The open and composable observability and data visualization platform. Visualize metrics, logs, and traces from multiple sources like Prometheus, Loki, Elasticsearch, InfluxDB, Postgres and many more.
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 
grafana/public/locales/es-ES/grafana.json

983 lines
29 KiB

{
"_comment": "",
"access-control": {
"add-permission": {
"role-label": "",
"team-label": "",
"title": "",
"user-label": ""
},
"add-permissions": {
"save": ""
},
"permission-list": {
"permission": ""
},
"permissions": {
"add-label": "",
"no-permissions": "",
"permissions-change-warning": "",
"role": "",
"team": "",
"title": "",
"user": ""
}
},
"browse-dashboards": {
"action": {
"cancel-button": "",
"cannot-move-folders": "",
"delete-button": "",
"delete-modal-invalid-text": "",
"delete-modal-invalid-title": "",
"delete-modal-text": "",
"delete-modal-title": "",
"deleting": "",
"manage-permissions-button": "",
"move-button": "",
"move-modal-alert": "",
"move-modal-field-label": "",
"move-modal-text": "",
"move-modal-title": "",
"moving": "",
"new-folder-name-required-phrase": ""
},
"counts": {
"alertRule__one": "",
"alertRule__many": "",
"alertRule__other": "",
"dashboard__one": "",
"dashboard__many": "",
"dashboard__other": "",
"folder__one": "",
"folder__many": "",
"folder__other": "",
"libraryPanel__one": "",
"libraryPanel__many": "",
"libraryPanel__other": "",
"total__one": "",
"total__many": "",
"total__other": ""
},
"dashboards-tree": {
"name-column": "",
"tags-column": ""
},
"folder-actions-button": {
"delete": "",
"folder-actions": "",
"manage-permissions": "",
"move": ""
},
"folder-picker": {
"accessible-label": "",
"button-label": "",
"empty-message": "",
"error-title": "",
"search-placeholder": "",
"unknown-error": ""
},
"manage-folder-nav": {
"alert-rules": "",
"dashboards": "",
"panels": "",
"permissions": "",
"settings": ""
},
"new-folder-form": {
"cancel-label": "",
"create-label": "",
"name-label": ""
},
"no-results": {
"clear": "",
"text": ""
}
},
"clipboard-button": {
"inline-toast": {
"success": "Copiado"
}
},
"command-palette": {
"action": {
"change-theme": "Cambiar tema...",
"dark-theme": "Oscuro",
"light-theme": "Claro"
},
"search-box": {
"placeholder": "Buscar o saltar a..."
},
"section": {
"actions": "Acciones",
"dashboard-search-results": "Paneles de control",
"folder-search-results": "Carpetas",
"pages": "Páginas",
"preferences": "Preferencias",
"recent-dashboards": "Paneles de control recientes"
}
},
"common": {
"locale": {
"default": "Por defecto"
},
"save": "Guardar"
},
"connections": {
"connect-data": {
"category-header-label": ""
},
"search": {
"placeholder": ""
}
},
"dashboard": {
"add-menu": {
"import": "Importar de la biblioteca",
"paste-panel": "Pegar panel",
"row": "Fila",
"visualization": "Visualización",
"widget": ""
},
"empty": {
"add-library-panel-body": "",
"add-library-panel-button": "",
"add-library-panel-header": "",
"add-visualization-body": "Selecciona una fuente de datos y luego consulta y visualiza tus datos con gráficos, estadísticas y tablas o cree listas, anotaciones y otros widgets.",
"add-visualization-button": "Añadir visualización",
"add-visualization-header": "Comienza tu nuevo panel de control añadiendo una visualización",
"add-widget-body": "",
"add-widget-button": "",
"add-widget-header": "",
"import-a-dashboard-body": "",
"import-a-dashboard-header": "",
"import-dashboard-button": ""
