apitech
/
jitsi-meet
mirror of https://github.com/jitsi/jitsi-meet
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

main-uk.json Update

Browse Source 
Added more support of Ukrainian language
pull/9320/head jitsi-meet_5952
VolodyaKalashnikov 4 years ago committed by Дамян Минков
parent acdde6f1f5
commit e05d53e71a
1 changed files with 162 additions and 35 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 197
      lang/main-uk.json

197
lang/main-uk.json
Unescape View File

@ -1,6 +1,10 @@
{
"addPeople": {
"add": "Запросити",
"addContacts": "Запросіть інших людей",
"copyInvite": "Скопіювати запрошення на зустріч",
"copyLink": "Скопіювати посилання на зустріч",
"copyStream": "Скопіювати силку на пряму трансляцію",
"countryNotSupported": "Поки що дзвінки за цим напрямком не підтримуються.",
"countryReminder": "Чи ви намагаєтеся дзвонити за межі США? Будь ласка, переконайтеся, що правильно зазначили код країни!",
"disabled": "Ви не можете запрошувати учасників.",
@ -15,7 +19,17 @@
"searchPeople": "Пошук людей",
"searchPeopleAndNumbers": "Пошук людей або додавання їхніх телефонних номерів",
"telephone": "Номер: {{number}}",
"title": "Запросити людей на цю зустріч"
"title": "Запросити людей на цю зустріч",
"defaultEmail": "Ваша адреса електронної пошти",
"inviteMoreHeader": "Зараз ви одні на цій зустрічі",
"inviteMoreMailSubject": "Приєднатись до зустрічі {{appName}} ",
"inviteMorePrompt": "Запросити інших людей",
"linkCopied": "Посилання скопійоване в буфер обміну",
"outlookEmail": "Електронна пошта Outlook",
"shareInvite": "Поділитись запрошенням на зустріч",
"shareLink": "Поділитися посиланням на зустріч щоб запросити інших",
"shareStream": "Поділитися посиланням на пряму трансляцію",
"yahooEmail": "Електронна пошта Yahoo"
},
"audioDevices": {
"bluetooth": "Bluetooth",
@ -37,9 +51,9 @@
},
"join": "Приєднатися",
"joinTooltip": "Приєднатися до конференції",
"nextMeeting": "наступна конференція",
"nextMeeting": "Наступна конференція",
"noEvents": "Відсутні заплановані події.",
"ongoingMeeting": "поточна конференція",
"ongoingMeeting": "Поточна конференція",
"permissionButton": "Налаштування",
"permissionMessage": "Потрібний доступ до календаря для відображення запланованих зустрічей.",
"refresh": "Поновити календар",
@ -57,7 +71,7 @@
},
"privateNotice": "Приватне повідомлення для {{recipient}}",
"title": "Чат",
"you": ""
"you": "Ви"
},
"chromeExtensionBanner": {
"installExtensionText": "Встановити розширення для Календаря Google та інтеграції Office 365",
@ -80,7 +94,8 @@
"FETCH_SESSION_ID": "Отримання ідентифікатора сесії...",
"GET_SESSION_ID_ERROR": "Отримання помилки ідентифікатора сесії: {{code}}",
"GOT_SESSION_ID": "Отримано ідентифікатора сесії... Виконано",
"LOW_BANDWIDTH": "Відео для {{displayName}} було вимкнено для заощадження трафіку"
"LOW_BANDWIDTH": "Відео для {{displayName}} було вимкнено для заощадження трафіку",
"RECONNECTING": "Проблема з мережею.Перепідключення..."
