|
|
|
|
<?php
|
|
|
|
|
/*
|
|
|
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
|
|
|
*/
|
|
|
|
|
$AdminBy = "اداره محیطتوسط";
|
|
|
|
|
$AdministrationTools = "ابزارهایاداره";
|
|
|
|
|
$State = "وضعییتسیستم";
|
|
|
|
|
$Statistiques = "آمار";
|
|
|
|
|
$ShowBackLinkOnTopOfCourseTreeComment = "نمایش لینک برگشت به درسها .لینک در پایین لیس&";
|
|
|
|
|
$langUsed = "استفاد ";
|
|
|
|
|
$langPresent = "Ok";
|
|
|
|
|
$langMissing = "وجوž";
|
|
|
|
|
$langExist = "وجوž";
|
|
|
|
|
$ShowNumberOfCourses = "نمایش تعداد درسها";
|
|
|
|
|
$DisplayTeacherInCourselistTitle = "نمایش اسامی اساتید درس";
|
|
|
|
|
$DisplayTeacherInCourselistComment = "نام مسئول درس در گوشه سمت چپ بالای صفحات درس";
|
|
|
|
|
$DisplayCourseCodeInCourselistComment = "کد درس در گوشه سمت چپ بالای صفحات درس نمایان";
|
|
|
|
|
$DisplayCourseCodeInCourselistTitle = "نمایش کد درس";
|
|
|
|
|
$ThereAreNoVirtualCourses = "هیچ کلاس درس مجازی ای موجود نیست";
|
|
|
|
|
$ConfigureHomePage = "تنظیمات صفحه آغازین";
|
|
|
|
|
$CourseCreateActiveToolsTitle = "ابزارهای فعال برای آفرینش درس";
|
|
|
|
|
$CourseCreateActiveToolsComment = "هنگامی که یک درس ایجاد می شود می خواهید چه اب";
|
|
|
|
|
$langCourseBackup = "ای ";
|
|
|
|
|
$langCourseTitular = "استاد";
|
|
|
|
|
$langCourseTitle = "نا ";
|
|
|
|
|
$langCourseFaculty = "طبق ";
|
|
|
|
|
$langCourseDepartment = "گرو ";
|
|
|
|
|
$langCourseDepartmentURL = "آدرž";
|
|
|
|
|
$langCourseLanguage = "زبا ";
|
|
|
|
|
$langCourseAccess = "دسترس®";
|
|
|
|
|
$langCourseSubscription = "ثب";
|
|
|
|
|
$langPublicAccess = "دسترس®";
|
|
|
|
|
$langPrivateAccess = "دسترس®";
|
|
|
|
|
$langDBManagementOnlyForServerAdmin = "مدریت پایگاه داده ها تنها در اختیار مسئول س&#";
|
|
|
|
|
$langShowUsersOfCourse = "نمایž";
|
|
|
|
|
$langShowClassesOfCourse = "نمایž";
|
|
|
|
|
$langShowGroupsOfCourse = "نمایž";
|
|
|
|
|
$langPhone = "تلفن";
|
|
|
|
|
$langPhoneNumber = "شمار ";
|
|
|
|
|
$langActions = "فعّالیتها";
|
|
|
|
|
$langAddToCourse = "ب ";
|
|
|
|
|
$langDeleteFromPlatform = "اž";
|
|
|
|
|
$langDeleteCourse = "ای ";
|
|
|
|
|
$langDeleteFromCourse = "اž";
|
|
|
|
|
$langDeleteSelectedClasses = "کلاسها®";
|
|
|
|
|
$langDeleteSelectedGroups = "گرو ";
|
|
|
|
|
$langAdministrator = "مسئول";
|
|
|
|
|
$langAddPicture = "عکستا ";
|
|
|
|
|
$langChangePicture = "عکستا ";
|
|
|
|
|
$langDeletePicture = "عکستا ";
|
|
|
|
|
$langAddUsers = "اضاف ";
|
|
|
|
|
$langAddGroups = "اضاف ";
|
|
|
|
|
$langAddClasses = "اضاف ";
|
|
|
|
|
$langExportUsers = "ضبŸ";
|
|
|
|
|
$langKeyword = "کلم ";
|
|
|
|
|
$langGroupName = "نا ";
|
|
|
|
|
$langGroupTutor = "مشاوž";
|
|
|
|
|
$langGroupDescription = "توضیحا";
|
|
|
|
|
$langNumberOfParticipants = "تعداž";
|
|
|
|
|
$langNumberOfUsers = "تعداž";
|
|
|
|
|
$langMaximum = "حداکثر";
|
|
|
|
|
$langMaximumOfParticipants = "حداکثž";
|
|
|
|
|
$langParticipants = "شرک";
|
|
|
|
|
$langFirstLetterClass = "حرفاوّل نامکلاس";
|
|
|
|
|
$langFirstLetterUser = "حرفاوّل نامخانوادگی";
|
|
|
|
|
$langFirstLetterCourse = "حرفاوّل کد";
|
|
|
|
|