},
"inspect": {
"data-tab": "Datos",
"error-tab": "Error",
"json-tab": "JSON",
"meta-tab": "Metadatos",
"query-tab": "Consulta",
"stats-tab": "Estadísticas",
"subtitle": "{{queryCount}} consultas con un tiempo total de consulta de {{formatted}}",
"title": "Inspeccionar: {{panelTitle}}"
},
"inspect-data": {
"data-options": "Opciones de datos",
"dataframe-aria-label": "Seleccionar marco de datos",
"dataframe-label": "Mostrar marco de datos",
"download-csv": "Descargar CSV",
"download-excel-description": "Añadir encabezado a CSV para su uso con Excel",
"download-excel-label": "Descargar para Excel",
"download-logs": "Descargar registros",
"download-service": "Descargar gráfico de servicio",
"download-traces": "Descargar seguimientos",
"excel-header": "Encabezado de Excel",
"formatted": "Datos formateados",
"formatted-data-description": "Los datos de la tabla están formateados con opciones definidas en las pestañas Campo y Anulación.",
"formatted-data-label": "Datos formateados",
"panel-transforms": "Transformaciones de panel",
"series-to-columns": "Series unidas por el tiempo",
"transformation": "Series unidas por el tiempo",
"transformations-description": "Los datos de la tabla se muestran con las transformaciones definidas en la pestaña Transformaciones del panel.",
"transformations-label": "Aplicar transformaciones de panel"
},
"inspect-json": {
"dataframe-description": "Datos brutos sin configuración de campo ni transformaciones aplicadas. ",
"dataframe-label": "JSON del marco de datos (de la consulta)",
"panel-data-description": "El modelo bruto (RAW) ha pasado a la visualización del panel",
"panel-data-label": "Datos de panel",
"panel-json-description": "El modelo guardado en el panel de control JSON que configura cómo funciona todo.",
"panel-json-label": "JSON de panel",
"select-source": "Seleccionar fuente",
"unknown": "Objeto desconocido: {{show}}"
},
"inspect-meta": {
"no-inspector": "No hay inspector de metadatos"
},
"inspect-stats": {
"data-title": "Estadísticas de origen de datos",
"data-traceids": "Trazar ID",
"processing-time": "Tiempo de procesamiento de datos",
"queries": "Número de consultas",
"request-time": "Tiempo total de solicitud",
"rows": "Número total de filas",
"table-title": "Estadísticas"
},
"toolbar": {
"add": "Añadir",
"add-panel": "Añadir panel",
"mark-favorite": "Marcar como favorito",
"open-original": "Abrir el panel de control original",
"playlist-next": "Ir al siguiente panel de control",
"playlist-previous": "Ir al panel de control anterior",
"playlist-stop": "Detener la lista de reproducción",
"refresh": "Actualizar panel de control",
"save": "Guardar panel de control",
"settings": "Ajustes del panel de control",
"share": "Compartir panel o panel de control",
"unmark-favorite": "Deshacer marca como favorito"
}
},
"dashboard-settings": {
"json-editor": {
"save-button": "",
"subtitle": ""
}
},
"data-source-picker": {
"open-advanced-button": ""
},
"data-sources": {
"datasource-add-button": {
"label": ""
}
},
"explore": {
"add-to-dashboard": "",
"table": {
"no-data": "",
"title": "",
"title-with-name": ""
},
"toolbar": {
"aria-label": "",
"copy-shortened-link": "",
"refresh-picker-cancel": "",
"refresh-picker-run": "",
"split-close": "",
"split-close-tooltip": "",
"split-narrow": "",
"split-title": "",
"split-tooltip": "",
"split-widen": ""
}
},
"folder-picker": {
"loading": "Cargando carpetas..."
