|
|
|
|
|
<?php /*
|
|
|
|
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
|
|
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
$langAdminBy = "Administreret af ";
|
|
|
|
|
|
$langAdministrationTools = "Administrative v<EFBFBD>rkt<EFBFBD>jer";
|
|
|
|
|
|
$langState = "Systemets tilstand";
|
|
|
|
|
|
$langDevAdmin = "Udviklings Administration";
|
|
|
|
|
|
$langLinksToClaroProjectSite = "Links til kursushjemmesiden";
|
|
|
|
|
|
$langStatistiques = "Statistikker";
|
|
|
|
|
|
$langNbProf = "Antal undervisere";
|
|
|
|
|
|
$langNbStudents = "Antal studerende";
|
|
|
|
|
|
$langNbLogin = "Antal login";
|
|
|
|
|
|
$langToday = "I dag";
|
|
|
|
|
|
$langLast7Days = "Sidste 7 dage";
|
|
|
|
|
|
$langLast30Days = "Sidste 30 dage";
|
|
|
|
|
|
$langNbAnnoucement = "Antal meddelelser";
|
|
|
|
|
|
$langCheckDatabase = "Tjek hoveddatabasen";
|
|
|
|
|
|
$langPleaseCheckConfigForMainDataBaseName = "Venligst unders<EFBFBD>g disse vurderinger
|
|
|
|
|
|
<br>Hoveddatabase navn i <br>";
|
|
|
|
|
|
$langBaseFound = "Fundet<br>Unders<EFBFBD>ger denne databases registreringer";
|
|
|
|
|
|
$langNeeded = "beh<EFBFBD>ves";
|
|
|
|
|
|
$langNotNeeded = "beh<EFBFBD>ves ikke";
|
|
|
|
|
|
$langArchive = "arkiv";
|
|
|
|
|
|
$langUsed = "brugt";
|
|
|
|
|
|
$langPresent = "Ok";
|
|
|
|
|
|
$langCreateMissingNow = "<EFBFBD>nsker du at oprette registreringer nu ?";
|
|
|
|
|
|
$langMissing = "mangler";
|
|
|
|
|
|
$langCheckingCourses = "Unders<EFBFBD>ger kurser";
|
|
|
|
|
|
$langExist = "findes";
|
|
|
|
|
|
$langCreateClaroTables = "Opret registrering til hoveddatabase";
|
|
|
|
|
|
$langTableStructureDontKnow = "Ukendt registreringsstruktur";
|
|
|
|
|
|
$DisplayTeacherInCourselistTitle = "Vis underviser i kursustitel";
|
|
|
|
|
|
$DisplayTeacherInCourselistComment = "Vis underviser i kursusliste kommentar";
|
|
|
|
|
|
$DisplayCourseCodeInCourselistComment = "Vis kursuskode i kursusliste kommentar";
|
|
|
|
|
|
$DisplayCourseCodeInCourselistTitle = "Vis kursuskode i kursus titel";
|
|
|
|
|
|
$ThereAreNoVirtualCourses = "Der er ingen virtuelle kurser p<EFBFBD> platformen.";
|
|
|
|
|
|
$ConfigureHomePage = "Konfigurer hjemmeside";
|
|
|
|
|
|
$CourseCreateActiveToolsTitle = "Aktive moduler ved kursus-oprettelse";
|
|
|
|
|
|
$CourseCreateActiveToolsComment = "Hvilke v<EFBFBD>rkt<EFBFBD>jer skal v<EFBFBD>re aktive (synlige) som standard n<EFBFBD>r et nyt kursus oprettes?";
|
|
|
|
|
|
$AllowUserHeadings = "Tillad bruger-overskrifter";
|
|
|
|
|
|
$langCourseBackup = "Lav en backup af dette kursus";
|
|
|
|
|
|
$langSecureDocument = "G<EFBFBD>r dokument-mappen sikker";
|
|
|
|
|
|
$langProtectedDocument = "placer en .htaccess fil i mappen /document/ for at undg<EFBFBD> uautoriseret adgang";
|
|
|
|
|
|
$langNotProtectedDocument = "tillad adgang til mappen /document/ uden at v<EFBFBD>re tilsluttet kurset";
|
|
|
|
|
|
$langCourseCode = "Kursus kode";
|
|
|
|
|
|
$langCourseTitular = "Underviser";
|
|
|
|
|
|
$langCourseTitle = "Kursus titel";
|
|
|
|
|
|
$langCourseFaculty = "Kursus kategori";
|
|
|
|
|
|
$langCourseDepartment = "Kursus afdeling";
|
|
|
|
|
|
$langCourseDepartmentURL = "Afdelingens URL";
|
|
|
|
|
|
$langCourseLanguage = "Kursus sprog";
|
|
|
|
|
|
$langCourseAccess = "Kursus adgang";
|
|
|
|
|
|
$langCourseSubscription = "Kursus abonnement";
|
|
|
|
|
|
$langPublicAccess = "Offentlig adgang";
|
|
|
|
|
|
$langPrivateAccess = "Privat adgang";
|
|
|
|
|
|
$langFromHomepageWithoutLogin = "fra portal hjemmesiden selv uden login";
|
|
|
|
|
|
$langSiteReservedToPeopleInMemberList = "kun for folk p<EFBFBD> bruger-listen";
|
|
|
|
|
|
$langCode = "Kode";
|
|
|
|
|
|
$langUsers = "Brugere";
|
|
|
|
|
|
$langLanguage = "Sprog";
|
|
|
|
|
|
$langCategory = "Kategori";
|
|
|