},
"connectionindicator": {
"address": "Адреса:",
@ -88,7 +103,6 @@
"bitrate": "Бітрейт:",
"bridgeCount": "Кількість серверів: ",
"connectedTo": "З'єднано з:",
"e2e_rtt": "E2E RTT:",
"framerate": "Частота кадрів:",
"less": "Показати менше",
"localaddress_0": "Локальна адреса:",
@ -100,7 +114,7 @@
"more": "Докладно",
"packetloss": "Втрата пакетів:",
"quality": {
"good": "добру",
"good": "добре",
"inactive": "не активно",
"lost": "втрачено",
"nonoptimal": "не оптимально",
@ -127,19 +141,22 @@
"appNotInstalled": "Щоби приєднатися до зустрічі, будь ласка, встановіть цей застосунок на вашому мобільному пристрої {{app}}.",
"description": "Ми спробували запустити вашу зустріч у настільному застосунку {{app}}. Спробуйте ще раз або запустіть її у веб-версії {{app}}.",
"descriptionWithoutWeb": "Нічого не відбулося? Ми спробували запустити конференцію у настільному застосунку {{app}}.",
"downloadApp": "Звантажити застосунок",
"downloadApp": "Завантажити застосунок",
"launchWebButton": "Запустити у браузері",
"openApp": "Перейти до застосунка",
"openApp": "Перейти до застосунку",
"title": "Запуск вашої зустрічі у {{app}}...",
"tryAgainButton": "Спробуйте у настільному застосунку"
"tryAgainButton": "Спробуйте у настільному застосунку",
"ifDoNotHaveApp": "Якщо у вас ще немає застосунку:",
"ifHaveApp": "Якщо ви вже встановили застосунок:",
"joinInApp": "Підключитись до цієї зустрічі використовуючи застосунок"
},
"defaultLink": "напр. {{url}}",
"defaultNickname": "напр. Петро Могила",
"defaultNickname": "напр. Петро Гриб",
"deviceError": {
"cameraError": "Помилка доступу до камери",
"cameraPermission": "Відсутні дозволи на доступу до камери",
"microphoneError": "Помилка доступу до мікрофона",
"microphonePermission": "Відсутні дозволи на доступ до мікрофона"
"microphoneError": "Помилка доступу до мікрофону",
"microphonePermission": "Відсутні дозволи на доступ до мікрофону"
},
"deviceSelection": {
"noPermission": "Відсутній доступ",
@ -181,7 +198,7 @@
"displayNameRequired": "Вітання! Як вас звати?",
"done": "Готово",
"e2eeDescription": "Наскрізне шифрування зараз в режимі ТЕСТУВАННЯ. Зверніть увагу, що увімкнення наскрізного шифрування призведе до вимкнення таких служб на стороні сервера: запису, живої трансляції запису в онлайні та участі у конференції за допомогою вхідного телефонного дзвінка. Також, просимо звернути увагу, що приєднання до зустрічі в такому разі буде можливе лише з браузера, який має підтримувати потоки зі вставкою (insertable streams).",
"e2eeWarning": "УВАГА: Схоже, що не всі учасники цієї зустрічі мають підтримку технології наскрізного шифрування. Якщо ви увімкнете цю функцію, то вони не зможуть ані чути, ані бачити вас.",
"e2eeWarning": "УВАГА: Схоже, що не всі учасники цієї зустрічі мають підтримку технології наскрізного шифрування. Якщо ви увімкнете цю функцію, то вони не зможуть чути та бачити вас.",
"enterDisplayName": "Будь ласка, зазначте ваше ім'я",
"error": "Помилка",
"externalInstallationMsg": "Вам потрібно встановити наше розширення для спільного доступу до стільниці.",
@ -207,10 +224,10 @@
"lockRoom": "Додати конференцію $t(lockRoomPasswordUppercase)",
"lockTitle": "Обмеження доступу не вдалося",
"logoutQuestion": "Ви впевнені, що бажаєте вийти та зупинити конференцію?",
