|
|
|
|
<?php
|
|
|
|
|
/*
|
|
|
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
|
|
|
*/
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["help"] = "Помош";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["aliensNotAllowed"] = "Само членовите на областа можат да ја полз";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["dropbox"] = "Размена на датотеки и пораки";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["queryError"] = "Грешка во прашалникот на базата на подато
";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["generalError"] = "Се случи грешка. Ве молиме контактирајте с";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["badFormData"] = "Поднесувањето е неуспешно: Ве молиме конт
";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["noUserSelected"] = "Ве молиме изберете корисник накого треба 
";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["noFileSpecified"] = "Не ја специфициравте датотеката за качувk";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["tooBig"] = "Не избравте датотека или датотеката е пре
";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["uploadError"] = "Грешка со качувањето на датотеката. Ве мол";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["errorCreatingDir"] = "Не може да се креира директориум на паќачк";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["installError"] = "Не може да се инсталираат потребните табе
";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["uploadFile"] = "Качи го документот";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["authors"] = "Автори";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["description"] = "Опис на документот";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["sendTo"] = "Испрати на";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["receivedTitle"] = "Примени датотеки";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["sentTitle"] = "Испратени датотеки";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["confirmDelete"] = "Ова ќе го отстрани внесеното само од Вашио";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["all"] = "сите документи";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["workDelete"] = "Отстрани го внесеното од списокот";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["sentBy"] = "Испратено од";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["sentTo"] = "Испратено на";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["sentOn"] = "на";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["anonymous"] = "непознато";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["ok"] = "Добро";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["lastUpdated"] = "Последно ажурирање на";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["lastResent"] = "Последно праќање на";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["overwriteFile"] = "Да се препокрие ли претходно испратената 
";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["orderBy"] = "Подреди според";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["lastDate"] = "датум на последно испраќање";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["firstDate"] = "датум на првото испраќање";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["title"] = "наслов";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["size"] = "големина на датотеката";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["author"] = "автор";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["sender"] = "испраќач";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["recipient"] = "примач";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["docAdd"] = "Листот е успешно додаден";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["fileDeleted"] = "Селектираната датотека е успешно отстран";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["mailingAsUsername"] = "Коресподенција";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["mailingInSelect"] = "--Коресподенција--";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["mailingSelectNoOther"] = "Коресподенцијата не може да се комбинира 
";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["mailingNonMailingError"] = "Коресподенцијата не може да се препокривk";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["mailingExamine"] = "Испитај ја компресираната датотека на коl";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["mailingNotYetSent"] = "Коресподенцијата содржи датотеки кои сеу";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["mailingSend"] = "Испрати ги датотеките со содржина";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["mailingConfirmSend"] = "Дали да бидат испратени датотеки со содрж
";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["mailingBackToDropbox"] = "(назад до главниот прозорец на алатката Ра";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["mailingWrongZipfile"] = "Коресподенцијата мора да биде компресира";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["mailingZipEmptyOrCorrupt"] = "Компресираната датотека за коресподенци";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["mailingZipPhp"] = "Компресираната датотека за коресподенци";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["mailingZipDups"] = "Компресираната датоека со коресподенциј";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["mailingFileFunny"] = "нема име, или екстензијата не е од 1-4 букви ил
