Update enterprise plugins list (#68730)

Updated to reflect a couple missing plugins from https://grafana.com/docs/plugins/

docs/sources/introduction/grafana-enterprise.md

@@ -74,14 +74,17 @@ With a Grafana Enterprise license, you also get access to premium data sources,
 
 - [AppDynamics](/grafana/plugins/dlopes7-appdynamics-datasource)
 - [Azure Devops](/grafana/plugins/grafana-azuredevops-datasource)
+- [Databricks](/grafana/plugins/grafana-databricks-datasource)
 - [DataDog](/grafana/plugins/grafana-datadog-datasource)
 - [Databricks](/grafana/plugins/grafana-databricks-datasource/)
 - [Dynatrace](/grafana/plugins/grafana-dynatrace-datasource)
 - [Gitlab](/grafana/plugins/grafana-gitlab-datasource)
 - [Honeycomb](/grafana/plugins/grafana-honeycomb-datasource)
 - [Jira](/grafana/plugins/grafana-jira-datasource)
+- [k6 Cloud App](/grafana/plugins/grafana-k6-app)
 - [MongoDB](/grafana/plugins/grafana-mongodb-datasource)
 - [New Relic](/grafana/plugins/grafana-newrelic-datasource)
+- [Sqlyze Datasource](/grafana/plugins/grafana-odbc-datasource)
 - [Oracle Database](/grafana/plugins/grafana-oracle-datasource)
 - [Salesforce](/grafana/plugins/grafana-salesforce-datasource)
 - [SAP HANA®](/grafana/plugins/grafana-saphana-datasource)