chamilo-lms/main/lang/czech/admin.inc.php

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$langAdminBy  = "Spr<EFBFBD>vce";
$AdministrationTools  = "Administrace";
$State  = "Stav syst<EFBFBD>mu";
$Statistiques  = "Statistika";
$langNbAnnoucement  = "Po&#269;et spr<EFBFBD>v";
$langArchive    = "archiv";
$langUsed       = "pou<EFBFBD>it<EFBFBD>";
$langPresent   = "Ok";
$langMissing    = "chyb&#283;j<EFBFBD>c<EFBFBD>";
$langExist      = "existuj<EFBFBD>c<EFBFBD>";
$DisplayTeacherInCourselistTitle = "Zobraz u&#269;itele v n<EFBFBD>zvu kurzu";
$DisplayTeacherInCourselistComment = "Zobraz u&#269;itele v pozn<EFBFBD>mce seznamu kurzu";
$DisplayCourseCodeInCourselistComment = "Zobraz k<EFBFBD>d kurzu v pozn<EFBFBD>mce seznamu kurz&#367; ";
$DisplayCourseCodeInCourselistTitle = "Zobraz k<EFBFBD>d kurzu v n<EFBFBD>zvu kurzu ";
$ThereAreNoVirtualCourses = "V t<EFBFBD>to platform&#283; nejsou &#382;<EFBFBD>dn<EFBFBD> virtu<EFBFBD>ln<EFBFBD> kurzy";
$ConfigureHomePage = "Nakonfigurovat dom<EFBFBD>c<EFBFBD> str<EFBFBD>nku";
$CourseCreateActiveToolsTitle = "Aktivn<EFBFBD> moduly po vytvo&#345;en<EFBFBD> kurzu";
$CourseCreateActiveToolsComment = "Kter<EFBFBD> n<EFBFBD>stroje maj<EFBFBD> b<EFBFBD>t zaktivovan<EFBFBD> (viditeln<EFBFBD>) p&#345;i vytvo&#345;en<EFBFBD> kurzu?";
$langCourseBackup = "Vytvo&#345;it z<EFBFBD>lohu tohto kurzu";
$langCourseCode = "K<EFBFBD>d kurzu";
$langCourseTitular = "U&#269;itel";
$langCourseTitle = "N<EFBFBD>zev kurzu";
$langCourseFaculty = "Kategorie kurzu";
$langCourseDepartment = "Odd&#283;len<EFBFBD> kurzu";
$langCourseDepartmentURL = "URL odd&#283;len<EFBFBD>";
$langCourseLanguage = "Jazyk kurzu";
$langCourseAccess = "P&#345;<EFBFBD>stup kurzu";
$langCourseSubscription = "Zaps<EFBFBD>n<EFBFBD> kurzu";
$langPublicAccess = "Ve&#345;ejn<EFBFBD> p&#345;<EFBFBD>stup";
$langPrivateAccess = "Priv<EFBFBD>tn<EFBFBD> p&#345;<EFBFBD>stup";
$langCode = "K<EFBFBD>d";
$langUsers = "U&#382;ivatel";
$langLanguage = "Jazyk";
$langCategory = "Kategorie";
$langDBManagementOnlyForServerAdmin = "Spr<EFBFBD>va datab<EFBFBD>ze je p&#345;<EFBFBD>stupn<EFBFBD> pouze spr<EFBFBD>vci serveru";
$langShowUsersOfCourse = "Zobraz u<EFBFBD>ivatele p&#345;ihl<EFBFBD><EFBFBD>en<EFBFBD>ho do tohoto kurzu";
$langShowClassesOfCourse = "Zobraz t&#345;<EFBFBD>dy p&#345;ihl<EFBFBD><EFBFBD>en<EFBFBD> do tohoto kurzu ";
$langShowGroupsOfCourse = "Zobraz skupiny tohoto kurzu";
$langOfficialCode = "Ofici<EFBFBD>ln<EFBFBD> k<EFBFBD>d";
$langFirstName = "K&#345;estn<EFBFBD> jm<EFBFBD>no";
$langLastName = "P&#345;<EFBFBD>jmen<EFBFBD>";
$langLoginName = "Login (P&#345;ihl<EFBFBD>sit)";
$langPhone = "Telefon";