},
"grafana-ui": {
"modal": {
"close-tooltip": ""
},
"segment-async": {
"error": "No se han podido cargar las opciones",
"loading": "Cargando las opciones...",
"no-options": "No se ha encontrado ninguna opción"
},
"select": {
"no-options-label": "",
"placeholder": ""
}
},
"help-modal": {
"shortcuts-category": {
"dashboard": "",
"focused-panel": "",
"global": "",
"time-range": ""
},
"shortcuts-description": {
"change-theme": "",
"collapse-all-rows": "",
"dashboard-settings": "",
"duplicate-panel": "",
"exit-edit/setting-views": "",
"expand-all-rows": "",
"go-to-dashboards": "",
"go-to-explore": "",
"go-to-home-dashboard": "",
"go-to-profile": "",
"make-time-range-permanent": "",
"move-time-range-back": "",
"move-time-range-forward": "",
"open-search": "",
"open-shared-modal": "",
"refresh-all-panels": "",
"remove-panel": "",
"save-dashboard": "",
"show-all-shortcuts": "",
"toggle-active-mode": "",
"toggle-all-panel-legends": "",
"toggle-auto-fit": "",
"toggle-exemplars": "",
"toggle-graph-crosshair": "",
"toggle-kiosk": "",
"toggle-panel-edit": "",
"toggle-panel-fullscreen": "",
"toggle-panel-legend": "",
"zoom-out-time-range": ""
},
"title": ""
},
"library-panel": {
"add-modal": {
"cancel": "Cancelar",
"create": "Crear panel de librería",
"error": "Ya existe un panel de librería con este nombre",
"folder": "Guardar en carpeta",
"folder-description": "Los permisos del panel de librería se derivan de los permisos de la carpeta",
"name": "Nombre del panel de librería"
},
"add-widget": {
"title": "Añadir panel de la biblioteca de paneles"
}
},
"library-panels": {
"save": {
"error": "Error al guardar el panel de la librería: «{{errorMsg}}»",
"success": "Panel de librería guardado"
}
},
"login": {
"error": {
"blocked": "",
"invalid-user-or-password": "",
"title": "",
"unknown": ""
}
},
"nav": {
"add-new-connections": {
"title": ""
},
"admin": {
"subtitle": "Administrar la configuración de todo el servidor y el acceso a recursos como organizaciones, usuarios y licencias",
"title": "Administrador del servidor"
},
"alerting": {
"subtitle": "Conozca los problemas de sus sistemas justo después de que se produzcan",
"title": "Alertas"
},
"alerting-admin": {
"title": "Administrador"
},
"alerting-am-routes": {
"subtitle": "Determinar cómo se enrutan las alertas a los puntos de contacto",
"title": "Políticas de notificación"
},
"alerting-channels": {
"title": "Canales de notificación"
},
"alerting-groups": {
"subtitle": "Ver alertas agrupadas de una instancia de Alertmanager",
"title": "Grupos"
},
"alerting-home": {
"title": "Inicio"
},
"alerting-legacy": {
"title": "Alertas (heredado)"
},
"alerting-list": {
"subtitle": "Reglas que determinan si una alerta se activará",
"title": "Reglas de alerta"
},
"alerting-receivers": {
"subtitle": "Elige cómo notificar tus puntos de contacto cuando se dispara una instancia de alerta",
"title": "Puntos de contacto"
},
"alerting-silences": {
"subtitle": "Detener notificaciones de una o más reglas de alerta",
"title": "Silencios"
},
"alerts-and-incidents": {
"subtitle": "Aplicaciones de gestión de alertas e incidentes",
"title": "Alertas e IRM"
},
"api-keys": {
"subtitle": "Administrar y crear claves de API que se utilizan para interactuar con las API de HTTP de Grafana",
"title": "Claves API"
},
"application": {
"title": ""
},
"apps": {
"subtitle": "Complementos de aplicaciones que amplían la experiencia de Grafana",
"title": "Aplicaciones"
},
"authentication": {
"title": ""
},
"config": {
"title": "Administración"
},
"connect-data": {
"title": ""
},
"connections": {
"subtitle": "",
"title": ""
},
"correlations": {
"subtitle": "Añadir y configurar correlaciones",
"title": "Correlaciones"
},
"create": {
"title": "Crear"
},
"create-alert": {
"title": "Crear regla de alerta"
},
"create-dashboard": {
"title": "Panel de control"
},
"create-folder": {
"title": "Carpeta"
},
"create-import": {
"title": "Importar panel de control"
},
"dashboards": {
"subtitle": "Cree y administre paneles de control para visualizar sus datos",