|
|
|
$langDBManagementOnlyForServerAdmin = "Database-h<EFBFBD>ndtering er kun tilg<EFBFBD>ngelig for server administratoren";
|
|
|
|
|
|
$langShowUsersOfCourse = "Vis brugere tilmeldt dette kursus";
|
|
|
|
|
|
$langShowClassesOfCourse = "Vis klasser tilmeldt dette kursus";
|
|
|
|
|
|
$langShowGroupsOfCourse = "Vis grupper i dette kursus";
|
|
|
|
|
|
$langOfficialCode = "Officiel kode";
|
|
|
|
|
|
$langFirstName = "Fornavn";
|
|
|
|
|
|
$langLastName = "Efternavn";
|
|
|
|
|
|
$langLoginName = "Log ind";
|
|
|
|
|
|
$langPhone = "Telefon";
|
|
|
|
|
|
$langPhoneNumber = "Telefonnummer";
|
|
|
|
|
|
$langStatus = "Status";
|
|
|
|
|
|
$langEmail = "E-mail adresse";
|
|
|
|
|
|
$langActions = "Handlinger";
|
|
|
|
|
|
$langAddToCourse = "Tilf<EFBFBD>j til et kursus";
|
|
|
|
|
|
$langDeleteFromPlatform = "Slet fra platformen";
|
|
|
|
|
|
$langDeleteCourse = "Slet den/de valgte kurser";
|
|
|
|
|
|
$langDeleteFromCourse = "Afmeld kursus/kurser";
|
|
|
|
|
|
$langDeleteSelectedClasses = "Slet valgte klasser";
|
|
|
|
|
|
$langDeleteSelectedGroups = "Slet valgte grupper";
|
|
|
|
|
|
$langAdministrator = "Administrator";
|
|
|
|
|
|
$langAddPicture = "Tilf<EFBFBD>j et billede";
|
|
|
|
|
|
$langChangePicture = "<EFBFBD>ndre billedet";
|
|
|
|
|
|
$langDeletePicture = "Slet billedet";
|
|
|
|
|
|
$langAddUsers = "Tilf<EFBFBD>j brugere";
|
|
|
|
|
|
$langAddGroups = "Tilf<EFBFBD>j grupper";
|
|
|
|
|
|
$langAddClasses = "Tilf<EFBFBD>j klasser";
|
|
|
|
|
|
$langExportUsers = "Eksporter bruger-listen";
|
|
|
|
|
|
$langKeyword = "N<EFBFBD>gleord";
|
|
|
|
|
|
$langGroupName = "Gruppens navn";
|
|
|
|
|
|
$langGroupTutor = "Gruppens mentor";
|
|
|
|
|
|
$langGroupForum = "Gruppens forum";
|
|
|
|
|
|
$langGroupDescription = "Gruppe-beskrivelse";
|
|
|
|
|
|
$langNumberOfParticipants = "Antal deltagere";
|
|
|
|
|
|
$langNumberOfUsers = "Antal brugere";
|
|
|
|
|
|
$langMaximum = "maks.";
|
|
|
|
|
|
$langMaximumOfParticipants = "Maksimalt antal deltagere";
|
|
|
|
|
|
$langParticipants = "deltagere";
|
|
|
|
|
|
$langFirstLetterClass = "F<EFBFBD>rste brev (klassenavn)";
|
|
|
|
|
|
$langFirstLetterUser = "F<EFBFBD>rste brev (efternavn)";
|
|
|
|
|
|
$langFirstLetterCourse = "F<EFBFBD>rste brev (kode)";
|
|
|
|
|
|
$langModifyUserInfo = "Rediger brugerinfo";
|
|
|
|
|
|
$langModifyClassInfo = "Rediger klasseinfo";
|
|
|
|
|
|
$langModifyGroupInfo = "Rediger gruppeinfo";
|
|
|
|
|
|
$langModifyCourseInfo = "Rediger kursusinfo";
|
|
|
|
|
|
$langPleaseEnterClassName = "Indtast venligst klassenavn!";
|
|
|
|
|
|
$langPleaseEnterLastName = "Indtast venligst brugerens efternavn!";
|
|
|
|
|
|
$langPleaseEnterFirstName = "Indtast venligst brugerens fornavn!";
|
|
|
|
|
|
$langPleaseEnterValidEmail = "Indtast venligst en gyldig e-mail adresse!";
|
|
|
|
|
|
$langPleaseEnterValidLogin = "Indtast venligst et gyldigt login!";
|
|
|
|
|
|
$langPleaseEnterCourseCode = "Indtast venligst kursuskoden!";
|
|
|
|
|
|
$langPleaseEnterTitularName = "Indtast venligst underviserens navn og fornavn!";
|
|
|
|
|
|
$langPleaseEnterCourseTitle = "Indtast venligst kursustitlen!";
|
|
|
|
|
|
$langAcceptedPictureFormats = "Godkendte formater er JPG, PNG og GIF!";
|
|
|
|
|
|
$langLoginAlreadyTaken = "Dette brugernavn er allerede taget!";
|
|
|
|
|
|
$langImportUserListXMLCSV = "Importer en liste af brugere fra en XML/CSV fil";
|
|
|
|
|
|
$langExportUserListXMLCSV = "Eksporter brugerlisten til en XML/CSV fil";
|
|
|
|
|
|
$langOnlyUsersFromCourse = "Kun brugere fra kurset";
|
|
|
|
|
|
$langAddClassesToACourse = "Tilf<EFBFBD>j klasser til et kursus";
|
|
|
|
|
|
$langAddUsersToACourse = "Tilf<EFBFBD>j brugere til et kursus";
|
|
|
|
|
|
$langAddUsersToAClass = "Tilf<EFBFBD>j brugere til en klasse";
|
|
|
|
