I18n: Crowdin sync (#78402)

* New translations grafana.json (Spanish) * New translations grafana.json (Chinese Simplified) * Github Action: Auto-fix i18n files * New translations grafana.json (Chinese Simplified) * Github Action: Auto-fix i18n files --------- Co-authored-by: grafana-i18n-bot <grafana-i18n-bot@users.noreply.github.com>
2 years ago · 97c8b2d192
parent 35b1e49024
commit 97c8b2d192
2 changed files with 205 additions and 205 deletions
--- a/public/locales/es-ES/grafana.json
+++ b/public/locales/es-ES/grafana.json
@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "_comment": "",
+  "_comment": "Este archivo es la fuente de información para las cadenas en inglés. Edítelo para cambiar los plurales y otras frases de la interfaz de usuario.",
  "access-control": {
    "add-permission": {
      "role-label": "Rol",
@ -17,7 +17,7 @@
    "permissions": {
      "add-label": "Añadir un permiso",
      "no-permissions": "No hay ningún permiso",
-      "permissions-change-warning": "",
+      "permissions-change-warning": "Esto cambiará los permisos para esta carpeta y todos sus descendientes. En total, esto afectará:",
      "role": "Rol",
      "serviceaccount": "Cuenta de servicio",
      "team": "Equipo",
@ -148,7 +148,7 @@
      "description-label": "Descripción",
      "label-description": "Este nombre se utilizará como etiqueta para la correlación. Esta se mostrará como el texto del botón, un elemento del menú o el texto del cursor en un enlace.",
      "label-label": "Etiqueta",
-      "label-placeholder": "",
+      "label-placeholder": "p. ej. seguimiento de Tempo",
      "label-required": "Este campo es obligatorio.",
      "sub-text": "<0>Defina el texto que describirá la correlación.</0>",
      "title": "Definir la etiqueta de correlación (paso 1 de 3)"
@ -192,7 +192,7 @@
      "sub-text": "<0>Defina qué fuente de datos mostrará la correlación y qué datos reemplazarán a las variables previamente definidas.</0>",
      "title": "Configurar la fuente de datos que se enlazará a {{dataSourceName}} (paso 3 de 3)"
    },
-    "sub-title": "Defina cómo se relacionan los datos que viven en diferentes fuentes de datos. Más información en la <2>documentación<1></1></2>",
+    "sub-title": "Defina cómo se relacionan los datos que se encuentran en diferentes fuentes de datos. Más información en la <2>documentación<1></1></2>",
    "target-form": {
      "control-rules": "Este campo es obligatorio.",
      "sub-text": "<0>Defina a qué fuente de datos enlazará la correlación y qué consulta se ejecutará cuando se haga clic en la correlación.</0>",
@ -203,10 +203,10 @@
    "trans-details": {
      "logfmt-description": "Analice el campo proporcionado con logfmt para obtener variables",
      "logfmt-label": "Logfm",
-      "regex-description": "",
-      "regex-expression": "",
+      "regex-description": "El campo se analizará con regex. Utilice grupos de captura con nombre para devolver múltiples variables o un solo grupo de captura sin nombre para agregar una variable al valor de mapa con nombre. Regex no distingue entre mayúsculas y minúsculas.",
+      "regex-expression": "Utilice los grupos de captura para extraer una porción del campo.",
      "regex-label": "Expresión regular",
-      "regex-map-values": "Define el nombre de la variable si el grupo de captura no se nombra."
+      "regex-map-values": "Define el nombre de la variable si el grupo de captura no tiene nombre."
    },
    "transform": {
      "add-button": "Añadir transformación",
@ -223,7 +223,7 @@
      "map-value-label": "Valor del mapa",
      "map-value-tooltip": "Opcional. Define el nombre de la variable. Actualmente solo es válido para expresiones regulares con un único grupo de captura sin nombre.",
      "remove-button": "Eliminar",
-      "remove-tooltip": "Eliminar transformacin",
+      "remove-tooltip": "Eliminar transformación",
      "transform-required": "Por favor, seleccione un tipo de transformación",
      "type-label": "Tipo",
      "type-tooltip": "El tipo de transformación que se aplicará a los datos de origen."