$langModifyUserInfo = "تغییž";
|
|
|
|
|
$langModifyClassInfo = "تغییž";
|
|
|
|
|
$langModifyGroupInfo = "تغییž";
|
|
|
|
|
$langModifyCourseInfo = "تغییž";
|
|
|
|
|
$langPleaseEnterClassName = "!لطفا¡";
|
|
|
|
|
$langPleaseEnterLastName = "!لطفا¡";
|
|
|
|
|
$langPleaseEnterFirstName = "!لطفا¡";
|
|
|
|
|
$langPleaseEnterValidEmail = "!لطفا¡";
|
|
|
|
|
$langPleaseEnterValidLogin = "!لطفا¡";
|
|
|
|
|
$langPleaseEnterCourseCode = "!لطفا¡";
|
|
|
|
|
$langPleaseEnterTitularName = "!لطفا¡";
|
|
|
|
|
$langPleaseEnterCourseTitle = "!لطفا¡";
|
|
|
|
|
$langAcceptedPictureFormats = " گونه های قابل قبول برای عکس تنها <br>!هستند GIF و PNG ،J";
|
|
|
|
|
$langLoginAlreadyTaken = "ایننام کاربریقبلاً توسط شخصدیگری استفاده";
|
|
|
|
|
$langImportUserListXMLCSV = "لیستی از کاربران را از یک فایل سی اس وی یا ایک";
|
|
|
|
|
$langExportUserListXMLCSV = " لیستی از کاربران را به یک فایل سی اس وی یا ایª";
|
|
|
|
|
$langOnlyUsersFromCourse = "تنه";
|
|
|
|
|
$langAddClassesToACourse = "اضاف ";
|
|
|
|
|
$langAddUsersToACourse = "اضاف ";
|
|
|
|
|
$langAddUsersToAClass = "اضاف ";
|
|
|
|
|
$langAddUsersToAGroup = "اضاف ";
|
|
|
|
|
$langAtLeastOneClassAndOneCourse = "بایدحدأقل یک کلاسو یک درس را انتخابکنید";
|
|
|
|
|
$AtLeastOneUser = "!بایدحدأقل یک کاربررا انتخاب کنید";
|
|
|
|
|
$langAtLeastOneUserAndOneCourse = "بایدحدأقل یک کاربرو یک درس را انتخابکنید";
|
|
|
|
|
$langClassList = "لیس";
|
|
|
|
|
$langUserList = "لیس";
|
|
|
|
|
$langCourseList = "لیس";
|
|
|
|
|
$langAddToThatCourse = "اضاف ";
|
|
|
|
|
$langAddToClass = "اضاف ";
|
|
|
|
|
$langRemoveFromClass = "حذ ";
|
|
|
|
|
$langAddToGroup = "اضاف ";
|
|
|
|
|
$langRemoveFromGroup = "حذ ";
|
|
|
|
|
$langUsersOutsideClass = "کاربرا ";
|
|
|
|
|
$langUsersInsideClass = "کاربرا ";
|
|
|
|
|
$langUsersOutsideGroup = "کاربرا ";
|
|
|
|
|
$langUsersInsideGroup = "کاربرا ";
|
|
|
|
|
$langImportFileLocation = "محل فایل سی اس وی یا ایکس ام ال";
|
|
|
|
|
$langFileType = "نوŸ";
|
|
|
|
|
$langOutputFileType = "نوŸ";
|
|
|
|
|
$langMustUseSeparator = "بایداز علامت «؛»برایجداسازی واحدهااستفاد ";
|
|
|
|
|
$langCSVMustLookLike = "فایل سی اس وی باید به این صورت باشد";
|
|
|
|
|
$langXMLMustLookLike = "فایل ایکس ام ال باید به این صورت باشد";
|
|
|
|
|
$langMandatoryFields = "پر کردنخانه های<B>پررنگ</B>اجباریاست";
|
|
|
|
|
$langNotXML = " فایل مورد نظر از نوع ایکس ام ال نیست";
|
|
|
|
|
$langNotCSV = "فایل مورد نظر از نوع سی اس وی نیست";
|
|
|
|
|
$langNoNeededData = "فایلمورد نظر تمامیاطلاعات موردنیاز را در ";
|
|
|
|
|
$langMaxImportUsers = "نمیتوان بیش از ٥٠٠کاربر رابهیکباره واردکž";
|
|
|
|
|
$langAdminDatabases = " پایگاهداده ها<br>(phpMyAdmin)<br>";
|
|
|
|
|
$langAdminUsers = "کاربران";
|
|
|
|
|
$langAdminClasses = "کلاسها®";
|
|
|
|
|
$langAdminGroups = "گروهها®";
|
|
|
|
|
$langAdminCourses = "دروس";
|
|
|
|
|
$langAdminCategories = "طبق ";
|
|
|
|
|
$langSubscribeUserGroupToCourse = "ثب";
|
|
|
|
|
$langAddACategory = "اضاف ";
|
|
|
|
|
$langInto = "در";
|
|
|
|
|
$langNoCategories = "هی§";
|
|
|
|
|
$langAllowCoursesInCategory = "اجاز ";