"title": "Paneles de control"
},
"data-sources": {
"subtitle": "",
"title": ""
},
"datasources": {
"subtitle": "Añadir y configurar orígenes de datos",
"title": "Orígenes de datos"
},
"detect": {
"title": ""
},
"explore": {
"title": "Explorar"
},
"frontend": {
"title": ""
},
"global-orgs": {
"subtitle": "Instancias aisladas de Grafana ejecutándose en el mismo servidor",
"title": "Organizaciones"
},
"global-users": {
"subtitle": "Gestionar usuarios de Grafana",
"title": "Usuarios"
},
"grafana-quaderno": {
"title": ""
},
"help": {
"title": "Ayuda"
},
"help/community": "Comunidad",
"help/documentation": "Documentación",
"help/keyboard-shortcuts": "Atajos de teclado",
"help/support": "Asistencia",
"home": {
"title": "Inicio"
},
"incidents": {
"title": ""
},
"infrastructure": {
"title": ""
},
"kubernetes": {
"title": ""
},
"library-panels": {
"subtitle": "Paneles reutilizables que se pueden añadir a varios paneles de control",
"title": "Paneles de librería"
},
"machine-learning": {
"title": ""
},
"manage-folder": {
"subtitle": "Gestionar paneles de control de carpetas y permisos"
},
"monitoring": {
"subtitle": "Aplicaciones de supervisión e infraestructura",
"title": "Observabilidad"
},
"new": {
"title": "Nuevo"
},
"new-dashboard": {
"title": "Nuevo panel de control"
},
"new-folder": {
"title": "Nueva carpeta"
},
"observability": {
"title": ""
},
"oncall": {
"title": ""
},
"org-settings": {
"subtitle": "Gestionar las preferencias en una organización",
"title": "Preferencias por defecto"
},
"performance-testing": {
"title": ""
},
"playlists": {
"subtitle": "Grupos de paneles de control que se muestran en una secuencia",
"title": "Listas de reproducción"
},
"plugins": {
"subtitle": "Amplíe la experiencia de Grafana con los complementos",
"title": "Complementos"
},
"profile/notifications": {
"title": "Historial de notificaciones"
},
"profile/password": {
"title": "Cambiar contraseña"
},
"profile/settings": {
"title": "Perfil"
},
"profiles": {
"title": ""
},
"public": {
"title": "Paneles de control públicos"
},
"recorded-queries": {
"title": ""
},
"reporting": {
"title": ""
},
"scenes": {
"title": "Escenas"
},
"search": {
"placeholderCommandPalette": "Buscar o saltar a..."
},
"search-dashboards": {
"title": "Buscar paneles de control"
},
"server-settings": {
"subtitle": "Vea la configuración definida en los ajustes de Grafana",
"title": "Configuración"
},
"service-accounts": {
"subtitle": "Use cuentas de servicio para ejecutar cargas de trabajo automatizadas en Grafana",
"title": "Cuentas de servicios"
},
"sign-out": {
"title": "Cerrar sesión"
},
"slo": {
"title": ""
},
"snapshots": {
"subtitle": "Representaciones interactivas, públicamente disponibles y puntuales de los paneles de control",
"title": "Instantáneas"
},
"starred": {
"title": "Destacado"
},
"starred-empty": {
"title": "Tus paneles de control destacados aparecerán aquí"
},
"statistics-and-licensing": {
"title": ""
},
"storage": {
"subtitle": "Gestionar el almacenamiento de archivos",
"title": "Almacenamiento"
},
"support-bundles": {
"subtitle": "Descargar paquetes de apoyo",
"title": "Paquetes de apoyo"
},
"synthetics": {
"title": ""
},
"teams": {
"subtitle": "Grupos de usuarios que tienen necesidades comunes de permisos y de panel de control",
"title": "Equipos"
},
"upgrading": {
"title": "Estadísticas y licencia"
},
"users": {
"subtitle": "Invite y asigne roles a los usuarios",
"title": "Usuarios"
}
},
"navigation": {
"kiosk": {
"tv-alert": "Pulse ESC para salir del modo de quiosco"
},
"toolbar": {
"enable-kiosk": "Activar el modo de quiosco",
"toggle-menu": "Activar o desactivar menú",
"toggle-search-bar": "Activar o desactivar la barra de búsqueda superior"
}
},
"news": {
"title": "Últimas entradas del blog"
},
"notifications": {
"starred-dashboard": "Panel de control destacado",
"unstarred-dashboard": "Panel de control no destacado"
},
"panel": {
"header-menu": {
"copy": "Copiar",
"create-library-panel": "Crear panel de librería",