$langPhoneNumber = "&#268;<EFBFBD>slo telef<EFBFBD>nu";
$langStatus = "Stav";
$langEmail = "Emailov<EFBFBD> adresa";
$langActions = "Akce";
$langAddToCourse = "P&#345;idat do kurzu";
$langDeleteFromPlatform = "Odstranit z platformy";
$langDeleteCourse = "Smazat vybran<EFBFBD> kurz(y)";
$langDeleteFromCourse = "Odhl<EFBFBD>&#353;en<EFBFBD> z kurzu(&#367;)";
$langDeleteSelectedClasses = "Smazat vybran<EFBFBD> t&#345;<EFBFBD>dy";
$langDeleteSelectedGroups = "Smazat vybran<EFBFBD> skupiny";
$langAdministrator = "Administr<EFBFBD>tor";
$langAddPicture = "P&#345;idat obr<EFBFBD>zek";
$langChangePicture = "Zm&#283;nit obr<EFBFBD>zek";
$langDeletePicture = "Smazat obr<EFBFBD>zek";
$langAddUsers = "P&#345;idat u&#382;ivatele";
$langAddGroups = "P&#345;idat skupinu";
$langAddClasses = "P&#345;idat t&#345;<EFBFBD>du";
$langExportUsers = "Exportovat seznam u&#382;ivatel&#367;";
$langKeyword = "Kl<EFBFBD>&#269;ov<EFBFBD> slovo";
$langGroupName = "Jm<EFBFBD>no skupiny";
$langGroupTutor = "<EFBFBD>kolitel skupiny";
$langGroupForum = "F<EFBFBD>rum skupiny";
$langGroupDescription = "Popis skupiny";
$langNumberOfParticipants = "Po&#269;et <EFBFBD>&#269;astn<EFBFBD>k&#367;";
$langNumberOfUsers = "Po&#269;et u<EFBFBD>ivatel&#367;";
$langMaximum = "maximum";
$langMaximumOfParticipants = "Maxim<EFBFBD>ln<EFBFBD> po&#269;et <EFBFBD>&#269;astn<EFBFBD>k&#367;";
$langParticipants = "<EFBFBD>&#269;astn<EFBFBD>ci";
$langFirstLetterClass = "Prvn<EFBFBD> p<EFBFBD>smeno (n<EFBFBD>zev t&#345;<EFBFBD>dy)";
$langFirstLetterUser = "Prvn<EFBFBD> p<EFBFBD>smeno (p&#345;<EFBFBD>jmen<EFBFBD>)";
$langFirstLetterCourse = "Prvn<EFBFBD> p<EFBFBD>smeno (k<EFBFBD>d)";
$langModifyUserInfo = "Zm&#283;nit informace o u<EFBFBD>ivateli";
$langModifyClassInfo = "Zm&#283;nit informace o t&#345;<EFBFBD>d&#283;";
$langModifyGroupInfo = "Zm&#283;nit informace o skupin&#283;";
$langModifyCourseInfo = "Zm&#283;nit informace o kurzu";
$langPleaseEnterClassName = "Pros<EFBFBD>m zadejte n<EFBFBD>zev t&#345;<EFBFBD>dy !";
$langPleaseEnterLastName = "Pros<EFBFBD>m zadejte u<EFBFBD>ivatelovo p&#345;<EFBFBD>jmen<EFBFBD> !";
$langPleaseEnterFirstName = "Pros<EFBFBD>m zadejte u<EFBFBD>ivatelovo jm<EFBFBD>no !";
$langPleaseEnterValidEmail = "Pros<EFBFBD>m zadejte platnou e-mailovou adresu !";
$langPleaseEnterValidLogin = "Pros<EFBFBD>m zadejte platn<EFBFBD> p&#345;ihla<EFBFBD>ovac<EFBFBD> jm<EFBFBD>no !";
$langPleaseEnterCourseCode = "Pros<EFBFBD>m zadejte k<EFBFBD>d kurzu !";
$langPleaseEnterTitularName = "Pros<EFBFBD>m zadejte u&#269;itelovo jm<EFBFBD>no a p&#345;<EFBFBD>jmen<EFBFBD> !";
$langPleaseEnterCourseTitle = "Pros<EFBFBD>m zadejte n<EFBFBD>zev kurzu !";
