"_comment":"Diese Datei ist die zuverlässige Quelle für englische Strings. Bearbeiten Sie diese im Code, um Pluralformen und andere Ausdrücke für die Benutzeroberfläche zu ändern.",
"_comment":"",
"access-control":{
"add-permission":{
"role-label":"Rolle",
@ -36,7 +36,7 @@
"browse-dashboards":{
"action":{
"cancel-button":"Abbrechen",
"cannot-move-folders":"Ordner können nicht verschoben werden",
"cannot-move-folders":"",
"delete-button":"Löschen",
"delete-modal-invalid-text":"Ein oder mehrere Ordner enthalten Bibliotheksfenster oder Alarmierungsregeln. Löschen Sie diese zuerst, um fortzufahren.",
"delete-modal-invalid-title":"Ordner kann nicht gelöscht werden",
@ -250,14 +250,14 @@
"empty":{
"add-library-panel-body":"Visualisierungen hinzufügen, die mit anderen Dashboards geteilt werden.",
"add-visualization-body":"Wählen Sie eine Datenquelle aus und visualisieren und fragen Sie dann Ihre Daten mit Diagrammen, Statistiken und Tabellen ab oder erstellen Sie Listen, Markierungen und andere Widgets.",
"auto-refresh-description":"Definieren Sie die automatischen Aktualisierungsintervalle, die in der Liste der automatischen Aktualisierungen verfügbar sein sollen.",
"auto-refresh-description":"",
"auto-refresh-label":"Automatisch aktualisieren",
"description-label":"Beschreibung",
"editable-description":"Schreibgeschützt um alle Bearbeitung zu deaktivieren. Aktualisieren Sie das Dashboard, damit Änderungen wirksam werden",
@ -550,15 +550,15 @@
"toolbar":{
"aria-label":"Werkzeugleiste durchsuchen",
"copy-link":"URL kopieren",
"copy-link-abs-time":"Absolute URL kopieren",
"copy-link-abs-time":"",
"copy-links-absolute-category":"Zeitsynchronisierte URL-Links (Freigabe mit intaktem Zeitraum)",
"button-view-panel1":"Fenster in {{label}} anzeigen...",
"button-view-panel2":"Fenster im Dashboard anzeigen...",
"panel-not-linked":"Fenster ist nicht mit einem Dashboard verbunden. Fügen Sie das Fenster einem Dashboard hinzu und versuchen Sie es erneut.",
@ -933,7 +933,7 @@
"title":"Erstellen"
},
"create-alert":{
"title":"Alarmregel erstellen"
"title":""
},
"create-dashboard":{
"title":"Dashboard"
@ -1021,7 +1021,7 @@
"title":"In die Grafana Cloud migrieren"
},
"monitoring":{
"subtitle":"Überwachungs- und Infrastruktur-Apps",
"subtitle":"",
"title":"Beobachtbarkeit"
},
"new":{
@ -1477,7 +1477,7 @@
"info-text":"Erstelle einen direkten Link zu diesem Dashboard oder Panel mit den folgenden angepassten Optionen.",
"link-url":"Link-URL",
"render-alert":"Bild-Render-Plug-in nicht installiert",
"render-instructions":"Um ein Panel-Bild zu rendern, muss das <1>Bild-Render-Plug-in</1> von Grafana installiert sein. Bitte wende dich an deinen Grafana-Administrator, um das Plug-in zu installieren.",
"render-instructions":"",
"rendered-image":"Direktlink zum gerenderten Bild",
"save-alert":"Dashboard nicht gespeichert",
"save-dashboard":"Um ein Panel-Bild zu rendern, muss zuerst das Dashboard gespeichert werden.",
"_comment":"Este archivo es la fuente original para las cadenas en inglés. Edita la base del código para cambiar los plurales y otras frases de la interfaz de usuario.",
"_comment":"",
"access-control":{
"add-permission":{
"role-label":"Rol",
@ -36,7 +36,7 @@
"browse-dashboards":{
"action":{
"cancel-button":"Cancelar",
"cannot-move-folders":"Las carpetas no se pueden mover",
"cannot-move-folders":"",
"delete-button":"Eliminar",
"delete-modal-invalid-text":"Una o más carpetas contienen paneles de biblioteca o reglas de alerta. Para continuar, primero elimínelas.",
"delete-modal-invalid-title":"No se puede eliminar la carpeta",
@ -250,14 +250,14 @@
"empty":{
"add-library-panel-body":"Añadir las visualizaciones que se comparten con otros tableros.",
"add-library-panel-button":"Añadir panel de biblioteca",
"add-library-panel-header":"Añadir un panel de biblioteca",
"add-library-panel-header":"",
"add-visualization-body":"Selecciona una fuente de datos y luego consulta y visualiza tus datos con gráficos, estadísticas y tablas o cree listas, anotaciones y otros widgets.",
"add-visualization-header":"Comienza tu nuevo panel de control añadiendo una visualización",