"logoutTitle": "Завершитb сеанс",
"logoutTitle": "Завершити сеанс",
"maxUsersLimitReached": "Досягнуто максимальне обмеження на кількість учасників. Більше неможливо приєднати учасників. Будь ласка, сконтактуйте з організатором конференції або спробуйте ще раз пізніше!",
"maxUsersLimitReachedTitle": "Досягнуто максимального обмеження на кількість учасників",
"micConstraintFailedError": "Ваш микрофон не відповідає вимогам.",
"micConstraintFailedError": "Ваш мікрофон не відповідає вимогам.",
"micNotFoundError": "Мікрофон не знайдено.",
"micNotSendingData": "Перейдіть до системних налаштувань для увімкнення мікрофона та налаштування рівня чутливості",
"micNotSendingDataTitle": "Ваш мікрофон вимкнено системними налаштуваннями",
@ -220,7 +237,7 @@
"muteEveryoneElseTitle": "Вимкнути мікрофони всім, крім {{whom}}?",
"muteEveryoneDialog": "Ви впевнені, що бажаєте вимкнути мікрофони всім. Ви не матимете змоги знову їх увімкнути, проте учасники зможуть це зробити самостійно.",
"muteEveryoneTitle": "Вимкнути мікрофон всім?",
"muteEveryoneSelf": "",
"muteEveryoneSelf": "Вимкнути свій мікрофон",
"muteEveryoneStartMuted": "Відтепер усі учасники приєднуватимуться із вимкненими мікрофонами",
"muteParticipantBody": "Ви не зможете знову увімкнути звук учасникам, але вони можуть це зробити самі в будь-який час.",
"muteParticipantButton": "Вимкнути звук",
@ -232,7 +249,7 @@
"passwordNotSupportedTitle": "$t(lockRoomPasswordUppercase) не підтримується",
"passwordRequired": "Потрібно $t(lockRoomPasswordUppercase)",
"popupError": "Ваш браузер блокує виринаючі вікна на цьому сайті. Будь ласка, дозвольте виринаючі вікна у налаштуваннях безпеки вашого браузера та спробуйте ще раз.",
"popupErrorTitle": "Заблоковано виринаюче вікно",
"popupErrorTitle": "Заблоковано випливаюче вікно",
"recording": "Запис",
"recordingDisabledForGuestTooltip": "Гості не можуть здійснювати запис.",
"recordingDisabledTooltip": "Запис вимкнено.",
@ -246,7 +263,7 @@
"remoteControlTitle": "Віддалене керування стільницею",
"Remove": "Вилучити",
"removePassword": "Вилучити $t(lockRoomPassword)",
"removeSharedVideoMsg": "Чи потрібно вилучити відео, яким ви поділилися?",
"removeSharedVideoMsg": "Вилучити відео, яким ви поділилися?",
"removeSharedVideoTitle": "Вилучити відео",
"reservationError": "Помилка системи резервування",
"reservationErrorMsg": "Код помилки: {{code}}, повідомлення: {{msg}}",
@ -279,17 +296,30 @@
"streamKey": "Ключ доступу до трансляції",
"Submit": "Гаразд",
"thankYou": "Дякуємо, що користуєтеся {{appName}}!",
"token": "токен",
"token": "Токен",
"tokenAuthFailed": "Перепрошуємо, у вас немає прав на приєднання до цієї конференції.",
"tokenAuthFailedTitle": "Помилка авторизації",
"transcribing": "Транскрибування запису",
"unlockRoom": "Прибрати $t(lockRoomPassword)",
"userPassword": "пароль користувача",
"WaitForHostMsg": "конференція <b>{{room}}</b> ще не почалася. Якщо ви є організатором, будь ласка, авторизуйтеся або дочекайтеся організатора.",
"WaitForHostMsgWOk": "конференція <b>{{room}}</b> ще не почалася. Якщо ви є організатором, будь ласка, клацніть на кнопку \"Гаразд\" для авторизації або дочекайтеся організатора.",
"userPassword": "Пароль користувача",
