chamilo-lms/main/lang/french_org/scormdocument.inc.php

<?php
/*
      +----------------------------------------------------------------------+
      | CLAROLINE version 1.3.0 $Revision: 1996 $                            |
      +----------------------------------------------------------------------+
      | Copyright (c) 2001, 2002 Universite catholique de Louvain (UCL)      |
      +----------------------------------------------------------------------+
      |   $Id: scormdocument.inc.php 1996 2004-07-07 14:53:05Z olivierb78 $         |
      +----------------------------------------------------------------------+
      |   This program is free software; you can redistribute it and/or      |
      |   modify it under the terms of the GNU General Public License        |
      |   as published by the Free Software Foundation; either version 2     |
      |   of the License, or (at your option) any later version.             |
      |                                                                      |
      |   This program is distributed in the hope that it will be useful,    |
      |   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of     |
      |   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the      |
      |   GNU General Public License for more details.                       |
      |                                                                      |
      |   You should have received a copy of the GNU General Public License  |
      |   along with this program; if not, write to the Free Software        |
      |   Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA          |
      |   02111-1307, USA. The GNU GPL license is also available through     |
      |   the world-wide-web at http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html         |
      +----------------------------------------------------------------------+
      | Authors: Thomas Depraetere <depraetere@ipm.ucl.ac.be>                |
      |          Hugues Peeters    <peeters@ipm.ucl.ac.be>                   |
      |          Christophe Gesch<EFBFBD> <gesche@ipm.ucl.ac.be>                    |
      +----------------------------------------------------------------------+
 */

/***************************************************************
*                   Language translation
****************************************************************
GOAL
****
Translate the interface in chosen language

*****************************************************************/

// DOCUMENT
$langDoc="Parcours";
$langBuilder="Cr&eacute;er un parcours";
$langDoc="Parcours";
$langDownloadFile= "Transf<EFBFBD>rer un ZIP SCORM (1.2 ou 1.3) ou IMS";
$langDownload="Transf&eacute;rer";
$langScormBuilder="Cr&eacute;er un parcours";
$learning_path_access="Pour cr&eacute;er/modifier/montrer/cacher ou ajouter un parcours, cliquez sur Cr&eacute;er un parcours";
$langCreateDir="Cr&eacute;er un r&eacute;pertoire";
$langCreateDoc="Cr<EFBFBD>er un document";
$langName="Nom";
$langNameDir="Nom du nouveau r&eacute;pertoire";
$langSize="Taille";
$langDate="Date";
$langRename="Renommer";
$langComment="Commentaire";
$langVisible="Visible/invisible";
$langCopy="Copier";
$langTo="vers";
$langNoSpace="Le t&eacute;l&eacute;chargement a &eacute;chou&eacute;. Il n'y a plus assez de place dans votre r&eacute;pertoire";
$langDownloadEnd="Le t&eacute;l&eacute;chargement est termin&eacute;";
$langFileExists="Impossible d'effectuer cette op&eacute;ration.<br>Un fichier portant ce nom existe d<EFBFBD>j&agrave;.";
$langIn="en";
$langNewDir="nom du nouveau r<EFBFBD>pertoire";
$langImpossible="Impossible d'effectuer cette op<EFBFBD>ration";
$langAddComment="ajouter/modifier un commentaire <EFBFBD>";
$langUp="Remonter";
$langDown="Descendre";
$langDocCopied="document copi&eacute;";
$langDocDeleted="<EFBFBD>l<EFBFBD>ment supprim&eacute;";
$langElRen="&eacute;l&eacute;ment renom&eacute;";
$langDirCr="r&eacute;pertoire cr&eacute;&eacute;";
$langDirMv="&eacute;l&eacute;ment deplac&eacute;";
$langComMod="commentaire modifi&eacute;";
$langElRen="El&eacute;ment renomm&eacute;";
$langViMod="Visibilit&eacute; modifi&eacute;e";
$langFileError="Le fichier <EFBFBD> t<EFBFBD>l<EFBFBD>charger n'est pas valide.";
$langMaxFileSize="La taille maximum est de";
$langFileName="Nom du fichier";
$langNoFileName="Veuillez introduire le nom du fichier";
$langNoText="Veuillez introduire votre texte / contenu HTML";
$langNotScormContent="Ceci n'est pas un fichier ZIP Scorm !";

$langCreateDocument="Cr<EFBFBD>er un document";

// Special for group documents
$langGroupManagement="Gestion des groupes";
$langGroupSpace="Espace de groupe";

$langGroupSpaceLink="Espace du groupe";
$langGroupForumLink="Forum du groupe";

$langZipNoPhp="Le fichier ZIP ne peut pas contenir de fichiers en .php";

$langScormcontent="Ceci est un espace Scorm<br><input type=button name=scormbutton value='Ex<EFBFBD>cuter' onclick='openscorm()'>";
$langScormcontentstudent="Ceci est un espace au format Scorm. Si vous souhaitez le lancer, cliquez ici : <input type=button name=scormbutton value='Ex<EFBFBD>cuter' onclick='openscorm()'>";

$langDownloadAndZipEnd=" Le fichier .zip a <EFBFBD>t<EFBFBD> envoy<EFBFBD> et d<EFBFBD>compress<EFBFBD>";

$langAreYouSureToDelete = "<EFBFBD>tes vous s<EFBFBD>r de vouloir supprimer";

$langPublish = "Publier";

$langMissingImagesDetected = "Images manquantes d<EFBFBD>tect<EFBFBD>es";

/* ------------------------------
	Language strings for Miniweb
   ------------------------------ */
$langDocuments = "Documents";
$langMiniweb = "Table des mati<EFBFBD>res";
$langMakeMiniweb = "Cr<EFBFBD>er une organisation";
$langOrganiseDocuments = "Cr<EFBFBD>er une table des mati<EFBFBD>res";
$langEditTOC = "Modifier la table des mati<EFBFBD>res";
$langReadMiniweb = "Voir la table des mati<EFBFBD>res";
$langChangeMiniweb = "Modifier cette table des mati<EFBFBD>res";
$langChapter = "Chapitre";

$langDocumentList = "Liste des documents"; //title of the list box that shows the documents
$langOrganisationList = "Table des mati<EFBFBD>res"; //title of the list box that shows the organisation

$langHelpMiniweb = "Ce module vous permet d'organiser vos documents. Vous pouvez disposer vos documents en chapitres et choisir l'ordre dans lequel ils apparaitront.
		Lorsque vous <EFBFBD>tes pr<EFBFBD>t, cliquez sur le bouton \"G<EFBFBD>n<EFBFBD>rer la table des mati<EFBFBD>res\".
		Les documents que vous voyez sont stock<EFBFBD>s dans <a href=\"document.php\">l'outil de documents</a>.";

$langCreationSucces = "La table des mati<EFBFBD>res a <EFBFBD>t<EFBFBD> cr<EFBFBD><EFBFBD>e avec succ<EFBFBD>s.";
$langCanViewOrganisation = "Vous pouvez voir votre organisation";
$langHere = "Ici";
$langViewDocument = "Voir";
$langEditDocument="Editer";
$langHtmlTitle = "Table des mati<EFBFBD>res";

$langAddToTOC = "Ajouter au contenu";
$langAddChapter = "Ajouter un chapitre";
$langReady = "G<EFBFBD>n<EFBFBD>rer la table des mati<EFBFBD>res";
$langStoreDocuments = "Stocker les documents";
?>