Update dependency @grafana/scenes to v4.17.1 (#87490)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

yarn.lock

@@ -3936,8 +3936,8 @@ __metadata:
   linkType: soft
 
 "@grafana/scenes@npm:^4.14.0":
-  version: 4.14.0
-  resolution: "@grafana/scenes@npm:4.14.0"
+  version: 4.17.1
+  resolution: "@grafana/scenes@npm:4.17.1"
   dependencies:
     "@grafana/e2e-selectors": "npm:^10.4.1"
     react-grid-layout: "npm:1.3.4"
@@ -3951,7 +3951,7 @@ __metadata:
     "@grafana/ui": ^10.4.1
     react: ^18.0.0
     react-dom: ^18.0.0
-  checksum: 10/f8b5dc7e8b6aa5c7fa96d0b579292822ce1cbe274af6b9af7221660c3c960897a9744e2eaa1847ae0381cac72f8250e6e95a881a387fe42f8eeaebdd0241031e
+  checksum: 10/e79b68860e4ba027ccb0c617e0dd28de7e8c1e26e4a88319e7bc6fd93448dbb9539549883b5d70bd0fc0f909a5050c3e8dcbbb9e63fbb9d82c62bf168258ac51
   languageName: node
   linkType: hard