|
|
|
|
|
$langGoToForum = "رفتنبه پیامگاه";
|
|
|
|
|
$langCategoryCode = "کž";
|
|
|
|
|
$langCategoryName = "نا ";
|
|
|
|
|
$langCategories = "طبق ";
|
|
|
|
|
$langEditNode = "تغییž";
|
|
|
|
|
$langOpenNode = "باž";
|
|
|
|
|
$langDeleteNode = "حذ ";
|
|
|
|
|
$langAddChildNode = "اضاف ";
|
|
|
|
|
$langViewChildren = "نمایشبچه ها<br>(children)<br>";
|
|
|
|
|
$langTreeRebuildedIn = "طبقه بندی درختی بازسازی شد <br>: در مدت<br>";
|
|
|
|
|
$langTreeRecountedIn = "طبقه بندی درختی باز شماری شد <br>: در مدت<br>";
|
|
|
|
|
$langRebuildTree = "بازسازیطبقه بندی درختی";
|
|
|
|
|
$langRefreshNbChildren = "تجدیدتعداد بچهها<br>(children) <br>";
|
|
|
|
|
$langShowTree = "نمایشطبقه بندی درختی";
|
|
|
|
|
$langBack = "بازگش";
|
|
|
|
|
$langLogDeleteCat = "طبق ";
|
|
|
|
|
$langRecountChildren = "بازشماریبچه ها<br>(children)<br>";
|
|
|
|
|
$langUpInSameLevel = "بالاتž";
|
|
|
|
|
$langSeconds = "دقیقه";
|
|
|
|
|
$langMailTo = "تماس";
|
|
|
|
|
$lang_no_access_here = "دسترس®";
|
|
|
|
|
$lang_php_info = "اطلاعا";
|
|
|
|
|
$langAddAdminInApache = "اضاف ";
|
|
|
|
|
$langAddFaculties = "اضافهکردن طبقه";
|
|
|
|
|
$langSearchACourse = "جستجو®";
|
|
|
|
|
$langSearchAUser = "جستجو®";
|
|
|
|
|
$langTechnicalTools = "تکنیکی";
|
|
|
|
|
$langConfig = "برنام ";
|
|
|
|
|
$langLogIdentLogoutComplete = "لیس";
|
|
|
|
|
$NoTimeLimits = "بدون محدودیت زمانی";
|
|
|
|
|
$GeneralCoach = "مشاور آموزشی عمومی";
|
|
|
|
|
$CourseCoach = "مشاور آموزشی درس";
|
|
|
|
|
$UsersNumber = "تعداد کاربران";
|
|
|
|
|
$PageAfterLoginTitle = "صفحه بعد از ورود";
|
|
|
|
|
$DokeosAdminWebLinks = "وب سایت دکئوس";
|
|
|
|
|
$TabsMyProfile = "برگه ی مشخصات من";
|
|
|
|
|
$GlobalRole = "هدف اصلی";
|
|
|
|
|
$langNomOutilTodo = "مدیریت پیشنهادات";
|
|
|
|
|
$langNomPageAdmin = "اداره";
|
|
|
|
|
$langSysInfo = "اطلاعا";
|
|
|
|
|
$langDiffTranslation = "مقایس ";
|
|
|
|
|
$langStatOf = "آمار";
|
|
|
|
|
$langSpeeSubscribe = "ثبتنام سریع یهعنوان بررسیکننده درس";
|
|
|
|
|
$langLogIdentLogout = "لیس";
|
|
|
|
|
$langServerStatus = "MySQL وضعی";
|
|
|
|
|
$langDataBase = "پایگا ";
|
|
|
|
|
$langRun = "کار می کند";
|
|
|
|
|
$langClient = "MySql Client";
|
|
|
|
|
$langServer = "MySql Server";
|
|
|
|
|
$langtitulary = "دارنده";
|
|
|
|
|
$langUpgradeBase = "بهروز گردانیپایگاه";
|
|
|
|
|
$langManage = "مدیری";
|
|
|
|
|
$langErrorsFound = "اشتباهاتیرخ داد";
|
|
|
|
|
$langMaintenance = "نگهداری";
|
|
|
|
|
$langUpgrade = "ب ";
|
|
|
|
|
$langWebsite = "سای";
|
|
|
|
|
$langDocumentation = "مدارª";
|
|
|
|
|
$langContribute = "یار®";
|
|
|
|
|
$langInfoServer = "اطلاعاتسرور";
|
|
|
|
|
$langOtherCategory = "طبق ";
|
|
|
|
|
$langSendMailToUsers = "ارسال ایمیل به کاربران";
|
|
|
|
|
$langExampleXMLFile = "مثالی برای یک فایل ایکس ام ال";
|
|
|
|
|
$langExampleCSVFile = "مثالی برای یک فایل سی وی اس";
|
|
|
|
|
$langCourseSystemCode = " کد سیستم";
|
|
|
|
|
$langCourseVisualCode = "کدی که نمایش داده می شود";
|
|
|
|
|
$langSystemCode = " کد سیستم";
|
|
|
|
|
$langVisualCode = "کدی که نمایش داده می شود";
