fix(deps): update module github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 to v1.71.0 (#15238)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

tools/lambda-promtail/go.mod

@@ -6,7 +6,7 @@ require (
 	github.com/aws/aws-lambda-go v1.47.0
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.32.6
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.28.6
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.70.0
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.71.0
 	github.com/go-kit/log v0.2.1
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2
 	github.com/golang/snappy v0.0.4

tools/lambda-promtail/go.sum

@@ -74,8 +74,8 @@ github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.12.6 h1:50+XsN70R
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.12.6/go.mod h1:WqgLmwY7so32kG01zD8CPTJWVWM+TzJoOVHwTg4aPug=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.18.6 h1:BbGDtTi0T1DYlmjBiCr/le3wzhA37O8QTC5/Ab8+EXk=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.18.6/go.mod h1:hLMJt7Q8ePgViKupeymbqI0la+t9/iYFBjxQCFwuAwI=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.70.0 h1:HrHFR8RoS4l4EvodRMFcJMYQ8o3UhmALn2nbInXaxZA=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.70.0/go.mod h1:sT/iQz8JK3u/5gZkT+Hmr7GzVZehUMkRZpOaAwYXeGY=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.71.0 h1:nyuzXooUNJexRT0Oy0UQY6AhOzxPxhtt4DcBIHyCnmw=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.71.0/go.mod h1:sT/iQz8JK3u/5gZkT+Hmr7GzVZehUMkRZpOaAwYXeGY=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.24.7 h1:rLnYAfXQ3YAccocshIH5mzNNwZBkBo+bP6EhIxak6Hw=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.24.7/go.mod h1:ZHtuQJ6t9A/+YDuxOLnbryAmITtr8UysSny3qcyvJTc=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.28.6 h1:JnhTZR3PiYDNKlXy50/pNeix9aGMo6lLpXwJ1mw8MD4=