"WaitForHostMsg": "Конференція <b>{{room}}</b> ще не почалася. Якщо ви є організатором, будь ласка, авторизуйтеся або дочекайтеся організатора.",
"WaitForHostMsgWOk": "Конференція <b>{{room}}</b> ще не почалася. Якщо ви є організатором, будь ласка, клацніть на кнопку \"Гаразд\" для авторизації або дочекайтеся організатора.",
"WaitingForHost": "Чекаємо на організатора...",
"Yes": "Так",
"yourEntireScreen": "Увесь екран"
"yourEntireScreen": "На повний екран" ,
"add": "Добавити",
"copied": "Скопійовано",
"e2eeLabel": "E2EE ключ",
"e2eeNoKey": "Відсутній",
"e2eeSet": "Встановити",
"e2eeToggleSet": "Встановити ключ",
"grantModeratorDialog": "Ви впевнені,що хочете зробити цього учасника модератором?",
"grantModeratorTitle": "Зробити модератором",
"liveStreamingDisabledBecauseOfActiveRecordingTooltip": "Неможливо поки активний запис",
"readMore": "Більше",
"recordingDisabledBecauseOfActiveLiveStreamingTooltip": "Неможливо поки активно потокове мовлення",
"screenSharingFailed": "Ой! Здається щось пішло не так, ми не можемо почати демонстрацію екрану!",
"screenSharingFailedTitle": "Збій демонстації екрану!"
},
"dialOut": {
"statusMessage": "зараз {{status}}"
@ -297,9 +327,12 @@
"documentSharing": {
"title": "Спільний документ"
},
"e2ee": {
"e2ee": {
"labelToolTip": "Звук та відео у цьому виклику наскрізно шифруються"
},
"embedMeeting": {
"title": "Вбудувати цю зустріч"
},
"feedback": {
"average": "Середньо",
"bad": "Погано",
@ -307,7 +340,7 @@
"good": "Добре",
"rateExperience": "Оцінка якості зв'язку",
"veryBad": "Дуже погано",
"veryGood": "Вельми добре"
"veryGood": "Дуже добре"
},
"incomingCall": {
"answer": "Відповідь",
@ -338,7 +371,7 @@
"liveStreamURL": "Трансляція:",
"moreNumbers": "Більше номерів",
"noNumbers": "Відсутні номери для набору.",
"noPassword": "ні",
"noPassword": "Ні",
"noRoom": "Під час набору номеру не було вибрано жодної кімнати.",
"numbers": "Номери для набору",
"password": "$t(lockRoomPasswordUppercase):",
@ -355,7 +388,7 @@
"send": "Надіслати"
},
"inlineDialogFailure": {
"msg": "Невеличка пауза.",
"msg": "Невелика пауза.",
"retry": "Спробувати ще",
"support": "Підтримка",
"supportMsg": "Якщо це продовжуватиметься, будь ласка, сконтактуйте з"
@ -386,13 +419,15 @@
"enterStreamKey": "Зазначте ваш ключ трансляції на YouTube.",
"error": "Помилка трансляції. Будь ласка, спробуйте ще раз.",
"errorAPI": "Помилка у доступі до ваших трансляцій на YouTube. Спробуйте увійти до системи ще раз.",
"errorLiveStreamNotEnabled": "Трансляцію не активовано для {{email}}. Будь ласка, активуйте трансляцію або увійдіть до облікового запису з активною трансляцією.",
"errorLiveStreamNotEnabled": "Трансляцію не активовано для {{email}}. Будь ласка, активуйте трансляцію або увійдіть до облікового запису з активною трансляцією.",
"expandedOff": "Живу трансляцію зупинено",
"expandedOn": "Зараз ця конференція транслюється на YouTube.",
"expandedPending": "Починається жива трансляція.",
"failedToStart": "Помилка трансляції відео",
"getStreamKeyManually": "Живі трансляції не знайдено. Спробуйте отримати ключ живої трансляції від YouTube.",
"invalidStreamKey": "Схоже, що ключ живої трансляції неправильний.",
"limitNotificationDescriptionNative": "Ваша трансляція буде обмежена {{limit}} хв. Для необмеженого перегляду спробуйте {{app}}.",
