|
|
|
|
<?php /*
|
|
|
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
|
|
|
*/
|
|
|
|
|
$langAdminBy = "Διαχείριση από";
|
|
|
|
|
$langAdministrationTools = "Εργαλεία Διαχείρισης";
|
|
|
|
|
$langState = "Κατάσταση";
|
|
|
|
|
$langDevAdmin = "Διαχείριση Ανάπτυξης";
|
|
|
|
|
$langLinksToClaroProjectSite = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD> site <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> project";
|
|
|
|
|
$langStatistiques = "Στατιστικά";
|
|
|
|
|
$langNbProf = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langNbStudents = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langNbLogin = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langToday = "Σημέρα";
|
|
|
|
|
$langLast7Days = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 7 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langLast30Days = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 30 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langNbAnnoucement = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langCheckDatabase = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langPleaseCheckConfigForMainDataBaseName = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
|
|
|
|
<br>
|
|
|
|
|
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
|
|
|
|
<br>";
|
|
|
|
|
$langBaseFound = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
|
|
|
|
<br>
|
|
|
|
|
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langNeeded = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langNotNeeded = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langArchive = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langUsed = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langPresent = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langCreateMissingNow = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>?";
|
|
|
|
|
$langMissing = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langCheckingCourses = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langExist = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langCreateClaroTables = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langTableStructureDontKnow = "<EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$DisplayTeacherInCourselistTitle = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$DisplayTeacherInCourselistComment = "Εμφάνιση του Καθηγητή στη λίστα σχολίων του μαθήματος";
|
|
|
|
|
$DisplayCourseCodeInCourselistComment = "Εμφάνισε Κωδικό Μαθήματος στη λίστα σχολίων του μαθήματος";
|
|
|
|
|
$DisplayCourseCodeInCourselistTitle = "Εμφάνιση κωδικού του μαθήματος στον τίτλο του μαθήματος";
|
|
|
|
|
$ThereAreNoVirtualCourses = "Δεν υπάρχουν εικονικά μαθήματα στην πλατφόρμα";
|
|
|
|
|
$ConfigureHomePage = "Διαμόρφωση αρχικής σελίδας";
|
|
|
|
|
$CourseCreateActiveToolsTitle = "Ενεργές ενότητες κατά την δημιουργία του μαθήματος";
|
|
|
|
|
$CourseCreateActiveToolsComment = "Ποια εργαλεία πρέπει να ενεργοποιηθούν εξ αρχής κατά την δημιουργία ενός νέου μαθήματος;";
|
|
|
|
|
$AllowUserHeadings = "Επιτρέψτε τους τίτλους χρηστών";
|
|
|
|
|
$langCourseBackup = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langSecureDocument = "Καταστήστε το αρχείο ασφαλές";