"duplicate": "Duplicar",
"edit": "Editar",
"explore": "Explorar",
"get-help": "Obtener ayuda",
"hide-legend": "Ocultar leyenda",
"inspect": "Inspeccionar",
"inspect-data": "Datos",
"inspect-json": "JSON de panel",
"more": "Más...",
"query": "Consulta",
"remove": "Eliminar",
"share": "Compartir",
"show-legend": "Mostrar leyenda",
"unlink-library-panel": "Desvincular panel de librería",
"view": "Vista"
}
},
"playlist-edit": {
"error-prefix": "",
"form": {
"add-tag-label": "",
"add-tag-placeholder": "",
"add-title-label": "",
"cancel": "",
"heading": "",
"interval-label": "",
"interval-placeholder": "",
"interval-required": "",
"name-label": "",
"name-placeholder": "",
"name-required": "",
"save": "",
"table-delete": "",
"table-drag": "",
"table-empty": "",
"table-heading": ""
},
"sub-title": "",
"title": ""
},
"playlist-page": {
"card": {
"delete": "",
"edit": "",
"start": "",
"tooltip": ""
},
"create-button": {
"title": ""
},
"delete-modal": {
"body": "",
"confirm-text": ""
},
"empty": {
"button": "",
"pro-tip": "",
"pro-tip-link-title": "",
"title": ""
}
},
"profile": {
"change-password": {
"cancel-button": "",
"cannot-change-password-message": "",
"change-password-button": "",
"confirm-password-label": "",
"confirm-password-required": "",
"ldap-auth-proxy-message": "",
"new-password-label": "",
"new-password-required": "",
"new-password-same-as-old": "",
"old-password-label": "",
"old-password-required": "",
"passwords-must-match": ""
}
},
"refresh-picker": {
"aria-label": {
"choose-interval": "Actualización automática desactivada. Elija un intervalo de tiempo de actualización",
"duration-selected": "Elegir intervalo de tiempo de actualización con el intervalo actual {{durationAriaLabel}} seleccionado"
},
"auto-option": {
"aria-label": "",
"label": ""
},
"live-option": {
"aria-label": "Activar transmisión en directo",
"label": "En directo"
},
"off-option": {
"aria-label": "Desactivar actualización automática",
"label": "Apagado"
},
"tooltip": {
"interval-selected": "",
"turned-off": ""
}
},
"search": {
"actions": {
"include-panels": "Incluir paneles",
"remove-datasource-filter": "Fuente de datos: {{datasource}}",
"sort-placeholder": "Ordenar",
"starred": "Destacado",
"view-as-folders": "Ver por carpetas",
"view-as-list": "Ver como lista"
},
"dashboard-actions": {
"import": "Importar",
"new": "Nuevo",
"new-dashboard": "Nuevo panel de control",
"new-folder": "Nueva carpeta"
},
"folder-view": {
"go-to-folder": "Ir a la carpeta",
"select-folder": "Seleccionar carpeta"
},
"result-kind": {
"dashboard": "Panel de control",
"folder": "Carpeta",
"panel": "Panel"
},
"results-table": {
"datasource-header": "Fuente de datos",
"location-header": "Ubicación",
"name-header": "Nombre",
"tags-header": "Etiquetas",
"type-dashboard": "Panel de control",
"type-folder": "Carpeta",
"type-header": "Tipo"
},
"search-input": {
"include-panels-placeholder": "Buscar paneles de control y paneles",
"placeholder": "Buscar paneles de control"
}
},
"search-view": {
"no-results": {
"clear": "",
"text": ""
}
},
"share-modal": {
"dashboard": {
"title": "Compartir"
},
"embed": {
"copy": "Copiar al portapapeles",
"html": "Incrustar HTML",
"html-description": "El código HTML a continuación se puede pegar e incluir en otra página web. A menos que se active el acceso anónimo, el usuario que vea esa página debe iniciar sesión en Grafana para que el gráfico se cargue.",
"info": "Genere un HTML para incrustar un iframe con este panel.",
"time-range": "Intervalo de tiempo actual",
"time-range-description": "Transforma el intervalo de tiempo relativo actual en un intervalo de tiempo absoluto"
},
"export": {
"back-button": "",
"cancel-button": "Cancelar",
"info-text": "Exporte este panel de control.",
"save-button": "Guardar en archivo",
"share-default-label": "Exportar con los valores predeterminados eliminados",
"share-externally-label": "Exportar para compartir externamente",
"view-button": "Ver JSON"
},
"library": {
"info": "Cree un panel de librería."