"limitNotificationDescriptionWeb": "Через високе навантаження, ваша поточна передача буде обмежена {{limit}} хв. Для необмеженої поточної передачі спробуйте <a href={{url}} rel='noopener noreferrer' target='_blank'> {{app}} </a>.",
"off": "Трансляцію зупинено",
"offBy": "{{name}} зупинив живу трансляцію",
"on": "Трансляція",
@ -409,6 +444,36 @@
"youtubeTerms": "Умови надання послуг YouTube",
"googlePrivacyPolicy": "Політика приватності Google"
},
"lobby": {
"disableDialogContent": "В даний час включений режим лобі. Ця функція гарантує, що небажані учасники не зможуть приєднатися до вашої зустрічі. Ви бажаєте його відключити?",
"disableDialogSubmit": "Відключити",
"emailField": "Введіть вашу адресу електронної пошти",
"enableDialogPasswordField": "Встановіть пароль (необов'язково)",
"enableDialogSubmit": "Включити",
"enableDialogText": "Режим лобі дозволяє захистити вашу зустріч, позволяючи людям приєднуватись лише після офіційного одобрення модератором.",
"enterPasswordButton": "Введіть пароль зустрічі",
"enterPasswordTitle": "Введіть пароль аби приєднатись до зустрічі",
"invalidPassword": "Невірний пароль",
"joinRejectedMessage": "Ваш запит на приєднання був відхилений модератором.",
"joinTitle": "Приєднатись до зустрічі",
"joinWithPasswordMessage": "Пробую приєднатись з паролем, зачекайте...",
"joiningMessage": "Ви приєднаєтесь до зустрічі, як тільи хтось прийме ваш запит",
"joiningTitle": "Прохання приєднатись до зустрічі...",
"joiningWithPasswordTitle": "Спроба приєднатись з паролем...",
"knockButton": "Надіслати запит на приєднання",
"knockTitle": "Хтось хоче приєднатись до зустрічі",
"knockingParticipantList": "Список учасників які очікують",
"nameField": "Введіть ваше ім'я",
"notificationLobbyAccessDenied": "{{originParticipantName}} заборонив приєднатись {{targetParticipantName}}",
"notificationLobbyAccessGranted": "{{originParticipantName}} дозволив приєднатись {{targetParticipantName}} ",
"notificationLobbyDisabled": "Лобі відключено користувачем {{originParticipantName}}",
"notificationLobbyEnabled": "Лобі включено користувачем {{originParticipantName}}",
"notificationTitle": "Лобі",
"passwordField": "Введіть пароль зустрічі",
"passwordJoinButton": "Приєднатись",
"reject": "Відмовити",
"toggleLabel": "Включити лобі"
},
"localRecording": {
"clientState": {
"off": "Вимкнено",
@ -442,6 +507,10 @@
"lockRoomPasswordUppercase": "Пароль",
"me": "я",
"notify": {
"OldElectronAPPTitle": "Уразливість в системі безпеки!",
"oldElectronClientDescription1": "Схоже, ви використовуєте стару версію клієнта Jitsi Meet, яка має відомі уразливості в системі безпеки. Переконайтеся, що ви оновились до нашої",
"oldElectronClientDescription2": "останньої версії",
"oldElectronClientDescription3": " зараз!",
"connectedOneMember": "{{name}} приєднався до конференції",
"connectedThreePlusMembers": "{{name}} та {{count}} інших користувачів приєдналися до конференції",
"connectedTwoMembers": "{{first}} та {{second}} приєдналися до конференції",
@ -475,9 +544,45 @@
"passwordSetRemotely": "встановлено іншим учасником",
"passwordDigitsOnly": "До {{number}} цифр",
"poweredby": "працює на",
"prejoin": {
"audioAndVideoError": "Помилка звуку та відео:",
"audioOnlyError": "Помилка звуку:",