|
|
$langAddUsersToAGroup = "Tilf<EFBFBD>j brugere til en gruppe";
|
|
|
|
|
|
$langAtLeastOneClassAndOneCourse = "Du skal v<EFBFBD>lge minimum een klasse og et kursus!";
|
|
|
|
|
|
$langAtLeastOneUser = "Du skal v<EFBFBD>lge mindst een bruger!";
|
|
|
|
|
|
$langAtLeastOneUserAndOneCourse = "Du skal v<EFBFBD>lge mindst een bruger og et kursus!";
|
|
|
|
|
|
$langClassList = "Klasseliste";
|
|
|
|
|
|
$langUserList = "Brugerliste";
|
|
|
|
|
|
$langCourseList = "Kursusliste";
|
|
|
|
|
|
$langAddToThatCourse = "Tilf<EFBFBD>j til dette/disse kurser";
|
|
|
|
|
|
$langAddToClass = "Tilf<EFBFBD>j til klassen";
|
|
|
|
|
|
$langRemoveFromClass = "Fjern fra klassen";
|
|
|
|
|
|
$langAddToGroup = "Tilf<EFBFBD>j til gruppen";
|
|
|
|
|
|
$langRemoveFromGroup = "Fjern fra gruppen";
|
|
|
|
|
|
$langUsersOutsideClass = "Brugere udenfor klassen";
|
|
|
|
|
|
$langUsersInsideClass = "Brugere i klassen";
|
|
|
|
|
|
$langUsersOutsideGroup = "Brugere udenfor gruppen";
|
|
|
|
|
|
$langUsersInsideGroup = "Brugere i gruppen";
|
|
|
|
|
|
$langImportFileLocation = "Placering af CSV / XML filen";
|
|
|
|
|
|
$langFileType = "Filtype";
|
|
|
|
|
|
$langOutputFileType = "Destinationens filtype";
|
|
|
|
|
|
$langMustUseSeparator = "skal bruge \';\' som seperator";
|
|
|
|
|
|
$langCSVMustLookLike = "CSV filen skal se s<EFBFBD>ledes ud";
|
|
|
|
|
|
$langXMLMustLookLike = "XML filen skal se s<EFBFBD>ledes ud";
|
|
|
|
|
|
$langMandatoryFields = "Felter med <strong>fed skrift</strong> er obligatoriske.";
|
|
|
|
|
|
$langNotXML = "Den valgte fil er ikke en gyldig XML fil!";
|
|
|
|
|
|
$langNotCSV = "Den valgte fil er ikke en gyldig CSV fil!";
|
|
|
|
|
|
$langNoNeededData = "Den valgte fil indeholder ikke alle de n<EFBFBD>dvendige data!";
|
|
|
|
|
|
$langMaxImportUsers = "Du kan ikke importere mere end 500 brugere ad gangen!";
|
|
|
|
|
|
$langAdminDatabases = "Databaser (phpMyAdmin)";
|
|
|
|
|
|
$langAdminUsers = "Brugere";
|
|
|
|
|
|
$langAdminClasses = "Klasser af brugere";
|
|
|
|
|
|
$langAdminGroups = "Grupper af brugere";
|
|
|
|
|
|
$langAdminCourses = "Kurser";
|
|
|
|
|
|
$langAdminCategories = "Kategorier af kurser";
|
|
|
|
|
|
$langSubscribeUserGroupToCourse = "Tilmeld en bruger / gruppe til et kursus";
|
|
|
|
|
|
$langAddACategory = "Tilf<EFBFBD>j en kategori";
|
|
|
|
|
|
$langInto = "i";
|
|
|
|
|
|
$langNoCategories = "Der er ingen kategorier her";
|
|
|
|
|
|
$langAllowCoursesInCategory = "Tillad tilf<EFBFBD>jelse af kurser i denne kategori?";
|
|
|
|
|
|
$langGoToForum = "G<EFBFBD> til forumet";
|
|
|
|
|
|
$langCategoryCode = "Kategori kode";
|
|
|
|
|
|
$langCategoryName = "Kategori navn";
|
|
|
|
|
|
$langCourses = "kurser";
|
|
|
|
|
|
$langCategories = "kategorier";
|
|
|
|
|
|
$langEditNode = "Rediger denne kategori";
|
|
|
|
|
|
$langOpenNode = "<EFBFBD>bn denne kategori";
|
|
|
|
|
|
$langDeleteNode = "Slet denne kategori";
|
|
|
|
|
|
$langAddChildNode = "Tilf<EFBFBD>j en under-kategori";
|
|
|
|
|
|
$langViewChildren = "Se underpunkter";
|
|
|
|
|
|
$langTreeRebuildedIn = "Tr<EFBFBD> genskabt i";
|
|
|
|
|
|
$langTreeRecountedIn = "Tr<EFBFBD>-omt<EFBFBD>lling tog";
|
|
|
|
|
|
$langRebuildTree = "Genopbyg tr<EFBFBD>";
|
|
|
|
|
|
$langRefreshNbChildren = "Genindl<EFBFBD>s antal underpunkter";
|
|
|
|
|
|
$langShowTree = "Vis tr<EFBFBD>";
|
|
|
|
|
|
$langBack = "Tilbage til forrige side";
|
|
|
|
|
|
$langLogDeleteCat = "Kategori slettet";
|
|
|
|
|
|
$langRecountChildren = "T<EFBFBD>l underpunkter igen";
|
|
|
|
|
|
$langUpInSameLevel = "Op i samme niveau";
|
|
|
|
|
|
$langSeconds = "sekunder";
|
|
|
|
|
|
$langIn = "I";
|
|
|
|
|
|
$langMailTo = "Send email til : ";
|
|
|
|
|
|
$lang_no_access_here = "Ingen adgang her ";
|
|
|
|
|
|
$lang_php_info = "information om systemet";
