Docs: Fix editor role and alert notification channel description (#29301)

* Docs: Fix editor role and alert notification channel description

* Update docs/sources/permissions/organization_roles.md

Co-authored-by: Diana Payton <52059945+oddlittlebird@users.noreply.github.com>

Co-authored-by: Torkel Ödegaard <torkel@grafana.org>
Co-authored-by: Diana Payton <52059945+oddlittlebird@users.noreply.github.com>

docs/sources/permissions/organization_roles.md

@@ -32,11 +32,11 @@ Can do everything scoped to the organization. For example:
 - Can view, add, and edit dashboards, panels, and alert rules in dashboards they have access to. This can be disabled on specific folders and dashboards.
 - Can create, update, or delete playlists.
 - Can access Explore.
+- Can add, edit, or delete alert notification channels.
 - Cannot add, edit, or delete data sources.
-- Cannot add, edit, or delete alert notification channels.
 - Cannot manage other organizations, users, and teams.
 
-This role can be changed with the Grafana server setting [editors_can_admin]({{< relref "../administration/configuration.md#editors_can_admin" >}}). If you set this to `true`, then users with the Editor role can also administrate dashboards, folders and teams they create. This is especially useful for enabling self-organizing teams to administer their own dashboards.
+This role can be changed with the Grafana server setting [editors_can_admin]({{< relref "../administration/configuration.md#editors_can_admin" >}}). If you set this to `true`, then users with the Editor role can also administrate dashboards, folders, and teams they create. This is especially useful for enabling self-organizing teams to administer their own dashboards.
 
 ## Viewer role