diff --git a/production/helm/loki/CHANGELOG.md b/production/helm/loki/CHANGELOG.md
index 238b08cafa..67c9489067 100644
--- a/production/helm/loki/CHANGELOG.md
+++ b/production/helm/loki/CHANGELOG.md
@@ -13,8 +13,13 @@ Entries should include a reference to the pull request that introduced the chang
 
 ## Unreleased
 
-- [FEATURE] Support separate loki ruler storage configuration [#18510](https://github.com/grafana/loki/pull/18510)
-- [ENHANCEMENT] add namespaceOverride [#18707](https://github.com/grafana/loki/pull/18707)
+## 6.38.0
+
+- [FEATURE] Make access modes for persistence on all PVCs and StatefulSets editable [#13474](https://github.com/grafana/loki/pull/13474)
+- [FEATURE] Allow enabling user namespaces [#18661](https://github.com/grafana/loki/pull/18661)
+- [FEATURE] Allow configuring service types. [#18708](https://github.com/grafana/loki/pull/18708)
+- [ENHANCEMENT] Add namespaceOverride [#18707](https://github.com/grafana/loki/pull/18707)
+- [BUGFIX] Use gateway container port as nginx server port [#18774](https://github.com/grafana/loki/pull/18774)
 
 ## 6.37.0
 
diff --git a/production/helm/loki/Chart.yaml b/production/helm/loki/Chart.yaml
index 77a44bc166..1a907bc720 100644
--- a/production/helm/loki/Chart.yaml
+++ b/production/helm/loki/Chart.yaml
@@ -3,7 +3,7 @@ name: loki
 description: Helm chart for Grafana Loki and Grafana Enterprise Logs supporting monolithic, simple scalable, and microservices modes.
 type: application
 appVersion: 3.5.3
-version: 6.37.0
+version: 6.38.0
 home: https://grafana.github.io/helm-charts
 sources:
   - https://github.com/grafana/loki
diff --git a/production/helm/loki/README.md b/production/helm/loki/README.md
index 9201cf360d..564f307ef0 100644
--- a/production/helm/loki/README.md
+++ b/production/helm/loki/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # loki
 
-![Version: 6.37.0](https://img.shields.io/badge/Version-6.37.0-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 3.5.3](https://img.shields.io/badge/AppVersion-3.5.3-informational?style=flat-square)
+![Version: 6.38.0](https://img.shields.io/badge/Version-6.38.0-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 3.5.3](https://img.shields.io/badge/AppVersion-3.5.3-informational?style=flat-square)
 
 Helm chart for Grafana Loki and Grafana Enterprise Logs supporting monolithic, simple scalable, and microservices modes.
 
@@ -16,7 +16,7 @@ Helm chart for Grafana Loki and Grafana Enterprise Logs supporting monolithic, s
 |------------|------|---------|
 | https://charts.min.io/ | minio(minio) | 5.4.0 |
 | https://grafana.github.io/helm-charts | grafana-agent-operator(grafana-agent-operator) | 0.5.1 |
-| https://grafana.github.io/helm-charts | rollout_operator(rollout-operator) | 0.30.0 |
+| https://grafana.github.io/helm-charts | rollout_operator(rollout-operator) | 0.32.0 |
 
 Find more information in the Loki Helm Chart [documentation](https://grafana.com/docs/loki/latest/setup/install/helm/).