Jitsi Meet - Secure, Simple and Scalable Video Conferences that you use as a standalone app or embed in your web application.
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 
jitsi-meet/lang/main-tr.json

723 lines
23 KiB

{
"addPeople": {
"add": "Davet et",
"countryNotSupported": "",
"countryReminder": "",
"disabled": "",
"failedToAdd": "",
"footerText": "",
"loading": "",
"loadingNumber": "",
"loadingPeople": "",
"noResults": "",
"noValidNumbers": "",
"searchNumbers": "",
"searchPeople": "",
"searchPeopleAndNumbers": "",
"telephone": "",
"title": ""
},
"audioDevices": {
"bluetooth": "Bluetooth",
"headphones": "Kulaklık",
"phone": "Telefon",
"speaker": "Konuşmacı"
},
"audioOnly": {
"audioOnly": "Yalnızca ses"
},
"calendarSync": {
"addMeetingURL": "",
"confirmAddLink": "",
"error": {
"appConfiguration": "",
"generic": "",
"notSignedIn": ""
},
"join": "",
"joinTooltip": "",
"nextMeeting": "",
"noEvents": "",
"ongoingMeeting": "",
"permissionButton": "",
"permissionMessage": "",
"refresh": "",
"today": ""
},
"chat": {
"error": "",
"messagebox": "",
"nickname": {
"popover": "Bir takma ad seçin",
"title": ""
},
"title": ""
},
"connectingOverlay": {
"joiningRoom": ""
},
"connection": {
"ATTACHED": "",
"AUTHENTICATING": "Kimlik doğrula",
"AUTHFAIL": "",
"CONNECTED": "bağlandı",
"CONNECTING": "Bağlantı:",
"CONNFAIL": "",
"DISCONNECTED": "bağlantı kesildi",
"DISCONNECTING": "bağlantı kesildi",
"ERROR": "Hata",
"RECONNECTING": ""
},
"\u0005connection": {},
"connectionindicator": {
"address": "Adres:",
"bandwidth": "Tahmini bant genişliği:",
"bitrate": "Bit hızı:",
"bridgeCount": "",
"connectedTo": "",
"framerate": "Çerçeve hızı:",
"less": "Daha az göster",
"localaddress": "Yerel adres:Yerel adresler:",
"localport": "Yerel port:Yerel portlar:",
"more": "Daha fazla göster",
"packetloss": "Paket kaybı:",
"quality": {
"good": "",
"inactive": "Aktif değil",
"lost": "Kayıp",
"nonoptimal": "",
"poor": ""
},
"remoteaddress": "Uzak adres:Uzak adresler:",
"remoteport": "Uzak port:Uzak portlar:",
"resolution": "Çözünürlük:",
"status": "Bağlantı:",
"transport": "Transport:",
"turn": ""
},
"\u0005connectionindicator": {
"quality": {}
},
"dateUtils": {
"earlier": "",
"today": "",
"yesterday": ""
},
"deepLinking": {
"appNotInstalled": "",
"description": "",
"descriptionWithoutWeb": "",
"downloadApp": "",
"launchWebButton": "",
"openApp": "",
"title": "",
"tryAgainButton": ""
},
"defaultLink": "örnek. {{url}}",
"deviceError": {
"cameraError": "",
"cameraPermission": "",
"microphoneError": "",
"microphonePermission": ""
},
"deviceSelection": {
"noPermission": "",
"previewUnavailable": "",
"selectADevice": "",
"testAudio": ""
},
"dialog": {
"accessibilityLabel": {
"liveStreaming": ""
},
"allow": "",
"alreadySharedVideoMsg": "",
"alreadySharedVideoTitle": "",
"applicationWindow": "",
"Back": "Geri",
"cameraConstraintFailedError": "",
"cameraNotFoundError": "",
"cameraNotSendingData": "",
"cameraNotSendingDataTitle": "",
"cameraPermissionDeniedError": "",
"cameraUnknownError": "",
"cameraUnsupportedResolutionError": "",
"Cancel": "İptal",
"close": "",
"conferenceDisconnectMsg": "",
"conferenceDisconnectTitle": "",
"conferenceReloadMsg": "",