|
|
|
|
|
|
$langAddAdminInApache = "Tilf<EFBFBD>j en administrator";
|
|
|
|
|
|
$langAddFaculties = "Tilf<EFBFBD>j kategorier";
|
|
|
|
|
|
$langSearchACourse = "S<EFBFBD>g efter kursus";
|
|
|
|
|
|
$langSearchAUser = "S<EFBFBD>g efter bruger";
|
|
|
|
|
|
$langTechnicalTools = "Teknisk";
|
|
|
|
|
|
$langConfig = "System config";
|
|
|
|
|
|
$langLogIdentLogoutComplete = "Login liste (udvidet)";
|
|
|
|
|
|
$langNomOutilTodo = "H<EFBFBD>ndter huskeliste";
|
|
|
|
|
|
$langNomPageAdmin = "Administration";
|
|
|
|
|
|
$langSysInfo = "Info om systemet";
|
|
|
|
|
|
$langDiffTranslation = "Sammenlign overs<EFBFBD>ttelser";
|
|
|
|
|
|
$langStatOf = "Statistikker om ";
|
|
|
|
|
|
$langSpeeSubscribe = "Hurtig registrering som kursusoverv<EFBFBD>ger";
|
|
|
|
|
|
$langLogIdentLogout = "Login liste";
|
|
|
|
|
|
$langServerStatus = "Status p<EFBFBD> mysql serveren : ";
|
|
|
|
|
|
$langDataBase = "Database ";
|
|
|
|
|
|
$langRun = "arbejde";
|
|
|
|
|
|
$langClient = "MySql Klient ";
|
|
|
|
|
|
$langServer = "MySql Server ";
|
|
|
|
|
|
$langtitulary = "Ejer";
|
|
|
|
|
|
$langUpgradeBase = "Opgrader database";
|
|
|
|
|
|
$langManage = "Bestyrer";
|
|
|
|
|
|
$langErrorsFound = "fundet fejl";
|
|
|
|
|
|
$langMaintenance = "Vedligeholdelse";
|
|
|
|
|
|
$langUpgrade = "Opgrader Dokeos";
|
|
|
|
|
|
$langWebsite = "Dokeos website";
|
|
|
|
|
|
$langDocumentation = "Dokumentation";
|
|
|
|
|
|
$langContribute = "Bidrag";
|
|
|
|
|
|
$langInfoServer = "Server Information";
|
|
|
|
|
|
$langOtherCategory = "Anden kategori";
|
|
|
|
|
|
$langSendMailToUsers = "Send en e-mail til brugere";
|
|
|
|
|
|
$langExampleXMLFile = "Eksempel p<EFBFBD> en XML fil";
|
|
|
|
|
|
$langExampleCSVFile = "Eksempel p<EFBFBD> en CSV fil";
|
|
|
|
|
|
$langCourseSystemCode = "System kode";
|
|
|
|
|
|
$langCourseVisualCode = "Visuel kode";
|
|
|
|
|
|
$langSystemCode = "System kode";
|
|
|
|
|
|
$langVisualCode = "visuel kode";
|
|
|
|
|
|
$langAddCourse = "Opret et kursus";
|
|
|
|
|
|
$langAdminManageVirtualCourses = "H<EFBFBD>ndtering af virtuelle kurser";
|
|
|
|
|
|
$langAdminCreateVirtualCourse = "Opret et virtuelt kursus";
|
|
|
|
|
|
$langAdminCreateVirtualCourseExplanation = "Det virtuelle kursus vil dele plads (mappe og database) med et eksisterende \'<EFBFBD>gte\' kursus.";
|
|
|
|
|
|
$langRealCourseCode = "<EFBFBD>gte kursus kode";
|
|
|
|
|
|
$langCourseCodeAlreadyExists = "Beklager, men den kursus kode eksisterer allerede. V<EFBFBD>lg venligst en anden.";
|
|
|
|
|
|
$langCourseCreationSucceeded = "Kurset blev korrekt oprettet.";
|
|
|
|
|
|
$langStatistics = "Statistikker";
|
|
|
|
|
|
$langYourDokeosUses = "Din Dokeos installation bruger lige nu";
|
|
|
|
|
|
$langOnTheHardDisk = "p<EFBFBD> disken";
|
|
|
|
|
|
$langIsVirtualCourse = "Er et virtuelt kursus";
|
|
|
|
|
|
$langSystemAnnouncements = "System Bekendtg<EFBFBD>relser";
|
|
|
|
|
|
$langAddAnnouncement = "Tilf<EFBFBD>j ny bekendtg<EFBFBD>relse";
|
|
|
|
|
|
$langAnnouncementAdded = "Bekendtg<EFBFBD>relse er tilf<EFBFBD>jet";
|
|
|
|
|
|
$langAnnouncementUpdated = "Bekendtg<EFBFBD>relsen blev opdateret";
|
|
|
|
|
|
$langAnnouncementDeleted = "Bekendtg<EFBFBD>relsen er slettet";
|
|
|
|
|
|
$langContent = "Indhold";
|
|
|
|
|
|
$langStartDate = "Start dato";
|
|
|
|
|
|
$langEndDate = "Slut dato";
|
|
|
|
|
|
$langStudent = "Studerende";
|
|
|
|
|
|
$langGuest = "G<EFBFBD>st";
|
|
|
|
|
|
$langLoginAsThisUserColumnName = "Log ind som";
|
|
|
|
|
|
$langLoginAsThisUser = "Log ind";
|
|
|
|
|
|
$langCourseAdmin = "kursusleder";
|
|
|
|
|
|
$langOtherCourses = "andre kurser";
|
|
|
|
|
|
$PlatformLanguageTitle = "Platform Sprog";
|
|
|
|
|
|
