"filter-custom-fields-label":"Filter by Custom Fields",
"filter-no-custom-fields":"No Custom Fields",
"filter-assignee-label":"확인자로 필터",
"filter-no-assignee":"확인자 없음",
"filter-custom-fields-label":"사용자정의 항목으로 필터",
"filter-no-custom-fields":"사용자정의 항목 없음",
"filter-show-archive":"Show archived lists",
"filter-hide-empty":"Hide empty lists",
"filter-hide-empty":"빈 목록 숨기기",
"filter-on":"필터 사용",
"filter-on-desc":"보드에서 카드를 필터링합니다. 여기를 클릭하여 필터를 수정합니다.",
"filter-to-selection":"선택 항목으로 필터링",
"other-filters-label":"Other Filters",
"other-filters-label":"그 밖의 필터",
"advanced-filter-label":"고급 필터",
"advanced-filter-description":"Advanced Filter allows to write a string containing following operators: == != <= >= && || ( ) A space is used as a separator between the Operators. You can filter for all Custom Fields by typing their names and values. For Example: Field1 == Value1. Note: If fields or values contains spaces, you need to encapsulate them into single quotes. For Example: 'Field 1' == 'Value 1'. For single control characters (' \\/) to be skipped, you can use \\. For example: Field1 == I\\'m. Also you can combine multiple conditions. For Example: F1 == V1 || F1 == V2. Normally all operators are interpreted from left to right. You can change the order by placing brackets. For Example: F1 == V1 && ( F2 == V2 || F2 == V3 ). Also you can search text fields using regex: F1 == /Tes.*/i",
"act-removeLabel":"etichetă îndepărtată__etichetă__de pe card__card__la listă__la culoar__culoar__la panou__panou",
"act-removedLabel":"etichetă îndepărtată__etichetă__de pe card__card__la listă__la culoar__culoar__la panou__panou",
"act-addChecklist":"listă de verificare adăugată__listă de verificare__pe card_card__la listă__listă__la culoar__culoar__la panou__panou",
"act-addChecklistItem":"element listă de verificare adăugat__elementlistădeverificare__în lista de verificare__listă de verificare__la card__card__la listă__listă__la culoar__culoar__la panou__panou",
"accept":"Accept",
"act-activity-notify":"Activity Notification",
"act-addAttachment":"added attachment __attachment__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-deleteAttachment":"deleted attachment __attachment__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-addSubtask":"added subtask __subtask__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-addLabel":"Added label __label__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-addedLabel":"Added label __label__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-removeLabel":"Removed label __label__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-removedLabel":"Removed label __label__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-addChecklist":"added checklist __checklist__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-addChecklistItem":"added checklist item __checklistItem__ to checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-removeChecklist":"removed checklist __checklist__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-removeChecklistItem":"removed checklist item __checklistItem__ from checklist __checkList__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-checkedItem":"checked __checklistItem__ of checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
@ -42,23 +42,23 @@
"act-unjoinMember":"removed member __member__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-withBoardTitle":"__board__",
"act-withCardTitle":"[__board__] __card__",
"actions":"Acțiuni",
"activities":"Activități",
"activity":"Activitate",
"activity-added":"s-a adăugat %s la %s",
"actions":"Actions",
"activities":"Activities",
"activity":"Activity",
"activity-added":"added %s to %s",
"activity-archived":"%s moved to Archive",
"activity-attached":"s-a atașat %s la %s",
"activity-created":"s-a creat %s",
"activity-attached":"attached %s to %s",
"activity-created":"created %s",
"activity-customfield-created":"created custom field %s",
"activity-excluded":"s-a exclus %s din %s",
"activity-imported":"s-a importat %s în %s din %s",
"activity-imported-board":"s-a importat %s din %s",
"activity-joined":"ai devenit membru %s",
"activity-moved":"s-a mutat %s din %s în%s",
"activity-excluded":"excluded %s from %s",