"conferenceReloadTitle": "Ne yazık ki bir şeyler ters gitti.",
"confirm": "",
"confirmNo": "",
"confirmYes": "Evet",
"connectError": "Amanin boo! Birşeyler ters gitti ve görüşmeye bağlanamadık.",
"connectErrorWithMsg": "Amanin boo! Birşeyler ters gitti ve görüşmeye bağlanamadık: {{msg}}",
"connecting": "Bağlantı:",
"contactSupport": "Destek hattına bağlan",
"copy": "Kopyala",
"dismiss": "",
"displayNameRequired": "",
"done": "",
"enterDisplayName": "",
"error": "Hata",
"externalInstallationMsg": "Masaüstü paylaşım eklentisi yüklenemedi",
"externalInstallationTitle": "",
"goToStore": "",
"gracefulShutdown": "Hizmetimiz bakıp için durduruldu. Daha sonra tekrar deneyiniz.",
"IamHost": "",
"incorrectRoomLockPassword": "",
"incorrectPassword": "Kullanıcı adı veya parola hatalı",
"inlineInstallationMsg": "Masaüstü paylaşım eklentisi yüklenemedi",
"inlineInstallExtension": "",
"internalError": "",
"internalErrorTitle": "",
"kickMessage": "",
"kickParticipantButton": "",
"kickParticipantDialog": "",
"kickParticipantTitle": "",
"kickTitle": "",
"liveStreaming": "",
"liveStreamingDisabledForGuestTooltip": "",
"liveStreamingDisabledTooltip": "",
"lockMessage": "Görüşme kilitlenemedi.",
"lockRoom": "",
"lockTitle": "Kilitlenemedi",
"logoutQuestion": "Oturumu ve görüşmeyi sonlandırmak istediğinizden emin misiniz?",
"logoutTitle": "Oturum kapat",
"maxUsersLimitReached": "",
"maxUsersLimitReachedTitle": "",
"micConstraintFailedError": "",
"micNotFoundError": "",
"micNotSendingData": "",
"micNotSendingDataTitle": "",
"micPermissionDeniedError": "",
"micUnknownError": "",
"muteParticipantBody": "",
"muteParticipantButton": "Sustur",
"muteParticipantDialog": "",
"muteParticipantTitle": "",
"Ok": "Tamam",
"passwordLabel": "",
"passwordNotSupported": "",
"passwordNotSupportedTitle": "",
"passwordRequired": "",
"popupError": "",
"popupErrorTitle": "",
"recording": "",
"recordingDisabledForGuestTooltip": "",
"recordingDisabledTooltip": "",
"rejoinNow": "",
"remoteControlAllowedMessage": "",
"remoteControlDeniedMessage": "",
"remoteControlErrorMessage": "",
"remoteControlRequestMessage": "",
"remoteControlShareScreenWarning": "",
"remoteControlStopMessage": "",
"remoteControlTitle": "",
"Remove": "Kaldır",
"removePassword": "",
"removeSharedVideoMsg": "Prezi kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
"removeSharedVideoTitle": "",
"reservationError": "Rezervasyon sistemi hatası",
"reservationErrorMsg": "Hata kodu: {{code}}, mesaj: {{msg}}",
"retry": "",
"screenSharingFailedToInstall": "",
"screenSharingFailedToInstallTitle": "",
"screenSharingFirefoxPermissionDeniedError": "",
"screenSharingFirefoxPermissionDeniedTitle": "",
"screenSharingPermissionDeniedError": "",
"serviceUnavailable": "Hizmet kullanım dışı",
"sessTerminated": "",
"Share": "Paylaş",
"shareVideoLinkError": "Lütfen doğru prezi bağlantısı verin.",
"shareVideoTitle": "",
"shareYourScreen": "",
"shareYourScreenDisabled": "",
"shareYourScreenDisabledForGuest": "",
"startLiveStreaming": "",
"startRecording": "",
"startRemoteControlErrorMessage": "",
"stopLiveStreaming": "",
"stopRecording": "",
"stopRecordingWarning": "",
"stopStreamingWarning": "",