|
|
|
|
|
$langAddCourse = "آفرینž";
|
|
|
|
|
$langAdminManageVirtualCourses = "اداره دروس مجازی";
|
|
|
|
|
$langAdminCreateVirtualCourse = "آفرینش دروس مجازی";
|
|
|
|
|
$langAdminCreateVirtualCourseExplanation = "درس مجازی فضای ذخیره مورد نیاز خود را با یک د";
|
|
|
|
|
$langRealCourseCode = "کد واقعی درس";
|
|
|
|
|
$langCourseCreationSucceeded = "دزس مورد نظر با موفقیت ایجاد شد";
|
|
|
|
|
$langYourDokeosUses = ": فضای اشغال شده توسط محیط آموزشی دوکئوس در ح";
|
|
|
|
|
$langOnTheHardDisk = "روی دیسک سخت";
|
|
|
|
|
$langIsVirtualCourse = "یک درس مجازی است";
|
|
|
|
|
$langSystemAnnouncements = "پیام های سیستم";
|
|
|
|
|
$langAddAnnouncement = "افزودن یک اطلاعیۀ جدید";
|
|
|
|
|
$langAnnouncementAdded = "اطلاعیه مورد نظر افزوده شد";
|
|
|
|
|
$langAnnouncementUpdated = "اطلاعیه مورد نظر به روز گردید";
|
|
|
|
|
$langAnnouncementDeleted = "اطلاعیه مورد نظر حذف گردید";
|
|
|
|
|
$langContent = "محتوا";
|
|
|
|
|
$langStudent = "دانشجو";
|
|
|
|
|
$Guest = "مهمان";
|
|
|
|
|
$langLoginAsThisUserColumnName = "معرفی شما به سیستم به عنوان";
|
|
|
|
|
$langLoginAsThisUser = "معرفی شما به سیستم";
|
|
|
|
|
$SelectPicture = "یک عکس انتخاب کنید";
|
|
|
|
|
$DontResetPassword = "در برنامه نویسی شرکت کنید";
|
|
|
|
|
$langCourseAdmin = "اداره کننده درس";
|
|
|
|
|
$langOtherCourses = "دیگر دروس";
|
|
|
|
|
$PlatformLanguageTitle = "زبانمحیط آموزشی";
|
|
|
|
|
$ServerStatusComment = "سرور مورد نظر از چه نوعی است؟ نوع سرور می توا";
|
|
|
|
|
$ServerStatusTitle = "نوع سرور";
|
|
|
|
|
$PlatformLanguages = "زبانهای محیط آموزشی دوکئوس";
|
|
|
|
|
$PlatformLanguagesExplanation = "این کارایی به لیست انتخاب زبانهای موجود بر &#";
|
|
|
|
|
$OriginalName = "نامبه زبان اصلی";
|
|
|
|
|
$EnglishName = "نامبه زبان انگلیسی";
|
|
|
|
|
$DokeosFolder = "پرونده یا فایل دوکئوس";
|
|
|
|
|
$Properties = "مشخصات";
|
|
|
|
|
$DokeosConfigSettings = "تنظیماتدوکئوس";
|
|
|
|
|
$SettingsStored = "تنظیماتمورد نظر انجامگردید";
|
|
|
|
|
$InstitutionTitle = "ناممؤسسه یا نهاد";
|
|
|
|
|
$InstitutionComment = "ناممؤسسه یا نهاد در گوشه سمت راست بالای صفح&#";
|
|
|
|
|
$InstitutionUrlTitle = "آدرس اینترنتی مؤسسه یا نهاد";
|
|
|
|
|
$InstitutionUrlComment = "آدرس اینترنتی مؤسسه یا نهاد در گوشه سمت راس&#";
|
|
|
|
|
$SiteNameTitle = "عنوان محیط آموزشی";
|
|
|
|
|
$SiteNameComment = "عنوان محیط آموزشی در گوشه سمت چپ بالای صفحه";
|
|
|
|
|
$emailAdministratorTitle = "ایمیل مدیر محیط آموزشی";
|
|
|
|
|
$emailAdministratorComment = "ایمیل مدیر محیط آموزشی در گوشه سمت چپ پایین &";
|
|
|
|
|
$administratorSurnameTitle = "نام خانوادگی مدیر محیط آموزشی";
|
|
|
|
|
$administratorSurnameComment = "نام خانوادگی مدیر محیط آموزشی در گوشه سمت چ&";
|
|
|
|
|
$administratorNameTitle = "نام مدیر محیط آموزشی";
|
|
|
|
|
$administratorNameComment = "نام مدیر محیط آموزشی در گوشه سمت چپ پایین صف&";
|
|
|
|
|
$ShowAdministratorDataTitle = "نمایش اطلاعات مربوط به مدیر محیط آموزشی مج";
|
|
|
|
|
$ShowAdministratorDataComment = "اعطای اجازه نمایش اطلاعات مربوط به مدیر مح";
|
|
|
|
|
$HomepageViewTitle = "دید صفحه آغازین";
