|
|
|
|
|
<?php /*
|
|
|
|
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
|
|
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
$GeneralDescription = "Vispārējs apraksts";
|
|
|
|
|
|
$GeneralDescriptionQuestions = "Cik svarīgs ir <EFBFBD>is kurss kopējā programmas ietvarā? Vai ir kādi priek<EFBFBD>noteikumi? Kā <EFBFBD>is kurss ir saistīts ar citiem kursiem?";
|
|
|
|
|
|
$GeneralDescriptionInformation = "Aprakstiet kursu (stundu skaits, oficiālais kods, auditorijas numurs...) un docētāju (vārds, uzvārds, atra<EFBFBD>anās vieta, tālrunis, e-pasts...)";
|
|
|
|
|
|
$Objectives = "Sasniedzamie mērķi";
|
|
|
|
|
|
$ObjectivesInformation = "Kopējo un sīkāk detalizēto kursa mērķu prezentācija.";
|
|
|
|
|
|
$ObjectivesQuestions = "Ko kursa apmeklētāji spēs veikt pabeidzot <EFBFBD>o kursu? Kas viņiem būtu jāveic <EFBFBD>ī kursa ietvaros?";
|
|
|
|
|
|
$Topics = "Tēmas";
|
|
|
|
|
|
$TopicsInformation = "Kursā iekļauto tēmu saraksts. Katras tēmas svarīgums. Grūtības pakāpe. Tā struktūra un da<EFBFBD>ādu tā sastāvdaļu savstarpējā saistība.";
|
|
|
|
|
|
$TopicsQuestions = "Kāda ir kursa virzība? Kam apmeklētājiem būtu jāpievēr<EFBFBD> vairāk uzmanības? Vai ir jau identificētas problēmas dotās vielas uztver<EFBFBD>anai? Cik laika būtu jāvelta atsevi<EFBFBD>ķām kursa daļām?";
|
|
|
|
|
|
$Methodology = "Metodoloģija";
|
|
|
|
|
|
$MethodologyQuestions = "Kādas metodes un aktivitātes palīdzēs sasniegt kursā nospraustos mērķus? Pēc kāda plāna tie būtu sasniedzami?";
|
|
|
|
|
|
$MethodologyInformation = "Aktivitā<EFBFBD>u prezentācija (konference, izdales materiāli, izpēte grupās, laboratorijas darbi...).";
|
|
|
|
|
|
$CourseMaterial = "Kursa materiāls";
|
|
|
|
|
|
$CourseMaterialQuestions = "Vai ir pieejams kursa materiāls drukātā veidā, izdales materiālu kopums, lasāmā literatūra, apmeklējamo hipersai<EFBFBD>u saraksts?";
|
|
|
|
|
|
$CourseMaterialInformation = "Kursa materiālu īss apraksts.";
|
|
|
|
|
|
$HumanAndTechnicalResources = "Cilvēku un tehniskie resursi";
|
|
|
|
|
|
$HumanAndTechnicalResourcesQuestions = "Pasniedzēji, metodiķi, tehniskais atbalsts, laboranti, datorklases?";
|
|
|
|
|
|
$HumanAndTechnicalResourcesInformation = "Īss apraksts, kurā uzskaitītas kontaktpersonas un pieejamās tehniskās iekārtas.";
|
|
|
|
|
|
$Assessment = "Novērtējums";
|
|
|
|
|
|
$AssessmentQuestions = "Kā lietotāji tiks vērtēti? Vai ir vajadzīgas īpa<EFBFBD>as iemaņas, lai pārzinātu tēmu?";
|
|
|
|
|
|
$AssessmentInformation = "Eksāmena jautājumu piemērs. Veiksmes kritēriji. Padomi un pamācības.";
|
|
|
|
|
|
?>
|