for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langProfessors = "Predavači";
$langExplanation = "Kad pritisnete OK web stranice će biti izrađene, uključujući forum, raspored, upravljanje dokumentima, itd. Va<EFBFBD>om prijavom, kao tvorcu web stranice, omogućava vam se izmjena stranice prema vlastitim zahtjevima.";
$langEmpty = " Niste ispunili sve podatke.<br> Tipkom <b>Back</b> vratite se i poku<EFBFBD>ajte ponovno.<br>Ne sjećate li se <EFBFBD>ifre kolegija, pogledajte u Program kolegija";
$langCodeTaken = "Ova <EFBFBD>ifra već postoji. <br> Tipkom <b>Back</b> vratite se i ispravite.<br>";
$langManyAnswers = "(vi<EFBFBD>e odgovora mo<EFBFBD>e biti točno)";
$langRidiculise = "Ismijavajte sugovornika kako bi shvatio da je u krivu.";
$langNoPsychology = "Ne. Sokratovska ironija nije predmet psihologije, ona se tiče argumentacije.";
$langAdmitError = "Priznajte vlastitu gre<EFBFBD>ku kako biste sugovornika potaknuli da učini isto.";
$langNoSeduction = "Ne. Sokratovska ironija nije strategija zavođenja ili metoda temeljena na primjeru.";
$langForce = "Prinudite sugovornika, nizom pitanja i podpitanja, da ne zna ono <EFBFBD>to tvrdi da zna.";
$langIndeed = "Doista. Sokratovska ironija je metoda ispitivanja. Grčki \"eirotao\" znači \"postavljati pitanja\"";
$langContradiction = "Koristite načela neopovrgavanja kako biste stjerali sugovornika u kut.";
$langNotFalse = "Ovaj odgovor nije netočan. Istina je da se otkriće sugovornikova neznanja posti<EFBFBD>e osvje<EFBFBD>ćivanjem kontradiktornih zaključaka kojima su vođene njegove teze.";
$langAgenda = "Raspored";
$langVideo = "Video";
$langCourseProgram = "Program kolegija";
$langAnnouncements = "Obavijesti";
$langAddPageHome = "Prenesi stranicu i pove<EFBFBD>i s početnom stranicom";
$langLinkSite = "Dodaj poveznicu";
$langModifyInfo = "Postavke kolegija";
$langCourseDesc = "Opis kolegija";
$langAgendaTitle = "Utorak, 11. prosinca - Prvi sastanak. Soba: LIN 18";
$langAgendaText = "Opći uvod u upravljanje projektima";
$langMicro = "Intervju proveden na ulici";
$langGoogle = "Brz i učinkovit pretra<EFBFBD>ivač";
$langIntroductionText = "Ovo je uvodni tekst za va<EFBFBD> kolegij. Da biste ga zamjenili vlastitim tekstom, kliknite ispod na ikonu olovke (samo za nadzornike kolegija).";
$langIntroductionTwo = "Ova stranica omogućuje korisnicima i skupinama objavljivanje dokumenata.";
$langCourseDescription = "Ovdje upi<EFBFBD>ite opis koji će se pojaviti na popisu kolegija.";
$langProfessor = "Predavač";
$langAnnouncementEx = "Ovo je primjer obavijesti. Samo predavači pojedinih kolegija mogu objavljivati obavijesti.";
$langJustCreated = "Upravo ste izradili web stranicu kolegija";
$langEnter = "Povratak na popis kolegija";
$langGroups = "Skupine";
$langCreateCourseGroups = "Skupine";
$langCatagoryMain = "Glavna";
$langCatagoryGroup = "Forumi skupina";
$langLn = "Jezik";
$langCreateSite = "Izrada stranica kolegija";
$langFieldsRequ = "Potrebno je ispuniti sve podatke";
$langEx = "primjerice. <i>Matematika I</i>";
$langFac = "Kategorija";
$langTargetFac = "Naziv fakulteta, odjela ili katedre ";
$langMax = "najvi<EFBFBD>e 12 znakova, npr. <i>ROM2121</i>";
$langDoubt = "Ako ne znate <EFBFBD>ifru kolegija, pogledajte , ";
$langProgram = "Nastavni program </a>. Ako ne postoji izmislite ga. Primjerice <i>MATE1</i> za predmet MATEMATIKA I";
$langScormtool = "Put učenja";
$langScormbuildertool = "Program za izradu Scorm Path";
$langPathbuildertool = "Program za izradu Learning Path";
$langOnlineConference = "Konferencija";
$langAgendaCreationTitle = "Izrada kolegija";
$langAgendaCreationContenu = "Kolegij je izrađen tada";
$langOnlineDescription = "Ovo je primjer opisa za alat Konferencija";
$langDropbox = "Pretinac";
$langOnly = "Samo";
$langRandomLanguage = "Nasumični odabir u dostupnim jezicima";
$IntroductionWiki = "Riječ Wiki je kratica za WikiWikiWeb. Wikiwiki je Havajska riječ koja znači brzo ili brzina. Na Wiki stranicama ljudi pi<EFBFBD>u kolaborativno. Ukoliko netko napi<EFBFBD>e ne<EFBFBD>to pogre<EFBFBD>no tada bilo tko ima priliku da to ispravi. Sljedeća osoba mo<EFBFBD>e nadopuniti stranicu i na taj način se pobolj<EFBFBD>ava sadr<EFBFBD>aj stranice prilikom svake izmjene.";