$langAcceptedPictureFormats = "Akceptovateln<EFBFBD> form<EFBFBD>ty jsou JPG, PNG a GIF !";
$langLoginAlreadyTaken = "Toto p&#345;ihla<EFBFBD>ovac<EFBFBD> jm<EFBFBD>no je ji<EFBFBD> pou<EFBFBD>ito !";
$langImportUserListXMLCSV = "Importuj seznam u<EFBFBD>ivatel&#367; z XML/CSV souboru";
$langExportUserListXMLCSV = "Exportuj seznam u<EFBFBD>ivatel&#367; do XML/CSV souboru ";
$langOnlyUsersFromCourse = "Jenom u<EFBFBD>ivatel<EFBFBD> tohoto kurzu";
$langAddClassesToACourse = "P&#345;idat t&#345;<EFBFBD>dy do kurzu";
$langAddUsersToACourse = "P&#345;idat u<EFBFBD>ivatele do kurzu";
$langAddUsersToAClass = "P&#345;idat u<EFBFBD>ivatele do t&#345;<EFBFBD>dy";
$langAddUsersToAGroup = "P&#345;idat u<EFBFBD>ivatele do skupiny";
$langAtLeastOneClassAndOneCourse = "Mus<EFBFBD>te zvolit minim<EFBFBD>ln&#283; jednu t&#345;<EFBFBD>du a jeden kurz !";
$AtLeastOneUser = "Mus<EFBFBD>te zvolit minim<EFBFBD>ln&#283; jednoho u<EFBFBD>ivatele ! ";
$langAtLeastOneUserAndOneCourse = "Mus<EFBFBD>te zvolit minim<EFBFBD>ln&#283; jednoho u<EFBFBD>ivatele a jeden kurz !";
$langClassList = "Seznam t&#345;<EFBFBD>d";
$langUserList = "Seznam u<EFBFBD>ivatel";
$langCourseList = "Seznam kurz&#367;";
$langAddToThatCourse = "P&#345;idat do tohoto (t&#283;chto) kurzu(&#367;)";
$langAddToClass = "P&#345;idat do t&#345;<EFBFBD>dy";
$langRemoveFromClass = "Odebrat z t&#345;<EFBFBD>dy";
$langAddToGroup = "P&#345;idat do skupiny";
$langRemoveFromGroup = "Odebrat ze skupiny";
$langUsersOutsideClass = "U<EFBFBD>ivatel<EFBFBD> mimo t&#345;<EFBFBD>du";
$langUsersInsideClass = "U<EFBFBD>ivatel<EFBFBD> uvnit&#345; t&#345;<EFBFBD>dy";
$langUsersOutsideGroup = "U<EFBFBD>ivatel<EFBFBD> mimo skupinu";
$langUsersInsideGroup = "U<EFBFBD>ivatel<EFBFBD> uvnit&#345; skupiny";
$langImportFileLocation = "Um<EFBFBD>st&#283;n<EFBFBD> CSV / XML souboru";
$langFileType = "Typ souboru";
$langOutputFileType = "Typ v<EFBFBD>stupn<EFBFBD>ho souboru";
$langMustUseSeparator = "mus<EFBFBD>te pou<EFBFBD><EFBFBD>t \';\' znak ako odd&#283;lova&#269;";
$langCSVMustLookLike = "CSV soubor mus<EFBFBD> vypadat jako tento";
$langXMLMustLookLike = "XML soubor mus<EFBFBD> vypadat jako tento";
$langMandatoryFields = "Pole zv<EFBFBD>razn&#283;n<EFBFBD> <strong>tu&#269;n&#283;</strong> jsou povinn<EFBFBD>.";
$langNotXML = "Specifikovan<EFBFBD> soubor nen<EFBFBD> ve form<EFBFBD>tu XML !";
$langNotCSV = "Specifikovan<EFBFBD> soubor nen<EFBFBD> ve form<EFBFBD>tu CSV !";
$langNoNeededData = "Specifikovan<EFBFBD> soubor neobsahuje v<EFBFBD>echny pot&#345;ebn<EFBFBD> <EFBFBD>daje !";