"streamKey": "",
"Submit": "",
"thankYou": "",
"token": "",
"tokenAuthFailed": "",
"tokenAuthFailedTitle": "",
"transcribing": "",
"unlockRoom": "",
"userPassword": "parolanız",
"WaitForHostMsg": "",
"WaitForHostMsgWOk": "",
"WaitingForHost": "",
"Yes": "Evet",
"yourEntireScreen": ""
},
"\u0005dialog": {},
"dialOut": {
"statusMessage": ""
},
"feedback": {
"average": "",
"bad": "",
"detailsLabel": "",
"good": "",
"rateExperience": "",
"veryBad": "",
"veryGood": ""
},
"incomingCall": {
"answer": "",
"audioCallTitle": "",
"decline": "",
"productLabel": "",
"videoCallTitle": ""
},
"info": {
"accessibilityLabel": "",
"addPassword": "",
"cancelPassword": "",
"conferenceURL": "",
"country": "",
"dialANumber": "",
"dialInConferenceID": "",
"dialInNotSupported": "",
"dialInNumber": "",
"dialInSummaryError": "",
"dialInTollFree": "",
"genericError": "",
"inviteLiveStream": "",
"invitePhone": "",
"invitePhoneAlternatives": "",
"inviteURLFirstPartGeneral": "",
"inviteURLFirstPartPersonal": "",
"inviteURLSecondPart": "",
"liveStreamURL": "",
"moreNumbers": "",
"noNumbers": "",
"noPassword": "",
"noRoom": "",
"numbers": "",
"password": "",
"title": "Paylaş",
"tooltip": "",
"label": ""
},
"inviteDialog": {
"alertText": "",
"header": "Davet et",
"searchCallOnlyPlaceholder": "",
"searchPeopleOnlyPlaceholder": "",
"searchPlaceholder": "",
"send": ""
},
"inlineDialogFailure": {
"msg": "",
"retry": "",
"support": "",
"supportMsg": ""
},
"keyboardShortcuts": {
"focusLocal": "Videonuza odaklanın",
"focusRemote": "",
"fullScreen": "Tam ekrana gir / çık",
"keyboardShortcuts": "Klavye kısayolları",
"localRecording": "",
"mute": "Mikrofonu aç veya kapat",
"pushToTalk": "",
"raiseHand": "Elinizi kaldırın ya da indirin",
"showSpeakerStats": "",
"toggleChat": "Yazışmayı başlat/bitir",
"toggleFilmstrip": "",
"toggleScreensharing": "Kamera ve ekran paylaşımı arasında geçiş yap",
"toggleShortcuts": "",
"videoMute": "Kamerayı aç veya kapat"
},
"\u0005keyboardShortcuts": {},
"liveStreaming": {
"busy": "",
"busyTitle": "",
"changeSignIn": "",
"choose": "",
"chooseCTA": "",
"enterStreamKey": "",
"error": "",
"errorAPI": "",
"errorLiveStreamNotEnabled": "",
"expandedOff": "",
"expandedOn": "",
"expandedPending": "",
"failedToStart": "",
"getStreamKeyManually": "",
"invalidStreamKey": "",
"off": "",
"on": "",
"pending": "",
"serviceName": "",
"signedInAs": "",
"signIn": "",
"signInCTA": "",
"signOut": "",
"start": "",
"streamIdHelp": "",
"unavailableTitle": ""
},
"localRecording": {
"clientState": {
"off": "",
"on": "",
"unknown": ""
},
"dialogTitle": "",
"duration": "",
"durationNA": "",
"encoding": "",
"label": "",
"labelToolTip": "",
"localRecording": "",
"me": "Bana",
"messages": {
"engaged": "",
"finished": "",
"finishedModerator": "",
"notModerator": ""
},
"moderator": "Moderatör",
"no": "",
"participant": "",
"participantStats": "",
"sessionToken": "",
"start": "",
"stop": "",
"yes": "Evet"
},
"lockRoomPassword": "",
"lockRoomPasswordUppercase": "",
"me": "ben",
"notify": {
"connectedOneMember": "",
"connectedThreePlusMembers": "",
"connectedTwoMembers": "",
"disconnected": "bağlantı kesildi",
"focus": "Görüşme odağı",