"audioTrackError": "Не вдалось створити аудіо доріжку.",
"callMe": "Позвоніть мені",
"callMeAtNumber": "Позвоніть мені по цьому номеру:",
"calling": "Звонимо",
"configuringDevices": "Налаштування пристроїв...",
"connectedWithAudioQ": "Ви підключили звук?",
"copyAndShare": "Зкопіювати та поділитись посиланням на зустріч",
"dialInMeeting": "Дозвонитись до зустрічі",
"dialInPin": "Дозвонити до зустрічі та ввести ПІН код:",
"dialing": "Дозвонитись",
"doNotShow": "Не показувати знову",
"errorDialOut": "Не вдалось дозвонитись",
"errorDialOutDisconnected": "Не вдалось дозвонитись. Відключено",
"errorDialOutFailed": "Не вдалось дозвонитись. Збій виклику",
"errorDialOutStatus": "Помилка отримання статусу виклку",
"errorStatusCode": "Помилка виклику, код статусу: {{status}}",
"errorValidation": "Перевірка номеру не вдалась",
"iWantToDialIn": "Я хочу дозвонитись",
"initiated": "Виклтк ініційованийн",
"joinAudioByPhone": "Підключитись з телефонним зв'язком",
"joinMeeting": "Приєднатись до зустрічі",
"joinWithoutAudio": "Приєднатись без звуку",
"linkCopied": "Посилання скопійовано в буфер обміну",
"lookGood": "Ваш мікрофон працює коректно",
"or": "або",
"premeeting": "Перед підключенням",
"screenSharingError": "Помилка демонстрації екрану:",
"showScreen": "Включити екран перед підключенням",
"startWithPhone": "Розпочати з телефонним зв'язком",
"videoOnlyError": "Помилка відео:",
"videoTrackError": "Не вдалось створити відео доріжку.",
"viewAllNumbers": "переглянути всіх учасників"
},
"presenceStatus": {
"busy": "Зайнято",
"calling": "Виклика . . .",
"calling": "Виклик . . .",
"connected": "З'єднано",
"connecting": "З'єднання. . .",
"connecting2": "З'єднання*...",
@ -508,6 +613,8 @@
"expandedPending": "Починаємо запис конференції...",
"failedToStart": "Помилка початку запису",
"fileSharingdescription": "Поділіться записом з учасниками конференції",
"limitNotificationDescriptionNative": "Из-за высокой нагрузки ваша запись будет ограничена {{limit}} мин. Для неограниченного количества записей попробуйте <3> {{app}} </3>.",
"limitNotificationDescriptionWeb": "Из-за высокой нагрузки ваша запись будет ограничена {{limit}} мин. Для неограниченного количества записей попробуйте <a href={{url}} rel='noopener noreferrer' target='_blank'>{{app}}</a>.",
"live": "НАЖИВО ",
"loggedIn": "Увійшов як {{userName}}",
"off": "Запис зупинено",
@ -526,6 +633,12 @@
"sectionList": {
"pullToRefresh": "Потягніть для оновлення"
},
"security": {
"about": "Ви можете добавити до конференції $t(lockRoomPassword). Учасникам необхідно буде представити $t(lockRoomPassword),перед тим як їм буде дозволено приєднатись до конференції.",
"aboutReadOnly": "Учасники-модератори можуть добавити до конференції $t(lockRoomPassword). Учасникам необхідно буде представити $t(lockRoomPassword), перед тим як їм буде дозволено приєднатись до конференції.",
"insecureRoomNameWarning": "Ім'я кімнати не є безпечним. Небажані учасники можуть приєднатись до вашої конференції. Подумайте про те, щоб захистити вашу зустріч використовуючи настройки безпеки.",
"securityOptions": "Настройки безпеки"
},
"settings": {
"calendar": {
"about": "Інтеграція з календарем {{appName}} дозволяє отримати безпечний доступ до вашого календаря та синхронізувати заплановані заходи.",