|
|
|
|
|
$HomepageViewComment = "صفحه آغازین دروس چگونه نمایش داده میشود؟";
|
|
|
|
|
$HomepageViewDefault = "نمایش به صورت دو ستونی. ابزارهای آموزشی غیر &";
|
|
|
|
|
$HomepageViewFixed = "نمایش به صورت سه ستونی. ابزارهای آموزشی غیر";
|
|
|
|
|
$Yes = "بله";
|
|
|
|
|
$No = "خیر";
|
|
|
|
|
$ShowToolShortcutsTitle = "میانبر به سمت ابزارهای آموزشی";
|
|
|
|
|
$ShowToolShortcutsComment = "نمایش میانبر به سمت ابزارهای آموزشی در گوش";
|
|
|
|
|
$ShowStudentViewTitle = "دیددانشجو";
|
|
|
|
|
$ShowStudentViewComment = "آیا میخواهید دید دانشجو را فعال کنید؟ این ک&#";
|
|
|
|
|
$AllowGroupCategories = " طبقات قسمت گروه ها";
|
|
|
|
|
$AllowGroupCategoriesComment = "اعطای اجازه به اداره کنندگان درس برای آفری";
|
|
|
|
|
$PlatformLanguageComment = "شما میتوانید زبان محیط آموزشی را در قسمت<a href=\"languages.php\"> زبان های محیط آموزشیدوکئوس</a> نیز تغییر دهید";
|
|
|
|
|
$ProductionServer = "سرور تولید کننده";
|
|
|
|
|
$TestServer = "سرور آزمایشی";
|
|
|
|
|
$ShowOnlineTitle = "چه کسانی متصل هستند؟";
|
|
|
|
|
$AsPlatformLanguage = "زبان محیط آموزشی";
|
|
|
|
|
$ShowOnlineComment = "نمایش تعداد افراد متصل؟";
|
|
|
|
|
$AllowNameChangeTitle = "اعطای اجازه تغییر نام در قسمت مشخصات؟";
|
|
|
|
|
$AllowNameChangeComment = "آیا کاربران اجازه دارند نام و نام خانوادگی &#";
|
|
|
|
|
$DefaultDocumentQuotumTitle = "حجم فضای اختصاص داده شده به قسمت مدارک";
|
|
|
|
|
$DefaultDocumentQuotumComment = "حجم فضای اختصاص داده شده به قسمت مدارک چقدر &";
|
|
|
|
|
$ProfileChangesTitle = "به روز گردانی مشخصات";
|
|
|
|
|
$ProfileChangesComment = "کدام قسمت از مشخصات را می خواهید تغییر دهید&#";
|
|
|
|
|
$RegistrationRequiredFormsTitle = "ثبت نام : خانه هایی که حتما باید پر شوند";
|
|
|
|
|
$RegistrationRequiredFormsComment = "چه خانه هایی حتما باید پر شوند «به جز نام، نام";
|
|
|
|
|
$DefaultGroupQuotumTitle = "حجم فضای اختصاص داده شده به قسمت گروه ها";
|
|
|
|
|
$DefaultGroupQuotumComment = "حجم فضای اختصاص داده شده به قسمت مدارک گروه &";
|
|
|
|
|
$AllowLostPasswordTitle = "هنگامی که کاربری رمز ورود خود را گم می کند";
|
|
|
|
|
$AllowLostPasswordComment = "هنگامی که کاربری رمز ورود خود را گم می کند آی";
|
|
|
|
|
$AllowRegistrationTitle = "ثبتنام";
|
|
|
|
|
$AllowRegistrationComment = "آیا اجازه ثبت نام را به کاربران جدید میدهید&#";
|
|
|
|
|
$AllowRegistrationAsTeacherTitle = "ثبت نام به عنوان استاد";
|
|
|
|
|
$AllowRegistrationAsTeacherComment = "آیا اجازه ثبت نام به عنوان استاد را می دهید ؟";
|
|
|
|
|
$PlatformLanguage = "زبان محیط آموزشی";
|
|
|
|
|
$CourseQuota = "حجم فضای اختصاص داده شده به درس";
|
|
|
|
|
$EditNotice = "تغییر یادداشت";
|
|
|
|
|
$General = "عمومی";
|
|
|
|
|
$LostPassword = "رمزورود خود رافراموش کردهاید";
|
|
|
|
|
$Registration = "ضبط";
|
|
|
|
|
$Password = "رمزورود";
|
|
|
|
|
$InsertLink = "اضافه نمودن پیوند جدید";
|
|
|
|
|
$EditNews = "تغییر اخبار";
|
|
|
|
|
$EditCategories = "تغییر طبقات";
|
|
|
|
|
$EditHomePage = "تغییر صفحه آغازین";
|
|
|
|
|
$AllowUserHeadingsComment = "آیا اداره کنندگان محیط می توانند برای کسب ا&#";
|
|
|
|
|
$Platform = "محیط آموزشی مجازی";