"activity-imported":"imported %s into %s from %s",
"activity-imported-board":"imported %s from %s",
"activity-joined":"joined %s",
"activity-moved":"moved %s from %s to %s",
"activity-on":"on %s",
"activity-removed":"s-a șters %s din %s",
"activity-sent":"s-a trimis %s către%s",
"activity-unjoined":"nu mai ești membru al %s",
"activity-removed":"removed %s from %s",
"activity-sent":"sent %s to %s",
"activity-unjoined":"unjoined %s",
"activity-subtask-added":"added subtask to %s",
"activity-checked-item":"checked %s in checklist %s of %s",
"activity-unchecked-item":"unchecked %s in checklist %s of %s",
@ -68,7 +68,7 @@
"activity-checklist-uncompleted":"uncompleted the checklist %s of %s",
"activity-checklist-item-added":"added checklist item to '%s' in %s",
"activity-checklist-item-removed":"removed a checklist item from '%s' in %s",
"add":"Adaugă",
"add":"Add",
"activity-checked-item-card":"checked %s in checklist %s",
"activity-unchecked-item-card":"unchecked %s in checklist %s",
"activity-checklist-completed-card":"completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
@ -92,21 +92,21 @@
"close-add-checklist-item":"Close add an item to checklist form",
"close-edit-checklist-item":"Close edit an item to checklist form",
"convertChecklistItemToCardPopup-title":"Convert to Card",
"add-cover":"Adaugă Decor",
"add-cover":"Add Cover",
"add-label":"Add Label",
"add-list":"Add List",
"add-members":"Adaugă Membrii",
"added":"S-a adăugat",
"addMemberPopup-title":"Membrii",
"add-members":"Add Members",
"added":"Added",
"addMemberPopup-title":"Members",
"memberPopup-title":"Member Settings",
"admin":"Admin",
"admin-desc":"Poate vedea și edita carduri, șterge membrii, și schimba setările tablei.",
"admin-desc":"Can view and edit cards, remove members, and change settings for the board.",
"admin-announcement-title":"Announcement from Administrator",
"all-boards":"Toate tablele",
"and-n-other-card":"Și __count__ alt card",
"and-n-other-card_plural":"Și __count__ alte carduri",
"all-boards":"All boards",
"and-n-other-card":"And __count__ other card",
"and-n-other-card_plural":"And __count__ other cards",
"apply":"Apply",
"app-is-offline":"Loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If loading does not work, please check that server has not stopped.",
"app-try-reconnect":"Try to reconnect.",
@ -118,7 +118,7 @@
"archive-swimlane":"Move Swimlane to Archive",
"archive-selection":"Move selection to Archive",
"archiveBoardPopup-title":"Move Board to Archive?",
"bucket-example":"Like “Bucket List” for example",
"cancel":"Anulează",
"cancel":"Cancel",
"card-archived":"This card is moved to Archive.",
"board-archived":"This board is moved to Archive.",
"card-comments-title":"Acest card are %s commentariu.",
"card-delete-notice":"Ștergerea este permanentă. Se vor pierde toate acțiunile asociate acestui card.",
"card-delete-pop":"Toate acțiunile vor fi șterse din jurnalul de activități si nu vei mai putea redeschide cardul. Nu există recuperare.",
"card-comments-title":"This card has %s comment.",
"card-delete-notice":"Deleting is permanent. You will lose all actions associated with this card.",
"card-delete-pop":"All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to re-open the card. There is no undo.",
"card-delete-suggest-archive":"You can move a card to Archive to remove it from the board and preserve the activity.",
"card-archive-pop":"Card will not be visible at this list after archiving card.",
"card-archive-suggest-cancel":"You can later restore card from Archive.",
"card-due":"Due",
"card-due-on":"Due on",
"card-spent":"Spent Time",
"card-edit-attachments":"Editează atașamente",
"card-edit-attachments":"Edit attachments",
"card-edit-custom-fields":"Edit custom fields",
"card-edit-labels":"Editează etichete",
"card-edit-members":"Editează membrii",
"card-edit-labels":"Edit labels",
"card-edit-members":"Edit members",
"card-labels-title":"Change the labels for the card.",
"card-members-title":"Add or remove members of the board from the card.",
"card-start":"Start",
@ -247,7 +247,7 @@
"click-to-star":"Click to star this board.",
"click-to-unstar":"Click to unstar this board.",
"clipboard":"Clipboard or drag & drop",
"close":"Închide",
"close":"Close",