"add-widget-body":"Crear listas, reducciones y otros «widgets»",
"add-widget-button":"Añadir widget",
"add-widget-header":"Añadir un «widget»",
"import-a-dashboard-body":"Importar el tablero desde el archivo o <1>grafana.com</1>.",
"import-a-dashboard-body":"",
"import-a-dashboard-header":"Importar un tablero",
"import-dashboard-button":"Importar panel de control"
},
@ -361,7 +361,7 @@
},
"dashboard-delete-button":"Eliminar tablero",
"general":{
"auto-refresh-description":"Definir los intervalos de actualización automática que deberían estar disponibles en la lista de actualización automática.",
"auto-refresh-description":"",
"auto-refresh-label":"Actualización automática",
"description-label":"Descripción",
"editable-description":"Establecer como de solo lectura para desactivar toda la edición. Recargar el tablero para que los cambios surtan efecto",
@ -550,15 +550,15 @@
"toolbar":{
"aria-label":"Barra de herramientas de Explore",
"copy-link":"Copiar URL",
"copy-link-abs-time":"Copiar URL absoluta",
"copy-link-abs-time":"",
"copy-links-absolute-category":"Enlaces URL de sincronización temporal (compartir con intervalo de tiempo intacto)",
"copy-shortened-link-menu":"Abrir menú de enlace acortado",
"copy-shortened-link-abs-time":"",
"copy-shortened-link-menu":"",
"refresh-picker-cancel":"Cancelar",
"refresh-picker-run":"Ejecutar consulta",
"split-close":"Cerrar",
"split-close":"",
"split-close-tooltip":"Cerrar panel dividido",
"split-narrow":"Reducir panel",
"split-title":"Dividir",
@ -597,9 +597,9 @@
"help-modal":{
"shortcuts-category":{
"dashboard":"Panel de control",
"focused-panel":"Panel focalizado",
"focused-panel":"",
"global":"Global",
"time-range":"Rango de tiempo"
"time-range":""
},
"shortcuts-description":{
"change-theme":"Cambiar tema",
@ -664,7 +664,7 @@
"message":""
},
"modal":{
"button-cancel":"<0>Cancelar</0>",
"button-cancel":"",
"button-view-panel1":"Ver panel en {{label}}...",
"button-view-panel2":"Ver panel en el panel de control...",
"panel-not-linked":"El panel no está vinculado a un panel de control. Añádalo a un panel de control y vuelva a intentarlo.",
@ -933,7 +933,7 @@
"title":"Crear"
},
"create-alert":{
"title":"Crear regla de alerta"
"title":""
},
"create-dashboard":{
"title":"Panel de control"
@ -1021,7 +1021,7 @@
"title":"Migrar a Grafana Cloud"
},
"monitoring":{
"subtitle":"Aplicaciones de supervisión e infraestructura",
"subtitle":"",
"title":"Observabilidad"
},
"new":{
@ -1477,7 +1477,7 @@
"info-text":"Cree un enlace directo a este panel de control o panel, personalizado con las siguientes opciones.",
"link-url":"URL del enlace",
"render-alert":"Complemento de renderizador de imagen no instalado",
"render-instructions":"Para renderizar una imagen de panel, debe instalar el complemento <1>Complemento renderizador de imágenes de Grafana</1>. Póngase en contacto con su administrador de Grafana para instalar el complemento.",
"render-instructions":"",
"rendered-image":"Enlace directo a la imagen renderizada",
"save-alert":"El panel de control no se ha guardado",
"save-dashboard":"Para renderizar una imagen de panel, primero debe guardar el panel de control.",
"_comment":"Ce fichier est la source de vérité pour les chaînes anglaises. Modifiez-le dans la base de code pour adapter les pluriels et les autres phrases pour l'interface utilisateur.",
"_comment":"",
"access-control":{
"add-permission":{
"role-label":"Rôle",
@ -36,7 +36,7 @@
"browse-dashboards":{
"action":{
"cancel-button":"Annuler",
"cannot-move-folders":"Les dossiers ne peuvent pas être déplacés",
"cannot-move-folders":"",
"delete-button":"Supprimer",
"delete-modal-invalid-text":"Un ou plusieurs dossiers contiennent des panneaux Bibliothèque ou des règles d'alerte. Vous devez d'abord les supprimer.",
"delete-modal-invalid-title":"Impossible de supprimer le dossier",
@ -250,14 +250,14 @@
"empty":{
"add-library-panel-body":"Ajoutez des visualisations partagées avec d'autres tableaux de bord.",
"add-library-panel-button":"Ajouter un panneau Bibliothèque",