$ServerStatusComment = "Hvilken type server er dette? Dette aktiverer eller deaktiverer specifikke indstillinger. P<EFBFBD> en udviklings-server er der en overs<EFBFBD>ttelses-funktion som indikerer ikke oversatte tekst-strenge";
|
|
|
|
|
|
$ServerStatusTitle = "Server Type";
|
|
|
|
|
|
$PlatformLanguages = "Dokeos Platform Sprog";
|
|
|
|
|
|
$PlatformLanguagesExplanation = "Dette v<EFBFBD>rkt<EFBFBD>j h<EFBFBD>ndterer sprogvalgs menuen p<EFBFBD> login-siden. Som platforms-administrator bestemmer du hvilke sprog skal v<EFBFBD>re tilg<EFBFBD>ngelig for dine brugere.";
|
|
|
|
|
|
$OriginalName = "Oprindeligt navn";
|
|
|
|
|
|
$EnglishName = "Engelsk navn";
|
|
|
|
|
|
$DokeosFolder = "Dokeos mappe";
|
|
|
|
|
|
$Properties = "Egenskaber";
|
|
|
|
|
|
$DokeosConfigSettings = "Dokeos Konfigurations-indstillinger";
|
|
|
|
|
|
$SettingsStored = "Indstillingerne er gemt";
|
|
|
|
|
|
$InstitutionTitle = "Institutionens Titel";
|
|
|
|
|
|
$InstitutionComment = "Institutionens navn (fremst<EFBFBD>r i overskriften til h<EFBFBD>jre)";
|
|
|
|
|
|
$InstitutionUrlTitle = "Institutionens URL";
|
|
|
|
|
|
$InstitutionUrlComment = "Institutionens URL (linket som fremst<EFBFBD>r i overskriften til h<EFBFBD>jre)";
|
|
|
|
|
|
$SiteNameTitle = "Dokeos Skole Titel";
|
|
|
|
|
|
$SiteNameComment = "Navnet p<EFBFBD> din Dokeos Skole (fremst<EFBFBD>r i overskriften til venstre)";
|
|
|
|
|
|
$emailAdministratorTitle = "Platform Administrator: E-mail";
|
|
|
|
|
|
$emailAdministratorComment = "Platform Administratorens e-mail adresse (fremst<EFBFBD>r i sidefoden til venstre)";
|
|
|
|
|
|
$administratorSurnameTitle = "Platform Administrator: Sl<EFBFBD>gtsnavn";
|
|
|
|
|
|
$administratorSurnameComment = "Platform Administratorens sl<EFBFBD>gtsnavn (fremst<EFBFBD>r i sidefoden til venstre)";
|
|
|
|
|
|
$administratorNameTitle = "Platform Administrator: Fornavn";
|
|
|
|
|
|
$administratorNameComment = "Platform Administratorens fornavn (fremst<EFBFBD>r i sidefoden til venstre)";
|
|
|
|
|
|
$ShowAdministratorDataTitle = "Platform Administrator Information i sidefoden";
|
|
|
|
|
|
$ShowAdministratorDataComment = "Vis Platform Administratorens informationer i sidefoden?";
|
|
|
|
|
|
$HomepageViewTitle = "Hjemmeside Layout";
|
|
|
|
|
|
$HomepageViewComment = "Hvordan vil du gerne have et kursus\' hjemmeside til at se ud?";
|
|
|
|
|
|
$HomepageViewDefault = "To kolonner. Inaktive v<EFBFBD>rkt<EFBFBD>jer skjules";
|
|
|
|
|
|
$HomepageViewFixed = "Tre kolonner. Inaktive v<EFBFBD>rkt<EFBFBD>jer er i gr<EFBFBD>toner (Ikoner beholder deres plads)";
|
|
|
|
|
|
$Yes = "Ja";
|
|
|
|
|
|
$No = "Nej";
|
|
|
|
|
|
$ShowToolShortcutsTitle = "V<EFBFBD>rkt<EFBFBD>jsgenveje";
|
|
|
|
|
|
$ShowToolShortcutsComment = "Vis genveje til v<EFBFBD>rkt<EFBFBD>jer i banneret?";
|
|
|
|
|
|
$ShowStudentViewTitle = "Studerendes Layout";
|
|
|
|
|
|
$ShowStudentViewComment = "Aktiver Studerendes Layout?<br>Denne egenskab g<EFBFBD>r det muligt for en underviser at se siden som en studerende ville se den.";
|
|
|
|
|
|
$AllowGroupCategories = "Gruppe-kategorier";
|
|
|
|
|
|
$AllowGroupCategoriesComment = "Tillad kursus-administratorer at oprette kategorier i gruppe-modulet?";
|
|
|
|
|
|
$PlatformLanguageComment = "Du kan bestemme platformens sprog i en anden del af platforms-administreringen, nemlig: <a href=\"languages.php\">Dokeos Platform Sprog</a>";
|
|
|
|
|
|
$PlatformLanguageTitle = "Platform Sprog";
|
|
|
|
|
|
$ProductionServer = "Produktions server";
|
|
|
|
|
|
$TestServer = "Test server";
|
|
|
|
|
|
$ShowOnlineTitle = "Hvem er online";
|
|
|
|
|
|
$AsPlatformLanguage = "som platformsprog";
|
|
|
|
|
|
$ShowOnlineComment = "Vis antal online personer?";
|
|
|
|
|
|
$AllowNameChangeTitle = "Tillad <EFBFBD>ndring af Navn i profilen?";
|
|
|
|
|
|
