chamilo-lms/main/lang/czech/create_course.inc.php

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$langProfessors = "U&#269;itel<EFBFBD>";
$langExplanation = "Jedn<EFBFBD>m kliknut<EFBFBD>m na OK vytvo&#345;<EFBFBD>te webstr<EFBFBD>nku s F<EFBFBD>rem, Agendou, Spr<EFBFBD>vou dokument&#367; atd. Va<EFBFBD>e p&#345;ihl<EFBFBD><EFBFBD>en<EFBFBD>, jako tvorce webstr<EFBFBD>nky V<EFBFBD>m umo<EFBFBD>n<EFBFBD> zm&#283;nit ji dle Va<EFBFBD><EFBFBD> pot&#345;eby.";
$langEmpty = "Nechali jste n&#283;kter<EFBFBD> pol<EFBFBD>&#269;ka pr<EFBFBD>zdna.<br>Pou<EFBFBD>ijte tla&#269;<EFBFBD>tko <b>Zp&#283;t</b> na Va<EFBFBD>em prohl<EFBFBD><EFBFBD>e&#269;i a skuste to znovu.<br>Jestli ignorujete k<EFBFBD>d kurzu, pod<EFBFBD>vejte se na Program kurzu";
$langCodeTaken = "Tento k<EFBFBD>d kurzu byl u<EFBFBD> pou<EFBFBD>it. <br>Pou<EFBFBD>ijte tla&#269;<EFBFBD>tko <b>Zp&#283;t</b> na Va<EFBFBD>em prohl<EFBFBD><EFBFBD>e&#269;i a skuste to znovu";
$langFormula = "S p&#345;<EFBFBD>telsk<EFBFBD>m pozdravem";
$langMessage = "Kdy<EFBFBD> odstran<EFBFBD>te test f<EFBFBD>rum, odstran<EFBFBD>te tak<EFBFBD> v<EFBFBD>echny odkazy kter<EFBFBD> se v tomto f<EFBFBD>ru nach<EFBFBD>z<EFBFBD>.";
$langExerciceEx = "Vzorov<EFBFBD> test";
$langAntique = "Ironie";
$langSocraticIrony = "Sokratick<EFBFBD> ironie je...";
$langManyAnswers = "(m&#367;<EFBFBD>e b<EFBFBD>t spr<EFBFBD>vna v<EFBFBD>ce ne<EFBFBD> jedna odpov&#283;&#271;)";
$langRidiculise = "Zesm&#283;<EFBFBD>&#328;uje <EFBFBD>&#269;astn<EFBFBD>ka rozmluvy aby ho don<EFBFBD>til p&#345;ipust <EFBFBD>e nem<EFBFBD> pravdu.";
$langNoPsychology = "Ne. Sokratick<EFBFBD> ironie nez<EFBFBD>vis<EFBFBD> na psychologii, t<EFBFBD>k<EFBFBD> se argumentace.";
$langAdmitError = "P&#345;ipustit si jeden vlastn<EFBFBD> omyl aby dosh<EFBFBD>l toho, <EFBFBD>e &#345;e&#269;n<EFBFBD>k ud&#283;l<EFBFBD> to sam<EFBFBD>.";
$langNoSeduction = "Ne. Sokratick<EFBFBD> ironie nen<EFBFBD> strategie k sv<EFBFBD>den<EFBFBD> nebo metoda zalo<EFBFBD>ena na p&#345;<EFBFBD>kladech.";
$langForce = "P&#345;inutit jednoho <EFBFBD>&#269;astn<EFBFBD>ka rozpravy pomoc<EFBFBD> s<EFBFBD>rie ot<EFBFBD>zek a podot<EFBFBD>zek, aby si p&#345;iznal <EFBFBD>e nev<EFBFBD> nic o tom co tvrdil <EFBFBD>e v<EFBFBD>.";
$langIndeed = "Skute&#269;n&#283;. Sokratick<EFBFBD> ironie je dotazovac<EFBFBD> metoda. Gr<EFBFBD>ck<EFBFBD> \"eirotao\" znamen<EFBFBD> \"kl<EFBFBD>st ot<EFBFBD>zky\"";