},
"link": {
"copy-link-button": "Copiar",
"info-text": "Cree un enlace directo a este panel de control o panel, personalizado con las siguientes opciones.",
"link-url": "URL del enlace",
"render-alert": "Complemento de renderizador de imagen no instalado",
"render-instructions": "Para renderizar una imagen de panel, debe instalar el complemento <1>Complemento renderizador de imágenes de Grafana</1>. Póngase en contacto con su administrador de Grafana para instalar el complemento.",
"rendered-image": "Enlace directo a la imagen renderizada",
"save-alert": "El panel de control no se ha guardado",
"save-dashboard": "Para renderizar una imagen de panel, primero debe guardar el panel de control.",
"shorten-url": "Acortar url",
"time-range-description": "Transforma el intervalo de tiempo relativo actual en un intervalo de tiempo absoluto",
"time-range-label": "Bloquear el intervalo de tiempo"
},
"panel": {
"title": "Compartir panel"
},
"snapshot": {
"cancel-button": "Cancelar",
"copy-link-button": "Copiar",
"delete-button": "Elimine la instantánea.",
"deleted-message": "La instantánea se ha eliminado. Si ya ha accedido una vez a ella, la eliminación de la caché del navegador o de la caché de la CDN puede tardar hasta una hora.",
"expire": "Expira",
"expire-day": "1 día",
"expire-hour": "1 hora",
"expire-never": "Nunca",
"expire-week": "7 días",
"info-text-1": "Una instantánea es una forma inmediata de compartir un panel interactivo públicamente. Cuando se crean, eliminamos datos confidenciales como consultas (métricas, plantilla y anotación) y enlaces de panel, dejando solo los datos de métricas visibles y los nombres de serie incrustados en el panel.",
"info-text-2": "Tenga en cuenta que su instantánea <1>puede ser vista por cualquiera</1> que tenga el enlace y pueda acceder a la URL. Comparta sus instantáneas con cautela.",
"local-button": "Instantánea local",
"mistake-message": "¿Ha cometido un error? ",
"name": "Nombre de la instantánea",
"timeout": "Tiempo de espera (segundos)",
"timeout-description": "Es posible que deba configurar el valor del tiempo de espera si se tarda mucho tiempo en recopilar las métricas del panel.",
"url-label": "URL de la instantánea"
},
"tab-title": {
"embed": "Incrustar",
"export": "Exportar",
"library-panel": "Panel de librería",
"link": "Enlace",
"snapshot": "Instantánea"
},
"theme-picker": {
"current": "Actual",
"dark": "Oscuro",
"field-name": "Tema",
"light": "Claro"
},
"view-json": {
"copy-button": "Copiar al portapapeles"
}
},
"share-playlist": {
"checkbox-description": "",
"checkbox-label": "",
"copy-link-button": "",
"link-url-label": "",
"mode": "",
"mode-kiosk": "",
"mode-normal": "",
"mode-tv": "",
"title": ""
},
"shared": {
"preferences": {
"theme": {
"dark-label": "",
"light-label": "",
"system-label": ""
}
}
},
"shared-dashboard": {
"fields": {
"timezone-label": "Zona horaria"
}
},
"shared-preferences": {
"fields": {
"home-dashboard-label": "Panel de control de inicio",
"home-dashboard-placeholder": "Panel de control por defecto",
"locale-label": "Idioma",
"locale-placeholder": "Cambiar idioma",
"theme-label": "Tema de interfaz de usuario",
"week-start-label": "Inicio de la semana"