@ -235,20 +235,20 @@
      "paste-panel": "Pegar panel",
      "row": "Fila",
      "visualization": "Visualización",
-      "widget": "Widget"
+      "widget": "«Widget»"
    },
    "empty": {
-      "add-library-panel-body": "Añadir las visualizaciones que se comparten con otros paneles.",
+      "add-library-panel-body": "Añadir las visualizaciones que se comparten con otros tableros.",
      "add-library-panel-button": "Añadir panel de biblioteca",
      "add-library-panel-header": "Añadir un panel de biblioteca",
      "add-visualization-body": "Selecciona una fuente de datos y luego consulta y visualiza tus datos con gráficos, estadísticas y tablas o cree listas, anotaciones y otros widgets.",
      "add-visualization-button": "Añadir visualización",
      "add-visualization-header": "Comienza tu nuevo panel de control añadiendo una visualización",
-      "add-widget-body": "Crear listas, descuentos y otros «widgets»",
-      "add-widget-button": "Añadir widget",
-      "add-widget-header": "Añadir un widget",
-      "import-a-dashboard-body": "Importar el panel desde el archivo o <1>grafana.com</1>.",
-      "import-a-dashboard-header": "Importar un panel",
+      "add-widget-body": "Crear listas, reducciones y otros «widgets»",
+      "add-widget-button": "Añadir «widget»",
+      "add-widget-header": "Añadir un «widget»",
+      "import-a-dashboard-body": "Importar el tablero desde el archivo o <1>grafana.com</1>.",
+      "import-a-dashboard-header": "Importar un tablero",
      "import-dashboard-button": "Importar panel de control"
    },
    "inspect": {
@ -326,7 +326,7 @@
  },
  "dashboard-import": {
    "file-dropzone": {
-      "primary-text": "Subir archivo JSON del panel",
+      "primary-text": "Subir archivo JSON del tablero",
      "secondary-text": "Arrastrar y soltar aquí o hacer clic para navegar"
    },
    "form-actions": {
@ -334,29 +334,29 @@
      "load": "Cargar"
    },
    "gcom-field": {
-      "label": "Buscar e importar paneles para las aplicaciones comunes en <1></1>",
+      "label": "Buscar e importar tableros para las aplicaciones comunes en <1></1>",
      "load-button": "Cargar",
-      "placeholder": "URL o ID del panel de Grafana.com",
-      "validation-required": "Se requiere una URL o ID del panel de Grafana"
+      "placeholder": "URL o ID del tablero de Grafana.com",
+      "validation-required": "Se requiere una URL o ID del tablero de Grafana"
    },
    "json-field": {
-      "label": "Importar a través del modelo JSON del panel",
-      "validation-required": "Se necesita un modelo JSON del panel"
+      "label": "Importar a través del modelo JSON del tablero",
+      "validation-required": "Se necesita un modelo JSON del tablero"
    }
  },
  "dashboard-settings": {
    "annotations": {
      "title": "Anotaciones"
    },
-    "dashboard-delete-button": "Eliminar panel",
+    "dashboard-delete-button": "Eliminar tablero",
    "general": {
      "auto-refresh-description": "Definir los intervalos de actualización automática que deberían estar disponibles en la lista de actualización automática.",
      "auto-refresh-label": "Actualización automática",
      "description-label": "Descripción",
-      "editable-description": "Establecer como de solo lectura para desactivar toda la edición. Recargar el panel para que los cambios surtan efecto",
+      "editable-description": "Establecer como de solo lectura para desactivar toda la edición. Recargar el tablero para que los cambios surtan efecto",
      "editable-label": "Editable",
      "folder-label": "Carpeta",
-      "panel-options-graph-tooltip-description": "Controla la descripción y el comportamiento de resaltado en diferentes paneles. Recargar el panel para que los cambios surtan efecto",
+      "panel-options-graph-tooltip-description": "Controla la descripción y el comportamiento de resaltado en diferentes paneles. Recargar el tablero para que los cambios surtan efecto",