$AllowNameChangeComment = "M<EFBFBD> brugeren <EFBFBD>ndre sit for- og efternavn?";
|
|
|
|
|
|
$DefaultDocumentQuotumTitle = "Standard Dokument Kvote";
|
|
|
|
|
|
$DefaultDocumentQuotumComment = "Hvad er standard kvote for dokument-v<EFBFBD>rkt<EFBFBD>jet? Du kan overskrive kvote for specifikke kurser igennem: platform administrering > Kurser > modificer";
|
|
|
|
|
|
$ProfileChangesTitle = "Profil";
|
|
|
|
|
|
$ProfileChangesComment = "Hvilke dele af profilen kan <EFBFBD>ndres?";
|
|
|
|
|
|
$RegistrationRequiredFormsTitle = "Registrering: p<EFBFBD>kr<EFBFBD>vede felter";
|
|
|
|
|
|
$RegistrationRequiredFormsComment = "Hvilke felter er p<EFBFBD>kr<EFBFBD>vede (udover navn, fornavn, brugernavn og kodeord)";
|
|
|
|
|
|
$DefaultGroupQuotumTitle = "Standard gruppe kvote";
|
|
|
|
|
|
$DefaultGroupQuotumComment = "Hvad er standard kvote for en gruppes dokument-v<EFBFBD>rkt<EFBFBD>j?";
|
|
|
|
|
|
$AllowLostPasswordTitle = "Glemt Kodeord";
|
|
|
|
|
|
$AllowLostPasswordComment = "M<EFBFBD> brugeren udbede sig sit mistede kodeord?";
|
|
|
|
|
|
$AllowRegistrationTitle = "Registrering";
|
|
|
|
|
|
$AllowRegistrationComment = "Er registreringen som ny bruger tilladt? Kan brugere oprette nye konti?";
|
|
|
|
|
|
$AllowRegistrationAsTeacherTitle = "Registrering som underviser";
|
|
|
|
|
|
$AllowRegistrationAsTeacherComment = "Kan brugere selv registrere sig som underviser (som kan oprette kurser)?";
|
|
|
|
|
|
$PlatformLanguage = "Platform Sprog";
|
|
|
|
|
|
$CourseQuota = "Kursus Kvote";
|
|
|
|
|
|
$EditNotice = "Rediger notits";
|
|
|
|
|
|
$General = "generelt";
|
|
|
|
|
|
$LostPassword = "Glemt Kodeord";
|
|
|
|
|
|
$Registration = "registrering";
|
|
|
|
|
|
$Password = "kodeord";
|
|
|
|
|
|
$InsertLink = "inds<EFBFBD>t link";
|
|
|
|
|
|
$EditNews = "Rediger Nyheder";
|
|
|
|
|
|
$EditCategories = "rediger kategorier";
|
|
|
|
|
|
$EditHomePage = "Rediger Hjemmeside";
|
|
|
|
|
|
$AllowUserHeadingsComment = "Kan en kursus administrator definere bruger-overskrifter for at hente yderligere bruger-information?";
|
|
|
|
|
|
$Platform = "Platform";
|
|
|
|
|
|
$Course = "Kursus";
|
|
|
|
|
|
$Languages = "Sprog";
|
|
|
|
|
|
$Tools = "V<EFBFBD>rkt<EFBFBD>jer";
|
|
|
|
|
|
$Privacy = "Fortrolighed";
|
|
|
|
|
|
$NoticeTitle = "Notits Titel";
|
|
|
|
|
|
$NoticeText = "Notits Tekst";
|
|
|
|
|
|
$LinkName = "Linktekst";
|
|
|
|
|
|
$LinkURL = "Link URL";
|
|
|
|
|
|
$OpenInNewWindow = "<EFBFBD>bn i nyt vindue";
|
|
|
|
|
|
$Plugins = "Plugin";
|
|
|
|
|
|
$Search = "s<EFBFBD>g";
|
|
|
|
|
|
$AdvancedSearch = "avanceret s<EFBFBD>gning";
|
|
|
|
|
|
$Info = "information";
|
|
|
|
|
|
$UserAdded = "Brugeren er tilf<EFBFBD>jet";
|
|
|
|
|
|
$NoSearchResults = "Ingen s<EFBFBD>geresultater";
|
|
|
|
|
|
$UserDeleted = "Brugeren er slettet";
|
|
|
|
|
|
$NoClassesForThisCourse = "Der er ingen klasser tilmeldt dette kursus";
|
|
|
|
|
|
$CourseUsage = "Kursus afbenyttelse";
|
|
|
|
|
|
$NoCoursesForThisUser = "Denne bruger er ikke tilmeldt noget kursus";
|
|
|
|
|
|
$NoClassesForThisUser = "Denne bruger er ikke tilmeldt nogen klasse";
|
|
|
|
|
|
$NoCoursesForThisClass = "Denne klasse er ikke tilmeldt noget kursus";
|
|
|
|
|
|
$All = "alle";
|
|
|
|
|
|
$langOpenToTheWorld = "<EFBFBD>ben - adgang tilladt for hele verden";
|
|
|
|
|
|
$OpenToThePlatform = "<EFBFBD>ben - adgang tilladt for brugere registreret p<EFBFBD> platformen";
|
|
|
|
|
|
$langPrivate = "Privat adgang (siden er kun tilg<EFBFBD>ngelig for personer p<EFBFBD> brugerlisten)";
|
|
|
|
|
|
$langCourseVisibilityClosed = "Fuldst<EFBFBD>ndig lukket; kurset er kun tilg<EFBFBD>ngeligt for kursus administratoren.";
|
|
|
|
|
|
$langSubscription = "Tilmelding";
|
|
|
|
|
|
$langUnsubscription = "Afmelding";
|
|
|
|
|
|
