Chamilo is a learning management system focused on ease of use and accessibility
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
chamilo-lms/main/lang/dutch/blog.inc.php

80 lines
3.3 KiB

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langAddBlog = "Maak een nieuwe blog";
$langEditBlog = "Titel en ondertitel aanpassen";
$langDeleteBlog = "Deze blog verwijderen";
$langAuthor = "Auteur";
$langComments = "Reacties";
$langComment = "Reactie";
$langSearch = "Zoeken";
$langMyTasks = "Mijn taken";
$langFavoriteBlogs = "Mijn favoriete blogs";
$langNavigation = "Navigatie";
$langTopTen = "Top tien blogs";
$langTitle = "Titel";
$langSubtitle = "Ondertitel";
$langThisBlog = "Deze blog";
$langNewPost = "Nieuw blogartikel";
$langTaskManager = "Taakbeheer";
$langMemberManager = "Ledenbeheer";
$langPostSummary = "Inleiding";
$langPostFullText = "Vollege tekst";
$langReadPost = "Lees dit artikel";
$langHome = "Home";
$langFirstPostText = "Dit is de eerste post in de blog! Vanaf nu kan iedereen die ingeschreven is deelnemen aan deze blog.";
$langNewComment = "Reactie toevoegen";
$langReplyToThisComment = "Reageer op deze reactie";
$langManageTasks = "Beheer taken in deze blog";
$langManageMembers = "Schrijf gebruikers in/uit op deze blog";
$langLastname = "Familienaam";
$langFirstname = "Voornaam";
$langEmail = "Email";
$langRegister = "Registreren in deze blog";
$langUnRegister = "Verwijderen uit deze blog";
$langSubscribeMembers = "Leden inschrijven";
$langUnsubscribeMembers = "Leden uitschrijven";
$langRightsManager = "Individual user rights beheer";
$langManageRights = "Beheer rollen en rechten van gebruikers in deze blog";
$langTask = "Taak";
$langTasks = "Taken";
$langMember = "Lid";
$langMembers = "Leden";
$langRole = "Rol";
$langRoles = "Rollen";
$langRate = "Score";
$langAddTask = "Nieuwe taak";
$langAddTasks = "Nieuwe taak toevoegen";
$langAssignTask = "Nieuwe taak tekennen";
$langAssignTasks = "Taak toekennen";
$langEditTask = "Deze taak aanpassen";
$langDeleteTask = "Deze taak verwijderen";
$langDeleteSystemTask = "Dit is een systeemtaak. Deze kan niet verwijderd worden.";
$langSelectUser = "Deelnemer";
$langSelectTask = "Taak";
$langSelectTargetDate = "Einddatum";
$langTargetDate = "Einddatum";
$langColor = "Kleur";
$langTaskList = "Taken in deze blog";
$langAssignedTasks = "Toegekende taken";
$langArticleManager = "Artikel beheer";
$langCommentManager = "Reactie beheer";
$langBlogManager = "Blog beheer";
$langReadMore = "Lees verder..";
$langDeleteThisArticle = "Dit artikel verwijderen";
$langEditThisPost = "Dit artikel aanpassen";
$langDeleteThisComment = "Deze reactie verwijderen";
$langNoArticles = "Er zijn nog geen artikels in deze blog. Indien u een auteur bent in deze blog, klik op de link 'Nieuw blogartikel' in het links menu om een nieuw artikel te schrijven.";
$langNoTasks = "Op dit moment heeft u geen toegekende taken.";
$langRating = "Waardering";
$langRateThis = "Geef waardering";
$langEditPost = "Artikel aanpassen";
$langSelectTaskArticle = "Kies een artikel voor de taak";
$langExecuteThisTask = "Voer deze taak uit";
$langWrittenBy = "geschreven door";
$langInBlog = "in blog";
$langViewPostsOfThisDay = "Bekijk blogartikels van deze dag";
$langPostsOf = "Artikels van";
$langSearchResults = "Zoekresultaten";
$langNoArticleMatches = "Er werden geen items gevonden die aan uw criteria voldeden. Misschien heeft u een spelfout gemaakt, of was de zoekopdracht te specifiek. U kan uw zoekopdracht aanpassen en opnieuw zoeken.";
?>