$langMaxImportUsers = "Nem&#367;<EFBFBD>ete importovat v<EFBFBD>ce ne<EFBFBD> 500 u<EFBFBD>ivatel&#367; najednou !";
$langAdminDatabases = "Datab<EFBFBD>ze (phpMyAdmin)";
$langAdminUsers = "U<EFBFBD>ivatel<EFBFBD>";
$langAdminClasses = "T&#345;<EFBFBD>dy u<EFBFBD>ivatel&#367;";
$langAdminGroups = "Skupiny u<EFBFBD>ivatel&#367;";
$langAdminCourses = "Kurzy";
$langAdminCategories = "Kategorie kurz&#367;";
$langSubscribeUserGroupToCourse = "Zaregistrovat u<EFBFBD>ivatele / skupinu do kurzu";
$langAddACategory = "P&#345;idat kategorii";
$langInto = "do";
$langNoCategories = "Tady nejsou <EFBFBD><EFBFBD>dn<EFBFBD> kategorie";
$langAllowCoursesInCategory = "Povolit p&#345;<EFBFBD>d<EFBFBD>n<EFBFBD> kurz&#367; v t<EFBFBD>to kategorii ?";
$langGoToForum = "Jdi na f<EFBFBD>rum";
$langCategoryCode = "K<EFBFBD>d kategorie";
$langCategoryName = "N<EFBFBD>zev kategorie";
$langCourses = "kurzy";
$langCategories = "kategorie";
$langEditNode  = "Uprav tuto kategorii";
$langOpenNode  = "Otev&#345;i tuto kategorii";
$langDeleteNode  = "Vyma<EFBFBD> tuto kategorii";
$langAddChildNode  = "P&#345;idej pod-kategorii";
$langViewChildren  = "Zobraz pod&#345;<EFBFBD>zen<EFBFBD> (children)";
$langTreeRebuildedIn  = "Strom obnoven<EFBFBD> v";
$langTreeRecountedIn  = "Strom p&#345;epo&#269;ten<EFBFBD> v";
$langRebuildTree = "Obnovit strom";
$langRefreshNbChildren = "Obnovit po&#269;et pod&#345;<EFBFBD>zen<EFBFBD>ch(children)";
$langShowTree  = "Zobrazit strom";
$langBack  = "Zp&#283;t na p&#345;edchoz<EFBFBD> str<EFBFBD>nku";
$langLogDeleteCat   = "Kategorie smaz<EFBFBD>na";
$langRecountChildren  = "P&#345;epo&#269;<EFBFBD>tat pod&#345;<EFBFBD>zen<EFBFBD>ch(children)";
$langUpInSameLevel  = "Nahoru v stejnou <EFBFBD>rove&#328;";
$langSeconds = "sekundy";
$langIn = "V";
$langMailTo  = "E-mail na:";
$lang_no_access_here  = "<EFBFBD><EFBFBD>dn<EFBFBD> p&#345;<EFBFBD>stup";
$lang_php_info  = "informace o syst<EFBFBD>mu";
$langAddAdminInApache  = "P&#345;idat spr<EFBFBD>vce";
$langAddFaculties  = "P&#345;idat kategorie";
$langSearchACourse   = "Hledej kurz";
$langSearchAUser   = "Hledej u<EFBFBD>ivatele";
$langTechnicalTools  = "Technick<EFBFBD> administrace";
$langConfig  = "Konfigurace syst<EFBFBD>mu";
$AddRight = "P&#345;idat";
$langSysInfo = "Informace o syst<EFBFBD>mu";
$langDataBase = "Datab<EFBFBD>ze";
$langUpgrade = "Aktualizace Dokeos";
$langWebsite = "Webov<EFBFBD> str<EFBFBD>nka Dokeos";
$langExampleXMLFile = "P&#345;<EFBFBD>klad XML souboru";
$langExampleCSVFile = "P&#345;<EFBFBD>klad CSV souboru";
$langAddCourse = "Vytvo&#345;it kurz";
$langAdminManageVirtualCourses = "Spravovat virtu<EFBFBD>ln<EFBFBD> kurz";
$langStatistics = "Statistika";
?>