chamilo-lms/main/lang/spanish_latin/userInfo.inc.php

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$langLineNumber = "N<EFBFBD>mero de L<EFBFBD>neas";
$langLine = "linea";
$langLines = "lineas";
$langLineOrLines = "linea(s)";
$langMoveUp = "Mover hacia arriba";
$langMoveDown = "Mover hacia abajo";
$langAddNewHeading = "Aagregar nuevo encabezamiento";
$langCourseAdministratorOnly = "Solamente para administrador del curso";
$langDefineHeadings = "Definir Encabezados";
$langBackToUsersList = "Volver a la lista de usuarios";
$langTracking = "Seguimiento";
$langCourseManager = "Profesor";
$langModRight = "cambiar los derechos de";
$langNoAdmin = "desde ahora <b>no</b> tiene derecho de administraci<EFBFBD>n sobre este sitio ";
$langAllAdmin = "ahora tiene <b>todos</b> los derechos de administraci<EFBFBD>n sobre esta p<EFBFBD>gina ";
$langModRole = "Cambiar el rol de";
$langRole = "rol / estado";
$langIsNow = "es de ahora en adelante";
$langInC = "en este curso";
$langFilled = "No todos los campos fueron llenados";
$langUserNo = "Usuario No";
$langTaken = "ya est<EFBFBD> en uso. Por favor, haga otra selecci<EFBFBD>n";
$langTutor = "Tutor";
$langUnreg = "Retirar suscripci<EFBFBD>n";
$langGroupUserManagement = "Administraci<EFBFBD>n de grupo";
$langUnregister = "Desunscribir";
$langAddAUser = "A<EFBFBD>adir usuarios";
?>