diff --git a/.prettierignore b/.prettierignore
index 650825ae9c9..8fd0b837b78 100644
--- a/.prettierignore
+++ b/.prettierignore
@@ -35,7 +35,8 @@ public/openapi3.json
 public/mockServiceWorker.js
 
 # Crowdin files
-public/locales/**/*.json
+# Ignore `locales` directory so we also catch enterprise files
+**/locales/**/*.json
 
 /.nx/cache
-/.nx/workspace-data
\ No newline at end of file
+/.nx/workspace-data
diff --git a/package.json b/package.json
index a5234fb0f5a..7ca3a4f6972 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -41,9 +41,9 @@
     "packages:prepare": "lerna version --no-push --no-git-tag-version --force-publish --exact",
     "packages:pack": "mkdir -p ./npm-artifacts && lerna exec --no-private -- yarn pack --out \"../../npm-artifacts/%s-%v.tgz\"",
     "packages:typecheck": "nx run-many -t typecheck --projects='tag:scope:package'",
-    "prettier:check": "prettier --check --list-different=false --log-level=warn \"**/*.{ts,tsx,scss,md,mdx,json,js,cjs}\"",
+    "prettier:check": "prettier --check --ignore-path .prettierignore --list-different=false --log-level=warn \"**/*.{ts,tsx,scss,md,mdx,json,js,cjs}\"",
     "prettier:checkDocs": "prettier --check --list-different=false --log-level=warn \"docs/**/*.md\" \"*.md\" \"packages/**/*.{ts,tsx,scss,md,mdx,json,js,cjs}\"",
-    "prettier:write": "prettier --list-different \"**/*.{js,ts,tsx,scss,md,mdx,json,cjs}\" --write",
+    "prettier:write": "prettier --ignore-path .prettierignore --list-different \"**/*.{js,ts,tsx,scss,md,mdx,json,cjs}\" --write",
     "start": "NODE_ENV=dev nx exec -- webpack --config scripts/webpack/webpack.dev.js --watch",
     "start:liveReload": "yarn start -- --env liveReload=1",
     "start:noTsCheck": "yarn start -- --env noTsCheck=1",