fix(deps): update dependency react-datepicker to v8.4.0 (main) (#17919)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

pkg/ui/frontend/package-lock.json

@@ -5685,9 +5685,9 @@
       }
     },
     "node_modules/react-datepicker": {
-      "version": "8.3.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-datepicker/-/react-datepicker-8.3.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-DhfrIJnTPJTUVRtXU7c7zooug40rD6q+Fc8UTCt19dYEotLpDQgTN98MfocY6Rc4S99oOFFEoxyanOM/TKauuw==",
+      "version": "8.4.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-datepicker/-/react-datepicker-8.4.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-6nPDnj8vektWCIOy9ArS3avus9Ndsyz5XgFCJ7nBxXASSpBdSL6lG9jzNNmViPOAOPh6T5oJyGaXuMirBLECag==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@floating-ui/react": "^0.27.3",