$langConfTip = "Som standard er dit kursus offentligt. Men du kan definere niveauet af fortrolighed ovenfor.";
|
|
|
|
|
|
$Tool = "v<EFBFBD>rkt<EFBFBD>j";
|
|
|
|
|
|
$NumberOfItems = "antal objekter";
|
|
|
|
|
|
$Agenda = "Kalender";
|
|
|
|
|
|
$DocumentsAndFolders = "Dokumenter og mapper";
|
|
|
|
|
|
$Learnpath = "L<EFBFBD>resti";
|
|
|
|
|
|
$Exercises = "<EFBFBD>velser";
|
|
|
|
|
|
$AllowPersonalAgendaTitle = "Personlig Kalender";
|
|
|
|
|
|
$AllowPersonalAgendaComment = "Can brugeren tilf<EFBFBD>je personlige punkter p<EFBFBD> Min Kalender siden?";
|
|
|
|
|
|
$CurrentValue = "nuv<EFBFBD>rende v<EFBFBD>rdi";
|
|
|
|
|
|
$CourseDescription = "Kursus Beskrivelse";
|
|
|
|
|
|
$OnlineConference = "Online Konference";
|
|
|
|
|
|
$Chat = "Chat";
|
|
|
|
|
|
$Quiz = "<EFBFBD>velser";
|
|
|
|
|
|
$Dropbox = "Dropboks";
|
|
|
|
|
|
$Announcements = "Bekendtg<EFBFBD>relser";
|
|
|
|
|
|
$Links = "Links";
|
|
|
|
|
|
$LearningPath = "L<EFBFBD>re sti";
|
|
|
|
|
|
$Documents = "Dokumenter";
|
|
|
|
|
|
$Forums = "Forums";
|
|
|
|
|
|
$UserPicture = "Billede";
|
|
|
|
|
|
$name = "Navn";
|
|
|
|
|
|
$officialcode = "Officiel Kode";
|
|
|
|
|
|
$Login = "Brugernavn";
|
|
|
|
|
|
$UserPassword = "Kodeord";
|
|
|
|
|
|
$SubscriptionAllowed = "Tilmelding tilladt";
|
|
|
|
|
|
$UnsubscriptionAllowed = "Afmelding tilladt";
|
|
|
|
|
|
$AllowedToUnsubscribe = "Tilladt";
|
|
|
|
|
|
$NotAllowedToUnsubscribe = "Afvist";
|
|
|
|
|
|
$AddDummyContentToCourse = "Tilf<EFBFBD>j eksempel indhold til dette kursus";
|
|
|
|
|
|
$DummyCourseCreator = "Opret eksempel kursus indhold";
|
|
|
|
|
|
$DummyCourseDescription = "Dette vil tilf<EFBFBD>je eksempel indhold til dette kursus. Dette er kun beregnet til test.";
|
|
|
|
|
|
$AvailablePlugins = "De f<EFBFBD>lgende plugins er fundet i systemet.";
|
|
|
|
|
|
$CreateVirtualCourse = "Opret et virtuelt kursus";
|
|
|
|
|
|
$DisplayListVirtualCourses = "Vis liste over virtuelle kurser";
|
|
|
|
|
|
$LinkedToRealCourseCode = "Sammenk<EFBFBD>det med <EFBFBD>gte kursus kode";
|
|
|
|
|
|
$AttemptedCreationVirtualCourse = "Fors<EFBFBD>gte at oprette virtuelt kursus...";
|
|
|
|
|
|
$WantedCourseCode = "<EFBFBD>nsker kursus kode";
|
|
|
|
|
|
$ResetPassword = "Nulstil kodeord";
|
|
|
|
|
|
$CheckToSendNewPassword = "Afkryds for at sende nyt kodeord";
|
|
|
|
|
|
$AutoGeneratePassword = "Generer nyt tilf<EFBFBD>ldigt kodeord";
|
|
|
|
|
|
$UseDocumentTitleTitle = "Benyt titel som dokument navn";
|
|
|
|
|
|
$UseDocumentTitleComment = "Dette vil tillade brugen af en titel som document navn istedet for dokument_navn.ext";
|
|
|
|
|
|
$StudentPublications = "Studerendes udgivelser";
|
|
|
|
|
|
$PermanentlyRemoveFilesTitle = "Slettede filer kan ikke genskabes";
|
|
|
|
|
|
$PermanentlyRemoveFilesComment = "Slettes en fil med dokument v<EFBFBD>rkt<EFBFBD>jet, slettes den permanent. Filen kan alts<EFBFBD> ikke genskabes";
|
|
|
|
|
|
$ClassName = "Klassenavn";
|
|
|
|
|
|
$DropboxMaxFilesizeTitle = "Dropboks: Maks. filst<EFBFBD>rrelse for et dropboks dokument";
|
|
|
|
|
|
$DropboxMaxFilesizeComment = "Hvor stor (i bytes) kan et dropboks dokument v<EFBFBD>re?";
|
|
|
|
|
|
$DropboxAllowOverwriteTitle = "Dropboks: Kan dokumenter overskrives";
|
|
|
|
|
|
$DropboxAllowOverwriteComment = "Kan det originale dokument overskrives n<EFBFBD>r en studerende eller underviser uploader et dokument med navnet p<EFBFBD> et allerede eksisterende dokument? Hvis du svarer ja mister du versions-styringen";
|
|
|
|
|
|
$DropboxAllowJustUploadTitle = "Dropboks: Upload til egen dropboks?";
|
|
|
|
|
|
$DropboxAllowJustUploadComment = "Tillad undervisere og studerende at uploade dokumenter til egen dropboks uden at sende dem til andre (alts<EFBFBD> sende dem til sig selv)";
|
|
|
|
|
|