"focusFail": "{{component}} uygun değil - {{ms}} saniye içinde tekrar deneyin",
"grantedTo": "{{to}}, görüşme yöneticisi hakları verildi!",
"invitedOneMember": "",
"invitedThreePlusMembers": "",
"invitedTwoMembers": "",
"kickParticipant": "",
"me": "Bana",
"moderator": "Görüşme yöneticisi hakları verildi!",
"muted": "Görüşmeye mikrofon sessiz olarak başladınız.",
"mutedTitle": "Sesiniz kapalı!",
"mutedRemotelyTitle": "",
"mutedRemotelyDescription": "",
"passwordRemovedRemotely": "",
"passwordSetRemotely": "",
"raisedHand": "",
"somebody": "Birisi",
"startSilentTitle": "",
"startSilentDescription": "",
"suboptimalExperienceDescription": "Mmm... Korkarız ki {{appName}} deneyiminiz pek mükemmel olmayacak. Bunu düzeltmenin yollarını arıyoruz, ama o zamana kadar lütfen <a href='static/recommendedBrowsers.html' target='_blank'>desteklenen tarayıcıların birini</a> kullanın.",
"suboptimalExperienceTitle": "Tarayıcı Uyarısı",
"unmute": "",
"newDeviceCameraTitle": "",
"newDeviceAudioTitle": "",
"newDeviceAction": ""
},
"\u0005notify": {},
"passwordSetRemotely": "Diğer katılımcı tarafından ayarlandı",
"passwordDigitsOnly": "",
"poweredby": "Gücünün kaynağı",
"presenceStatus": {
"busy": "",
"calling": "",
"connected": "bağlandı",
"connecting": "Bağlantı:",
"connecting2": "Bağlantı:",
"disconnected": "bağlantı kesildi",
"expired": "",
"ignored": "",
"initializingCall": "",
"invited": "Davet et",
"rejected": "",
"ringing": ""
},
"\u0005presenceStatus": {},
"profile": {
"setDisplayNameLabel": "Teşhir adınızı ayarlayın",
"setEmailInput": "E-posta adresinizi girin",
"setEmailLabel": "Gravatar e-postanızı belirleyin",
"title": ""
},
"\u0005profile": {},
"recording": {
"authDropboxText": "",
"availableSpace": "",
"beta": "",
"busy": "",
"busyTitle": "",
"error": "",
"expandedOff": "",
"expandedOn": "",
"expandedPending": "",
"failedToStart": "",
"fileSharingdescription": "",
"live": "",
"loggedIn": "",
"off": "",
"on": "",
"pending": "",
"rec": "",
"serviceDescription": "",
"serviceName": "",
"signIn": "",
"signOut": "",
"unavailable": "",
"unavailableTitle": ""
},
"sectionList": {
"pullToRefresh": ""
},
"settings": {
"calendar": {
"about": "",
"disconnect": "bağlantı kesildi",
"microsoftSignIn": "",
"signedIn": "",
"title": ""
},
"devices": "",
"followMe": "",
"language": "",
"loggedIn": "",
"moderator": "Moderatör",
"more": "",
"name": "Ad",
"noDevice": "",
"selectAudioOutput": "",
"selectCamera": "Kamera",
"selectMic": "Mikrofon",
"startAudioMuted": "Herkes gizli başlasın",
"startVideoMuted": "Herkes gizli başlasın",
"title": "Ayarlar"
},
"\u0005settings": {
"calendar": {}
},
"settingsView": {
"alertOk": "",
"alertTitle": "Uyarı",
"alertURLText": "",
"buildInfoSection": "",
"conferenceSection": "",
"displayName": "",
"email": "",
"header": "Ayarlar",
"profileSection": "",
"serverURL": "",
"startWithAudioMuted": "",
"startWithVideoMuted": "",
"version": ""
},
"share": {
"dialInfoText": "",
"mainText": ""
},
"speaker": "Konuşmacı",
"speakerStats": {
"hours": "",
"minutes": "",
"name": "Ad",
"seconds": "",
"speakerStats": "",
"speakerTime": ""
},
"startupoverlay": {
"policyText": "",
"title": "{{app}}'in kamera ve mikrofonunuzu kullanması gerekli."
