diff --git a/imports/i18n/data/de.i18n.json b/imports/i18n/data/de.i18n.json
index dc221f249..fbe3b6ecf 100644
--- a/imports/i18n/data/de.i18n.json
+++ b/imports/i18n/data/de.i18n.json
@@ -49,7 +49,7 @@
   "activity-archived": "hat %s ins Archiv verschoben",
   "activity-attached": "hat %s an %s angehängt",
   "activity-created": "hat %s erstellt",
-  "activity-changedListTitle": "Die Liste wurde umbenannt zu",
+  "activity-changedListTitle": "Liste umbenannt zu %s",
   "activity-customfield-created": "hat das benutzerdefinierte Feld %s erstellt",
   "activity-excluded": "hat %s von %s ausgeschlossen",
   "activity-imported": "hat %s in %s von %s importiert",
@@ -1257,16 +1257,16 @@
   "text": "Text",
   "translation-text": "Übersetzungstext",
   "show-subtasks-field": "Teilaufgaben Feld anzeigen",
-  "show-week-of-year": "Show week of year (ISO 8601)",
+  "show-week-of-year": "Kalenderwoche anzeigen (ISO 8601)",
   "convert-to-markdown": "Als Markdown konvertieren",
   "import-board-zip": "Erstelle .zip Datei, die Board JSON Dateien und Board Unterverzeichnisse mit Boardname inklusive Anhängen enthält",
   "collapse": "Einklappen",
   "uncollapse": "Aufklappen",
   "hideCheckedChecklistItems": "Erledigte Checklisteneinträge ausblenden",
   "hideAllChecklistItems": "Verberge alle Checklisteneinträge",
-  "support": "Unterstützung",
-  "supportPopup-title": "Unterstützung",
-  "accessibility-page-enabled": "Barrierefreie Seite freigeschaltet",
-  "accessibility-title": "Barrierefreies Thema",
-  "accessibility-content": "Barrierefreie Inhalte"
+  "support": "Support",
+  "supportPopup-title": "Support",
+  "accessibility-page-enabled": "Bedienungshilfe Seite freigeschaltet",
+  "accessibility-title": "Bedienungshilfe Titel",
+  "accessibility-content": "Bedienungshilfe Inhalt"
 }
diff --git a/imports/i18n/data/ja-HI.i18n.json b/imports/i18n/data/ja-HI.i18n.json
index 84a7ae0e5..60edd6d3f 100644
--- a/imports/i18n/data/ja-HI.i18n.json
+++ b/imports/i18n/data/ja-HI.i18n.json
@@ -1257,7 +1257,7 @@
   "text": "テキスト",
   "translation-text": "翻訳テキスト",
   "show-subtasks-field": "サブタスクフィールドを表示",
-  "show-week-of-year": "Show week of year (ISO 8601)",
+  "show-week-of-year": "年内の暦週番号(ISO 8601準拠)",
   "convert-to-markdown": "マークダウンに変換",
   "import-board-zip": "ボードJSONファイルを含む zip ファイルと、添付ファイルを含むボード名サブディレクトリを追加する",
   "collapse": "Collapse",
diff --git a/imports/i18n/data/ja.i18n.json b/imports/i18n/data/ja.i18n.json
index 461dd6bfb..bf2161a68 100644
--- a/imports/i18n/data/ja.i18n.json
+++ b/imports/i18n/data/ja.i18n.json
@@ -1257,7 +1257,7 @@
   "text": "テキスト",
   "translation-text": "翻訳テキスト",
   "show-subtasks-field": "サブタスクフィールドを表示",
-  "show-week-of-year": "Show week of year (ISO 8601)",
+  "show-week-of-year": "年内の暦週番号(ISO 8601準拠)",
   "convert-to-markdown": "マークダウンに変換",
   "import-board-zip": "ボードJSONファイルを含む zip ファイルと、添付ファイルを含むボード名サブディレクトリを追加する",
   "collapse": "折りたたむ",
diff --git a/imports/i18n/data/nl.i18n.json b/imports/i18n/data/nl.i18n.json
index 4e2685cd7..b3a46543a 100644
--- a/imports/i18n/data/nl.i18n.json
+++ b/imports/i18n/data/nl.i18n.json
@@ -1257,7 +1257,7 @@
   "text": "Tekst",
   "translation-text": "Te vertalen tekst",
   "show-subtasks-field": "Toon subtakenveld",
-  "show-week-of-year": "Show week of year (ISO 8601)",
+  "show-week-of-year": "Toon weeknummers (ISO 8601)",
   "convert-to-markdown": "Converteer naar markdown",
   "import-board-zip": "Voeg .zip bestand toe met bord JSON bestanden, en bordnaam subdirectories met bijlagen.",
   "collapse": "Inklappen",
diff --git a/imports/i18n/data/pt-BR.i18n.json b/imports/i18n/data/pt-BR.i18n.json
index 08f170ac9..a6b55afc6 100644
--- a/imports/i18n/data/pt-BR.i18n.json
+++ b/imports/i18n/data/pt-BR.i18n.json
@@ -610,7 +610,7 @@
   "has-spenttime-cards": "Gastou cartões de tempo",
   "time": "Tempo",
   "title": "Título",
-  "toggle-assignees": "Toggle assignees 1-9 for card (By order of addition to board).",
+  "toggle-assignees": "Alternar administradores 1-9 para cartão (Por ordem de adição no quadro)",
   "toggle-labels": "Alternar etiquetas 1-9 para cartão. Multi-seleção adiciona etiquetas 1-9",
   "remove-labels-multiselect": "Multi-seleção remove etiquetas 1-9",
   "tracking": "Rastreamento",
@@ -1257,7 +1257,7 @@
   "text": "Texto",
   "translation-text": "Texto de tradução",
   "show-subtasks-field": "Mostrar campo subtarefas",
-  "show-week-of-year": "Show week of year (ISO 8601)",
+  "show-week-of-year": "Mostrar semana do ano (ISO8601)",
   "convert-to-markdown": "Converter para markdown",
   "import-board-zip": "Adicione o arquivo .zip que contém arquivos JSON do quadro e subdiretórios de nomes do quadro com anexos",
   "collapse": "Expandir",
diff --git a/imports/i18n/data/sv.i18n.json b/imports/i18n/data/sv.i18n.json
index ed5e52624..c43ed08f8 100644
--- a/imports/i18n/data/sv.i18n.json
+++ b/imports/i18n/data/sv.i18n.json
@@ -610,7 +610,7 @@
   "has-spenttime-cards": "Har spenderat tidkort",
   "time": "Tid",
   "title": "Titel",
-  "toggle-assignees": "Toggle assignees 1-9 for card (By order of addition to board).",
+  "toggle-assignees": "Växla tilldelade personer 1-9 för kort (I den ordning de lades till i tavlan).",
   "toggle-labels": "Toggle-etiketter 1-9 för kortet. Multi-Selection lägger till etiketter 1-9.",
   "remove-labels-multiselect": "Multi-Selection raderar etikett 1-9",
   "tracking": "Spåra",
@@ -1257,7 +1257,7 @@
   "text": "Text",
   "translation-text": "Översatt text",
   "show-subtasks-field": "Visa underuppgiftsfält",
-  "show-week-of-year": "Show week of year (ISO 8601)",
+  "show-week-of-year": "Visa veckonummer (ISO 8601)",
   "convert-to-markdown": "Konvertera till markdown",
   "import-board-zip": "Lägga till .zip-filen till tavlans JSON filer, och tavla",
   "collapse": "Fäll ihop",