</em>",
  "Room_name_changed_successfully" : "ルーム名の変更が成功しました",
  "Save" : "保存",
  "Save_Mobile_Bandwidth" : "モバイルデータ通信量を節約する",
  "Search" : "検索",
  "See_all" : "すべて見る",
  "See_only_online" : "オンラインのみ",
  "Select_an_avatar" : "アバターを選択",
  "Select_file" : "ファイルを選択",
  "Select_service_to_login" : "サービスにログインしてアバターを読み込むか、もしくは画像を直接アップロードしてください。",
  "Selected_users" : "メンバーを選択",
  "Send_confirmation_email" : "確認メールを送信",
  "Send_Message" : "メッセージを送信",
  "Settings" : "設定",
  "Showing_online_users" : "__total__ ユーザ中 <b>__total_online__</b> ユーザが見ています",
  "Showing_results" : "<p><b>%s</b> 件の結果を表示</p>",
  "Silence" : "サイレンス",
  "since_creation" : "since %s",
  "Sound" : "サウンド",
  "Start_of_conversation" : "会話を開始",
  "strike" : "取り消し線",
  "Submit" : "送信",
  "Use_Emojis" : "絵文字を使う",
  "Use_initials_avatar" : "ユーザ名の頭文字を使用",
  "use_menu" : "ルームやチャットにアクセスするには、サイドメニューを使用します",
  "Use_service_avatar" : "%s のアバターを使用",
  "Use_this_username" : "ユーザ名を使用",
  "Use_uploaded_avatar" : "アップロードしたアバターを使用",
  "User_added" : "ユーザ <em>%s</em> 追加しました。",
  "User_added_by" : "ユーザ <em>__user_added__</em> を追加しました。 by <em>__user_by__</em>.",
  "User_left" : "User <em>__user_left__</em> left.",
  "User_logged_out" : "ユーザはログアウトしました",
  "User_removed_by" : "ユーザ <em>__user_removed__</em> を削除しました。 by <em>__user_by__</em>.",
  "Username" : "ユーザ名",
  "Username_cant_be_empty" : "ユーザ名は空にすることはできません",
  "Username_description" : "ユーザ名はほかの人がメッセージの中であなたについて言及するために利用します。",
  "Username_invalid" : "<strong>%s</strong> は有効なユーザ名ではありません。<br/> 利用できるのは、英数字とドットとダッシュだけです",
  "Username_title" : "ユーザ名を登録",
  "Username_unavaliable" : "<strong>%s</strong> は既に利用されています :(",
  "View_All" : "すべて表示",
  "We_have_sent_password_email" : "パスワードのリセット手順を記載したメールを送信しました。すぐにメールが届かない場合は、再度お試しください。",
  "We_have_sent_registration_email" : "登録を確認するメールを送信しました。すぐにメールが届かない場合は、再度お試しください。",
  "Welcome" : "ようこそ <em>%s</em>.",
  "Welcome_to_the" : "Welcome to the",
  "You_need_confirm_email" : "ログインするためにはメールを確認する必要があります！",
  "Your_Open_Source_solution" : "独自のオープンソースチャットソリューション"
}