      "panel-options-graph-tooltip-label": "Descripción gráfica",
      "panel-options-label": "Opciones del panel",
      "tags-label": "Etiquetas",
@ -382,7 +382,7 @@
      "now-delay-description": "Excluir los datos recientes que puedan estar incompletos.",
      "now-delay-label": "Retraso ahora",
      "refresh-live-dashboards-description": "Redibujar continuamente los paneles en los que el rango de tiempo hace referencia a «ahora»",
-      "refresh-live-dashboards-label": "Actualizar los paneles activos",
+      "refresh-live-dashboards-label": "Actualizar los tableros activos",
      "time-options-label": "Opciones de tiempo",
      "time-zone-label": "Huso horario",
      "week-start-label": "Inicio de la semana"
@ -417,7 +417,7 @@
    }
  },
  "explore": {
-    "add-to-dashboard": "Añadir al panel",
+    "add-to-dashboard": "Añadir al tablero",
    "rich-history": {
      "close-tooltip": "Cerrar el historial de consultas",
      "datasource-a-z": "Fuente de datos A-Z",
@ -441,7 +441,7 @@
      "delete-query-confirmation-title": "Eliminar",
      "delete-query-title": "Eliminar consulta",
      "delete-query-tooltip": "Eliminar consulta",
-      "delete-starred-query-confirmation-text": "¿Seguro que desea eliminar permanentemente su consulta favorita?",
+      "delete-starred-query-confirmation-text": "¿Seguro que desea eliminar permanentemente su consulta destacada?",
      "edit-comment-tooltip": "Editar comentario",
      "loading-text": "cargando...",
      "optional-description": "Una descripción opcional de lo que hace la consulta.",
@ -449,7 +449,7 @@
      "query-text-label": "Texto de la consulta",
      "run-query-button": "Ejecutar consulta",
      "save-comment": "Guardar comentario",
-      "star-query-tooltip": "Consulta favorita",
+      "star-query-tooltip": "Consulta destacada",
      "switch-datasource-button": "Cambiar la fuente de datos y ejecutar la consulta",
      "unstar-query-tooltip": "Desmarcar consulta",
      "update-comment-form": "Actualizar el formulario de comentario"
@ -477,7 +477,7 @@
    },
    "rich-history-settings-tab": {
      "alert-info": "Grafana mantendrá las entradas hasta {{optionLabel}}. Las entradas destacadas no se eliminarán.",
-      "change-default-tab": "Cambiar la pestaña activa por defecto de «Historial de consultas» a «Destacados»",
+      "change-default-tab": "Cambiar la pestaña activa por defecto de «Historial de consultas» a «Destacadas»",
      "clear-history-info": "Eliminar todo su historial de consultas de forma permanente.",
      "clear-query-history": "Borrar historial de consultas",
      "clear-query-history-button": "Borrar historial de consultas",
@ -496,39 +496,39 @@
      }
    },
    "rich-history-starred-tab": {
-      "filter-queries-aria-label": "",
-      "filter-queries-placeholder": "",
+      "filter-queries-aria-label": "Filtrar consultas para la(s) fuente(s) de datos",
+      "filter-queries-placeholder": "Filtrar consultas para la(s) fuente(s) de datos",
      "loading": "Cargando...",
-      "loading-results": "",
-      "local-history-message": "",
-      "search-queries-placeholder": "",
-      "showing-queries": "",
-      "sort-queries-aria-label": "",
-      "sort-queries-placeholder": ""
+      "loading-results": "Cargando resultados...",
+      "local-history-message": "El historial es local para su navegador y no se comparte con otras personas.",
+      "search-queries-placeholder": "Buscar consultas",
+      "showing-queries": "Mostrando {{ shown }} de {{ total }} <0>Cargar más</0>",
+      "sort-queries-aria-label": "Ordenar consultas",
+      "sort-queries-placeholder": "Ordenar consultas por"
    },
    "rich-history-utils": {
-      "a-week-ago": "",
-      "days-ago": "",
-      "default-from": "",
-      "default-to": "",
-      "today": "",