|
|
|
|
|
$Course = "دروس";
|
|
|
|
|
$Languages = "زبان";
|
|
|
|
|
$Privacy = "خصوصی";
|
|
|
|
|
$NoticeTitle = "عنوان یادداشت";
|
|
|
|
|
$NoticeText = "متن یادداشت";
|
|
|
|
|
$LinkName = "نام پیوند";
|
|
|
|
|
$LinkURL = "مقصد پیوند";
|
|
|
|
|
$OpenInNewWindow = "باز شدن در یک پنجره جدید";
|
|
|
|
|
$Plugins = "پلاگین ها";
|
|
|
|
|
$Info = "اطلاعات";
|
|
|
|
|
$UserAdded = "کاربر مورد نظر اضافه شد";
|
|
|
|
|
$NoSearchResults = "جستجوی شما نتیجه ای در بر نداشت";
|
|
|
|
|
$UserDeleted = "کاربر مورد نظر حذف گردید";
|
|
|
|
|
$NoClassesForThisCourse = "هیچ کلاسی در این درس ثبت نام نشده است";
|
|
|
|
|
$CourseUsage = "استفاده از درس";
|
|
|
|
|
$NoCoursesForThisUser = "کاربر مورد نظر در هیچ درسی ثبت نام نشده است";
|
|
|
|
|
$NoClassesForThisUser = "کاربر مورد نظر در هیچ کلاسی ثبت نام نشده است";
|
|
|
|
|
$NoCoursesForThisClass = "این کلاس در هیچ درسی ثبت نام نشده است";
|
|
|
|
|
$langOpenToTheWorld = "دسترسی عمومی، قابل دسترسی همگانی";
|
|
|
|
|
$OpenToThePlatform = "دسترسی عمومی محدود، قابل دسترسی تنها برای ";
|
|
|
|
|
$langPrivate = " دسترسی خصوصی، قابل دسترسی تنها برای کاربر";
|
|
|
|
|
$langCourseVisibilityClosed = "عدم دسترسی، قابل دسترسی تنها برای اداره کن";
|
|
|
|
|
$langSubscription = "ثبت نام";
|
|
|
|
|
$langUnsubscription = "ابطال ثبت نام";
|
|
|
|
|
$CourseAccessConfigTip = "درس شما در حالت کلی قابل دسترسی برای عموم اس&";
|
|
|
|
|
$Tool = "ابزارآموزشی";
|
|
|
|
|
$NumberOfItems = "تعداد موارد";
|
|
|
|
|
$DocumentsAndFolders = "پروندهها و مدارک";
|
|
|
|
|
$Learnpath = "خط سیرآموزشی";
|
|
|
|
|
$Exercises = "تمرین ها";
|
|
|
|
|
$AllowPersonalAgendaTitle = "تقویمشخصی";
|
|
|
|
|
$AllowPersonalAgendaComment = "آیا به کاربر اجازه می دهید که یادداشت های شخ&";
|
|
|
|
|
$CurrentValue = "میزان کنونی";
|
|
|
|
|
$CourseDescription = "توضیحاتدر مورد درس";
|
|
|
|
|
$OnlineConference = "همایش";
|
|
|
|
|
$Chat = "گفتگو";
|
|
|
|
|
$Quiz = "آزمونها";
|
|
|
|
|
$Announcements = "اطلاعیهها";
|
|
|
|
|
$Links = "پیوندها";
|
|
|
|
|
$LearningPath = "خط سیرآموزشی";
|
|
|
|
|
$Documents = "مدارکآموزشی";
|
|
|
|
|
$UserPicture = "عکس";
|
|
|
|
|
$officialcode = "کد اداری";
|
|
|
|
|
$Login = "نامکاربری";
|
|
|
|
|
$UserPassword = "رمزورود";
|
|
|
|
|
$SubscriptionAllowed = "اجازه ثبت نام وجود دارد";
|
|
|
|
|
$UnsubscriptionAllowed = "اجازه ابطال ثبت نام وجود دارد";
|
|
|
|
|
$AllowedToUnsubscribe = "اجازه داده شده است";
|
|
|
|
|
$NotAllowedToUnsubscribe = "اجازه داده نشده است";
|
|
|
|
|
$AddDummyContentToCourse = "اضافه نمودن محتوای آزمایشی به این درس";
|
|
|
|
|
$DummyCourseCreator = "آفرینش محتوای درس آزمایشی";
|
|
|
|
|
$DummyCourseDescription = "شما در شُرف اضافه نمودن محتوای آزمایشی به ا&#";
|
|
|
|
|
$AvailablePlugins = "در زیرمیتوانید فهرست پلاگین های نصب شده بر &#";
|
|
|
|
|
$CreateVirtualCourse = "آفرینش یک درس مجازی";
|
|
|
|
|
$DisplayListVirtualCourses = "نمایش فهرستی از دروس مجازی";
|
|
|
|
|
$LinkedToRealCourseCode = "مربوط به کد واقعی درس";
|
|
|
|
|
$AttemptedCreationVirtualCourse = "تلاش برای آفرینش درس مجازی";
|
|
|
|
|
