Yarn: Dedupe lock file and fix swc errors (#97202)

* chore(yarn): dedupe lock file and fix swc errors

* chore(renovate): remove swc/core from ignore list

.github/renovate.json5

@@ -8,7 +8,6 @@
     "loader-utils", // v3 requires upstream changes in ngtemplate-loader. ignore, and remove when we remove angular.
     "monaco-editor", // due to us exposing this via @grafana/ui/CodeEditor's props bumping can break plugins
     "@fingerprintjs/fingerprintjs", // we don't want to bump to v4 due to licensing changes
-    "@swc/core", // versions ~1.4.5 contain multiple bugs related to baseUrl resolution breaking builds.
     "slate", // we don't want to continue using this on the long run, use Monaco editor instead of Slate
     "slate-react", // we don't want to continue using this on the long run, use Monaco editor instead of Slate
     "@types/slate-react", // we don't want to continue using this on the long run, use Monaco editor instead of Slate

package.json

@@ -92,7 +92,7 @@
     "@rtk-query/codegen-openapi": "^1.2.0",
     "@rtsao/plugin-proposal-class-properties": "7.0.1-patch.1",
     "@stylistic/eslint-plugin-ts": "^2.9.0",
-    "@swc/core": "1.4.2",
+    "@swc/core": "1.9.3",
     "@swc/helpers": "0.5.15",
     "@testing-library/dom": "10.4.0",
     "@testing-library/jest-dom": "6.6.3",

packages/grafana-plugin-configs/package.json

@@ -8,7 +8,7 @@
   },
   "devDependencies": {
     "@grafana/tsconfig": "^2.0.0",
-    "@swc/core": "1.4.2",
+    "@swc/core": "1.9.3",
     "@types/eslint": "9.6.1",
     "copy-webpack-plugin": "12.0.2",
     "eslint": "9.14.0",

packages/grafana-prometheus/package.json

@@ -80,7 +80,7 @@
     "@grafana/tsconfig": "^2.0.0",
     "@rollup/plugin-image": "3.0.3",
     "@rollup/plugin-node-resolve": "15.3.0",
-    "@swc/core": "1.4.2",
+    "@swc/core": "1.9.3",
     "@swc/helpers": "0.5.15",
     "@testing-library/dom": "10.4.0",
     "@testing-library/jest-dom": "6.6.3",