-      "two-weeks-ago": "",
-      "yesterday": ""
+      "a-week-ago": "hace una semana",
+      "days-ago": "hace {{num}} días",
+      "default-from": "ahora-1 h",
+      "default-to": "ahora",
+      "today": "hoy",
+      "two-weeks-ago": "hace dos semanas",
+      "yesterday": "ayer"
    },
    "rich-history-utils-notification": {
-      "saving-failed": "",
-      "update-failed": ""
+      "saving-failed": "Error al guardar el historial enriquecido",
+      "update-failed": "Error al actualizar el historial enriquecido"
    },
    "secondary-actions": {
-      "query-add-button": "",
-      "query-add-button-aria-label": "",
-      "query-history-button": "",
-      "query-history-button-aria-label": "",
-      "query-inspector-button": "",
-      "query-inspector-button-aria-label": ""
+      "query-add-button": "Añadir consulta",
+      "query-add-button-aria-label": "Añadir consulta",
+      "query-history-button": "Historial de consultas",
+      "query-history-button-aria-label": "Historial de consultas",
+      "query-inspector-button": "Inspector de consultas",
+      "query-inspector-button-aria-label": "Inspector de consultas"
    },
    "table": {
-      "no-data": "",
+      "no-data": "0 series devueltas",
      "title": "Tabla",
      "title-with-name": "Tabla - {{name}}"
    },
@ -584,9 +584,9 @@
      "duplicate-panel": "Duplicar panel",
      "exit-edit/setting-views": "Salir de las vistas de edición/ajuste",
      "expand-all-rows": "Expandir todas las filas",
-      "go-to-dashboards": "Ir a los paneles",
+      "go-to-dashboards": "Ir a los tableros",
      "go-to-explore": "Ir a Explorar",
-      "go-to-home-dashboard": "Ir al panel de inicio",
+      "go-to-home-dashboard": "Ir al tablero de inicio",
      "go-to-profile": "Ir al perfil",
      "make-time-range-permanent": "Hacer que el rango de tiempo sea absoluto/permanente",
      "move-time-range-back": "Mover el rango de tiempo hacia atrás",
@ -601,8 +601,8 @@
      "toggle-all-panel-legends": "Cambiar todas las leyendas del panel",
      "toggle-auto-fit": "Cambiar los paneles de ajuste automático (característica experimental)",
      "toggle-exemplars": "Cambiar los ejemplares en todo el panel",
-      "toggle-graph-crosshair": "",
-      "toggle-kiosk": "",
+      "toggle-graph-crosshair": "Cambiar la retícula del gráfico compartido",
+      "toggle-kiosk": "Cambiar al modo de kiosco (oculta la navegación superior)",
      "toggle-panel-edit": "Cambiar la vista de edición del panel",
      "toggle-panel-fullscreen": "Cambiar la vista de pantalla completa del panel",
      "toggle-panel-legend": "Cambiar leyenda del panel",
@ -616,7 +616,7 @@
      "copy-to-clipboard": "Copiar al portapapeles",
      "description": "El inspector de consultas le permite ver la solicitud y la respuesta en bruto. Para recopilar estos datos, Grafana necesita emitir una nueva consulta. Haga clic en el botón actualizar situado debajo para activar una nueva consulta.",
      "expand-all": "Expandir todo",
-      "no-data": "",
+      "no-data": "Aún no se ha recogido ninguna solicitud o respuesta. Pulse el botón para actualizar",
      "refresh": "Actualizar"
    }
  },
@ -988,7 +988,7 @@
      "add-tag-placeholder": "Seleccionar una etiqueta",
      "add-title-label": "Añadir por título",
      "cancel": "Cancelar",
-      "heading": "Añadir paneles",
+      "heading": "Añadir tableros",
      "interval-label": "Intervalo",
      "interval-placeholder": "5 min",
      "interval-required": "El intervalo es obligatorio",
@ -996,12 +996,12 @@
      "name-placeholder": "Nombre",
      "name-required": "El nombre es obligatorio",
      "save": "Guardar",
-      "table-delete": "Eliminar elemento de la lista",
+      "table-delete": "Eliminar elemento de la lista de reproducción",
      "table-drag": "Arrastrar y soltar para reordenar",
