fix(deps): update module github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 to v1.72.3 (#15769)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Paul Rogers <129207811+paul1r@users.noreply.github.com>

tools/lambda-promtail/go.mod

@@ -6,7 +6,7 @@ require (
 	github.com/aws/aws-lambda-go v1.47.0
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.32.8
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.28.11
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.72.2
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.72.3
 	github.com/go-kit/log v0.2.1
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2
 	github.com/golang/snappy v0.0.4

tools/lambda-promtail/go.sum

@@ -74,8 +74,8 @@ github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.12.8 h1:cWno7lefS
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.12.8/go.mod h1:tPD+VjU3ABTBoEJ3nctu5Nyg4P4yjqSH5bJGGkY4+XE=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.18.8 h1:/Mn7gTedG86nbpjT4QEKsN1D/fThiYe1qvq7WsBGNHg=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.18.8/go.mod h1:Ae3va9LPmvjj231ukHB6UeT8nS7wTPfC3tMZSZMwNYg=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.72.2 h1:a7aQ3RW+ug4IbhoQp29NZdc7vqrzKZZfWZSaQAXOZvQ=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.72.2/go.mod h1:xMekrnhmJ5aqmyxtmALs7mlvXw5xRh+eYjOjvrIIFJ4=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.72.3 h1:WZOmJfCDV+4tYacLxpiojoAdT5sxTfB3nTqQNtZu+J4=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.72.3/go.mod h1:xMekrnhmJ5aqmyxtmALs7mlvXw5xRh+eYjOjvrIIFJ4=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.24.9 h1:YqtxripbjWb2QLyzRK9pByfEDvgg95gpC2AyDq4hFE8=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.24.9/go.mod h1:lV8iQpg6OLOfBnqbGMBKYjilBlf633qwHnBEiMSPoHY=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.28.8 h1:6dBT1Lz8fK11m22R+AqfRsFn8320K0T5DTGxxOQBSMw=