|
|
|
|
|
<?php /*
|
|
|
|
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
|
|
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
$GeneralDescription = "<EFBFBD>ltal<EFBFBD>nos meghat<EFBFBD>roz<EFBFBD>s";
|
|
|
|
|
|
$GeneralDescriptionQuestions = "Hol van a kurzus helye a k<EFBFBD>pz<EFBFBD>si programban? Hogyan kapcsol<EFBFBD>dik a kurzus m<EFBFBD>s kurzusokhoz?";
|
|
|
|
|
|
$GeneralDescriptionInformation = "A kurzus meghat<EFBFBD>roz<EFBFBD>sa (<EFBFBD>r<EFBFBD>k sz<EFBFBD>ma, hivatalos k<EFBFBD>d, oszt<EFBFBD>lyterem helye, stb.) <EFBFBD>s az oktat<EFBFBD> bemutat<EFBFBD>sa (n<EFBFBD>v, fogad<EFBFBD><EFBFBD>ra ideje, helye, telefonsz<EFBFBD>ma, e-mail c<EFBFBD>me)";
|
|
|
|
|
|
$Objectives = "C<EFBFBD>lkitűz<EFBFBD>sek";
|
|
|
|
|
|
$ObjectivesInformation = "A kurzus <EFBFBD>tfog<EFBFBD>, r<EFBFBD>szletes c<EFBFBD>ljainak bemutat<EFBFBD>sa";
|
|
|
|
|
|
$ObjectivesQuestions = "Mire lesznek k<EFBFBD>pesek a hallgat<EFBFBD>k a kurzus befejez<EFBFBD>sekor. Mit v<EFBFBD>rnak el től<EFBFBD>k a kurzus alatt.";
|
|
|
|
|
|
$Topics = "T<EFBFBD>mak<EFBFBD>r<EFBFBD>k";
|
|
|
|
|
|
$TopicsInformation = "A kurzushoz tartoz<EFBFBD> t<EFBFBD>mak<EFBFBD>r<EFBFBD>k list<EFBFBD>ja. Az egyes t<EFBFBD>mak<EFBFBD>r<EFBFBD>k fontoss<EFBFBD>ga. Neh<EFBFBD>zs<EFBFBD>gi szintek. A k<EFBFBD>l<EFBFBD>nb<EFBFBD>ző r<EFBFBD>szek strukt<EFBFBD>r<EFBFBD>ja <EFBFBD>s egym<EFBFBD>st<EFBFBD>l f<EFBFBD>ggős<EFBFBD>ge.";
|
|
|
|
|
|
$TopicsQuestions = "Hogyan fog lezajlani a kurzus? Mire kell a hallgat<EFBFBD>knak k<EFBFBD>l<EFBFBD>n<EFBFBD>sen figyelmet ford<EFBFBD>tani? Vannak ismert neh<EFBFBD>zs<EFBFBD>gek a k<EFBFBD>l<EFBFBD>nb<EFBFBD>ző fejezetek meg<EFBFBD>rt<EFBFBD>s<EFBFBD>n<EFBFBD>l? Mennyi időt aj<EFBFBD>nlott elt<EFBFBD>lteni a kurzus k<EFBFBD>l<EFBFBD>nb<EFBFBD>ző r<EFBFBD>szeivel?";
|
|
|
|
|
|
$Methodology = "Metodol<EFBFBD>gia";
|
|
|
|
|
|
$MethodologyQuestions = "Milyen met<EFBFBD>dusok <EFBFBD>s tanul<EFBFBD>si tev<EFBFBD>kenys<EFBFBD>gek seg<EFBFBD>tik kurzusban a c<EFBFBD>lok el<EFBFBD>r<EFBFBD>s<EFBFBD>t? Milyen <EFBFBD>temez<EFBFBD>s szerint?";
|
|
|
|
|
|
$MethodologyInformation = "A tev<EFBFBD>kenys<EFBFBD>gek bemutat<EFBFBD>sa (konferencia, dolgozatok, csoportos kutat<EFBFBD>s, labor, stb.)";
|
|
|
|
|
|
$CourseMaterial = "Kurzus tananyagok";
|
|
|
|
|
|
$CourseMaterialQuestions = "Van-e a kurzusnak tank<EFBFBD>nyve, tartoznak-e hozz<EFBFBD> jegyzetek, van-e hozz<EFBFBD> biogr<EFBFBD>fia, hivatkoz<EFBFBD>sok az interneten? ";
|
|
|
|
|
|
$CourseMaterialInformation = "A kurzushoz kapcsol<EFBFBD> tananyagok r<EFBFBD>vid le<EFBFBD>r<EFBFBD>sa";
|
|
|
|
|
|
$HumanAndTechnicalResources = "Emberi <EFBFBD>s technikai erőforr<EFBFBD>sok";
|
|
|
|
|
|
$HumanAndTechnicalResourcesQuestions = "Vannak tan<EFBFBD>rok, konzulensek, technikai helpdesk, szoci<EFBFBD>lis tan<EFBFBD>csad<EFBFBD>k, sz<EFBFBD>m<EFBFBD>t<EFBFBD>g<EFBFBD>p-termek?";
|
|
|
|
|
|
$HumanAndTechnicalResourcesInformation = "A k<EFBFBD>l<EFBFBD>nb<EFBFBD>ző kapcsolattart<EFBFBD> szem<EFBFBD>lyek <EFBFBD>s haszn<EFBFBD>lhat<EFBFBD> technikai eszk<EFBFBD>z<EFBFBD>k bemutat<EFBFBD>sa.";
|
|
|
|
|
|
$Assessment = "<EFBFBD>rt<EFBFBD>kel<EFBFBD>s";
|
|
|
|
|
|
$AssessmentQuestions = "Hogyan lesznek <EFBFBD>rt<EFBFBD>kelve a r<EFBFBD>sztvevők?";
|
|
|
|
|
|
$AssessmentInformation = "P<EFBFBD>lda teszt k<EFBFBD>rd<EFBFBD>sek. A sikeres teljes<EFBFBD>t<EFBFBD>s felt<EFBFBD>tele. Tippek <EFBFBD>s tr<EFBFBD>kk<EFBFBD>k.";
|
|
|
|
|
|
?>
|