$WantedCourseCode = "کد درس درخواستی";
|
|
|
|
|
$ResetPassword = "از نو سازی رمز ورود";
|
|
|
|
|
$CheckToSendNewPassword = "برای فرستادن رمز ورود جدید علامت بزنید";
|
|
|
|
|
$AutoGeneratePassword = "ایجاد رمز ورود جدید به صورت خودکار";
|
|
|
|
|
$UseDocumentTitleTitle = "استفاده از یک عنوان برای نامگذاری فایل";
|
|
|
|
|
$UseDocumentTitleComment = "این کارایی استفاده از یک عنوان برای نامگذا";
|
|
|
|
|
$StudentPublications = "فعالیت های دانشجویان";
|
|
|
|
|
$PermanentlyRemoveFilesTitle = "عملیات حذف فایلها هرگز قابل برگشت نخواهد ب";
|
|
|
|
|
$PermanentlyRemoveFilesComment = "حذف یک فایل در قسمت مدارک کاملاً برگشت ناپذ&#";
|
|
|
|
|
$ClassName = "نام کلاس";
|
|
|
|
|
$DropboxMaxFilesizeTitle = "قسمت تبادل مدارک:حداکثر وزن قابل قبول فایل";
|
|
|
|
|
$DropboxMaxFilesizeComment = "قسمت تبادل مدارک : حداکثر وزن فایلها چقدر می";
|
|
|
|
|
$DropboxAllowOverwriteTitle = "قسمت تبادل کدارک : آیا می خواهید امکان حذف و ج";
|
|
|
|
|
$DropboxAllowOverwriteComment = "در هنگامی که یک کاربر فایل جدید را ارسال می ک";
|
|
|
|
|
$DropboxAllowJustUploadTitle = "قسمت تبادل مدارک :آیا می خواهید امکان ارسال &";
|
|
|
|
|
$DropboxAllowJustUploadComment = "آیا به دانشجویان و اساتید امکان آن را می دهی&";
|
|
|
|
|
$DropboxAllowStudentToStudentTitle = "قسمت تبادل مدارک : کاربر <-> کاربر";
|
|
|
|
|
$DropboxAllowStudentToStudentComment = "آیا به دانشجویان امکان فرستادن فایل به دیگ";
|
|
|
|
|
$DropboxAllowMailingTitle = "قسمت تیادل مدارک : اجازۀ ارسال از طریق ایمیل";
|
|
|
|
|
$DropboxAllowMailingComment = "با استفاده از کارایی ارسال به وسیلۀ ایمیل ش&#";
|
|
|
|
|
$UserListHasBeenExported = "لیست کاربران با موفقیت صادر شد";
|
|
|
|
|
$ClickHereToDownloadTheFile = "برای بارگیری فایل اینجا را فشار دهید";
|
|
|
|
|
$administratorTelephoneTitle = "تلفن تماس با اداره کنندۀ محیط آموزشی";
|
|
|
|
|
$administratorTelephoneComment = "تلفن تماس با اداره کنندۀ محیط آموزشی";
|
|
|
|
|
$SendMailToNewUser = "ارسال ایمیل به کاربران جدید";
|
|
|
|
|
$ExtendedProfileTitle = "استفاده از مشخصات گسترده";
|
|
|
|
|
$ExtendedProfileComment = "با انتخاب گزینۀ «بله»، کاربران خواهند توانس&#";
|
|
|
|
|
$Classes = "کلاس ها";
|
|
|
|
|
$UserUnsubscribed = "ثبت نام کاربر مورد نظر باطل گردید";
|
|
|
|
|
$CannotUnsubscribeUserFromCourse = "امکان ابطال ثبت نام این کاربر وجود ندارد زی&#";
|
|
|
|
|
$InvalidStartDate = "تاریخ شروع انتخابی معتبر نمی باشد، لطفاً د";
|
|
|
|
|
$InvalidEndDate = "\\"تاریخ پایان\\" معتبر نیست. لطفاً آن را دوباره ";
|
|
|
|
|
$DateFormatLabel = "(دقیقه:ساعت سال/ماه/روز)";
|
|
|
|
|
$HomePageFilesNotWritable = "حق نوشتن در فایلهای صفحه آغازین وجود ندارد";
|
|
|
|
|
$PleaseEnterNoticeText = "لطفاً عنوانی به این نوشته دهید";
|
|
|
|
|
$PleaseEnterNoticeTitle = "لطفاً عنوان یادداشت را وارد کنید";
|
|
|
|
|
$PleaseEnterLinkName = "لطفاً نامی برای پیوند تعیین کنید";
|
|
|
|
|
$InsertThisLink = "اضافه نمودن این پیوند";
|
|
|
|
|
$FirstPlace = "اولین جا";
|
|
|
|
|
$After = "بعد";
|
|
|
|
|
$DropboxAllowGroupTitle = "قسمت تبادل مدارک : صدور اجازۀ ارسال فایل به ی";
|
|
|
|
|
$DropboxAllowGroupComment = "کاربران اجازه دارند مدارک خود را به گروه ها &";