$langContradiction = "Pou<EFBFBD>it<EFBFBD>m Principu bez proti&#345;e&#269;en<EFBFBD> za<EFBFBD>enete <EFBFBD>&#269;astn<EFBFBD>ka rozmluvy do slep<EFBFBD> uli&#269;ky.";
$langNotFalse = "Odpov&#283;d nen<EFBFBD> <EFBFBD>patn<EFBFBD>. Je pravda <EFBFBD>e odhalen<EFBFBD> nev&#283;domosti <EFBFBD>&#269;astn<EFBFBD>ka rozmluvy znamen<EFBFBD> pouk<EFBFBD>z<EFBFBD>n<EFBFBD> na protich&#367;dn<EFBFBD> z<EFBFBD>v&#283;ry kam vedl sv<EFBFBD> p&#345;edpoklady.";
$langAgenda = "Agenda";
$langVideo = "Video";
$langWorks = "Publikace student&#367;";
$langCourseProgram = "Program kurzu";
$langAnnouncements = "Ozn<EFBFBD>men<EFBFBD>";
$langAddPageHome = "Nahr<EFBFBD>t str<EFBFBD>nku a spoj(link) s Dom<EFBFBD>c<EFBFBD> str<EFBFBD>nkou";
$langLinkSite = "P&#345;idat odkaz";
$langModifyInfo = "Nastaven<EFBFBD> kurzu";
$langCourseDesc  = "Popis kurzu";
$langAgendaTitle = "Uter<EFBFBD> 11. Prosince  - Prvn<EFBFBD> setk<EFBFBD>n<EFBFBD>. M<EFBFBD>stnost: LIN 18";
$langAgendaText = "V<EFBFBD>eobecn<EFBFBD> <EFBFBD>vod do projektov<EFBFBD>ho managementu";
$langMicro = "Pouli&#269;n<EFBFBD> rozhovory";
$langGoogle = "Rychl<EFBFBD> a <EFBFBD>&#269;inn<EFBFBD> vyhled<EFBFBD>va&#269;";
$langIntroductionText = "Toto je <EFBFBD>vodn<EFBFBD> text. Pro nahrazen<EFBFBD> Va<EFBFBD>im vlastn<EFBFBD>m textem, klikn&#283;te dol&#367; na ikonu s tu<EFBFBD>kou (pouze pro administr<EFBFBD>tory kurzu)";
$langIntroductionTwo = "Tato str<EFBFBD>nka dovoluje u<EFBFBD>ivatel&#367;m a skupin<EFBFBD>m publikov<EFBFBD>n<EFBFBD> dokument&#367;.";
$langCourseDescription = "Zde napi<EFBFBD>te popis kter<EFBFBD> se objev<EFBFBD> v seznamu kurzu.";
$langProfessor = "U&#269;itel";
$langAnnouncementEx = "Toto je jenom p&#345;<EFBFBD>klad ozn<EFBFBD>men<EFBFBD>. Jenom u&#269;itel&#367;m kurzu je dovoleno publikovat ozn<EFBFBD>men<EFBFBD>.";
$langJustCreated = "Pr<EFBFBD>ve jste vytvo&#345;il oblast kurzu";
$langEnter = "Zp&#283;t na m&#367;j seznam kurz&#367;";
$langGroups = "Skupiny";
$langCreateCourseGroups = "Skupiny";
$langCatagoryMain = "Hlavn<EFBFBD>";
$langCatagoryGroup = "Skupinov<EFBFBD> f<EFBFBD>ra";
$langLn = "Jazyk";
$langCreateSite = "Vytvo&#345;it oblast kurzu";
$langFieldsRequ = "V<EFBFBD>echny pol<EFBFBD>&#269;ka jsou po<EFBFBD>adov<EFBFBD>na";
$langEx = "nap&#345;. <i>Inova&#269;n<EFBFBD> management</i>";
$langFac = "Kategorie";
$langTargetFac = "Toto je odd&#283;len<EFBFBD> nebo jin<EFBFBD> kategorie, kde je kurz za&#345;azen<EFBFBD>";