"close-board":"Close Board",
"close-board-pop":"You will be able to restore the board by clicking the “Archive” button from the home header.",
"close-card":"Close Card",
@ -295,7 +295,7 @@
"copy-card-link-to-clipboard":"Copy card link to clipboard",
"copy-text-to-clipboard":"Copy text to clipboard",
"linkCardPopup-title":"Link Card",
"searchElementPopup-title":"Caută",
"searchElementPopup-title":"Search",
"copyCardPopup-title":"Copy Card",
"copyManyCardsPopup-title":"Copy Template to Many Cards",
"copyManyCardsPopup-instructions":"Destination Card Titles and Descriptions in this JSON format",
@ -439,7 +439,7 @@
"from-trello":"From Trello",
"from-wekan":"From previous export",
"from-csv":"From CSV/TSV",
"import-board-instruction-trello":"In your Trello board, go to 'Menu', then 'More', 'Print and Export', 'Export JSON', and copy the resulting text",
"import-board-instruction-trello":"In your Trello board, go to 'Menu', then 'More', 'Print and Export', 'Export JSON', and copy the resulting text.",
"import-board-instruction-csv":"Paste in your Comma Separated Values(CSV)/ Tab Separated Values (TSV) .",
"import-board-instruction-wekan":"In your board, go to 'Menu', then 'Export board', and copy the text in the downloaded file.",
"import-board-instruction-about-errors":"If you get errors when importing board, sometimes importing still works, and board is at All Boards page.",
@ -452,7 +452,7 @@
"import-user-select":"Pick your existing user you want to use as this member",
"importMapMembersAddPopup-title":"Select member",
"info":"Version",
"initials":"Iniţiale",
"initials":"Initials",
"invalid-date":"Invalid date",
"invalid-time":"Invalid time",
"invalid-user":"Invalid user",
@ -486,14 +486,14 @@
"link-list":"Link to this list",
"list-delete-pop":"All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.",
"list-delete-suggest-archive":"You can move a list to Archive to remove it from the board and preserve the activity.",
"lists":"Liste",
"lists":"Lists",
"swimlanes":"Swimlanes",
"log-out":"Log Out",
"log-in":"Log In",
"loginPopup-title":"Log In",
"memberMenuPopup-title":"Member Settings",
"members":"Members",
"menu":"Meniu",
"menu":"Menu",
"move-selection":"Move selection",
"moveCardPopup-title":"Move Card",
"moveCardToBottom-title":"Move to Bottom",
@ -506,7 +506,7 @@
"muted":"Muted",
"muted-info":"You will never be notified of any changes in this board",
"my-boards":"My Boards",
"name":"Nume",
"name":"Name",
"no-archived-cards":"No cards in Archive.",
"no-archived-lists":"No lists in Archive.",
"no-archived-swimlanes":"No swimlanes in Archive.",
@ -520,15 +520,15 @@
"or":"or",
"page-maybe-private":"This page may be private. You may be able to view it by <a href='%s'>logging in</a>.",
"page-not-found":"Page not found.",
"password":"Parolă",
"password":"Password",
"paste-or-dragdrop":"to paste, or drag & drop image file to it (image only)",
"participating":"Participating",
"preview":"Preview",
"previewAttachedImagePopup-title":"Preview",
"previewClipboardImagePopup-title":"Preview",
"private":"Privat",
"private":"Private",
"private-desc":"This board is private. Only people added to the board can view and edit it.",
"profile":"Profil",
"profile":"Profile",
"public":"Public",
"public-desc":"This board is public. It's visible to anyone with the link and will show up in search engines like Google. Only people added to the board can edit.",
"quick-access-description":"Star a board to add a shortcut in this bar.",
@ -546,8 +546,8 @@
"rescue-card-description":"Show rescue dialogue before closing for unsaved card descriptions",
"rescue-card-description-dialogue":"Overwrite current card description with your changes?",
"card-settings":"Card Settings",
"save":"Salvează",
"search":"Caută",
"save":"Save",
"search":"Search",
"rules":"Rules",
"search-cards":"Search from card/list titles, descriptions and custom fields on this board",
"search-example":"Write text you search and press Enter",
@ -582,7 +582,7 @@
"has-overtime-cards":"Has overtime cards",
"has-spenttime-cards":"Has spent time cards",
"time":"Time",
"title":"Titlu",
"title":"Title",
"toggle-labels":"Toggle labels 1-9 for card. Multi-Selection adds labels 1-9",
Lauri Ojansivu
3 years ago