-      "table-empty": "La lista está vacía. Añadir paneles a continuación.",
+      "table-empty": "La lista de reproducción está vacía. Añadir tableros a continuación.",
      "table-heading": "Paneles de control"
    },
-    "sub-title": "La lista de reproducción gira a través de una lista de paneles preseleccionados. Una lista de reproducción puede ser una buena manera de crear conciencia de situaciones, o simplemente de mostrar sus métricas a su equipo o visitantes.",
+    "sub-title": "La lista de reproducción gira a través de una lista de tableros preseleccionados. Una lista de reproducción puede ser una buena manera de crear conciencia de situaciones, o simplemente de mostrar sus métricas a su equipo o visitantes.",
    "title": "Editar lista de reproducción"
  },
  "playlist-page": {
@ -1020,7 +1020,7 @@
    },
    "empty": {
      "button": "Crear lista de reproducción",
-      "pro-tip": "Puede usar las listas de reproducción para crear ciclos de paneles en televisiones sin control de usuario",
+      "pro-tip": "Puede usar las listas de reproducción para crear ciclos de tableros en televisiones sin control de usuario",
      "pro-tip-link-title": "Más información",
      "title": "Aún no se ha creado ninguna lista de reproducción"
    }
@ -1184,7 +1184,7 @@
      "library-panel": "Panel de librería",
      "link": "Enlace",
      "panel-embed": "Incrustar",
-      "public-dashboard": "Panel público",
+      "public-dashboard": "Tablero público",
      "snapshot": "Instantánea"
    },
    "theme-picker": {
@ -1206,7 +1206,7 @@
    "mode-kiosk": "Kiosco",
    "mode-normal": "Normal",
    "mode-tv": "TV",
-    "title": "Compartir la lista"
+    "title": "Compartir lista de reproducción"
  },
  "shared": {
    "preferences": {
--- a/public/locales/zh-Hans/grafana.json
+++ b/public/locales/zh-Hans/grafana.json
@ -182,13 +182,13 @@
      "sub-text": "<0>定义哪些数据源将显示关联，以及哪些数据将取代先前定义的变量。</0>",
      "title": "配置将链接到 {{dataSourceName}} 的数据源（第 3 步，共 3 步）。"
    },
-    "sub-title": "",
+    "sub-title": "定义不同数据源中存在的数据如何相互关联。详细信息请参阅<2>文档<1></1></2>。",
    "target-form": {
-      "control-rules": "",
-      "sub-text": "",
-      "target-description": "",
-      "target-label": "",
-      "title": ""
+      "control-rules": "此字段是必填字段。",
+      "sub-text": "<0>定义关联将链接到哪个数据源，以及点击关联时将会运行什么查询。</0>",
+      "target-description": "指定点击链接时查询哪个数据源",
+      "target-label": "目标",
+      "title": "设置关联的目标（第 2 步，共 3 步）"
    },
    "trans-details": {
      "logfmt-description": "",
@ -507,32 +507,32 @@
    },
    "rich-history-utils-notification": {
      "saving-failed": "",
-      "update-failed": ""
+      "update-failed": "Rich History 更新失败"
    },
    "secondary-actions": {
-      "query-add-button": "",
-      "query-add-button-aria-label": "",
-      "query-history-button": "",
-      "query-history-button-aria-label": "",
-      "query-inspector-button": "",
-      "query-inspector-button-aria-label": ""
+      "query-add-button": "添加查询",
+      "query-add-button-aria-label": "添加查询",
+      "query-history-button": "查询历史记录",
+      "query-history-button-aria-label": "查询历史记录",
+      "query-inspector-button": "查询检查器",
+      "query-inspector-button-aria-label": "查询检查器"
    },
    "table": {
-      "no-data": "",
-      "title": "",
-      "title-with-name": ""
+      "no-data": "返回了 0 个序列",
+      "title": "表格",
+      "title-with-name": "表格 - {{name}}"
    },
    "toolbar": {
-      "aria-label": "",
-      "copy-shortened-link": "",
+      "aria-label": "浏览工具栏",
+      "copy-shortened-link": "复制短链接",
      "refresh-picker-cancel": "取消",
-      "refresh-picker-run": "",
-      "split-close": "",
-      "split-close-tooltip": "",
-      "split-narrow": "",
-      "split-title": "",
-      "split-tooltip": "",
-      "split-widen": ""
+      "refresh-picker-run": "运行查询",
+      "split-close": "关闭",
+      "split-close-tooltip": "关闭拆分窗格",
