Update dependency fast-json-patch to v3 (#40886)

Co-authored-by: Renovate Bot <bot@renovateapp.com>

package.json

@@ -278,7 +278,7 @@
     "emotion": "10.0.27",
     "eventemitter3": "4.0.0",
     "fast-deep-equal": "^3.1.3",
-    "fast-json-patch": "2.2.1",
+    "fast-json-patch": "3.1.0",
     "fast-text-encoding": "^1.0.0",
     "file-saver": "2.0.2",
     "history": "4.10.1",

yarn.lock

@@ -16351,13 +16351,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"fast-deep-equal@npm:^2.0.1":
-  version: 2.0.1
-  resolution: "fast-deep-equal@npm:2.0.1"
-  checksum: b701835a87985e0ec4925bdf1f0c1e7eb56309b5d12d534d5b4b69d95a54d65bb16861c081781ead55f73f12d6c60ba668713391ee7fbf6b0567026f579b7b0b
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "fast-deep-equal@npm:^3.0.0, fast-deep-equal@npm:^3.1.1, fast-deep-equal@npm:^3.1.3":
   version: 3.1.3
   resolution: "fast-deep-equal@npm:3.1.3"
@@ -16406,12 +16399,10 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"fast-json-patch@npm:2.2.1":
-  version: 2.2.1
-  resolution: "fast-json-patch@npm:2.2.1"
-  dependencies:
-    fast-deep-equal: ^2.0.1
-  checksum: 955aebb3f873d1fb0452a5d8c34865ce4c3c6cdafeb7d3ad98d43b467de9a5a0d304132f8595fd2b373f8f4d200605947e865286b180f3a55e8377a634893164
+"fast-json-patch@npm:3.1.0":
+  version: 3.1.0
+  resolution: "fast-json-patch@npm:3.1.0"
+  checksum: bad25a6121650d5e138fba787f8e8c6c738779a9a84a978513261110632b1450d96b92a7fedd17188ae847cd5a2b0560725b400a0214aefd3c6506e1be36c66e
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -18000,7 +17991,7 @@ __metadata:
     expect.js: 0.3.1
     expose-loader: 3.0.0
     fast-deep-equal: ^3.1.3
-    fast-json-patch: 2.2.1
+    fast-json-patch: 3.1.0
     fast-text-encoding: ^1.0.0
     file-loader: 6.2.0
     file-saver: 2.0.2