},
"suspendedoverlay": {
"rejoinKeyTitle": "Geri katıl",
"text": "Tekrar bağlanmak için <i>Geri katıl</i>'a basın.",
"title": "Görüntülü konuşmanız kesildi, çünkü bilgisayar uyku moduna girdi."
},
"\u0005suspendedoverlay": {},
"toolbar": {
"accessibilityLabel": {
"audioOnly": "",
"audioRoute": "",
"callQuality": "",
"cc": "",
"chat": "",
"document": "",
"feedback": "Geri bildirim bırak",
"fullScreen": "",
"hangup": "",
"invite": "",
"kick": "",
"localRecording": "",
"lockRoom": "",
"moreActions": "",
"moreActionsMenu": "",
"mute": "",
"pip": "",
"profile": "Profilinizi değiştirin",
"raiseHand": "",
"recording": "",
"remoteMute": "",
"Settings": "",
"sharedvideo": "",
"shareRoom": "",
"shareYourScreen": "",
"shortcuts": "",
"show": "",
"speakerStats": "",
"tileView": "",
"toggleCamera": "",
"videomute": "",
"videoblur": ""
},
"addPeople": "Konuşmaya başkalarını da ekle",
"audioOnlyOff": "",
"audioOnlyOn": "",
"audioRoute": "",
"authenticate": "Kimlik doğrula",
"callQuality": "Bağlantı kalitesini yönet",
"chat": "Sohbeti aç / kapa",
"closeChat": "",
"documentClose": "",
"documentOpen": "",
"enterFullScreen": "Tam ekran göster",
"enterTileView": "",
"exitFullScreen": "Tam ekrandan çık",
"exitTileView": "",
"feedback": "Geri bildirim bırak",
"hangup": "Ayrıl",
"invite": "",
"login": "Oturum aç",
"logout": "Oturum kapat",
"lowerYourHand": "",
"moreActions": "",
"mute": "Sessiz / Sesli",
"openChat": "",
"pip": "",
"profile": "Profilinizi değiştirin",
"raiseHand": "Elinizi kaldırın/indirin",
"raiseYourHand": "",
"Settings": "Ayarlar",
"sharedvideo": "YouTube videosu paylaş",
"shareRoom": "",
"shortcuts": "Kısayolları göster",
"speakerStats": "",
"startScreenSharing": "",
"startSubtitles": "",
"stopScreenSharing": "",
"stopSubtitles": "",
"stopSharedVideo": "YouTube videosunu durdur",
"talkWhileMutedPopup": "Bir şey mi dediniz? Mikrofonunuz kapalı.",
"tileViewToggle": "",
"toggleCamera": "",
"videomute": "Kamera başlat / durdur",
"startvideoblur": "",
"stopvideoblur": ""
},
"\u0005toolbar": {},
"transcribing": {
"ccButtonTooltip": "",
"error": "",
"expandedLabel": "",
"failedToStart": "",
"labelToolTip": "",
"off": "",
"pending": "",
"start": "",
"stop": "",
"tr": ""
},
"userMedia": {
"androidGrantPermissions": "Tarayıcınız izin istediğinde <b><i>İzin Ver</i></b> seçeneğini seçin.",
"chromeGrantPermissions": "Tarayıcınız izin istediğinde <b><i>İzin Ver</i></b> seçeneğini seçin.",
"edgeGrantPermissions": "Tarayıcınız izin istediğinde <b><i>Evet</i></b> seçeneğini seçin.",
