@ -19,7 +19,7 @@
"act-addComment" : "commented on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__" ,
"act-editComment" : "edited comment on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__" ,
"act-deleteComment" : "deleted comment on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__" ,
"act-createBoard" : "vytvorená dos ka __board__" ,
"act-createBoard" : "vytvorená násten ka __board__" ,
"act-createSwimlane" : "created swimlane __swimlane__ to board __board__" ,
"act-createCard" : "created card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__" ,
"act-createCustomField" : "created custom field __customField__ at board __board__" ,
@ -849,11 +849,11 @@
"r-d-remove-all-member" : "Remove all member" ,
"r-d-check-all" : "Check all items of a list" ,
"r-d-uncheck-all" : "Uncheck all items of a list" ,
"r-d-check-one" : "Check item " ,
"r-d-uncheck-one" : "Uncheck item " ,
"r-d-check-one" : "Označiť položku " ,
"r-d-uncheck-one" : "Odznačiť položku " ,
"r-d-check-of-list" : "of checklist" ,
"r-d-add-checklist" : "Add checklist" ,
"r-d-remove-checklist" : "Remove checklist" ,
"r-d-add-checklist" : "Pridať checklist" ,
"r-d-remove-checklist" : "Odobrať checklist" ,
"r-by" : "by" ,
"r-add-checklist" : "Add checklist" ,
"r-with-items" : "with items" ,
@ -866,10 +866,10 @@
"r-set" : "Set" ,
"r-update" : "Update" ,
"r-datefield" : "date field" ,
"r-df-start-at" : "s tart" ,
"r-df-start-at" : "š tart" ,
"r-df-due-at" : "due" ,
"r-df-end-at" : "end " ,
"r-df-received-at" : "received " ,
"r-df-end-at" : "koniec " ,
"r-df-received-at" : "prijať " ,
"r-to-current-datetime" : "to current date/time" ,
"r-remove-value-from" : "Remove value from" ,
"r-link-card" : "Link card to" ,
@ -928,29 +928,29 @@
"addmore-detail" : "Add a more detailed description" ,
"show-on-card" : "Show on Card" ,
"show-on-minicard" : "Show on Minicard" ,
"new" : "New " ,
"new" : "Nový " ,
"editOrgPopup-title" : "Edit Organization" ,
"newOrgPopup-title" : "New Organization" ,
"editTeamPopup-title" : "Edit Team" ,
"newTeamPopup-title" : "New Team" ,
"editUserPopup-title" : "Edit User" ,
"newUserPopup-title" : "New User" ,
"notifications" : "Notifications " ,
"help" : "Help " ,
"view-all" : "View All " ,
"notifications" : "Upozornenia " ,
"help" : "Pomoc " ,
"view-all" : "Zobraziť všetko " ,
"filter-by-unread" : "Filter by Unread" ,
"mark-all-as-read" : "Mark all as read" ,
"remove-all-read" : "Remove all read" ,
"allow-rename" : "Allow Rename" ,
"allowRenamePopup-title" : "Allow Rename" ,
"start-day-of-week" : "Set day of the week start" ,
"monday" : "Monday " ,
"tuesday" : "Tuesday " ,
"wednesday" : "Wednesday " ,
"thursday" : "Thursday " ,
"friday" : "Friday " ,
"saturday" : "Saturday " ,
"sunday" : "Su nday " ,
"monday" : "pondelok " ,
"tuesday" : "utorok " ,
"wednesday" : "streda " ,
"thursday" : "štvrtok " ,
"friday" : "piatok " ,
"saturday" : "sobota " ,
"sunday" : "ne deľ a" ,
"status" : "Status" ,
"swimlane" : "Swimlane" ,
"owner" : "Owner" ,
@ -962,7 +962,7 @@
"delete-linked-cards-before-this-list" : "You can not delete this list before first deleting linked cards that are pointing to cards in this list" ,
"hide-checked-items" : "Hide checked items" ,
"hide-finished-checklist" : "Hide finished checklist" ,
"task" : "Task " ,
"task" : "Úloha " ,
"create-task" : "Vytvoriť úlohu" ,
"ok" : "OK" ,
"organizations" : "Organizations" ,
@ -973,8 +973,8 @@
"website" : "Website" ,
"person" : "Person" ,
"my-cards" : "My Cards" ,
"card" : "Card " ,
"list" : "List " ,
"card" : "Karta " ,
"list" : "Zoznam " ,
"board" : "Nástenka" ,
"context-separator" : "/" ,
"myCardsViewChange-title" : "My Cards View" ,
@ -1010,23 +1010,23 @@
"operator-board-abbrev" : "b" ,
"operator-swimlane" : "swimlane" ,
"operator-swimlane-abbrev" : "s" ,
"operator-list" : "list " ,
"operator-list" : "zoznam " ,
"operator-list-abbrev" : "l" ,
"operator-label" : "label " ,
"operator-label" : "štítok " ,
"operator-label-abbrev" : "#" ,
"operator-user" : "user " ,
"operator-user" : "používateľ " ,
"operator-user-abbrev" : "@" ,
"operator-member" : "member " ,
"operator-member" : "člen " ,
"operator-member-abbrev" : "m" ,
"operator-assignee" : "assignee " ,
"operator-assignee" : "pridelenec " ,
"operator-assignee-abbrev" : "a" ,
"operator-creator" : "Vytvoril" ,
"operator-status" : "status" ,
"operator-due" : "due" ,
"operator-created" : "vytvorené" ,
"operator-modified" : "modified " ,
"operator-modified" : "upravené " ,
"operator-sort" : "sort" ,
"operator-comment" : "comment " ,
"operator-comment" : "komentár " ,
"operator-has" : "has" ,
"operator-limit" : "limit" ,
"operator-debug" : "debug" ,
@ -1051,8 +1051,8 @@
"predicate-end" : "end" ,
"predicate-assignee" : "assignee" ,
"predicate-member" : "member" ,
"predicate-public" : "public " ,
"predicate-private" : "private " ,
"predicate-public" : "verejný " ,
"predicate-private" : "súkromný " ,
"predicate-selector" : "selector" ,
"predicate-projection" : "projection" ,
"operator-unknown-error" : "%s is not an operator" ,
@ -1062,9 +1062,9 @@
"operator-has-invalid" : "%s is not a valid existence check" ,
"operator-limit-invalid" : "%s is not a valid limit. Limit should be a positive integer." ,
"operator-debug-invalid" : "%s is not a valid debug predicate" ,
"next-page" : "Next Page " ,
"previous-page" : "Previous Page " ,
"heading-notes" : "Notes " ,
"next-page" : "Ďalšia strana " ,
"previous-page" : "Predchádzajúca strana " ,
"heading-notes" : "Poznámky " ,
"globalSearch-instructions-heading" : "Search Instructions" ,
"globalSearch-instructions-description" : "Searches can include operators to refine the search. Operators are specified by writing the operator name and value separated by a colon. For example, an operator specification of `list:Blocked` would limit the search to cards that are contained in a list named *Blocked*. If the value contains spaces or special characters it must be enclosed in quotation marks (e.g. `__operator_list__:\"To Review\"`)." ,
"globalSearch-instructions-operators" : "Available operators:" ,