Rocket.Chat/app/federation/server/endpoints/uploads.js

import { API } from '../../../api/server';
import { Uploads } from '../../../models/server/raw';
import { FileUpload } from '../../../file-upload/server';
import { isFederationEnabled } from '../lib/isFederationEnabled';

API.v1.addRoute('federation.uploads', { authRequired: false }, {
	get() {
		if (!isFederationEnabled()) {
			return API.v1.failure('Federation not enabled');
		}

		const { upload_id } = this.requestParams();

		const upload = Promise.await(Uploads.findOneById(upload_id));

		if (!upload) {
			return API.v1.failure('There is no such file in this server');
		}

		const buffer = FileUpload.getBufferSync(upload);

		return API.v1.success({ upload, buffer });
	},
});