"add-library-panel-header":"Ajouter un panneau Bibliothèque",
"add-library-panel-header":"",
"add-visualization-body":"Sélectionnez une source de données, puis examinez et visualisez vos données avec des graphiques, des statistiques et des tableaux ou créez des listes, des markdowns et d'autres widgets.",
"add-visualization-button":"Ajouter une visualisation",
"add-visualization-header":"Commencez votre nouveau tableau de bord en ajoutant une visualisation",
"add-widget-body":"Créez des listes, des markdowns et d'autres widgets",
"add-widget-button":"Ajouter un widget",
"add-widget-header":"Ajouter un widget",
"import-a-dashboard-body":"Importer un tableau de bord depuis un fichier ou <1>grafana.com</1>.",
"import-a-dashboard-body":"",
"import-a-dashboard-header":"Importer un tableau de bord",
"import-dashboard-button":"Importer un tableau de bord"
},
@ -361,7 +361,7 @@
},
"dashboard-delete-button":"Supprimer le tableau de bord",
"general":{
"auto-refresh-description":"Définir les intervalles de mise à jour automatique qui seront disponibles dans la liste de mise à jour automatique.",
"auto-refresh-description":"",
"auto-refresh-label":"Actualisation automatique",
"description-label":"Description",
"editable-description":"Définissez en lecture seule pour désactiver toutes les modifications. Les modifications seront appliquées au prochain chargement du tableau de bord",
@ -550,15 +550,15 @@
"toolbar":{
"aria-label":"Explorer la barre d'outils",
"copy-link":"Copier l'URL",
"copy-link-abs-time":"Copier l'URL absolue",
"copy-link-abs-time":"",
"copy-links-absolute-category":"Liens URL de synchronisation temporelle (partager avec intervalle de temps intact)",
"copy-shortened-link-menu":"Ouvrir le lien de menu raccourci",
"copy-shortened-link-abs-time":"",
"copy-shortened-link-menu":"",
"refresh-picker-cancel":"Annuler",
"refresh-picker-run":"Exécuter la requête",
"split-close":"Fermer",
"split-close":"",
"split-close-tooltip":"Fermer le panneau scindé",
"split-narrow":"Panneau étroit",
"split-title":"Scinder",
@ -597,9 +597,9 @@
"help-modal":{
"shortcuts-category":{
"dashboard":"Tableau de bord",
"focused-panel":"Panneau ciblé",
"focused-panel":"",
"global":"Global",
"time-range":"Période"
"time-range":""
},
"shortcuts-description":{
"change-theme":"Modifier le thème",
@ -664,7 +664,7 @@
"message":""
},
"modal":{
"button-cancel":"<0>Annuler</0>",
"button-cancel":"",
"button-view-panel1":"Voir le panneau dans {{label}}...",
"button-view-panel2":"Voir le panneau dans le tableau de bord...",
"panel-not-linked":"Le panneau n'est pas lié à un tableau de bord. Ajoutez le panneau à un tableau de bord et réessayez.",
@ -933,7 +933,7 @@
"title":"Créer"
},
"create-alert":{
"title":"Créer une règle d’alerte"
"title":""
},
"create-dashboard":{
"title":"Tableau de bord"
@ -1021,7 +1021,7 @@
"title":"Migrer vers Grafana Cloud"
},
"monitoring":{
"subtitle":"Applications de suivi et d'infrastructure",
"subtitle":"",
"title":"Observabilité"
},
"new":{
@ -1477,7 +1477,7 @@
"info-text":"Créez un lien direct vers ce tableau de bord ou ce panneau, personnalisé avec les options ci-dessous.",
"link-url":"Lien URL",
"render-alert":"Plug-in de rendu d'image non installé",
"render-instructions":"Pour améliorer le rendu d'une image de panneau, vous devez installer le <1>plug-in de rendu d'image Grafana</1>. Veuillez contacter votre administrateur Grafana pour installer le plug-in.",
"render-instructions":"",
"rendered-image":"Lien direct vers l'image dont il faut améliorer le rendu",
"save-alert":"Le tableau de bord n'est pas enregistré",
"save-dashboard":"Pour améliorer le rendu d'une image de panneau, vous devez d'abord enregistrer le tableau de bord.",
"_comment":"Esse arquivo é a fonte da verdade para strings em inglês. Edite isto na base de código para alterar os plurais e outras frases para a interface do usuário.",
"_comment":"",
"access-control":{
"add-permission":{
"role-label":"Função",
@ -36,7 +36,7 @@
"browse-dashboards":{
"action":{
"cancel-button":"Cancelar",
"cannot-move-folders":"As pastas não podem ser movidas",