@ -558,6 +671,8 @@
"alertURLText": "Помилка адреси сервера",
"buildInfoSection": "Інформація про збірку",
"conferenceSection": "Номери для набору",
"disableCrashReporting": "Отключить отправку отчетов о сбоях",
"disableCrashReportingWarning": "Вы действительно хотите отключить отчеты о сбоях? Настройка будет применена после перезапуска приложения.",
"disableCallIntegration": "Вимкнути вбудовану інтеграцію викликів",
"disableP2P": "Вимкнути режим peer-to-peer",
"displayName": "Ім'я на екрані",
@ -632,7 +747,11 @@
"toggleCamera": "Увімкнути камеру",
"toggleFilmstrip": "Показувати мініатюри",
"videomute": "Показувати відео",
"videoblur": "Розмивати тло"
"videoblur": "Розмивати тло",
"embedMeeting": "Встроить встречу",
"grantModerator": "Сделать модератором",
"lobbyButton": "Вкл/Выкл режим лобби",
"security": "Настройки безопасности"
},
"addPeople": "Додати учасників до конференції",
"audioOnlyOff": "Вимкнути режим заощадження трафіку",
@ -666,7 +785,7 @@
"noAudioSignalDialInDesc": "Також ви можете зателефонувати за допомогою:",
"noAudioSignalDialInLinkDesc": "Номери для додзвону",
"noisyAudioInputTitle": "Схоже, що ваш мікрофон генерує багато шуму!",
"noisyAudioInputDesc": "Схоже, що ваш мікрофон створює багато шуму, будь ласка, вимикайте його або змініть пристрій.",
"noisyAudioInputDesc": "Схоже, що ваш мікрофон створює багато шуму, будь ласка, вимкніть його або змініть пристрій.",
"openChat": "Відкрити чат",
"pip": "Активувати режим картинка-у-картинці",
"privateMessage": "Надіслати приватне повідомлення",
@ -688,7 +807,12 @@
"toggleCamera": "Перемкнути камеру",
"videomute": "Камера",
"startvideoblur": "Розмивати тло",
"stopvideoblur": "Вимкнути розмиття тла"
"stopvideoblur": "Вимкнути розмиття тла",
"e2ee": "Сквозное шифрование",
"embedMeeting": "Встроить встречу",
"lobbyButtonDisable": "Отключить режим лобби",
"lobbyButtonEnable": "Включить режим лобби",
"security": "Настройки безопасности"
},
"transcribing": {
"ccButtonTooltip": "Показувати субтитри",
@ -699,8 +823,7 @@
"off": "Транскрибування зупинено",
"pending": "Підготовка до транскрибування конференції. . .",
"start": "Показувати субтитри",
"stop": "Не показувати субтитри",
"tr": "TR"
"stop": "Не показувати субтитри"
},
"userMedia": {
"androidGrantPermissions": "Клацніть <b><i>Дозволити</i></b>, коли браузер надішле запит на надання дозволу.",
@ -746,6 +869,7 @@
"domute": "Вимкнути звук",
"domuteOthers": "Вимкнути мікрофони решті",
"flip": "Віддзеркалити",
"grantModerator": "Сделать модератором",
"kick": "Вилучити",
"moderator": "Модератор",
"mute": "Без звуку",
@ -782,10 +906,13 @@
"roomname": "Зазначте назву кімнати",
"roomnameHint": "Зазначте назву кімнати або її адресу. Ви можете зазначити назву та передати його майбутнім учасникам зустрічі для входу до конференції.",
"sendFeedback": "Зворотній зв’язок",
"startMeeting": "Создать конференцию",
"terms": "Умови користування",
"title": "Захищена, повнофункціональна та безкоштовна система відеоконференцій"
},
"lonelyMeetingExperience": {
"getHelp": "Отримати допомогу",
"title": "Захищена, повнофункціональна і повністю безплатна система відеоконференцій",
"button": "Запросити інших",
"youAreAlone": "Лише ви берете участь у конференції"
},

Write Preview
Loading…
Cancel
Save