chore(deps): update dependency go to v1.22.6 (#13842)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Paul Rogers <129207811+paul1r@users.noreply.github.com>

cmd/chunks-inspect/go.mod

@@ -2,7 +2,7 @@ module github.com/grafana/loki/cmd/chunks-inspect
 
 go 1.22
 
-toolchain go1.22.2
+toolchain go1.22.6
 
 require (
 	github.com/golang/snappy v0.0.4

cmd/segment-inspect/go.mod

@@ -2,7 +2,7 @@ module github.com/grafana/loki/cmd/segment-inspect
 
 go 1.22
 
-toolchain go1.22.2
+toolchain go1.22.6
 
 require (
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1

go.mod

@@ -2,7 +2,7 @@ module github.com/grafana/loki/v3
 
 go 1.21.8
 
-toolchain go1.22.4
+toolchain go1.22.6
 
 require (
 	cloud.google.com/go/bigtable v1.18.1