Update dependency @playwright/test to v1.46.0 (#91625)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

package.json

@@ -80,7 +80,7 @@
     "@grafana/plugin-e2e": "1.6.1",
     "@grafana/tsconfig": "^1.3.0-rc1",
     "@manypkg/get-packages": "^2.2.0",
-    "@playwright/test": "1.45.3",
+    "@playwright/test": "1.46.0",
     "@pmmmwh/react-refresh-webpack-plugin": "0.5.15",
     "@react-types/button": "3.9.6",
     "@react-types/menu": "3.9.11",

yarn.lock

@@ -5779,14 +5779,14 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@playwright/test@npm:1.45.3":
-  version: 1.45.3
-  resolution: "@playwright/test@npm:1.45.3"
+"@playwright/test@npm:1.46.0":
+  version: 1.46.0
+  resolution: "@playwright/test@npm:1.46.0"
   dependencies:
-    playwright: "npm:1.45.3"
+    playwright: "npm:1.46.0"
   bin:
     playwright: cli.js
-  checksum: 10/50b53fdaa495f734ce0dc21a9947513fd40b76672e7d8e4947124bb87bfa9cefdbb5da1ac53054802961dc82a408c5291aa3f7655732cfe8cf9d102dc8b1a501
+  checksum: 10/710bf451555e67476bf6e911a07ec0e011474f769a10f8073b3b22fe9b81086a83b6821da354900a6d6d14d60e4320b2c9f7249cc5480e3923de56a8501b7ffe
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -17526,7 +17526,7 @@ __metadata:
     "@opentelemetry/api": "npm:1.9.0"
     "@opentelemetry/exporter-collector": "npm:0.25.0"
     "@opentelemetry/semantic-conventions": "npm:1.25.1"
-    "@playwright/test": "npm:1.45.3"
+    "@playwright/test": "npm:1.46.0"
     "@pmmmwh/react-refresh-webpack-plugin": "npm:0.5.15"
     "@popperjs/core": "npm:2.11.8"
     "@prometheus-io/lezer-promql": "npm:^0.52.0"
@@ -24208,27 +24208,27 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"playwright-core@npm:1.45.3":
-  version: 1.45.3
-  resolution: "playwright-core@npm:1.45.3"
+"playwright-core@npm:1.46.0":
+  version: 1.46.0
+  resolution: "playwright-core@npm:1.46.0"
   bin:
     playwright-core: cli.js
-  checksum: 10/6540ae149a8deaceb3dc6f60ea7a7052894aebb651b8c187c97c5532b50ee6c812e7f9644a15ecbfb146d5e7880dbb23010df2bac012493bd75b5624710df6bd
+  checksum: 10/1fd237d01380be0d650ae7df73fb796eae9c208e0746bb110db270139f1d2a96bf3b8856c394a48720b30e145614a10f275ab08627d0c95ba2160dc0402a90cb
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"playwright@npm:1.45.3":
-  version: 1.45.3
-  resolution: "playwright@npm:1.45.3"
+"playwright@npm:1.46.0":
+  version: 1.46.0
+  resolution: "playwright@npm:1.46.0"
   dependencies:
     fsevents: "npm:2.3.2"
-    playwright-core: "npm:1.45.3"
+    playwright-core: "npm:1.46.0"
   dependenciesMeta:
     fsevents:
       optional: true
   bin:
     playwright: cli.js
-  checksum: 10/86959666c68f53b984df3d4a4aa3a7806fff95d5735dc4c16f5cef0889ab07180e1600792f0e66f9b84250931f5971077774cd8f2f077d8b02171f89a33ab588
+  checksum: 10/e06f3b53faaf4edf4fcf636b43004dd0db1e45dbdcb2b59037a9810dfce3a59f0386d4826ba7de42f98fe525539fa20dd8f8c46acd1f8e5c57dcb5c1d8d536ce
   languageName: node
   linkType: hard