BUG: add missing namespace in ingress object (#2205)

* add missing namespace in ingress object

* update chart version

* bump loki stack as well

production/helm/loki-stack/Chart.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 apiVersion: "v1"
 name: loki-stack
-version: 0.37.3
+version: 0.37.4
 appVersion: v1.5.0
 kubeVersion: "^1.10.0-0"
 description: "Loki: like Prometheus, but for logs."

production/helm/loki/Chart.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 apiVersion: "v1"
 name: loki
-version: 0.29.0
+version: 0.29.1
 appVersion: v1.5.0
 kubeVersion: "^1.10.0-0"
 description: "Loki: like Prometheus, but for logs."

production/helm/loki/templates/ingress.yaml

@@ -9,6 +9,7 @@ apiVersion: extensions/v1beta1
 kind: Ingress
 metadata:
   name: {{ $fullName }}
+  namespace: {{ .Release.Namespace }}
   labels:
     app: {{ template "loki.name" . }}
     chart: {{ template "loki.chart" . }}