Update dependency msw to v2.10.4 (#108055)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

package.json

@@ -220,7 +220,7 @@
     "jsdom-testing-mocks": "^1.13.1",
     "lerna": "8.2.3",
     "mini-css-extract-plugin": "2.9.2",
-    "msw": "2.10.3",
+    "msw": "2.10.4",
     "mutationobserver-shim": "0.3.7",
     "node-notifier": "10.0.1",
     "nx": "20.7.1",

packages/grafana-test-utils/package.json

@@ -46,7 +46,7 @@
     "typecheck": "tsc --emitDeclarationOnly false --noEmit"
   },
   "dependencies": {
-    "msw": "2.10.3"
+    "msw": "2.10.4"
   },
   "devDependencies": {
     "@grafana/tsconfig": "^2.0.0",

yarn.lock

@@ -3664,7 +3664,7 @@ __metadata:
   dependencies:
     "@grafana/tsconfig": "npm:^2.0.0"
     "@types/node": "npm:22.15.0"
-    msw: "npm:2.10.3"
+    msw: "npm:2.10.4"
     typescript: "npm:5.8.3"
   languageName: unknown
   linkType: soft
@@ -18369,7 +18369,7 @@ __metadata:
     moment-timezone: "npm:0.5.47"
     monaco-editor: "npm:0.34.1"
     moveable: "npm:0.53.0"
-    msw: "npm:2.10.3"
+    msw: "npm:2.10.4"
     mutationobserver-shim: "npm:0.3.7"
     nanoid: "npm:^5.0.9"
     node-forge: "npm:^1.3.1"
@@ -23203,9 +23203,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"msw@npm:2.10.3, msw@npm:^2.10.2":
-  version: 2.10.3
-  resolution: "msw@npm:2.10.3"
+"msw@npm:2.10.4, msw@npm:^2.10.2":
+  version: 2.10.4
+  resolution: "msw@npm:2.10.4"
   dependencies:
     "@bundled-es-modules/cookie": "npm:^2.0.1"
     "@bundled-es-modules/statuses": "npm:^1.0.1"
@@ -23232,7 +23232,7 @@ __metadata:
       optional: true
   bin:
     msw: cli/index.js
-  checksum: 10/ac51d6232d3b0a9b711195a2c3f22035683f9082ee83d915e33f35dbf3a91c4381dab70f9de5358113adaad8ecbe1c58a584377f4ba988e2903fa9770a294b42
+  checksum: 10/e2f25dda1aba66c7444c29c41d3157cb15c0332055ab7ebfb74ef4b506e7b90098cf37c577768edb5b2b2dbf0d6ed6a7a3ca8ee6da3d72df5a25823d82f33316
   languageName: node
   linkType: hard