";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["mailingFileNoPrefix"] = "името не почнува со";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["mailingFileNoPostfix"] = "името не завршува со";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["mailingFileNoRecip"] = "името не содржи идентификација на некој п
";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["mailingFileRecipNotFound"] = "нема таков курсист со";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["mailingFileRecipDup"] = "повеќе корисници имаат";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["mailingFileIsFor"] = "е за";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["mailingFileSentTo"] = "испратено на";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["mailingFileNotRegistered"] = "(не е регистриран на овој курс)";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["mailingNothingFor"] = "Ништо за";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["justUploadInSelect"] = "--ТукуштоКачено--";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["justUploadInList"] = "Качено од";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["giveFeedback"] = "Дај/Уреди повратна_информација";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["showFeedback"] = "Покажи повратна_информација";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["backList"] = "Назад на Вашата кутија за Размена на датот";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["filingFolders"] = "Прикажи ја само папката";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["filingRefile"] = "Класифицирање";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["filingSelected"] = "Примени/Испратени (оригинална папка)";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["filingOtherAs"] = "(ново име_на_папка) ==>";
|
|
|
|
|
$dropbox_lang["filingName"] = "Име";
|
|
|
|
|
$ReceivedFiles = "Примени датотеки";
|
|
|
|
|
$SentFiles = "Испратени датотеки";
|
|
|
|
|
$ReceivedTitle = "Наслов";
|
|
|
|
|
$SentTitle = "Наслов";
|
|
|
|
|
$Authors = "Автори";
|
|
|
|
|
$Size = "Големина";
|
|
|
|
|
$LastResent = "Последно испраќање на";
|
|
|
|
|
$kB = "kB (килобајти)";
|
|
|
|
|
$Root = "Корен";
|
|
|
|
|
$NoSentFilesHere = "Нема <b>испратени</b> датотеки за прикажување l";
|
|
|
|
|
$NoReceivedFilesHere = "Нема <b>примени</b> датотеки за прикажување на 
";
|
|
|
|
|
$UploadNewFile = "Испрати нова датотека";
|
|
|
|
|
$AreYouSureToDelete = "Сигурни ли сте дека сакате да се избрише?";
|
|
|
|
|
$Feedback = "Повратна_информација";
|
|
|
|
|
$CloseFeedback = "Затвори повратна_информација";
|
|
|
|
|
$AddNewFeedback = "Додај нова повратна_информација";
|
|
|
|
|
$DropboxFeedbackStored = "Пораката за повратна_информација беше скl";
|
|
|
|
|
$AllUsersHaveDeletedTheFileAndWillNotSeeFeedback = "Сите корисници беше ја избришале датотекk";
|
|
|
|
|
$FeedbackError = "Грешка со повратната_информација";
|
|
|
|
|
$PleaseTypeText = "Ве молиме внесете некој текст.";
|
|
|
|
|
$YouAreNotAllowedToDownloadThisFile = "Не Ви е допуштено да ја симнете оваа датоте&#";
|
|
|
|
|
$CheckAtLeastOneFile = "Штиклирајте најмалку една датотека.";
|
|
|
|
|
$ReceivedFileDeleted = "Примената датотека беше избришана.";
|
|
|
|
|
$SentFileDeleted = "Испратената датотека беше избришана.";
|
|
|
|
|
$FilesMoved = "Селектираните датотеки беа преместени.";
|
|
|
|
|
$ReceivedFileMoved = "Примената датотека беше преместена.";
|
|
|
|
|
$SentFileMoved = "Испратената датотека беше преместена.";
|
|
|
|
|
$NotMovedError = "Датотеката/ите не може да биде преместена.";
|
|
|
|
|
$AddNewCategory = "Додај нова категорија";
|
|
|
|
|
$EditCategory = "Уредување на оваа категорија";
|
|
|
|
|
$CategoryName = "Име на категоријата";
|
|
|
|
|
$ErrorPleaseGiveCategoryName = "Ве молиме поставете го името на категориј
";
|
|
|
|
|
$CategoryAlreadyExistsEditIt = "Ваква категорија веќе постои, Ве молиме из";
|
|
|
|
|
$CurrentlySeeing = "Во моментов ја гледате категоријата";
|
|
|
|
|
$CategoryStored = "Категоријата беше складирана.";
|
|
|
|
|
$CategoryModified = "Категоријата била менувана.";
|
|
|
|
|
$CategoryDeleted = "Категоријата беше избришана.";
|
|
|
|
|
$AuthorFieldCannotBeEmpty = "Полето автор не може да е празно";
|
|
|
|
|
$YouMustSelectAtLeastOneDestinee = "Морате да изберете најмалку една дестинаm";
|
|
|
|
|
$InvalidUserDetected = "Откриен неисправен корисник";
|
|
|
|
|
$InvalidGroupDetected = "Откриена неизправна група";
|
|
|
|
|
$DropboxFileTooBig = "Паѓачката кутија е преголема.";
|
|
|
|
|
$TheFileIsNotUploaded = "Датотеката не е качена.";
|
|
|
|
|
$FileUploadSucces = "Датотеката беше успешно качена.";
|
|
|
|
|
$MailingNonMailingError = "Коресподенцијата не може да биде препокрl";
|
|
|
|
|
$MailingSelectNoOther = "Коресподенцијата не може да се комбинира 
";
|
|
|
|
|
$MailingJustUploadSelectNoOther = "Само качување не може да се комбинира со др&#";
|
|
|
|
|
$NoFilesHere = "Овде нема датотеки";
|
|
|
|
|
?>
|