+      "split-narrow": "窄窗格",
+      "split-title": "拆分",
+      "split-tooltip": "拆分窗格",
+      "split-widen": "宽窗格"
    }
  },
  "folder-picker": {
@ -540,7 +540,7 @@
  },
  "grafana-ui": {
    "modal": {
-      "close-tooltip": ""
+      "close-tooltip": "关闭"
    },
    "segment-async": {
      "error": "加载选项失败",
@ -549,13 +549,13 @@
    },
    "select": {
      "no-options-label": "未找到选项",
-      "placeholder": ""
+      "placeholder": "选择"
    }
  },
  "graph": {
    "container": {
-      "content": "",
-      "show-all-series": "",
+      "content": "在单个面板中呈现太多系列可能会影响性能并使数据更难读取。请考虑完善您的查询。",
+      "show-all-series": "显示全部 {{length}}",
      "show-only-series": "",
      "title": ""
    }
@ -592,22 +592,22 @@
      "toggle-auto-fit": "",
      "toggle-exemplars": "",
      "toggle-graph-crosshair": "",
-      "toggle-kiosk": "",
-      "toggle-panel-edit": "",
-      "toggle-panel-fullscreen": "",
-      "toggle-panel-legend": "",
+      "toggle-kiosk": "切换 kiosk 模式（隐藏顶部导航）",
+      "toggle-panel-edit": "切换面板编辑视图",
+      "toggle-panel-fullscreen": "切换面板全屏视图",
+      "toggle-panel-legend": "切换面板图例",
      "zoom-out-time-range": "缩放时间范围"
    },
-    "title": ""
+    "title": "快捷键"
  },
  "inspector": {
    "query": {
-      "collapse-all": "",
+      "collapse-all": "折叠全部",
      "copy-to-clipboard": "复制到剪贴板",
-      "description": "",
-      "expand-all": "",
-      "no-data": "",
-      "refresh": ""
+      "description": "查询查看器允许您查看原始请求和响应。要收集此数据，Grafana 需要发布新查询。请点击下面的刷新按钮触发一个新查询。",
+      "expand-all": "展开全部",
+      "no-data": "尚未收集任何请求和响应。请点击刷新按钮",
+      "refresh": "刷新"
    }
  },
  "library-panel": {
@ -625,14 +625,14 @@
  },
  "library-panels": {
    "modal": {
-      "body_other": "",
-      "button-cancel": "",
-      "button-view-panel1": "",
-      "button-view-panel2": "",
-      "panel-not-linked": "",
-      "select-no-options-message": "",
-      "select-placeholder": "",
-      "title": ""
+      "body_other": "此面板在 {{count}} 个仪表板中使用。请选择要在哪个仪表板中查看此面板：",
+      "button-cancel": "<0>取消</0>",
+      "button-view-panel1": "在 {{label}} 中查看面板...",
+      "button-view-panel2": "在仪表板中查看面板...",
+      "panel-not-linked": "面板没有链接到仪表板。请将面板添加到仪表板，然后重试。",
+      "select-no-options-message": "未找到仪表板",
+      "select-placeholder": "开始输入以搜索仪表板",
+      "title": "在仪表板中查看面板"
    },
    "save": {
      "error": "保存库面板时出错：\"{{errorMsg}}\"",
@ -641,15 +641,15 @@
  },
  "login": {
    "error": {
-      "blocked": "",
-      "invalid-user-or-password": "",
-      "title": "",
-      "unknown": ""
+      "blocked": "您已超过此用户的登录尝试次数。请稍后再试。",
+      "invalid-user-or-password": "用户名或密码无效",
+      "title": "登录失败",
+      "unknown": "发生了未知错误"
    }
  },
  "nav": {
    "add-new-connections": {
-      "title": ""
+      "title": "添加新连接"
    },
    "admin": {
      "subtitle": "管理整个服务器范围的设置，以及对组织、用户和许可证等资源的访问权限",
@ -700,36 +700,36 @@
      "title": "API 密钥"
    },
    "application": {
-      "title": ""
+      "title": "应用程序"
    },
    "apps": {
      "subtitle": "扩展 Grafana 体验的应用插件",
      "title": "应用"
    },
    "authentication": {
-      "title": ""
+      "title": "身份验证"
    },
    "config": {
      "title": "管理"
    },
    "config-access": {
-      "subtitle": "",
+      "subtitle": "配置个人用户、团队和服务帐户的访问权限",
      "title": "用户和访问权限"
    },
    "config-general": {
-      "subtitle": "",
+      "subtitle": "管理 Grafana 上的默认首选项和设置",
      "title": "概况"
    },
    "config-plugins": {
-      "subtitle": "",
+      "subtitle": "安装插件并定义数据之间的关系",
      "title": "插件和数据"
    },
    "connect-data": {
-      "title": ""
+      "title": "连接数据"
    },
    "connections": {
-      "subtitle": "",
-      "title": ""
+      "subtitle": "浏览和创建新连接",
+      "title": "连接"
    },
    "correlations": {
      "subtitle": "添加并配置相关性",
@ -755,7 +755,7 @@
      "title": "仪表板"
    },
    "data-sources": {
-      "subtitle": "",
+      "subtitle": "查看和管理您已连接的数据源连接",