|
|
|
|
|
$langProtectedDocument = "Προσθέστε ένα αρχείο .htaccess ώστε να αποφύγετε τις αναρμόδιες προσβάσεις";
|
|
|
|
|
$langNotProtectedDocument = "επιτρέψτε την πρόσβαση στον κατάλογο / αρχείο χωρίς σύνδεση στο μάθημα";
|
|
|
|
|
$langCourseCode = "Κωδικός μαθήματος";
|
|
|
|
|
$langCourseTitular = "Καθηγητής";
|
|
|
|
|
$langCourseTitle = "Τίτλος μαθήματος";
|
|
|
|
|
$langCourseFaculty = "Σχολή";
|
|
|
|
|
$langCourseDepartment = "Τμήμα";
|
|
|
|
|
$langCourseDepartmentURL = "URL τμήματος";
|
|
|
|
|
$langCourseLanguage = "Γλώσσα μαθήματος";
|
|
|
|
|
$langCourseAccess = "Πρόσβαση στο μάθημα";
|
|
|
|
|
$langCourseSubscription = "Εγγραφή στο μάθημα";
|
|
|
|
|
$langPublicAccess = "Δημόσια πρόσβαση";
|
|
|
|
|
$langPrivateAccess = "Ιδιωτική πρόσβαση";
|
|
|
|
|
$langFromHomepageWithoutLogin = "από την αρχική σελίδα ακόμη και χωρίς login";
|
|
|
|
|
$langSiteReservedToPeopleInMemberList = "η πρόσβαση επιτρέπεται μόνο σε αυτούς που βρίσκονται στην λίστα χρηστών";
|
|
|
|
|
$langCode = "Κωδικός";
|
|
|
|
|
$langUsers = "Χρήστες";
|
|
|
|
|
$langLanguage = "Γλώσσα";
|
|
|
|
|
$langCategory = "Κατηγορία";
|
|
|
|
|
$langDBManagementOnlyForServerAdmin = "Η διαχείριση της βάσης δεδομένων είναι διαθέσιμη μόνο για τον διαχειριστή του server ";
|
|
|
|
|
$langShowUsersOfCourse = "Προβολή των εγγεγραμένων μαθήτων σ\'αυτό το μάθημα";
|
|
|
|
|
$langShowClassesOfCourse = "Προβολή των εγγεγραμένων τάξεων σ\'αυτό το μάθημα ";
|
|
|
|
|
$langShowGroupsOfCourse = "Προβολή των ομάδων γι\'αυτό το μάθημα ";
|
|
|
|
|
$langOfficialCode = "Επίσημος κωδικός";
|
|
|
|
|
$langFirstName = "Όνομα";
|
|
|
|
|
$langLastName = "Επώνυμο";
|
|
|
|
|
$langLoginName = "Login";
|
|
|
|
|
$langPhone = "Τηλέφωνο";
|
|
|
|
|
$langPhoneNumber = "Αριθμός τηλεφώνου";
|
|
|
|
|
$langStatus = "Status";
|
|
|
|
|
$langEmail = "Ηλεκτρονική διεύθυνση (e-mail)";
|
|
|
|
|
$langActions = "Ενέργειες";
|
|
|
|
|
$langAddToCourse = "Προσθέστε σε ένα μάθημα";
|
|
|
|
|
$langDeleteFromPlatform = "Διαγραφή από την πλατφόρμα";
|
|
|
|
|
$langDeleteCourse = "Διαγραφή του(των) επιλεγμένου(-ων) μαθήματος (-ων)";
|
|
|
|
|
$langDeleteFromCourse = "Διαγραφή από το(τα) μάθημα(τα)";
|
|
|
|
|
$langDeleteSelectedClasses = "Διαγραφή των επιλεγμένων τάξεων";
|
|
|
|
|
$langDeleteSelectedGroups = "Διαγραφή των επιλεγμένων ομάδων";
|
|
|
|
|
$langAdministrator = "Διαχειριστής";
|
|
|
|
|
$langAddPicture = "Εισαγωγή εικόνας";
|
|
|
|
|
$langChangePicture = "Τροποποίηση εικόνας";
|
|
|
|
|
$langDeletePicture = "Διαγραφή εικόνας";
|
|
|
|
|
$langAddUsers = "Εισαγωγή χρηστών";
|
|
|
|
|
$langAddGroups = "Εισαγωγή ομάδων";
|
|
|
|
|
$langAddClasses = "Εισαγωγή τάξεων";
|
|
|
|
|
$langExportUsers = "Εξαγωγή της λίστας χρηστών";
|
|
|
|
|
$langKeyword = "Λέξη-κλειδί";
|
|
|
|
|
$langGroupName = "Όνομα ομάδας";
|
|
|
|
|
$langGroupTutor = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langGroupForum = "Forum ομάδας";
|
|
|
|
|
$langGroupDescription = "Περιγραφή ομάδας";
|
|
|
|
|
$langNumberOfParticipants = "Αριθμός συμμετέχοντων";
|
|
|
|
|
$langNumberOfUsers = "Αριθμός χρηστών";
|
|
|
|
|
$langMaximum = "μέγιστος";
|
|
|
|
|