|
|
|
|
|
$ClassDeleted = "کلاس مورد نظر حذف گردید";
|
|
|
|
|
$ClassesDeleted = "کلاس های مورد نظر حذف گردیدند";
|
|
|
|
|
$NoUsersInClass = "این کلاس هیچ کاربری ندارد";
|
|
|
|
|
$UsersAreSubscibedToCourse = "کاربران انتخابی در کلاسهای مربوطه ثبت نام ";
|
|
|
|
|
$InvalidTitle = "لطفاً یک عنوان وارد کنید";
|
|
|
|
|
$CatCodeAlreadyUsed = "این طبقه از قبل انتخاب گردیده است و از آن است";
|
|
|
|
|
$PleaseEnterCategoryInfo = "لطفاً یک کد و یک عنوان برای طبقه مورد نظر انت";
|
|
|
|
|
$DokeosHomepage = "صفحه آغازین دوکئوس";
|
|
|
|
|
$DokeosForum = "پیامگاه دوکئوس";
|
|
|
|
|
$RegisterYourPortal = "ثبت محیط آموزشی مجازی شما";
|
|
|
|
|
$DokeosExtensions = "دنباله های دوکئوس";
|
|
|
|
|
$ShowNavigationMenuTitle = "نمايش فهرست عناوين صفحات درس";
|
|
|
|
|
$ShowNavigationMenuComment = "نمايش فهرستي از عناوين صفحات در سمت چپ صفحه &";
|
|
|
|
|
$LoginAs = "وارد شده با نام کاربری";
|
|
|
|
|
$ImportClassListCSV = "وارد کردن لیست کلاس به وسیله سی اس وی";
|
|
|
|
|
$ShowOnlineWorld = "<span lang=fr dir=rtl>نمايش تعداد افراد متصل به صفحه ورود نام &";
|
|
|
|
|
$ShowOnlineUsers = "نمایش تعداد افراد متصل به تمامی صفحات";
|
|
|
|
|
$ShowOnlineCourse = "نمایش تعداد افراد متصل به این درس";
|
|
|
|
|
$ShowIconsInNavigationsMenuTitle = "نمايش علائم در فهرست عناوين صفحات";
|
|
|
|
|
$SeeAllRolesAllLocationsForSpecificRight = "مشاهده تمامي نقش ها و قسمت ها در جستجوي اختي&";
|
|
|
|
|
$SeeAllRightsAllRolesForSpecificLocation = "مشاهده تمامي نقش ها و اختيارات در جستجوي قس&#";
|
|
|
|
|
$ClassesUnsubscribed = "ثبت نام كلاس هاي انتخابي شما در دروس مورد نظ";
|
|
|
|
|
$ClassesSubscribed = "كلاس هاي انتخابي شما در دروس مورد نظر ثبت نا&";
|
|
|
|
|
$RoleId = "كد شناسايي نقش";
|
|
|
|
|
$RoleName = "عنوان نقش";
|
|
|
|
|
$RoleType = "نوع";
|
|
|
|
|
$RightValueModified = "ارزش مورد نظر تغییر یافت";
|
|
|
|
|
$MakeAvailable = "قابل دسترس قرار دادن";
|
|
|
|
|
$MakeUnavailable = "غیر قابل دسترس قرار دادن";
|
|
|
|
|
$Stylesheets = "شیوه صفحه ها";
|
|
|
|
|
$DefaultDokeosStyle = "مدل پیش فرض دوکئوس";
|
|
|
|
|
$ShowIconsInNavigationsMenuComment = "آیا فهرست پیمایش آیکونهای ابزار مختلف را ن";
|
|
|
|
|
$Plugin = "پلاگین";
|
|
|
|
|
$MainMenu = "فهرست اصلی";
|
|
|
|
|
$MainMenuLogged = "فهرست اصلی بعد از وارد شدن به سیستم";
|
|
|
|
|
$Banner = "بانر";
|
|
|
|
|
$ImageResizeTitle = "تغییر اندازه ی عکسهای ارسالی کاربران";
|
|
|
|
|
$YourVersionNotUpToDate = "نسخه برنامه شما به روز نیست";
|
|
|
|
|
$YourVersionIs = "نسخه برنامه شما";
|
|
|
|
|
$PleaseVisitDokeos = "لطفا از دکئوس دیدن کنید";
|
|
|
|
|
$VersionUpToDate = "نسخه برنامه شما بروز است";
|
|
|
|
|
$langVisioconf = "همایش ویدیویی";
|
|
|
|
|
$langPpt2lp = "اوجی";
|
|
|
|
|
$DateStart = "تاریخ شروع";
|
|
|
|
|
$DateEnd = "تاریخ پایانی";
|
|
|
|
|
$CoachName = "نام استاد";
|
|
|
|
|
$NextStep = "مرحله بعد";
|
|
|
|
|
$keyword = "کلیدواژه";
|
|
|
|
|
$Confirm = "تایید";
|
|
|
|
|
$Active = "فعال";
|
|
|
|
|
$Inactive = "غیر فعال";
|
|
|
|
|
$WCAGContent = "نوشته";
|
|
|
|
|
$Choose = "انتخاب کنید";
|
|
|
|
|
?>
|