"electronGrantPermissions": "Lütfen kameranızı ve mikrofonunuzu kullanmak için gereken izni sağlayın.",
"firefoxGrantPermissions": "Tarayıcınız izin istediğinde <b><i>Seçilen Aygıtı Paylaş</i></b> seçeneğini seçin.",
"iexplorerGrantPermissions": "Tarayıcınız izin istediğinde <b><i>Tamam</i></b> seçeneğini seçin.",
"nwjsGrantPermissions": "Lütfen kameranızı ve mikrofonunuzu kullanmak için gereken izni sağlayın.",
"operaGrantPermissions": "Tarayıcınız izin istediğinde <b><i>İzin Ver</i></b> seçeneğini seçin.",
"react-nativeGrantPermissions": "Tarayıcınız izin istediğinde <b><i>İzin Ver</i></b> seçeneğini seçin.",
"safariGrantPermissions": "Tarayıcınız izin istediğinde <b><i>Tamam</i></b> seçeneğini seçin."
},
"videoSIPGW": {
"busy": "",
"busyTitle": "",
"errorAlreadyInvited": "",
"errorInvite": "",
"errorInviteFailed": "",
"errorInviteFailedTitle": "",
"errorInviteTitle": "",
"pending": ""
},
"videoStatus": {
"audioOnly": "",
"audioOnlyExpanded": "",
"callQuality": "",
"hd": "",
"highDefinition": "",
"labelTooiltipNoVideo": "",
"labelTooltipAudioOnly": "",
"ld": "",
"lowDefinition": "",
"onlyAudioAvailable": "",
"onlyAudioSupported": "",
"p2pEnabled": "",
"p2pVideoQualityDescription": "",
"recHighDefinitionOnly": "",
"sd": "",
"standardDefinition": ""
},
"videothumbnail": {
"domute": "Sustur",
"flip": "",
"kick": "Kovuldu",
"moderator": "Moderatör",
"mute": "Katılımcı sessiz",
"muted": "Sessiz",
"remoteControl": "Uzaktan kumanda",
"show": "",
"videomute": ""
},
"\u0005videothumbnail": {},
"welcomepage": {
"accessibilityLabel": {
"join": "",
"roomname": "Oda adı girin"
},
"appDescription": "Durma ve tüm takım ile görüntülü konuş. Hatta tüm tanıdıklarını davet et. {{app}} şifreleme ile korunmuş, %100 açık kaynak kodlu bir video konferans çözümüdür: tüm gün, her gün, ücretsiz — hesap açmanıza gerek bile yok.",
"audioVideoSwitch": {
"audio": "Ses",
"video": "Görüntü"
},
"calendar": "",
"connectCalendarButton": "",
"connectCalendarText": "",
"enterRoomTitle": "",
"go": "GİT",
"join": "KATIL",
"info": "",
"privacy": "Gizlilik",
"recentList": "",
"recentListDelete": "",
"recentListEmpty": "",
"reducedUIText": "",
"roomname": "Oda adı girin",
"roomnameHint": "Katılmak istediğiniz odanın adını veya URLsini girin. Istediğiniz oda adını uydurabilirsiniz, aynı oda adını yazabilmeleri için buluşmak istediğiniz kişilere bunu iletmeniz yeterli.",
"sendFeedback": "Geribildirimde bulun",
"terms": "Kurallar",
"title": ""
},
"\u0005welcomepage": {}
}