Update go-yaml v3 to 3.0.1 (#10786)

Picks up the fix for https://github.com/go-yaml/yaml/issues/665 -- we
picked up the important fix for CVE-2022-28948 already.

This only affects go-yaml *v3*; the only user of v3 in Prometheus itself
is rulefmt so the impact seems limited.

Signed-off-by: David Leadbeater <dgl@dgl.cx>

go.mod

@@ -71,7 +71,7 @@ require (
 	google.golang.org/protobuf v1.28.0
 	gopkg.in/alecthomas/kingpin.v2 v2.2.6
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
-	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0
+	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	k8s.io/api v0.24.0
 	k8s.io/apimachinery v0.24.0
 	k8s.io/client-go v0.24.0

go.sum

@@ -1437,8 +1437,8 @@ gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0-20200313102051-9f266ea9e77c/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0-20200605160147-a5ece683394c/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0-20200615113413-eeeca48fe776/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0-20210107192922-496545a6307b/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
-gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0 h1:hjy8E9ON/egN1tAYqKb61G10WtihqetD4sz2H+8nIeA=
-gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
+gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
+gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 gotest.tools/v3 v3.0.2/go.mod h1:3SzNCllyD9/Y+b5r9JIKQ474KzkZyqLqEfYqMsX94Bk=
 gotest.tools/v3 v3.0.3 h1:4AuOwCGf4lLR9u3YOe2awrHygurzhO/HeQ6laiA6Sx0=
 gotest.tools/v3 v3.0.3/go.mod h1:Z7Lb0S5l+klDB31fvDQX8ss/FlKDxtlFlw3Oa8Ymbl8=