      "title": "数据源"
    },
    "datasources": {
@ -763,13 +763,13 @@
      "title": "数据源"
    },
    "detect": {
-      "title": ""
+      "title": "检测"
    },
    "explore": {
      "title": "探索"
    },
    "frontend": {
-      "title": ""
+      "title": "前端"
    },
    "global-orgs": {
      "subtitle": "在同一服务器上运行的 Grafana 的孤立实例",
@ -780,7 +780,7 @@
      "title": "用户"
    },
    "grafana-quaderno": {
-      "title": ""
+      "title": "Grafana Quaderno"
    },
    "help": {
      "title": "帮助"
@ -793,20 +793,20 @@
      "title": "首页"
    },
    "incidents": {
-      "title": ""
+      "title": "事件"
    },
    "infrastructure": {
-      "title": ""
+      "title": "集成"
    },
    "kubernetes": {
-      "title": ""
+      "title": "Kubernetes"
    },
    "library-panels": {
      "subtitle": "可重复使用的面板，可以添加到多个仪表板",
      "title": "库面板"
    },
    "machine-learning": {
-      "title": ""
+      "title": "机器学习"
    },
    "manage-folder": {
      "subtitle": "管理文件夹仪表板和权限"
@ -828,14 +828,14 @@
      "title": "可观测性"
    },
    "oncall": {
-      "title": ""
+      "title": "OnCall"
    },
    "org-settings": {
      "subtitle": "管理整个组织的首选项",
      "title": "默认首选项"
    },
    "performance-testing": {
-      "title": ""
+      "title": "性能测试"
    },
    "playlists": {
      "subtitle": "以序列显示的仪表板组",
@ -855,16 +855,16 @@
      "title": "个人资料"
    },
    "profiles": {
-      "title": ""
+      "title": "个人资料"
    },
    "public": {
      "title": "公共仪表板"
    },
    "recorded-queries": {
-      "title": ""
+      "title": "已记录查询"
    },
    "reporting": {
-      "title": ""
+      "title": "正在报告"
    },
    "scenes": {
      "title": "场景"
@ -887,7 +887,7 @@
      "title": "退出登录"
    },
    "slo": {
-      "title": ""
+      "title": "SLO"
    },
    "snapshots": {
      "subtitle": "交互式、可公开获取的仪表板时间点表示",
@ -900,7 +900,7 @@
      "title": "您已加星标的仪表板将显示在这里"
    },
    "statistics-and-licensing": {
-      "title": ""
+      "title": "统计信息和许可"
    },
    "storage": {
      "subtitle": "管理文件存储",
@ -911,7 +911,7 @@
      "title": "支持包"
    },
    "synthetics": {
-      "title": ""
+      "title": "合成"
    },
    "teams": {
      "subtitle": "具有共同仪表板和权限需求的用户组",
@ -930,13 +930,13 @@
      "tv-alert": "按 ESC 退出 kiosk 模式"
    },
    "megamenu": {
-      "close": "",
-      "dock": ""
+      "close": "关闭菜单",
+      "dock": "停靠菜单"
    },
    "toolbar": {
-      "close-menu": "",
+      "close-menu": "关闭菜单",
      "enable-kiosk": "启用 kiosk 模式",
-      "open-menu": "",
+      "open-menu": "打开菜单",
      "toggle-search-bar": "切换顶部搜索栏"
    }
  },
@ -970,77 +970,77 @@
    }
  },
  "playlist-edit": {
-    "error-prefix": "",
+    "error-prefix": "加载播放列表时发生错误：",
    "form": {
-      "add-tag-label": "",
-      "add-tag-placeholder": "",
-      "add-title-label": "",
+      "add-tag-label": "按标签添加",
+      "add-tag-placeholder": "选择一个标签",
+      "add-title-label": "按标题添加",
      "cancel": "取消",
-      "heading": "",
-      "interval-label": "",
-      "interval-placeholder": "",
-      "interval-required": "",
+      "heading": "添加仪表板",
+      "interval-label": "间隔",
+      "interval-placeholder": "5m",
+      "interval-required": "间隔是必需项",
      "name-label": "名称",
      "name-placeholder": "名称",
      "name-required": "姓名是必填项",
      "save": "保存",
-      "table-delete": "",
-      "table-drag": "",
-      "table-empty": "",
+      "table-delete": "删除播放列表项",
+      "table-drag": "拖放以重新排序",
+      "table-empty": "播放列表为空。请在下方添加仪表板。",
      "table-heading": "仪表板"
    },
-    "sub-title": "",
-    "title": ""
+    "sub-title": "播放列表循环播放预先选择的仪表板列表。播放列表可能是建立情景意识的极好方式，或者只是向您的团队或访客展示您的指标。",
+    "title": "编辑播放列表"
  },
  "playlist-page": {
    "card": {
-      "delete": "",
-      "edit": "",
-      "start": "",
-      "tooltip": ""
+      "delete": "删除播放列表",
+      "edit": "编辑播放列表",
+      "start": "启动播放列表",
+      "tooltip": "分享播放列表"
    },