$langMaximumOfParticipants = "Μέγιστος αριθμός συμμετέχοντων";
|
|
|
|
|
$langParticipants = "Συμμετέχοντες";
|
|
|
|
|
$langFirstLetterClass = "Πρώτο γράμμα (όνομα τάξης)";
|
|
|
|
|
$langFirstLetterUser = "Πρώτο γράμμα (επώνυμο)";
|
|
|
|
|
$langFirstLetterCourse = "Πρώτο γράμμα (μάθημα)";
|
|
|
|
|
$langModifyUserInfo = "Τροποποιήστε τις πληροφορίες του χρήστη ";
|
|
|
|
|
$langModifyClassInfo = "Τροποποιήστε τις πληροφορίες της τάξης";
|
|
|
|
|
$langModifyGroupInfo = "Τροποποιήστε τις πληροφορίες της ομάδας";
|
|
|
|
|
$langModifyCourseInfo = "Τροποποιήστε τις πληροφορίες του μαθήματος";
|
|
|
|
|
$langPleaseEnterClassName = "Παρακαλώ, εισάγετε το όνομα της τάξης!";
|
|
|
|
|
$langPleaseEnterLastName = "Παρακαλώ, εισάγετε το επώνυμο του χρήστη!";
|
|
|
|
|
$langPleaseEnterFirstName = "Παρακαλώ, εισάγετε το όνομα του χρήστη!";
|
|
|
|
|
$langPleaseEnterValidEmail = "Παρακαλώ, εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση e-mail!";
|
|
|
|
|
$langPleaseEnterValidLogin = "Παρακαλώ, εισάγετε ένα έγκυρο login!";
|
|
|
|
|
$langPleaseEnterCourseCode = "Παρακαλώ, εισάγετε τον κωδικό του μαθήματος!";
|
|
|
|
|
$langPleaseEnterTitularName = "Παρακαλώ, εισάγετε το ονοματεπώνυμο του καθηγητή!";
|
|
|
|
|
$langPleaseEnterCourseTitle = "Παρακαλώ, εισάγετε τον τίτλο του μαθήματος!";
|
|
|
|
|
$langAcceptedPictureFormats = "Αποδεκτά formats είναι τα εξής : JPG, PNG and GIF !";
|
|
|
|
|
$langLoginAlreadyTaken = "Αυτό το login χρησιμοποιείται ήδη!";
|
|
|
|
|
$langImportUserListXMLCSV = "Εισαγωγή λίστας χρηστών από αρχείο XML/CSV ";
|
|
|
|
|
$langExportUserListXMLCSV = "Εξαγωγή λίστας χρηστών προς αρχείο XML/CSV ";
|
|
|
|
|
$langOnlyUsersFromCourse = "Μόνο χρήστες από αυτό το μάθημα";
|
|
|
|
|
$langAddClassesToACourse = "Εισαγωγή τάξεων στο μάθημα";
|
|
|
|
|
$langAddUsersToACourse = "Εισαγωγή χρηστών στο μάθημα ";
|
|
|
|
|
$langAddUsersToAClass = "Εισαγωγή χρηστών στην τάξη";
|
|
|
|
|
$langAddUsersToAGroup = "Εισαγωγή χρηστών στην ομάδα";
|
|
|
|
|
$langAtLeastOneClassAndOneCourse = "Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστον μία τάξη και ένα μάθημα!";
|
|
|
|
|
$langAtLeastOneUser = "Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστον έναν χρήστη!";
|
|
|
|
|
$langAtLeastOneUserAndOneCourse = "Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστον έναν χρήστη και ένα μάθημα!";
|
|
|
|
|
$langClassList = "Λίστα τάξεων";
|
|
|
|
|
$langUserList = "Λίστα χρηστών";
|
|
|
|
|
$langCourseList = "Λίστα μαθημάτων";
|
|
|
|
|
$langAddToThatCourse = "Εισαγωγή σε αυτό το μάθημα";
|
|
|
|
|
$langAddToClass = "Εισαγωγή σε αυτή την τάξη";
|
|
|
|
|
$langRemoveFromClass = "Διαγραφή από αυτή την τάξη";
|
|
|
|
|
$langAddToGroup = "Εισαγωγή σε αυτή την ομάδα";
|
|
|
|
|
$langRemoveFromGroup = "Διαγραφή από αυτή την ομάδα";
|
|
|
|
|
$langUsersOutsideClass = "Χρήστες εκτός τάξης";
|
|
|
|
|
$langUsersInsideClass = "Χρήστες εντός τάξης";
|
|
|
|
|
$langUsersOutsideGroup = "Χρήστες εκτός ομάδας";
|
|
|
|
|
$langUsersInsideGroup = "Χρήστες εντός ομάδας";
|
|
|
|
|
$langImportFileLocation = "Θέση του αρχείου CSV / XML";
|
|
|
|
|
$langFileType = "Τύπος αρχείου";
|
|
|
|
|
$langOutputFileType = "Τύπος αρχείου οutput";
|
|
|
|
|