"cannot-move-folders":"",
"delete-button":"Excluir",
"delete-modal-invalid-text":"Uma ou mais pastas contêm painéis de biblioteca, ou regras de alerta. Exclua-as primeiro para prosseguir.",
"delete-modal-invalid-title":"Não é possível excluir pasta",
@ -250,14 +250,14 @@
"empty":{
"add-library-panel-body":"Adicione visualizações que são compartilhadas com outros painéis de controle.",
"add-library-panel-button":"Adicionar painel de biblioteca",
"add-library-panel-header":"Adicionar um painel de biblioteca",
"add-library-panel-header":"",
"add-visualization-body":"Selecione uma fonte de dados e consulte e visualize seus dados com gráficos, estatísticas e tabelas ou crie listas, markdowns e outros widgets.",
"add-visualization-header":"Comece seu novo painel de controle adicionando uma visualização",
"add-widget-body":"Criar listas, markdowns e outros widgets",
"add-widget-button":"Adicionar widget",
"add-widget-header":"Adicionar um widget",
"import-a-dashboard-body":"Importar painel de controle do arquivo ou <1>grafana.com</1>.",
"import-a-dashboard-body":"",
"import-a-dashboard-header":"Importar um painel de controle",
"import-dashboard-button":"Importar painel de controle"
},
@ -361,7 +361,7 @@
},
"dashboard-delete-button":"Excluir painel de controle",
"general":{
"auto-refresh-description":"Defina os intervalos de atualização automática que devem estar disponíveis na lista de atualização automática.",
"auto-refresh-description":"",
"auto-refresh-label":"Atualização automática",
"description-label":"Descrição",
"editable-description":"Defina como somente leitura para desativar toda a edição. Recarregue o painel de controle para que as alterações tenham efeito",
@ -550,15 +550,15 @@
"toolbar":{
"aria-label":"Explorar barra de ferramentas",
"copy-link":"Copiar URL",
"copy-link-abs-time":"Copiar URL absoluto",
"copy-link-abs-time":"",
"copy-links-absolute-category":"Links de URL de sincronização de tempo (compartilhar com intervalo de tempo intacto)",
"copy-links-normal-category":"Links de URL normais",
"copy-shortened-link-menu":"Abrir menu de link encurtado",
"copy-shortened-link-abs-time":"",
"copy-shortened-link-menu":"",
"refresh-picker-cancel":"Cancelar",
"refresh-picker-run":"Executar consulta",
"split-close":"Fechar",
"split-close":"",
"split-close-tooltip":"Fechar painel dividido",
"split-narrow":"Painel estreito",
"split-title":"Dividir",
@ -597,9 +597,9 @@
"help-modal":{
"shortcuts-category":{
"dashboard":"Painel de controle",
"focused-panel":"Painel focado",
"focused-panel":"",
"global":"Global",
"time-range":"Intervalo de tempo"
"time-range":""
},
"shortcuts-description":{
"change-theme":"Alterar tema",
@ -664,7 +664,7 @@
"message":""
},
"modal":{
"button-cancel":"<0>Cancelar</0>",
"button-cancel":"",
"button-view-panel1":"Visualizar painel em {{label}}...",
"button-view-panel2":"Visualizar painel no painel de controle...",
"panel-not-linked":"O painel não está vinculado a um painel de controle. Adicione o painel a um painel de controle e tente novamente.",
@ -933,7 +933,7 @@
"title":"Criar"
},
"create-alert":{
"title":"Criar regra de alerta"
"title":""
},
"create-dashboard":{
"title":"Painel de controle"
@ -1021,7 +1021,7 @@
"title":"Migrar para o Grafana Cloud"
},
"monitoring":{
"subtitle":"Monitoramento e infraestrutura de aplicativos",
"subtitle":"",
"title":"Observação"
},
"new":{
@ -1477,7 +1477,7 @@
"info-text":"Crie um link direto para este painel de controle ou painel, personalizado com as opções abaixo.",
"link-url":"URL do link",
"render-alert":"Plug-in renderizador de imagem não instalado",
"render-instructions":"Para renderizar uma imagem de painel, você deve instalar o <1>plug-in de renderização de imagens do Grafana</1>. Contate o administrador do Grafana para instalar o plug-in.",
"render-instructions":"",
"rendered-image":"Link direto de imagem renderizada",
"save-alert":"O painel de controle não está salvo",
"save-dashboard":"Para renderizar uma imagem do painel, você deve salvar o painel de controle primeiro.",
github-actions[bot]
1 year ago
committed by