$DropboxAllowStudentToStudentTitle = "Dropboks: Studerende <-> Studerende";
|
|
|
|
|
|
$DropboxAllowStudentToStudentComment = "Tillad studerende at sende dokumenter til andre studerende (P2P udveksling). Studerende kan ogs<EFBFBD> bruge dette til irrelevante dokumenter (mp3, l<EFBFBD>sninger, ...). Hvis du deaktiverer denne mulighed kan studerende kun sende dokumenter til undervisere";
|
|
|
|
|
|
$DropboxAllowMailingTitle = "Dropboks: Tillad e-mails";
|
|
|
|
|
|
$DropboxAllowMailingComment = "Med denne funktionalitet kan du sende hver studerende personlige dokumenter";
|
|
|
|
|
|
$UserListHasBeenExported = "Brugerlisten er eksporteret.";
|
|
|
|
|
|
$ClickHereToDownloadTheFile = "Klik her for at downloade filen.";
|
|
|
|
|
|
$administratorTelephoneTitle = "Platform Administrator: Telefon";
|
|
|
|
|
|
$administratorTelephoneComment = "Platform Administratorens telefonnummer";
|
|
|
|
|
|
$SendMailToNewUser = "Send e-mail til ny bruger";
|
|
|
|
|
|
$ExtendedProfileTitle = "Udvidet profil";
|
|
|
|
|
|
$ExtendedProfileComment = "Hvis denne indstilling er sat til \'Sand\', kan en bruger udfylde f<EFBFBD>lgende (valgfrie) felter: \'Mine kompetencer\', \'Mine diplomer\', \'Hvad jeg kan undervise i\', og \'Mit personlige <EFBFBD>bne omr<EFBFBD>de\'";
|
|
|
|
|
|
$Classes = "Klasser";
|
|
|
|
|
|
$UserUnsubscribed = "Brugeren er nu afmeldt";
|
|
|
|
|
|
$CannotUnsubscribeUserFromCourse = "Bruger kan ikke afmeldes kurset. Brugeren er en kursus administrator.";
|
|
|
|
|
|
$InvalidStartDate = "Ikke-gyldig start dato blev angivet.";
|
|
|
|
|
|
$InvalidEndDate = "Ikke-gyldig slut dato blev givet.";
|
|
|
|
|
|
$DateFormatLabel = "(d/m/y h:m)";
|
|
|
|
|
|
$HomePageFilesNotWritable = "Kan ikke skrive til hjemmeside-filer!";
|
|
|
|
|
|
$PleaseEnterNoticeText = "Angiv venligst notits tekst";
|
|
|
|
|
|
$PleaseEnterNoticeTitle = "Angiv venligst notits titel";
|
|
|
|
|
|
$PleaseEnterLinkName = "Angiv venligst link navn";
|
|
|
|
|
|
$InsertThisLink = "Inds<EFBFBD>t dette link";
|
|
|
|
|
|
$FirstPlace = "F<EFBFBD>rste placering";
|
|
|
|
|
|
$After = "efter";
|
|
|
|
|
|
$DropboxAllowGroupTitle = "Dropboks: tillad gruppe";
|
|
|
|
|
|
$DropboxAllowGroupComment = "Brugere kan sende filer til grupper";
|
|
|
|
|
|
$ClassDeleted = "Klassen er slettet";
|
|
|
|
|
|
$ClassesDeleted = "Klasserne er slettet";
|
|
|
|
|
|
$NoUsersInClass = "Ingen brugere i denne klasse";
|
|
|
|
|
|
$UsersAreSubscibedToCourse = "De valgte brugere er tilmeldt de valgte kurser";
|
|
|
|
|
|
$InvalidTitle = "Indtast venligst en titel";
|
|
|
|
|
|
$CatCodeAlreadyUsed = "Denne kategori er allerede brugt";
|
|
|
|
|
|
$PleaseEnterCategoryInfo = "Indtast venligst en kode samt et navn for denne kategori";
|
|
|
|
|
|
$DokeosHomepage = "Dokeos Hjemmeside";
|
|
|
|
|
|
$DokeosForum = "Dokeos Forum";
|
|
|
|
|
|
$RegisterYourPortal = "Registrer din portal";
|
|
|
|
|
|
$DokeosExtensions = "Dokeos Udvidelser";
|
|
|
|
|
|
$ShowNavigationMenuTitle = "V<EFBFBD>rkt<EFBFBD>jslinie";
|
|
|
|
|
|
$ShowNavigationMenuComment = "Skal en v<EFBFBD>rkt<EFBFBD>jsmenu bruges?";
|
|
|
|
|
|
$LoginAs = "Logind som";
|
|
|
|
|
|
$ImportClassListCSV = "Importer klasseliste via CSV";
|
|
|
|
|
|
$ShowOnlineWorld = "Vis antal brugere online p<EFBFBD> denne logind side (synlig for alle)";
|
|
|
|
|
|
$ShowOnlineUsers = "Vis antal brugere online p<EFBFBD> alle sider (synlig fo brugere, der er logget ind)";
|
|
|
|
|
|
$ShowOnlineCourse = "Vis antal brugere online til dette kursusforl<EFBFBD>b";
|
|
|
|
|
|
$ShowNavigationMenuTitle = "Vis Kursusmenu";
|
|
|
|
|
|
$ShowNavigationMenuComment = "Vis en menu, som g<EFBFBD>r det let at navigere rundt i dette kursusforl<EFBFBD>b";
|
|
|
|
|
|
$ShowIconsInNavigationsMenuTitle = "Vis ikoner i navigationsmenu?";
|
|
|
|
|
|
?>
|