$langMustUseSeparator = "Πρέπει να χρησιμοποιήσετε τον χαρακτήρα \';\' ως διαχωριστή";
|
|
|
|
|
$langCSVMustLookLike = "<EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> CSV <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langXMLMustLookLike = "<EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> XML <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langMandatoryFields = "Τα πεδία σε <strong>έντονους </strong>χαρακτήρες είναι υποχρεωτικά.";
|
|
|
|
|
$langNotXML = "Το συγκεκριμένο αρχείο δεν είναι αρχείο XML !";
|
|
|
|
|
$langNotCSV = "Το συγκεκριμένο αρχείο δεν είναι αρχείο CSV ! ";
|
|
|
|
|
$langNoNeededData = "Το αρχείο δεν περιέχει όλα τα απαραίτητα δεδομένα !";
|
|
|
|
|
$langMaxImportUsers = "Δεν μπορείτε νε εισάγετε περισσότερους από 500 χρήστες με μια φορά";
|
|
|
|
|
$langAdminDatabases = "Βάσεις δεδομένων (phpMyAdmin)";
|
|
|
|
|
$langAdminUsers = "Χρήστες";
|
|
|
|
|
$langAdminClasses = "Τάξεις χρηστών";
|
|
|
|
|
$langAdminGroups = "Ομάδες χρηστών";
|
|
|
|
|
$langAdminCourses = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langAdminCategories = "Κατηγορίες Μαθημάτων";
|
|
|
|
|
$langSubscribeUserGroupToCourse = "Εγγραφή χρήστη / ομάδας σε μάθημα";
|
|
|
|
|
$langAddACategory = "Προσθήκη Κατηγορίας";
|
|
|
|
|
$langInto = "μέσα σε";
|
|
|
|
|
$langNoCategories = "Δεν υπάρχουν κατηγορίες εδώ";
|
|
|
|
|
$langAllowCoursesInCategory = "Επιτρέπεται η προσθήκη μαθημάτων σε αυτή την κατηγορία;";
|
|
|
|
|
$langGoToForum = "Πήγαινε στην Περιοχή Συζητήσεων";
|
|
|
|
|
$langCategoryCode = "Κωδικός κατηγορίας";
|
|
|
|
|
$langCategoryName = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langCourses = "μαθήματα";
|
|
|
|
|
$langCategories = "Κατηγορίες";
|
|
|
|
|
$langEditNode = "Επεξεργασία αυτής της κατηγορίας";
|
|
|
|
|
$langOpenNode = "Άνοιγμα αυτής της κατηγορίας";
|
|
|
|
|
$langDeleteNode = "Διαγραφή αυτής της κατηγορίας";
|
|
|
|
|
$langAddChildNode = "Προσθήκη υποκατηγορίας";
|
|
|
|
|
$langViewChildren = "Προβολή παιδιών";
|
|
|
|
|
$langRebuildTree = "Ξαναφτιάξε το δέντρο ";
|
|
|
|
|
$langRefreshNbChildren = "Ανανέωσε τον αριθμό των παιδιών";
|
|
|
|
|
$langShowTree = "Εμφάνιση σε δενδρική μορφή";
|
|
|
|
|
$langBack = "Προηγούμενη";
|
|
|
|
|
$langLogDeleteCat = "Η κατηγορία διαγράφηκε";
|
|
|
|
|
$langRecountChildren = "Μέτρησε ξανά τα παιδιά";
|
|
|
|
|
$langUpInSameLevel = "Πάνω στο ίδιο επίπεδο";
|
|
|
|
|
$langSeconds = "δευτερόλεπτα";
|
|
|
|
|
$langIn = "Μέσα";
|
|
|
|
|
$langMailTo = "Αποστολή μηνύματος σε:";
|
|
|
|
|
$lang_php_info = "πληροφορίες για το σύστημα";
|
|
|
|
|
$langAddAdminInApache = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langAddFaculties = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> / <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langSearchACourse = "Αναζήτηση μαθήματος";
|
|
|
|
|
$langSearchAUser = "Αναζήτηση χρήστη";
|
|
|
|
|
$langTechnicalTools = "Τεχνικά";
|
|
|
|
|
$langConfig = "Διαμόρφωση Συστήματος";
|
|
|
|
|
$langLogIdentLogoutComplete = "Λίστα εισόδου (εκτεταμένη)";
|
|
|
|
|
$langNomOutilTodo = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \'<EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\'";
|
|
|
|
|