$langMax = "max. 20 znak&#367;, nap&#345;. <i>INNOV21</i>";
$langDoubt = "Jestli m<EFBFBD>te pochybnosti o k<EFBFBD>du kurzu, pora&#271;te se s administr<EFBFBD>torem";
$langProgram = "Program kurzu</a>. Jestli V<EFBFBD><EFBFBD> kurz nem<EFBFBD> k<EFBFBD>d a to z jak<EFBFBD>hokoliv d&#367;vodu, vytvo&#345;te mu ho. Nap&#345;<EFBFBD>klad <i>INOVACE</i> kdy<EFBFBD> se kurz t<EFBFBD>k<EFBFBD> Inova&#269;n<EFBFBD>ho Managementu";
$langScormtool = "U&#269;ebn<EFBFBD> osnova";
$langScormbuildertool = "Vytv<EFBFBD>&#345;en<EFBFBD> SCORM u&#269;ebn<EFBFBD> osnovy";
$langPathbuildertool = "Tvorba u&#269;ebn<EFBFBD> osnovy";
$langOnlineConference = "Konference";
$langAgendaCreationTitle = "Vytvo&#345;en<EFBFBD> kurzu";
$langAgendaCreationContenu = "Tento kurz byl vytvo&#345;en v tento moment.";
$langOnlineDescription = "Toto je p&#345;<EFBFBD>klad popisu pro N<EFBFBD>stroj konference";
$langDropbox  = "Schr<EFBFBD>nka dokument&#367;";
$langOnly  = "Pouze";
$langRandomLanguage  = "N<EFBFBD>hodn<EFBFBD> v<EFBFBD>b&#283;r v dostupn<EFBFBD>ch jazyc<EFBFBD>ch";
$langForumLanguage = "Anglicky";
$langNewCourse = "Nov<EFBFBD> Oblast kurzu";
$langAddNewCourse = "P&#345;idat novou oblast kurzu";
$langRestoreCourse = "Obnovit oblast kurzu";
$langOtherProperties = "Ostatn<EFBFBD> vlastnosti nalezen<EFBFBD> v archivu";
$langSysId = "ID Syst<EFBFBD>mu";
$langDepartment = "Odd&#283;len<EFBFBD>";
$langDepartmentUrl = "Url";
$langScoreShow = "Uka<EFBFBD> v<EFBFBD>sledek";
$langVisibility = "Viditelnost";
$langVersionDb = "Verze datab<EFBFBD>ze je pou<EFBFBD>it<EFBFBD> v &#269;ase archivu";
$langLastVisit = "Posledn<EFBFBD> n<EFBFBD>v<EFBFBD>t&#283;va";
$langLastEdit = "Posledn<EFBFBD> p&#345;isp&#283;vek";
$langExpire = "Expirace";
$langChoseFile = "Vyber soubor";
$langFtpFileTips = "Soubor na FTP serveru";
$langHttpFileTips = "Soubor na Web (HTTP) serveru";
$langLocalFileTips = "Soubor na platforme serveru";
$langPostFileTips = "Soubor na Va<EFBFBD>em lok<EFBFBD>ln<EFBFBD>m po&#269;<EFBFBD>ta&#269;i";
$langOtherCategory = "Dal<EFBFBD><EFBFBD> kategorie";
$langMinimum = "minimum";
$langMaximum = "maximum";
$langRestoreACourse = "obnovit kurz";
$langBackup = "Z<EFBFBD>lohovat";
$langCopy = "Kop<EFBFBD>rovat obsah kurzu";
$langRecycle = "Recyklovat kurz";
$AnnouncementExampleTitle = "Toto je p&#345;iklad ozn<EFBFBD>men<EFBFBD>";
$Wikipedia = "Online encyklopedie - bezplatn<EFBFBD>";
$DefaultGroupCategory = "P&#345;edvolen<EFBFBD> skupiny";
?>