fix(deps): update dependency zod to v3.25.46 (main) (#17920)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

pkg/ui/frontend/package-lock.json

@@ -7001,9 +7001,9 @@
       }
     },
     "node_modules/zod": {
-      "version": "3.25.45",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/zod/-/zod-3.25.45.tgz",
-      "integrity": "sha512-kv1swJBZqv98NQibL0oVvkQE8rXT+6qGNM1FpZkFcJG2jnz4vbtu48bgaitp85CaBPLSKXibrEsU7MzJoVoZAA==",
+      "version": "3.25.46",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/zod/-/zod-3.25.46.tgz",
+      "integrity": "sha512-IqRxcHEIjqLd4LNS/zKffB3Jzg3NwqJxQQ0Ns7pdrvgGkwQsEBdEQcOHaBVqvvZArShRzI39+aMST3FBGmTrLQ==",
       "license": "MIT",
       "funding": {
         "url": "https://github.com/sponsors/colinhacks"