Docs: small v2.4.1 release notes edits (#4718)

docs/sources/release-notes/v2-4.md

@@ -49,6 +49,13 @@ We have enabled the [in-memory FIFO cache by default](https://github.com/grafana
 
 ## Bug fixes
 
+### 2.4.1 bug fixes
+
+2.4.1 fixes two important bugs in the 2.4.0 release:
+
+* [PR 4687](https://github.com/grafana/loki/pull/4687) **owen-d**: Eliminate a compactor panic when not using a tenant overrides file.
+* [PR 4681](https://github.com/grafana/loki/pull/4681) **slim-bean**: Correct the initialization of the `read` target. Incorrect initialization resulted in query gaps after a chunk was flushed and before the querier downloaded new index tables.
+
 ### 2.4.0 bug fixes
 
 Here are some of the more important fixes in version 2.4.0:
@@ -59,13 +66,6 @@ Here are some of the more important fixes in version 2.4.0:
 * [PR 4411](https://github.com/grafana/loki/pull/4411) **slim-bean**: Fixes a frontend bug which caused it to wait for results which would never arrive.
 * [PR 4238](https://github.com/grafana/loki/pull/4238) **liguozhong**: Fixes a distributor goroutine leak.
 
-### 2.4.1 bug fixes
-
-2.4.1 fixes two important bugs in the 2.4.0 release:
-
-* [PR 4687](https://github.com/grafana/loki/pull/4687) **owen-d**: Fixes a compactor panic when not using a tenant overrides file.
-* [PR 4681](https://github.com/grafana/loki/pull/4681) **slim-bean**: Fixes an incorrect initialization of the `read` target resulting in query gaps after a chunk is flushed and before the querier would download new index tables.
-
 ## Security fixes
 
 ### 2.4.0 security fixes