fix(deps): update module github.com/grafana/loki/v3 to v3.6.4 (main) (#20563)

Signed-off-by: renovate-sh-app[bot] <219655108+renovate-sh-app[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: renovate-sh-app[bot] <219655108+renovate-sh-app[bot]@users.noreply.github.com>

cmd/dataobj-inspect/go.mod

@@ -6,7 +6,7 @@ require (
 	github.com/alecthomas/kingpin/v2 v2.4.0
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1
 	github.com/fatih/color v1.18.0
-	github.com/grafana/loki/v3 v3.6.3
+	github.com/grafana/loki/v3 v3.6.4
 	github.com/prometheus/prometheus v0.309.1
 )
 

cmd/dataobj-inspect/go.sum

@@ -66,10 +66,10 @@ github.com/google/uuid v1.6.0 h1:NIvaJDMOsjHA8n1jAhLSgzrAzy1Hgr+hNrb57e+94F0=
 github.com/google/uuid v1.6.0/go.mod h1:TIyPZe4MgqvfeYDBFedMoGGpEw/LqOeaOT+nhxU+yHo=
 github.com/gorilla/mux v1.8.1 h1:TuBL49tXwgrFYWhqrNgrUNEY92u81SPhu7sTdzQEiWY=
 github.com/gorilla/mux v1.8.1/go.mod h1:AKf9I4AEqPTmMytcMc0KkNouC66V3BtZ4qD5fmWSiMQ=
-github.com/grafana/dskit v0.0.0-20250828173137-de14cf923eeb h1:/7k3iGtgl99mhmsaMpB8REUEj8uEh6Nwo74fK342Gsc=
-github.com/grafana/dskit v0.0.0-20250828173137-de14cf923eeb/go.mod h1:RtZNNRB6iArFqnfpaMP1KgMqTPfKbGmhRoj8MPcakfY=
-github.com/grafana/loki/v3 v3.6.3 h1:zoSzxfhf2abZzPL3THeTgPRJfuYy9wGu9JZ4qa8hG5Y=
-github.com/grafana/loki/v3 v3.6.3/go.mod h1:OdGYixpiKLhVbXrChZKmGX7dFb2TRFRhALOeZHaiKUw=
+github.com/grafana/dskit v0.0.0-20250917065751-798f5a8fa154 h1:ojrJ/ctyUGsZ/gem0o6hnhe+keaZhMVq4cg/1kPALbE=
+github.com/grafana/dskit v0.0.0-20250917065751-798f5a8fa154/go.mod h1:VahT+GtfQIM+o8ht2StR6J9g+Ef+C2Vokh5uuSmOD/4=
+github.com/grafana/loki/v3 v3.6.4 h1:Y0Sco/tc/61kCwNuHJ3Swx6if4i347A6ZbMroyIhh+A=
+github.com/grafana/loki/v3 v3.6.4/go.mod h1:gPN/AmoFLwS6aaozj2ZiufCHRPYLYZSoWoEjWX6t8sQ=
 github.com/grafana/otel-profiling-go v0.5.1 h1:stVPKAFZSa7eGiqbYuG25VcqYksR6iWvF3YH66t4qL8=
 github.com/grafana/otel-profiling-go v0.5.1/go.mod h1:ftN/t5A/4gQI19/8MoWurBEtC6gFw8Dns1sJZ9W4Tls=
 github.com/grafana/pyroscope-go/godeltaprof v0.1.8 h1:iwOtYXeeVSAeYefJNaxDytgjKtUuKQbJqgAIjlnicKg=