$langNomPageAdmin = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langSysInfo = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langDiffTranslation = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langStatOf = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ";
|
|
|
|
|
$langSpeeSubscribe = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langLogIdentLogout = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langServerStatus = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> Mysql : ";
|
|
|
|
|
$langDataBase = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langRun = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langClient = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> MySql";
|
|
|
|
|
$langServer = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> MySql";
|
|
|
|
|
$langtitulary = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langUpgradeBase = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langManage = "Διαχείριση Πύλης";
|
|
|
|
|
$langErrorsFound = "βρέθηκαν σφάλματα";
|
|
|
|
|
$langMaintenance = "Συντήρηση";
|
|
|
|
|
$langUpgrade = "Αναβάθμισε το Dokeos";
|
|
|
|
|
$langWebsite = "Ιστοσελίδα Dokeos";
|
|
|
|
|
$langDocumentation = "Τεκμηρίωση";
|
|
|
|
|
$langContribute = "Συνεισφορά";
|
|
|
|
|
$langOtherCategory = "Άλλη κατηγορία";
|
|
|
|
|
$langSendMailToUsers = "Αποστολή email στους χρήστες";
|
|
|
|
|
$langExampleXMLFile = "Παράδειγμα αρχείουXML";
|
|
|
|
|
$langExampleCSVFile = "Παράδειγμα αρχείου CSV";
|
|
|
|
|
$langAddCourse = "Δημιουργία Μαθήματος";
|
|
|
|
|
$langAdminManageVirtualCourses = "Διαχείριση εικονικών μαθημάτων";
|
|
|
|
|
$langAdminCreateVirtualCourse = "Δημιουργία εικονικού μαθήματος";
|
|
|
|
|
$langAdminCreateVirtualCourseExplanation = "Το εικονικό μάθημα θα μοιραστεί αποθηκευτικό χώρο (κατάλογο και βάση δεδομένων) από ένα υπάρχων \"αληθινό\" μάθημα. ";
|
|
|
|
|
$langCourseCodeAlreadyExists = "Λυπάμαι. Ο κωδικός αυτού του μαθήματος υπάρχει ήδη. Παρακαλώ επιλέξτε έναν άλλο ";
|
|
|
|
|
$langCourseCreationSucceeded = "Το μάθημα δημιουργήθηκε με επιτυχία";
|
|
|
|
|
$langStatistics = "Στατιστικά";
|
|
|
|
|
$langOnTheHardDisk = "στο σκληρό δίσκο";
|
|
|
|
|
$langIsVirtualCourse = "Είναι εικονικό μάθημα";
|
|
|
|
|
$langSystemAnnouncements = "Ανακοινώσεις του Συστήματος";
|
|
|
|
|
$langAddAnnouncement = "Εισαγωγή νέας ανακοίνωσης";
|
|
|
|
|
$langAnnouncementAdded = "Η ανακοίνωση έχει εισαχθεί";
|
|
|
|
|
$langAnnouncementUpdated = "Η ανακοίνωση έχει ενημερωθεί";
|
|
|
|
|
$langAnnouncementDeleted = "Η ανακοίνωση έχει διαγραφεί";
|
|
|
|
|
$langContent = "Περιεχόμενο";
|
|
|
|
|
$langStartDate = "Αρχική ημερομηνία";
|
|
|
|
|
$langEndDate = "Τελική ημερομηνία";
|
|
|
|
|
$langStudent = "Φοιτητής";
|
|
|
|
|
$langGuest = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langLoginAsThisUserColumnName = "Είσοδος ως";
|
|
|
|
|
$langLoginAsThisUser = "Είσοδος";
|
|
|
|
|
$langCourseAdmin = "Διαχειριστής μαθήματος";
|
|
|
|
|
$langOtherCourses = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$PlatformLanguageTitle = "Γλώσσα Πλατφόρμας";
|
|
|
|
|
$PlatformLanguages = "Γλώσσες Πλατφόρμας Dokeos";
|
|
|
|
|
$OriginalName = "Αρχικό όνομα";
|
|
|
|
|