    "create-button": {
-      "title": ""
+      "title": "新建播放列表"
    },
    "delete-modal": {
-      "body": "",
-      "confirm-text": ""
+      "body": "您是否确定要删除 {{name}} 播放列表？",
+      "confirm-text": "删除"
    },
    "empty": {
-      "button": "",
-      "pro-tip": "",
-      "pro-tip-link-title": "",
-      "title": ""
+      "button": "创建播放列表",
+      "pro-tip": "您可以使用播放列表来循环电视上的仪表板而不受用户控制",
+      "pro-tip-link-title": "了解更多",
+      "title": "尚未创建播放列表"
    }
  },
  "profile": {
    "change-password": {
      "cancel-button": "取消",
-      "cannot-change-password-message": "",
-      "change-password-button": "",
-      "confirm-password-label": "",
-      "confirm-password-required": "",
-      "ldap-auth-proxy-message": "",
-      "new-password-label": "",
-      "new-password-required": "",
-      "new-password-same-as-old": "",
-      "old-password-label": "",
-      "old-password-required": "",
-      "passwords-must-match": ""
+      "cannot-change-password-message": "密码不能在这里更改。",
+      "change-password-button": "更改密码",
+      "confirm-password-label": "确认密码",
+      "confirm-password-required": "新密码确认是必需项",
+      "ldap-auth-proxy-message": "使用 LDAP 或身份验证代理登录时无法更改密码。",
+      "new-password-label": "新密码",
+      "new-password-required": "新密码是必需项",
+      "new-password-same-as-old": "新密码不能和旧密码相同。",
+      "old-password-label": "旧密码",
+      "old-password-required": "旧密码是必需项",
+      "passwords-must-match": "密码必须一致"
    }
  },
  "query-operation": {
    "header": {
-      "collapse-row": "",
-      "datasource-help": "",
-      "disable-query": "",
-      "drag-and-drop": "",
-      "duplicate-query": "",
-      "expand-row": "",
-      "remove-query": "",
-      "toggle-edit-mode": ""
-    },
-    "query-editor-not-exported": ""
+      "collapse-row": "折叠查询行",
+      "datasource-help": "显示数据源帮助",
+      "disable-query": "禁用查询",
+      "drag-and-drop": "拖放以重新排序",
+      "duplicate-query": "复制查询",
+      "expand-row": "展开查询行",
+      "remove-query": "删除查询",
+      "toggle-edit-mode": "切换文本编辑模式"
+    },
+    "query-editor-not-exported": "数据源插件不导出任何查询编辑器组件"
  },
  "refresh-picker": {
    "aria-label": {
@ -1061,7 +1061,7 @@
    },
    "tooltip": {
      "interval-selected": "设置自动刷新间隔",
-      "turned-off": ""
+      "turned-off": "自动刷新关闭"
    }
  },
  "search": {
@ -1104,8 +1104,8 @@
  },
  "search-view": {
    "no-results": {
-      "clear": "",
-      "text": ""
+      "clear": "清除搜索和筛选条件",
+      "text": "您的查询未找到结果。"
    }
  },
  "share-modal": {
@ -1121,7 +1121,7 @@
      "time-range-description": "将当前相对时间范围转换为绝对时间范围"
    },
    "export": {
-      "back-button": "",
+      "back-button": "返回到导出配置",
      "cancel-button": "取消",
      "info-text": "导出此仪表板。",
      "save-button": "保存至文件",
@ -1172,7 +1172,7 @@
      "library-panel": "库面板",
      "link": "链接",
      "panel-embed": "嵌入",
-      "public-dashboard": "",
+      "public-dashboard": "公共仪表板",
      "snapshot": "快照"
    },
    "theme-picker": {
@ -1186,22 +1186,22 @@
    }
  },
  "share-playlist": {
-    "checkbox-description": "",
-    "checkbox-label": "",
+    "checkbox-description": "将调整面板高度以适应屏幕大小",
+    "checkbox-label": "自动调整",
    "copy-link-button": "复制",
    "link-url-label": "链接网址",
-    "mode": "",
-    "mode-kiosk": "",
-    "mode-normal": "",
-    "mode-tv": "",
-    "title": ""
+    "mode": "模式",
+    "mode-kiosk": "Kiosk",
+    "mode-normal": "正常",
+    "mode-tv": "电视",
+    "title": "共享播放列表"
  },
  "shared": {
    "preferences": {
      "theme": {
        "dark-label": "深色",
        "light-label": "浅色",
-        "system-label": ""
+        "system-label": "系统首选项"
      }
    }
  },
@ -1225,9 +1225,9 @@
    "title": "首选项"
  },
  "snapshot": {
-    "external-badge": "",
+    "external-badge": "外部",
    "name-column-header": "名称",
-    "url-column-header": "",
+    "url-column-header": "快照网址",
    "view-button": "查看"
  },
  "tag-filter": {