},
"theme": {
"default-label": "Por defecto"
},
"title": "Preferencias"
},
"tag-filter": {
"loading": "Cargando...",
"no-tags": "No se ha encontrado ninguna etiqueta",
"placeholder": "Filtrar por etiqueta"
},
"time-picker": {
"absolute": {
"recent-title": "Intervalos absolutos utilizados recientemente",
"title": "Intervalo de tiempo absoluto"
},
"calendar": {
"apply-button": "Aplicar intervalo de tiempo",
"cancel-button": "Cancelar",
"select-time": "Seleccionar un intervalo de tiempo"
},
"content": {
"empty-recent-list-docs": "<0><0>Lea la documentación</0><1> para saber más sobre cómo introducir intervalos de tiempo personalizados.</1></0>",
"empty-recent-list-info": "Parece que no ha utilizado antes este selector de tiempo. En cuanto introduzca algún intervalo de tiempo, los intervalos que haya usado recientemente aparecerán aquí.",
"filter-placeholder": "Buscar intervalos rápidos"
},
"footer": {
"change-settings-button": "Cambiar ajustes de tiempo",
"fiscal-year-option": "Ejercicio fiscal",
"fiscal-year-start": "Mes de inicio del ejercicio fiscal",
"time-zone-option": "Huso horario",
"time-zone-selection": "Selección del huso horario"
},
"range-content": {
"apply-button": "Aplicar intervalo de tiempo",
"default-error": "Introducir una fecha anterior o «ahora»",
"fiscal-year": "Ejercicio fiscal",
"from-input": "Desde",
"range-error": "«Desde» no puede ser posterior a «hasta»",
"to-input": "Hasta"
},
"range-picker": {
"backwards-time-aria-label": "Retrasar el intervalo de tiempo",
"current-time-selected": "Intervalo de tiempo seleccionado: {{currentTimeRange}}",
"forwards-time-aria-label": "Adelantar el intervalo de tiempo",
"to": "hasta",
"zoom-out-button": "Reducir el intervalo de tiempo",
"zoom-out-tooltip": "Reducir el intervalo de tiempo <1></1> CTRL+Z"
},
"time-range": {
"aria-role": "Selección de intervalo de tiempo",
"default-title": "Intervalos de tiempo",
"example-title": "Ejemplos de intervalos de tiempo",
"specify": "Especificar el intervalo de tiempo <1></1>"
},
"zone": {
"select-aria-label": "Selector de huso horario",
"select-search-input": "Escribir para buscar (país, ciudad, abreviatura)"
}
},
"user-orgs": {
"current-org-button": "Actual",
"name-column": "Nombre",
"role-column": "Rol",
"select-org-button": "Seleccionar organización",
"title": "Organizaciones"
},
"user-profile": {
"fields": {
"email-error": "El correo electrónico es obligatorio",
"email-label": "Correo electrónico",
"name-error": "El nombre es obligatorio",
"name-label": "Nombre",
"username-label": "Nombre de usuario"
}
},
"user-session": {
"browser-column": "Navegador y sistema operativo",
"created-at-column": "Conectado",
"ip-column": "Dirección IP",
"revoke": "Revocar sesión de usuario",
"seen-at-column": "Última conexión"
},
"user-sessions": {
"loading": "Cargando sesiones..."
},
"variable": {
"adhoc": {
"placeholder": "Seleccionar valor"
},
"dropdown": {
"placeholder": "Introducir el valor de la variable"
},
"picker": {
"link-all": "Todo",
"option-all": "Todo",
"option-selected-values": "Seleccionados",
"option-tooltip": "Eliminar selecciones"
},
"textbox": {
"placeholder": "Introducir el valor de la variable"
}
}
}