$EnglishName = "Αγγλικό όνομα";
|
|
|
|
|
$DokeosFolder = "Φάκελος Dokeos";
|
|
|
|
|
$Properties = "Ιδιότητες";
|
|
|
|
|
$SettingsStored = "Οι ρυθμίσεις έχουν αποθηκευτεί";
|
|
|
|
|
$InstitutionTitle = "Τίτλος Ινστιτούτου";
|
|
|
|
|
$InstitutionComment = "Όνομα του Ινστιτούτου (εμφανίζεται στην πάνω δεξιά πλευρά)";
|
|
|
|
|
$emailAdministratorTitle = "Διαχειριστής Πλατφόρμας: E-mail";
|
|
|
|
|
$administratorSurnameTitle = "Διαχειριστής Πλατφόρμας: Επώνυμο";
|
|
|
|
|
$administratorNameTitle = "Διαχειριστής Πλατφόρμας:Κύριο όνομα";
|
|
|
|
|
$Yes = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$No = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$ShowToolShortcutsTitle = "Συντομεύσεις Εργαλείων";
|
|
|
|
|
$ShowStudentViewTitle = "Όψη φοιτητή";
|
|
|
|
|
$ShowOnlineComment = "Εμφάνιση προσώπων που είναι συνδεμένοι;";
|
|
|
|
|
$ProfileChangesTitle = "Προφίλ";
|
|
|
|
|
$RegistrationRequiredFormsTitle = "Εγγραφή:απαιτούμενα πεδία";
|
|
|
|
|
$AllowRegistrationTitle = "Εγγραφή";
|
|
|
|
|
$AllowRegistrationAsTeacherTitle = "Εγγραφή ως καθηγητής";
|
|
|
|
|
$PlatformLanguage = "Γλώσσα Πλατφόρμας";
|
|
|
|
|
$EditNotice = "Επεξεργασία ειδοποίησης";
|
|
|
|
|
$General = "γενικά";
|
|
|
|
|
$Registration = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$Password = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$InsertLink = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$EditNews = "Επεξεργασία Νέων";
|
|
|
|
|
$EditCategories = "Επεξεργασία κατηγοριών";
|
|
|
|
|
$Platform = "Platform";
|
|
|
|
|
$Course = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$Languages = "Γλώσσες";
|
|
|
|
|
$Tools = "Εργαλεία";
|
|
|
|
|
$NoticeTitle = "Τίτλος ειδοποίησης";
|
|
|
|
|
$NoticeText = "Κείμενο ειδοποίησης";
|
|
|
|
|
$LinkName = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$OpenInNewWindow = "Άνοιγμα σε νέο παράθυρο";
|
|
|
|
|
$Search = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$Info = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$UserAdded = "ο χρήστης προστέθηκε";
|
|
|
|
|
$UserDeleted = "Ο χρήστης διαγράφηκε";
|
|
|
|
|
$All = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$langPrivate = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)";
|
|
|
|
|
$langConfTip = "<EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ...";
|
|
|
|
|
$Tool = "εργαλείο";
|
|
|
|
|
$Agenda = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$Learnpath = "Μονοπάτι γνώσης";
|
|
|
|
|
$Exercises = "Ασκήσεις";
|
|
|
|
|
$AllowPersonalAgendaTitle = "Προσωπική Ατζέντα";
|
|
|
|
|
$CourseDescription = "Περιγραφή Μαθήματος";
|
|
|
|
|
$Chat = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$Quiz = "Κουίζ";
|
|
|
|
|
$Dropbox = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$Announcements = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$Links = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$LearningPath = "Εκπαιδευτική Διαδρομή";
|
|
|
|
|
$Documents = "Έγγραφα";
|
|
|
|
|
$Forums = "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
|
|
|
|
$UserPicture = "Εικόνα";
|
|
|
|
|
$name = "Όνομα";
|
|
|
|
|
$Login = "Είσοδος";
|
|
|
|
|
$RoleDescription = "Περιγραφή";
|
|
|
|
|
?>
|